×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Ken's Radio Show, 第1話 イントロダクション

第1話 イントロダクション

皆さん こんにち は 。

Ken です 。 Ken の Radio Show に ようこそ 。 さあ 、 はじめよう か な 。 皆さん 初め まして 。 Ken です 。 僕 は 大阪 に 住む 若くて ハンサムで 、 とっても 優しい 、 さわやか な 青年 です 。 ちなみに 、 全部 嘘 です 。 えーっと 、 一つ だけ 本当 の 事 が あり ました 。 それ は 僕 が 大阪 に 住んで る って 事 です 。 大阪 は 、 日本 で は 東京 に 次ぐ 第二 の 大都会 。 いつも 忙しい 、 そして ちょっと だけ 、 ごみごみ して いる かも しれ ませ ん 。 でも 、 とっても 良い とこ です 。 大阪 の 人 は ね 、 いつも ふざけて る 。 そして 、 お 金 に 細かい って 言う 風 に 言う 人 も い ます 。 でも 、 これ は 裏返して 言えば 、 とっても 笑い が 好きで 、 そして 現実 的 だって 言う 風 に も 言える と 思い ます 。 大阪 は ね 、 漫才 、 そう です ね 、 吉本 新 喜劇 と 言う の が ある んです けど 、 漫才 の メッカ と 言わ れて おり ます 。 そして 、 そう です ね 、 商人 の 街 、 ま 、 そういう こと も あり まして ね 、 たとえ お 金持ち の 人 でも ね 、 値切る の が 好きです ね 、 物 買う とき に ね 。 はい 。 価値 の ない 物 に は 決して お 金 を 払わ ない と いう の が 、 大阪 の 人 。 そして 、 これ と 反対 って いう か な 、 違う なって いう の が 東京 の 人 です ね 。 東京 の 人 は どっち か と 言う と 、 こう 、 すまして る 感じ です ね 。 そして 、 なかなか 。 ふざけた こと を 言わ ない 。 最近 は ちょっと 変わって 来た か な 。 そう です ね 。 そう 思い ます 。 そして 、 そう です ね 、 ちょっと 見得 張り な ところ が ある かも しれ ませ ん 。 お 金 が なくって も 、 お 金 が ある 振り を して 、 ぽーん と 払って しまう と いう 。 価値 が ない 物 に 対して も お 金 を 、 こう ぱっと 払って しまう 。 て 言う 風 な 感じ も し ます 。 しかし いずれ に しろ 、 これ は ステレオタイプ 的な 考え 方 な ので 、 そう じゃ ない と 言う 人 も 結構 いる と 思い ます ので 、 まあ 、 話 半分 に 聞い と いて ください 。 怒ら ないで ください ね 。 さて 、 この Ken の レィデオ ショー なん です けど 、 実際 こんな 番組 は あり ませ ん 。 今 勝手に 作り ました 。 仮想 ラジオ ショー です 。 なんで 僕 が こういう 風 な 事 を 今 録音 して る か と 言う と 、 これ は LingQ の 日本 語 学習 者 の 人 たち に 、 聞いて いただこう と 思って 録音 して る んです 。 僕 も LingQ で 勉強 して ます 。 LingQ で 英語 を 勉強 して ます 。 LingQ は、色んなな 国 の 言語 を 学ぶ こと が できる ように 設計 されてい ます 。 英語 フランス 語 イタリア 語 ポルトガル 語 ロシア 語 韓国 語 日本 語 、 そんな とこ でしょう か ? もっと ある かも しれ ませ ん が 、 よく 知り ませ ん 。 え 、 そして 英語 の マテリアル は 凄く たくさん ある んです ね 。 でも 、 先日 LingQ の フォーラム を 読んで ましたら 、 日本 語 の マテリアル が 少ない と 言う 風 な 事 読み ました ので 、 じゃあ 是非 、 僕 も ちょっと だけ 、 マテリアル を 提供 して みよう か な と 思って 、 これ を 録音 する 事 に し ました 。 さて 、 録音 の カウンター を 見て おり ます と 、 今 3 分 50 秒 に さしかかる とこ です 。 えー 、 いつも 大体 基本 的に は この エピソード は 4 分 から 5 分 位 で 、 せいぜい 5 分 ぐらい で おさめよう と 思って い ます 。 と いう の は 、 しゃべった あと で 、 これ を 自分 の 声 を 聞き ながら トランスクリプト を 書か なければ いけ ませ ん ので ね 、 長い やつ は ね 、 なかなか 書く の が 大変な ので 、 まあ 、 この くらい に しよう かな 今日 は 。 てな 、 感じ です 。 えー と 、 フィードバック いただける と 嬉しい です ね 。 まあ 、 こんな 事 を しゃべって みたら どうか な と か 、 そんな 馬鹿 な 事 、 たらたら と しゃべって る んじゃあねー よこ の 野郎 と か 、 まあ そんな 、 何でも 良い から ちょっと 一言 二言 聞けたら 楽しい かな と 思い ます 。 では 今日 は この 辺 で 。 ありがとう ございました 。 バイバイ 。

第1話 イントロダクション だい|はなし| Episode 1 Einleitung. Episode 1 Introduction Episodio 1 Introducción. Épisode 1 Introduction. 1화 소개 Aflevering 1 Introductie. Odcinek 1 Wprowadzenie. Episódio 1 Introdução. Эпизод 1 Введение. 第 1 集介绍 第 1 集 简介。 第1集簡介

