×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

NWE with audio 2020, 「子どもに必要なワクチンは予定どおりに受けて」

「子ども に 必要な ワクチン は 予定 どおり に 受けて」

「 子ども に 必要な ワクチン は 予定 どおり に 受けて 」

はしか など の 病気 に なら ない ように する ため 、 赤ちゃん や 小さい 子ども は 、 決まった とき に ワクチン を 受ける こと に なって います 。 小児 科 の 医者 が つくる ＮＰＯ に よる と 、 子ども に 必要な ワクチン を 、 予定 より あと に 受けよう と いう 親 が 増えて います 。 病院 に 行って 、 新しい コロナウイルス が うつる こと が 心配な ため です 。

ワクチン を 受ける の が 遅く なる と 、 なら ない はずの 病気 に なったり 、 病気 が ひどく なったり します 。 このような 病気 の 中 に は 、 昔 は 子ども が 亡くなって いた 病気 が たくさん あります 。 小児 科 で は 、 ワクチン を 受ける 子ども が 病気 の 子ども と 一緒に なら ない ように 、 時間 や 部屋 を 別に して います 。 ＮＰＯ は 「 小児 科 で は ウイルス が うつら ない ように して いる ので 、 ワクチン は 予定 どおり に 受けて ください 」 と 言って います 。


「子ども に 必要な ワクチン は 予定 どおり に 受けて」 こども||ひつような|わくちん||よてい|||うけて "Make sure your child receives the necessary vaccines as scheduled."

「 子ども に 必要な ワクチン は 予定 どおり に 受けて 」 こども||ひつような|わくちん||よてい|||うけて "Get the vaccines your child needs on time." „Zdobądź szczepionkę, której Twoje dziecko potrzebuje na czas”

はしか など の 病気 に なら ない ように する ため 、 赤ちゃん や 小さい 子ども は 、 決まった とき に ワクチン を 受ける こと に なって います 。 |||びょうき|||||||あかちゃん||ちいさい|こども||きまった|||わくちん||うける||||い ます To prevent illnesses such as measles, babies and small children are to be vaccinated at regular times. 小児 科 の 医者 が つくる ＮＰＯ に よる と 、 子ども に 必要な ワクチン を 、 予定 より あと に 受けよう と いう 親 が 増えて います 。 しょうに|か||いしゃ|||ｎｐｏ||||こども||ひつような|わくちん||よてい||||うけよう|||おや||ふえて|い ます According to NPOs produced by pediatric doctors, more and more parents are trying to get the vaccines their children need later than planned. Według danych organizacji non-profit wniesionych przez lekarzy pediatrów, coraz więcej rodziców próbuje otrzymać szczepionkę, której ich dzieci potrzebują później, niż planowano. 病院 に 行って 、 新しい コロナウイルス が うつる こと が 心配な ため です 。 びょういん||おこなって|あたらしい||||||しんぱいな|| I'm worried about going to the hospital and getting a new coronavirus.

ワクチン を 受ける の が 遅く なる と 、 なら ない はずの 病気 に なったり 、 病気 が ひどく なったり します 。 わくちん||うける|||おそく||||||びょうき|||びょうき||||し ます If you get the vaccine late, you may get an illness that you shouldn't have, or you may get sick. W przypadku późnego podania szczepionki może wystąpić choroba, której nie należy, lub choroba, która nasila się. このような 病気 の 中 に は 、 昔 は 子ども が 亡くなって いた 病気 が たくさん あります 。 |びょうき||なか|||むかし||こども||なくなって||びょうき|||あり ます Among these illnesses, there are many illnesses in which children used to die. 小児 科 で は 、 ワクチン を 受ける 子ども が 病気 の 子ども と 一緒に なら ない ように 、 時間 や 部屋 を 別に して います 。 しょうに|か|||わくちん||うける|こども||びょうき||こども||いっしょに||||じかん||へや||べつに||い ます In pediatrics, the time and room are set aside so that the vaccinated child will not be with the sick child. ＮＰＯ は 「 小児 科 で は ウイルス が うつら ない ように して いる ので 、 ワクチン は 予定 どおり に 受けて ください 」 と 言って います 。 ｎｐｏ||しょうに|か|||ういるす||||||||わくちん||よてい|||うけて|||いって|い ます The NPO says, "We try to prevent the virus from being transmitted in pediatrics, so please take the vaccine as planned." NPO mówi: „Ponieważ wirus nie jest przenoszony w pediatrii, należy przyjąć szczepionkę zgodnie z harmonogramem”.