ＮＨＫ の テレビ 番組 が インターネット でも 見られる ように なる ｎｈｋ||てれび|ばんぐみ||いんたーねっと||み られる|| NHK TV programs will also be available on the Internet Os programas de televisão da NHK também estarão disponíveis na Internet. NHK 的电视节目将在互联网上提供。

ＮＨＫ の テレビ 番組 が インターネット でも 見られる ように なる ｎｈｋ||てれび|ばんぐみ||いんたーねっと||み られる|| NHK TV programs will be available on the Internet Programy telewizyjne NHK będą dostępne w Internecie ＮＨＫ は ４ 月 から 「 ＮＨＫ プラス 」 と いう 新しい サービス を 始めます 。 ｎｈｋ||つき||ｎｈｋ|ぷらす|||あたらしい|さーびす||はじめ ます NHK will launch a new service called "NHK Plus" in April. NHK uruchomi w kwietniu nową usługę o nazwie „NHK Plus”. この サービス で は 、「 ＮＨＫ テレビ 」 と 「 ＮＨＫ Ｅ テレ 」 の 番組 を 、 テレビ の 放送 と 同じ 時間 に インターネット でも 見る こと が できます 。 |さーびす|||ｎｈｋ|てれび||ｎｈｋ|ｅ|||ばんぐみ||てれび||ほうそう||おなじ|じかん||いんたーねっと||みる|||でき ます With this service, you can also watch "NHK TV" and "NHK E TV" programs on the Internet at the same time as TV broadcasting. Ta usługa umożliwia oglądanie programów „NHK Television” i „NHKE Tele” w Internecie w tym samym czasie, co programy telewizyjne. そして 、 テレビ で 放送 した あと １ 週間 は 、 いつでも インターネット で その 番組 を 見る こと が できます 。 |てれび||ほうそう|||しゅうかん|||いんたーねっと|||ばんぐみ||みる|||でき ます And you can always watch the program on the Internet for one week after it is broadcast on TV. Możesz oglądać program w Internecie w dowolnym momencie przez tydzień po emisji w telewizji. ＮＨＫ と 契約 して 、 決められた 料金 を 払って いる 家庭 で は 、 申し込む と この サービス が 利用 できます 。 ｎｈｋ||けいやく||きめ られた|りょうきん||はらって||かてい|||もうしこむ|||さーびす||りよう|でき ます This service is available to homes that have contracted with NHK and have paid a fixed fee. Ta usługa jest dostępna dla gospodarstw domowych, które podpisały umowę z NHK i płacą stałą opłatę. この サービス を 使う ため の お 金 は かかりません 。 |さーびす||つかう||||きむ||かかり ませ ん There is no charge to use this service. Korzystanie z tej usługi jest bezpłatne. ＮＨＫ は ３ 月 １ 日 から この サービス を 行って みて 、 問題 が ない か どう か チェック する こと に して います 。 ｎｈｋ||つき|ひ|||さーびす||おこなって||もんだい||||||ちぇっく|||||い ます NHK will start this service from March 1st and check if there are any problems. NHK rozpocznie tę usługę od 1 marca i sprawdzi, czy jest jakiś problem. ＮＨＫ の 上田 会長 は 「 ＮＨＫ は 、 これ から も 社会 に 必要な 情報 を 伝えて いく ため に 、『 ＮＨＫ プラス 』 を 始めます 」 と 話して います 。 ｎｈｋ||うえた|かいちょう||ｎｈｋ|||||しゃかい||ひつような|じょうほう||つたえて||||ｎｈｋ|ぷらす||はじめ ます||はなして|い ます According to NHK Chairman Ueda, "NHK will launch" NHK Plus "in order to continue providing necessary information to society." Według przewodniczącego NHK Ueda, „NHK uruchomi„ NHK Plus ”, aby nadal dostarczać społeczeństwu niezbędnych informacji”.