皆さん こんにち は 。 みなさん|| Hello everyone . Hola a todos . 여러분 오늘은. Olá a todos. Xin chào tất cả mọi người .

Ken です 。 ken| I'm Ken. Soy Ken Ken입니다. 这是肯。 Ken の Radio Show に ようこそ 。 ken||radio|show|| Welcome to Ken's Radio Show. Bienvenido al programa de radio de Ken. さあ 、 はじめよう か な 。 Fangen wir an, ja? Well, should we begin? Empecemos. 자, 시작 할까. Bắt đầu nào. 皆さん 初め まして 。 みなさん|はじめ| Schön, Sie alle kennenzulernen. Nice to meet everyone . Encantado de conocer a todos. 很高兴认识大家。 Ken です 。 僕 は 大阪 に 住む 若くて ハンサムで 、 とっても 優しい 、 さわやか な 青年 です 。 ken||ぼく||おおさか||すむ|わかくて|はんさむで||やさしい|||せいねん| Es ist Ken. Ich bin ein junger, hübscher, sehr sanfter, erfrischender junger Mann, der in Osaka lebt. It is Ken. I am a young, handsome, very gentle, refreshing young man living in Osaka. Soy Ken Soy un joven joven, guapo, muy amable y refrescante que vive en Osaka. C'est Ken. Je suis un jeune homme beau, très gentil et rafraîchissant vivant à Osaka. Questo è Ken. Sono un giovane, bello, molto gentile e rinfrescante che vive ad Osaka. O meu nome é Ken. Sou um jovem de Osaka, jovem bonito, muito simpático e refrescante. Это Кен. Я молодой, красивый, очень добрый и освежающий молодой человек, живущий в Осаке. Tôi là Ken. Tôi là một chàng trai trẻ, đẹp trai, rất tốt bụng và sảng khoái sống ở Osaka. ちなみに 、 全部 嘘 です 。 |ぜんぶ|うそ| Übrigens ist alles eine Lüge. By the way, everything is a lie. Por cierto, todo son mentiras. D'ailleurs, tout n'est que mensonge. A proposito, è tutta una bugia. えーっと 、 一つ だけ 本当 の 事 が あり ました 。 えー っと|ひと つ||ほんとう||こと||| Nun, es gab nur eine Wahrheit. Well, there was one thing that was true Bueno, solo había una cosa real. Eh bien, il n'y avait qu'une seule chose réelle. Beh, c'era solo una cosa reale. 어 계속 한가지 진짜 일이있었습니다. Vâng, một điều là đúng. 有一件事是真的。 それ は 僕 が 大阪 に 住んで る って 事 です 。 ||ぼく||おおさか||すんで|||こと| Das heißt, ich lebe in Osaka. That's that I live in Osaka. Eso es porque vivo en Osaka. Significa che vivo a Osaka. 大阪 は 、 日本 で は 東京 に 次ぐ 第二 の 大都会 。 おおさか||にっぽん|||とうきょう||つぐ|だい ふた||だい とかい Osaka ist die zweitgrößte Stadt neben Tokio in Japan. Osaka is the second largest city in Japan after Tokyo. Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón después de Tokio. Osaka est la deuxième plus grande ville du Japon après Tokyo. Osaka è la seconda città più grande del Giappone dopo Tokyo. 오사카는 일본에서는 도쿄에 이어 두 번째 큰 도시. Osaka é a segunda maior metrópole do Japão, a seguir a Tóquio. 大阪是僅次於東京的日本第二大城市。 いつも 忙しい 、 そして ちょっと だけ 、 ごみごみ して いる かも しれ ませ ん 。 |いそがしい||||ごみ ごみ|||||| Immer beschäftigt, und ein bisschen, es kann Müll sein. It's always busy, and just a little bit, it may be messy. Siempre estoy ocupado, y tal vez solo soy un poco basura. Está sempre ocupado, e talvez um pouco ruborizado. Nó luôn luôn bận rộn, và có thể hơi lộn xộn. 总是很忙,也许有点凌乱。 它總是很忙,也許有點凌亂。 でも 、 とっても 良い とこ です 。 ||よい|| Aber es ist sehr nett. But, it's a really good place. Pero es un muy buen lugar. Ma è molto buono. Mas é muito bom. 但这是一个非常好的地方。 大阪 の 人 は ね 、 いつも ふざけて る 。 おおさか||じん||||| Die Leute in Osaka spielen immer herum. People in Osaka, are always joking around. La gente en Osaka siempre es juguetona. La gente di Osaka scherza sempre. 大阪 の 人 は ね 、 いつも ふざけて る 。 As pessoas em Osaka estão sempre a brincar. Người dân Osaka luôn đùa giỡn với nhau. そして 、 お 金 に 細かい って 言う 風 に 言う 人 も い ます 。 ||きむ||こまかい||いう|かぜ||いう|じん||| Und es gibt Leute, die sagen, dass es in Ordnung ist, Geld zu sagen. And, some people also say that they are careful with their money. Et certaines personnes disent que l'argent, c'est bien. E alcune persone dicono che va bene per i soldi. そして 、 お 金 に 細かい って 言う 風 に 言う 人 も い ます 。 E há quem diga que as pessoas estão demasiado preocupadas com o dinheiro. А некоторые говорят, что это нормально для денег. Và một số người nói rằng họ cẩn thận với tiền của họ. 有些人说他们花钱很小心。 有些人說他們花錢很小心。 でも 、 これ は 裏返して 言えば 、 とっても 笑い が 好きで 、 そして 現実 的 だって 言う 風 に も 言える と 思い ます 。 |||うらがえして|いえば||わらい||すきで||げんじつ|てき||いう|かぜ|||いえる||おもい| Aber wenn ich mich umstülpe, mag ich sehr gerne Lachen, und ich denke, man kann sagen, dass es realistisch ist. And, if you turn it around, they really like to laugh, and I think you can say they are also realistic. Mais, pour le dire dans l'autre sens, je pense que j'aime beaucoup le rire, et je pense qu'on peut dire que c'est réaliste. Ma, per dirla al contrario, penso che mi piaccia molto la risata, e penso che si possa dire che è realistico. Mas, por outro lado, também se pode dizer que são muito divertidos e práticos. Nhưng, nếu bạn nói theo cách khác, tôi nghĩ bạn cũng có thể nói rằng tôi thực sự thích tiếng cười và rằng tôi thực tế. 但是,如果你反过来说,我想你也可以说我真的很喜欢笑而且我很现实。 但是,如果你反過來說,我想你也可以說我真的很喜歡笑而且我很現實。 大阪 は ね 、 漫才 、 そう です ね 、 吉本 新 喜劇 と 言う の が ある んです けど 、 漫才 の メッカ と 言わ れて おり ます 。 おおさか|||まんざい||||よしもと|しん|きげき||いう||||||まんざい||めっか||いわ||| Osaka ist komisch, Comics, ja, es gibt etwas, das Yoshimoto Shinzaku heißt, aber es soll ein komisches Mekka (Mekka) sein. In Osaka, there's manzai (comedy), that's right, there is something called Yoshimoto Shinkigeki, but it (Osaka) is said to be the meccas of comedy . À Osaka, il y a un manzai, c'est vrai, Yoshimoto Shinkigeki, mais on l'appelle la Mecque du manzai. Osaka è un manzai, è vero, c'è uno Yoshimoto Shinkigeki, ma si chiama mecca del manzai. 