×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

江戸小話, ちっとも変わらん

ちっとも 変わら ん

ちっとも 変わら ん

当然です が 、 美人 でも お なら は 出 ます 。

ある 日 、 美人 で 有名な 『 おさん 』 ねえさん が 、 うっかり 、 ブー と お なら を して しまい ました 。 ハッと し てまわり を 見 ます と 、 まずい 事 に 、 おさん ねえさん の 恋人 の 久助 ( く すけ ) が すぐ 後ろ に いた のです 。 ( ど っ 、 どう しよう ) そこ で おさん ねえさん は 、 口真似 を して ごまかそう と 、 口 で ブーブー 言い ながら 知らん顔 を して い ます と 、 後ろ の 久助 が 思わず 言い ました 。 「 おさん どの は 、 なかなか 口真似 が 上手だ な 。 最初 の お なら と 、 ちっとも 変わら ん で は ない か 」

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )


ちっとも 変わら ん |かわら| not at all different

ちっとも 変わら ん |かわら|

当然です が 、 美人 でも お なら は 出 ます 。 とうぜんです||びじん|||||だ|

ある 日 、 美人 で 有名な 『 おさん 』 ねえさん が 、 うっかり 、 ブー と お なら を して しまい ました 。 |ひ|びじん||ゆうめいな|||||||||||| ハッと し てまわり を 見 ます と 、 まずい 事 に 、 おさん ねえさん の 恋人 の 久助 ( く すけ ) が すぐ 後ろ に いた のです 。 はっと||||み||||こと|||||こいびと||きゅうすけ|||||うしろ||| ( ど っ 、 どう しよう )   そこ で おさん ねえさん は 、 口真似 を して ごまかそう と 、 口 で ブーブー 言い ながら 知らん顔 を して い ます と 、 後ろ の 久助 が 思わず 言い ました 。 |||||||||くちまね|||||くち|||いい||しらんかお||||||うしろ||きゅうすけ||おもわず|いい| 「 おさん どの は 、 なかなか 口真似 が 上手だ な 。 ||||くちまね||じょうずだ| 最初 の お なら と 、 ちっとも 変わら ん で は ない か 」 さいしょ||||||かわら|||||

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )