ＷＨＯ 「新しい コロナウイルス が 世界 に 広がる 危険 が ある」 ｗｈｏ|あたらしい|||せかい||ひろがる|きけん|| WHO: "New coronavirus risks spreading globally" OMS: "O novo coronavírus corre o risco de se propagar a nível mundial

ＷＨＯ 「 新しい コロナウイルス が 世界 に 広がる 危険 が ある 」 ｗｈｏ|あたらしい|||せかい||ひろがる|きけん|| WHO "New Coronavirus Is At Risk Of Spreading Worldwide"

ＷＨＯ は スイス で ３０ 日 、 専門 家 を 集めて 緊急の 会議 を 開いて 、 新しい コロナウイルス が 中国 など で 広がって いる こと に ついて 話し合いました 。 ｗｈｏ||すいす||ひ|せんもん|いえ||あつめて|きんきゅうの|かいぎ||あいて|あたらしい|||ちゅうごく|||ひろがって|||||はなしあい ました The WHO held an emergency meeting in Switzerland on Wednesday to gather experts and discuss the new coronavirus spread in China and elsewhere. その 結果 、 この ウイルス は 中国 以外 に も 広がる 可能 性 が 高くて 、 とても 危険だ と 発表 しました 。 |けっか||ういるす||ちゅうごく|いがい|||ひろがる|かのう|せい||たかくて||きけんだ||はっぴょう|し ました As a result, the virus announced that it was very likely to spread beyond China and was very dangerous. ＷＨＯ は 、 病院 や 薬 が 十分に ない 国 に 広がら ない ように 、 助ける 必要 が ある と 言って います 。 ｗｈｏ||びょういん||くすり||じゅうぶんに||くに||ひろがら|||たすける|ひつよう||||いって|い ます The WHO says it needs to help make sure that it does not spread to hospitals or countries that do not have enough medicines. WHO twierdzi, że musi się upewnić, że nie rozprzestrzeni się na szpitale lub kraje, w których nie ma wystarczającej ilości leków. ワクチン や 病気 を 治す 方法 、 ウイルス が うつった 人 を 見つける 方法 を 急いで 研究 する こと や 、 間違った 情報 が 広がら ない ように する こと も 必要だ と 言って います 。 わくちん||びょうき||なおす|ほうほう|ういるす|||じん||みつける|ほうほう||いそいで|けんきゅう||||まちがった|じょうほう||ひろがら||||||ひつようだ||いって|い ます He says it is also necessary to research urgently how to cure vaccines and diseases, find out who has transmitted the virus, and to prevent the dissemination of false information. Mówi, że należy również pilnie zbadać, jak leczyć szczepionki i choroby, dowiedzieć się, kto ma wirusa i upewnić się, że niewłaściwe informacje nie zostaną rozpowszechnione. しかし 、 貿易 や 人 が 移動 する こと は 禁止 し ない と 言って います 。 |ぼうえき||じん||いどう||||きんし||||いって|い ます However, he says it does not prohibit trade or movement of people. Mówi jednak, że nie zabrania to handlu i przemieszczania się ludzi. ＷＨＯ が 「 とても 危険だ 」 と 言った こと は 、 今 まで に ５ 回 あります 。 ｗｈｏ|||きけんだ||いった|||いま|||かい|あり ます So far, the WHO has said, “It’s very dangerous” five times. WHO pięć razy powiedziała „bardzo niebezpieczne”. ２０１４ 年 に ポリオ が 広がった とき や 、 去年 ７ 月 に アフリカ で エボラ 出血 熱 が 広がった とき など です 。 とし||ぽりお||ひろがった|||きょねん|つき||あふりか|||しゅっけつ|ねつ||ひろがった||| For example, when polio spread in 2014, or when Ebola spread in Africa last July. Na przykład, gdy polio rozprzestrzeniło się w 2014 r. Lub gdy wirus Ebola rozprzestrzenił się w Afryce w lipcu zeszłego roku.

新しい コロナウイルス が 原因 の 病気 に なった 人 は 、１ 月 ３１ 日 の 昼 まで に 、 中国 以外 の ２２ の 国 と 地域 で １２８ 人 見つかって います 。 あたらしい|||げんいん||びょうき|||じん||つき|ひ||ひる|||ちゅうごく|いがい|||くに||ちいき||じん|みつかって|い ます By noon on 31 January, 128 people had been found in 22 countries and regions outside China by the new coronavirus. Do południa 31 stycznia 128 osób zachorowało na nowy koronawirus w 22 krajach i regionach poza Chinami.