大阪 は ね 、 漫才 、 そう です ね 、 吉本 新 喜劇 と 言う の が ある んです が 、 漫才 の メッカ ( mecca ) と 言わ れて おり ます 。 Osaka được cho là thánh địa của hài kịch, hài kịch và có Yoshimoto Shin-Kigeki. 大阪据说是喜剧、喜剧的圣地,还有吉本新木剧。 大阪據說是喜劇、喜劇的聖地,還有吉本新木劇。 そして 、 そう です ね 、 商人 の 街 、 ま 、 そういう こと も あり まして ね 、 たとえ お 金持ち の 人 でも ね 、 値切る の が 好きです ね 、 物 買う とき に ね 。 ||||しょうにん||がい||||||||||かねもち||じん|||ねぎる|||すきです||ぶつ|かう||| Und ja, die Stadt der Kaufleute, es gibt nichts Vergleichbares, selbst reiche Leute, die ich gerne kaufe, wenn du Sachen kaufst. And yes, as a merchant town, even rich people like to bargain when they buy things. Et c'est vrai, la ville des marchands, et c'est aussi le cas, même les gens riches aiment marchander, quand ils achètent des choses. Ed è vero, la città dei mercanti, beh, è anche così, anche ai ricchi piace contrattare, quando comprano le cose. Và, vâng, đó là thành phố của các thương gia, và đó là một phần của nó, và ngay cả những người giàu cũng thích mặc cả khi họ mua đồ. 而且,好吧,这是一座商人之城,这是其中的一部分,即使是有钱人在买东西的时候也喜欢讨价还价。 はい 。 Yes . 価値 の ない 物 に は 決して お 金 を 払わ ない と いう の が 、 大阪 の 人 。 かち|||ぶつ|||けっして||きむ||はらわ||||||おおさか||じん Die Leute in Osaka sagen, dass sie niemals Geld für Dinge zahlen, die es nicht wert sind. Let's say that they never pay money for things without value, people from Osaka. Les habitants d'Osaka disent qu'ils ne paient jamais pour des choses sans valeur. La gente di Osaka dice che non paga mai per cose senza valore. Люди в Осаке говорят, что никогда не платят за бесполезные вещи. 大阪人从不为没有价值的东西买单。 大阪人從不為沒有價值的東西買單。 そして 、 これ と 反対 って いう か な 、 違う なって いう の が 東京 の 人 です ね 。 |||はんたい|||||ちがう|||||とうきょう||じん|| Und es wird gesagt, dass es dagegen ist, es ist anders als Tokyo Leute. And, rather on the other hand, Tokyo people are different. E, al contrario, la persona a Tokyo è diversa. И, наоборот, человек в Токио другой. 而东京人恰恰相反,或者说恰恰相反。 東京 の 人 は どっち か と 言う と 、 こう 、 すまして る 感じ です ね 。 とうきょう||じん|||||いう|||||かんじ|| Wenn man sagt, wer in Tokio ist, ist es ein Gefühl, dass man das tut. People in Tokyo if I were to say it one way or another, well, they give the impression of living comfortably, you know." La gente a Tokyo è più così, vero? Люди в Токио больше похожи на них, не так ли? 东京人比较保守。 東京人比較保守。 そして 、 なかなか 。 Und, ziemlich. And, it's quite . . . Et, tout à fait. E, abbastanza. 相当。 ふざけた こと を 言わ ない 。 |||いわ| Sag keine lustigen Dinge. They don't say playful things. Ne dis rien de stupide. 别傻了。 