×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

江戸小話, 春はさぞかし

春 は さぞかし

春 は さぞかし

二 人 の 男 が 、 こんな 話 を し ました 。 「 お前 さん の 生まれ は 、 とても 寒い 国 と 聞いた が 、 どんな 具合 だ 」 「 そう です な 。 寒中 ( かんちゅう → 冬 の 寒い 時期 ) など は 、 はし を ぜん (→ 料理 を のせる 台 ) に 置き ます と 、 ぴたり と くっついて しまって 、 もう 食べる 事 は 出来 ませ ん 。 それ に 、 ちょっと 話 を して も 、 話 が 壁 に 凍り付いて しまい ます 。 です から 寒中 の 話 は 、 残らず 壁 に 付いた まま です 」 「 それ は 大変だ 。 それでは 春 に なる と 声 が 溶け 出して 、 さぞかし 、 やかましい 事 だろう な 」

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )


春 は さぞかし はる||

春 は さぞかし はる||

二 人 の 男 が 、 こんな 話 を し ました 。 ふた|じん||おとこ|||はなし||| 「 お前 さん の 生まれ は 、 とても 寒い 国 と 聞いた が 、 どんな 具合 だ 」 「 そう です な 。 おまえ|||うまれ|||さむい|くに||きいた|||ぐあい|||| 寒中 ( かんちゅう → 冬 の 寒い 時期 ) など は 、 はし を ぜん (→ 料理 を のせる 台 ) に 置き ます と 、 ぴたり と くっついて しまって 、 もう 食べる 事 は 出来 ませ ん 。 かんちゅう||ふゆ||さむい|じき||||||りょうり|||だい||おき||||||||たべる|こと||でき|| それ に 、 ちょっと 話 を して も 、 話 が 壁 に 凍り付いて しまい ます 。 |||はなし||||はなし||かべ||こおりついて|| です から 寒中 の 話 は 、 残らず 壁 に 付いた まま です 」 「 それ は 大変だ 。 ||かんちゅう||はなし||のこらず|かべ||ついた|||||たいへんだ それでは 春 に なる と 声 が 溶け 出して 、 さぞかし 、 やかましい 事 だろう な 」 |はる||||こえ||とけ|だして|||こと||

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )