スマホ を 使って いろいろな 乗り物 を 簡単に 乗り換える 実験 ||つかって||のりもの||かんたんに|のりかえる|じっけん Experimenting with easy transfers between various vehicles using a smartphone Experimentação com a utilização de um smartphone para transferir facilmente entre diferentes veículos.

スマホ を 使って いろいろな 乗り物 を 簡単に 乗り換える 実験 ||つかって||のりもの||かんたんに|のりかえる|じっけん An experiment to easily change various vehicles using a smartphone Eksperyment umożliwiający łatwą zmianę różnych pojazdów za pomocą smartfona Um experimento para mudar facilmente vários veículos usando um smartphone

羽田 空港 や 成田 空港 から 、 スマホ （ スマートフォン ）１ つ で いろいろな 乗り物 を 乗り換えて 、 東京 の 中心 まで 簡単に 行く こと が できる サービス の 実験 が 始まりました 。 はた|くうこう||なりた|くうこう|||||||のりもの||のりかえて|とうきょう||ちゅうしん||かんたんに|いく||||さーびす||じっけん||はじまり ました From Haneda Airport and Narita Airport, an experiment has begun on a service that allows users to easily switch to various vehicles using a single smartphone (smartphone) to reach the center of Tokyo. Z lotniska Haneda lub lotniska Narita rozpoczął się eksperyment dotyczący usługi, która pozwala łatwo przełączać się na różne pojazdy za pomocą jednego smartfona (smartfona), aby dotrzeć do centrum Tokio. Do aeroporto de Haneda e do aeroporto de Narita, foi iniciada uma experiência em um serviço que permite aos usuários mudar facilmente para vários veículos usando um único smartphone (smartphone) para chegar ao centro de Tóquio. 自動 運転 の 技術 を 研究 して いる 会社 や タクシー の 会社 など 、７ つ の 会社 が 一緒に 実験 を 行って います 。 じどう|うんてん||ぎじゅつ||けんきゅう|||かいしゃ||たくしー||かいしゃ||||かいしゃ||いっしょに|じっけん||おこなって|い ます Seven companies are working together, including companies that are researching autonomous driving technologies and taxi companies. Siedem firm współpracuje, w tym firmy badające technologie jazdy autonomicznej i firmy taksówkowe. Sete empresas estão trabalhando juntas, incluindo as que estudam tecnologia de direção autônoma e empresas de táxi. 実験 で は 、 空港 から バス と 自動 運転 の タクシー と １ 人 で 使う 自動 運転 の 乗り物 に 乗ります 。 じっけん|||くうこう||ばす||じどう|うんてん||たくしー||じん||つかう|じどう|うんてん||のりもの||のり ます In the experiment, we will take a bus, a self-driving taxi, and a self-driving vehicle used alone from the airport. W eksperymencie weźmiemy autobus, taksówkę z własnym napędem i pojazd z własnym samochodem z lotniska. No experimento, pegaremos um ônibus, um táxi autônomo e um veículo autônomo usado sozinho no aeroporto. バス など 乗り物 の お 金 は 、 乗る 前 に クレジット カード で 払います 。 ばす||のりもの|||きむ||のる|ぜん||くれじっと|かーど||はらい ます Payments for vehicles such as buses should be made with a credit card before boarding. O pagamento de ônibus e outros veículos é pago com cartão de crédito antes do embarque. 実験 は ２ 月 １ 日 まで で 、 申し込んだ ５００ 人 ぐらい が 参加 します 。 じっけん||つき|ひ|||もうしこんだ|じん|||さんか|し ます The experiment is until February 1st, and about 500 applicants will participate. Eksperyment trwa do 1 lutego i weźmie w nim udział około 500 kandydatów. O experimento ocorre até 1º de fevereiro e cerca de 500 candidatos participarão. このような 新しい 交通 の サービス は 「 ＭａａＳ 」 と 呼ばれて います 。 |あたらしい|こうつう||さーびす||ｍａａｓ||よば れて|い ます Such a new transportation service is called "MaaS". Taka nowa usługa transportowa nosi nazwę „MaaS”. ＭａａＳ は 行きたい 所 まで の 交通 の 情報 と 、 車 など の 予約 と 、 お 金 を 払う こと を １ つ に した サービス と いう 意味 です 。 ｍａａｓ||いき たい|しょ|||こうつう||じょうほう||くるま|||よやく|||きむ||はらう||||||さーびす|||いみ| MaaS means traffic information to where you want to go, reservations for cars, etc., and a service that combines payment of money into one. MaaS oznacza informacje o ruchu drogowym do miejsca, do którego chcesz się udać, rezerwacje samochodów itp. Oraz usługę, która łączy płatności w jedną. ＭａａＳ は 道 が 混まない ように したり 、 車 から 出る 二 酸化 炭素 を 少なく したり する ため に 役 に 立つ と 考えられて います 。 ｍａａｓ||どう||こん ま ない|||くるま||でる|ふた|さんか|たんそ||すくなく|||||やく||たつ||かんがえ られて|い ます MaaS is thought to help keep roads clear and reduce carbon dioxide emissions from cars. Uważa się, że MaaS pomaga w utrzymaniu czystości dróg i zmniejsza emisję dwutlenku węgla z samochodów.