最近 は ちょっと 変わって 来た か な 。 さいきん|||かわって|きた|| Ich denke, es hat sich kürzlich etwas geändert. I guess recently it has changed a little . Je me demande s'il a un peu changé récemment. 我想知道最近情况是否有所改变。 我想知道最近情況是否有所改變。 そう です ね 。 That's right. そう 思い ます 。 |おもい| That's what I think . そして 、 そう です ね 、 ちょっと 見得 張り な ところ が ある かも しれ ませ ん 。 |||||みえ|はり|||||||| Und ja, vielleicht gibt es Orte, wo man ein bisschen sehen kann. And, yes, they may have a bit of a prententious side (aspect). Et, oui, il peut y avoir quelque chose qui est un peu sensé. И, да, может быть что-то немного разумное. 而且,好吧,它可能有点自命不凡。 而且,好吧,它可能有點自命不凡。 お 金 が なくって も 、 お 金 が ある 振り を して 、 ぽーん と 払って しまう と いう 。 |きむ||なく って|||きむ|||ふり|||ぽ - ん||はらって||| Selbst wenn sie kein Geld haben, geben sie vor, Geld zu haben, und zahlen es mit einem Plopp aus. Even though they have no money, they pretend they have money and casually spend. Même si vous n'avez pas d'argent, vous prétendez que vous avez de l'argent et vous le payez. Anche se non hai i soldi, fai finta di avere i soldi e li paghi. Даже если у вас нет денег, вы делаете вид, что у вас есть деньги, и платите их. 即使他们没有钱,他们也假装有钱,然后还清。 即使他們沒有錢,他們也假裝有錢,然後還清。 価値 が ない 物 に 対して も お 金 を 、 こう ぱっと 払って しまう 。 かち|||ぶつ||たいして|||きむ||||はらって| Auch wenn Sie keinen Wert haben, zahlen Sie viel Geld. Even for things with no value they'll quickly pay money. Même s'il ne vaut rien, vous le paierez. 価値 が ない 物 に 対して も お 金 を 、 こう ぱっと 払って しまう 。 Даже если это бесполезно, вы заплатите за это. 即使是没有价值的东西,你也会毫不犹豫地付钱。 て 言う 風 な 感じ も し ます 。 |いう|かぜ||かんじ||| Es fühlt sich an wie zu sagen. That's the kind of feeling (they have). C'est comme ça. Sembra di dire. 我也想说。 しかし いずれ に しろ 、 これ は ステレオタイプ 的な 考え 方 な ので 、 そう じゃ ない と 言う 人 も 結構 いる と 思い ます ので 、 まあ 、 話 半分 に 聞い と いて ください 。 ||||||すてれお たいぷ|てきな|かんがえ|かた|||||||いう|じん||けっこう|||おもい||||はなし|はんぶん||ききい||| Aber auf jeden Fall ist dies eine stereotype Denkweise, und ich bin sicher, dass es viele Leute gibt, die sagen, dass dies nicht der Fall ist. Hören Sie also auf halbem Weg zu. However, in any case, since this is a stereotype-like way of thinking, I think that there are quite a few people not like that, so please listen with a grain of salt. Mais dans tous les cas, c'est une façon de penser stéréotypée, et je suis sûr qu'il y a pas mal de gens qui disent que ce n'est pas le cas, alors écoutez à moitié. Ma in ogni caso, questo è un modo di pensare stereotipato, e sono sicuro che ci sono molte persone che dicono che non è così, quindi ascolta a metà. Но в любом случае это стереотипное мышление, и я уверен, что найдется немало людей, которые скажут, что это не так, так что слушайте наполовину. 但无论如何,这是一种刻板的思维方式,所以我认为会有相当多的人会持不同意见,所以请三思而后行。 怒ら ないで ください ね 。 いから||| (Please) don't be angry, okay. Per favore, non arrabbiarti. 请不要生气。 さて 、 この Ken の レィデオ ショー なん です けど 、 実際 こんな 番組 は あり ませ ん 。 ||ken|||しょー||||じっさい||ばんぐみ|||| Diese Ken's Radeo-Show gibt es so wirklich nicht. Well, this Ken 's Radio Show, but in fact there is no such program. A proposito, questo è il programma radiofonico di Ken, ma in realtà non esiste un programma del genere. Кстати, это Радио Шоу Кена, но на самом деле такой программы нет. 嗯,这是肯的广播节目,但真的没有这样的节目。 今 勝手に 作り ました 。 いま|かってに|つくり| I just made it up on my own. Je l'ai fait sans autorisation. 我只是自己做的。 仮想 ラジオ ショー です 。 かそう|らじお|しょー| It is a virtual radio show. C'est une émission de radio virtuelle. 这是一个虚拟广播节目。 なんで 僕 が こういう 風 な 事 を 今 録音 して る か と 言う と 、 これ は LingQ の 日本 語 学習 者 の 人 たち に 、 聞いて いただこう と 思って 録音 して る んです 。 |ぼく|||かぜ||こと||いま|ろくおん|||||いう||||lingq||にっぽん|ご|がくしゅう|もの||じん|||きいて|||おもって|ろくおん||| Der Grund, warum ich so etwas gerade aufnehme, ist, dass ich die LingQ-Japanischlerner auffordere, es anzuhören. If wondering why I am recording this kind of thing now, this is because I'm recording to be listened to by Japanese learner's of LingQ. La raison pour laquelle j'enregistre ce genre de choses maintenant est que je l'enregistre avec l'intention d'écouter les apprenants de japonais de LingQ. Причина, по которой я записываю такие вещи сейчас, заключается в том, что я записываю их с намерением послушать изучающих японский язык LingQ. 为什么我现在要录这种东西?我录这个是因为我想让LingQ的日语学习者听听。 僕 も LingQ で 勉強 して ます 。 ぼく||lingq||べんきょう|| I am also studying at LingQ. 我也在LingQ学习。 LingQ で 英語 を 勉強 して ます 。 lingq||えいご||べんきょう|| I'm studying English at LingQ. 我正在用 LingQ 学习英语。 LingQ は、色んなな 国 の 言語 を 学ぶ こと が できる ように 設計 されてい ます 。 ||いろ ん な な|くに||げんご||まなぶ||||よう に|せっけい|されて い| For LingQ, it's set up so people can study words from various countries. LingQ旨在帮助您学习不同国家的语言 英語 フランス 語 イタリア 語 ポルトガル 語 ロシア 語 韓国 語 日本 語 、 そんな とこ でしょう か ? えいご|ふらんす|ご|いたりあ|ご|ぽるとがる|ご|ろしあ|ご|かんこく|ご|にっぽん|ご|||| English, French, Italian, Portuguese, Russian, Korean, Japanese, and that kind of thing right? Anglais Français Italien Italien Portugais Russe Coréen Coréen Japonais, n'est-ce pas ? Inglese Francese Italiano Italiano Portoghese Russo Coreano Coreano Giapponese, è così? английский французский итальянский итальянский португальский русский корейский корейский японский, это так? 英语 法语 意大利语 葡萄牙语 俄语 韩语 日语,差不多吧? 英語、法語、意大利語、葡萄牙語、俄語、韓語、日語,是這樣嗎? もっと ある かも しれ ませ ん が 、 よく 知り ませ ん 。 ||||||||しり|| There may be more, but I do not know well. Il y en a peut-être d'autres, mais je ne sais pas trop. Potrebbero essercene di più, ma non lo so bene. 可能还有更多,但我不知道。 え 、 そして 英語 の マテリアル は 凄く たくさん ある んです ね 。 ||えいご||まてりある||すごく|||| Oh, and there are so many English materials. Eh bien, il y a tellement de matériaux en anglais. Sì, e ci sono così tanti materiali in inglese. Ну, там так много английских материалов. 此外,还有大量的英语资料。 でも 、 先日 LingQ の フォーラム を 読んで ましたら 、 日本 語 の マテリアル が 少ない と 言う 風 な 事 読み ました ので 、 じゃあ 是非 、 僕 も ちょっと だけ 、 マテリアル を 提供 して みよう か な と 思って 、 これ を 録音 する 事 に し ました 。 |せんじつ|||ふぉーらむ||よんで||にっぽん|ご||まてりある||すくない||いう|かぜ||こと|よみ||||ぜひ|ぼく||||まてりある||ていきょう||||||おもって|||ろくおん||こと||| Aber neulich las ich im Links-Forum, dass es an Material in japanischer Sprache mangelt, und da dachte ich mir, ich könnte ja versuchen, selbst etwas Material zu liefern, und beschloss, dies aufzunehmen. However, when I read LingQ's forum the other day, I read that there is little Japanese language material, so I thought, "Well, why not. I'll also try to provide a little bit of material myself." and that's why I decided to record this. Однако, когда я на днях читал форум по ссылке, я прочитал, что материалов на японском мало, поэтому, во что бы то ни стало, я должен предоставить некоторые материалы.Решил это записать. Nhưng khi tôi đọc diễn đàn được liên kết vào ngày hôm trước, tôi thấy rằng không có đủ tài liệu bằng tiếng Nhật, vì vậy, bằng mọi cách, tại sao tôi không thử cung cấp một ít tài liệu? 但前几天我在 LingQ 论坛上看到,日语资料并不多,所以我想自己也提供一点资料,于是决定录制这段视频。 さて 、 録音 の カウンター を 見て おり ます と 、 今 3 分 50 秒 に さしかかる とこ です 。 |ろくおん||かうんたー||みて||||いま|ぶん|びょう|||| Well, looking at the recording counter, now it's approaching 3 minutes and 50 seconds. Теперь, если вы посмотрите на счетчик записи, сейчас около 3 минут и 50 секунд. Bây giờ, nhìn vào bộ đếm ghi âm, đã gần đến 3 phút 50 giây. 现在,我看了一下记录计数器,它显示为 3 分 50 秒。 えー 、 いつも 大体 基本 的に は この エピソード は 4 分 から 5 分 位 で 、 せいぜい 5 分 ぐらい で おさめよう と 思って い ます 。 ||だいたい|きほん|てきに|||えぴそーど||ぶん||ぶん|くらい|||ぶん|||||おもって|| Nun, ich versuche immer, die Episoden auf vier bis fünf Minuten zu beschränken, höchstens fünf Minuten. Uh, usually this episode is basically about four to five minutes, and I'm thinking of finishing in at most about five minutes. Ну, я всегда стараюсь закончить этот эпизод примерно за 4-5 минут, максимум за 5 минут. 好吧,基本上,這一集通常在4到5分鐘左右,我想最多在5分鐘內完成。 と いう の は 、 しゃべった あと で 、 これ を 自分 の 声 を 聞き ながら トランスクリプト を 書か なければ いけ ませ ん ので ね 、 長い やつ は ね 、 なかなか 書く の が 大変な ので 、 まあ 、 この くらい に しよう かな 今日 は 。 |||||||||じぶん||こえ||きき||||かか|||||||ながい|||||かく|||たいへんな||||||||きょう| Dies liegt daran, dass ich nach dem Sprechen ein Transkript schreiben muss, während ich auf meine eigene Stimme höre. Ich frage mich, ob heute. This reason is, after you speak, while listening to your own voice you have to write a transcript, for long ones, it 's rather hard to write, so it's maybe better to do to around this today. Après avoir parlé, je dois écrire une transcription tout en écoutant ma propre voix, parce que c'est long, c'est difficile à écrire, donc c'est à peu près tout. Je me demande si je devrais le faire aujourd'hui. После разговора приходится писать расшифровку, слушая собственный голос, потому что она длинная, писать тяжело, так что об этом. 我必须在发言之后,一边听自己的声音,一边写发言稿,所以要写很长的发言稿并不容易,所以我想今天就到此为止吧。 てな 、 感じ です 。 て な|かんじ| Something like that's the feeling (plan). È una sensazione. 嘿,感覺是這樣的。 えー と 、 フィードバック いただける と 嬉しい です ね 。 |||||うれしい|| Um, I'd be glad if you could give any feedback. まあ 、 こんな 事 を しゃべって みたら どうか な と か 、 そんな 馬鹿 な 事 、 たらたら と しゃべって る んじゃあねー よこ の 野郎 と か 、 まあ そんな 、 何でも 良い から ちょっと 一言 二言 聞けたら 楽しい かな と 思い ます 。 ||こと|||||||||ばか||こと|たら たら||||んじゃ あね -|||やろう|||||なんでも|よい|||いちげん|ふた げん|きけたら|たのしい|||おもい| Warum redest du nicht über so etwas, so ein dummes Ding, du redest darüber, hey, so ein Typ, ich denke, es macht Spaß, ein oder zwei Worte zu hören, weil alles in Ordnung ist. Masu. Well, whether it's talking about this kind of thing, such foolish things, I'm just endlessly rambling (like) that bastard over there, oh well, that kinda of thing, since anything is good I think it would be fun to hear one or two words (of feedback). Eh bien, pourquoi ne parlez-vous pas de ce genre de chose, une chose aussi stupide, vous en parlez, hé, c'est un bon gars, eh bien, je pense que c'est amusant d'entendre un mot ou deux de n'importe quoi augmenter. Ну, почему бы тебе не поговорить о таких вещах, о таких глупостях, ты говоришь об этом, эй, это хороший парень, ну, я думаю, это забавно услышать слово или два от чего угодно. Chà, tại sao bạn không thử nói về những điều như thế này, bạn không chỉ nói những điều ngu ngốc như thế, đồ khốn, hay bất cứ điều gì tương tự, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất vui nếu bạn có thể nói vài lời. . 好吧,我觉得听你说一两句话会很有意思,说说你应该如何尝试谈论这个或那个,或者说说你不应该喋喋不休地谈论那些愚蠢的事情,诸如此类。 好吧,你為什麼不嘗試談論這樣的事情,你不僅僅是在談論愚蠢的事情,你這個混蛋,或者類似的事情,所以我認為如果你能說幾句話會很有趣。增加. では 今日 は この 辺 で 。 |きょう|||ほとり| Nun, das ist genug für heute. So, today let's wrap it up here. voilà, c'est tout pour aujourd'hui. 好了,今天就到这里吧。 那麼,今天就到此為止。 ありがとう ございました 。 Thank you very much . Merci beaucoup . バイバイ 。 Bye bye .