image

Ken's Radio Show, 第18話  桜

みなさん 、 こんにちは 。

春 が やってき ました 。 桜 の 季節 です 。 ウキウキ しちゃ い ます 。

3 月 の 終わり に なり ました 。

桜 が 咲き 始め ました 。 うち の 近所 は 五 分 咲き って とこ です 。 もう 満開 の 所 も あり ます 。 桜 の 花 は 、 大体 1 週間 くらい しか 持ち ませ ん 。 「 花 の 命 は 短くて 」 と 、 いう 表現 は とって も 有名な フレーズ です 。 人生 は 短い 。 そして 美しい 時期 は もっと 短い 。 そう 言った 意味 です 。

年 に よって 、 桜 の 時期 に は 、 ばらつき が あり ます 。

暖かい と 開花 は 早く 、 寒い と 開花 は 遅い 。 その後 の 気温 が 低い と 、 花 は 長く 持ち ます が 、 そのまま どんどん 暖かく なる と 、 早い 時期 に 散り 始め ます し 、 風 が 強かったり 、 雨 が 降る と 花 は 早く 落ちて しまい ます 。 ですから 、 桜 の 時期 を 狙って 日本 に 旅行 に 来て も 、 上手く 満開 の 桜 を 見 れ なかったり し ます 。

日本 は 小さな 国 です が 、 北 と 南 で 気温 差 が ある ので 、 南 の 方 から 徐々に 桜 が 咲き 始め ます 。

桜 が 咲いて いる 最 前線 を 、 桜 前線 と 呼び 、 それ は 徐々に 北上 して 行き ます 。

桜 は いきなり 咲いて 、 あっという間 に 散って しまう ので 、 その 潔 さ を 日本 人 は 大好きです 。

さっと 美しく 咲いて 、 短く 美しい 人生 を 終える 。 侍 の 切腹 は 、 この 発想 と 関係 が あり ます 。 もちろん 現代 で は 切腹 なんて する 人 、 いま せ ん けど ね 。

最近 は 温暖 化 の せい で 3 月 後半 から 桜 は 咲き 始め ます が 、 以前 は 4 月 の 2 週 め くらい に 咲き ました 。

日本 の 学校 の 入学 式 、 新 学期 、 入社 式 は 4 月 です 。 ほとんど の 事 は 、4 月 から 始まり ます 。 桜 が 満開 の 時期 が 入学 式 でした 。 桜 の 花 は 日本 人 に とって 、 新しい こと が 晴れやかに 始まる 、 そんな イメージ です 。 桜 は 美しく 、 希望 の 象徴 で も あり ます 。 桜 は 、 日本 人 に とって 特別な 物 な のです 。

では 、 今日 は この 辺り で 。

けん でした 。 ごきげんよう 。


Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

みなさん 、 こんにちは 。

春 が やってき ました 。 桜 の 季節 です 。 ウキウキ しちゃ い ます 。

3 月 の 終わり に なり ました 。

桜 が 咲き 始め ました 。 うち の 近所 は 五 分 咲き って とこ です 。 もう 満開 の 所 も あり ます 。 桜 の 花 は 、 大体 1 週間 くらい しか 持ち ませ ん 。 「 花 の 命 は 短くて 」 と 、 いう 表現 は とって も 有名な フレーズ です 。 人生 は 短い 。 そして 美しい 時期 は もっと 短い 。 そう 言った 意味 です 。

年 に よって 、 桜 の 時期 に は 、 ばらつき が あり ます 。

暖かい と 開花 は 早く 、 寒い と 開花 は 遅い 。 その後 の 気温 が 低い と 、 花 は 長く 持ち ます が 、 そのまま どんどん 暖かく なる と 、 早い 時期 に 散り 始め ます し 、 風 が 強かったり 、 雨 が 降る と 花 は 早く 落ちて しまい ます 。 ですから 、 桜 の 時期 を 狙って 日本 に 旅行 に 来て も 、 上手く 満開 の 桜 を 見 れ なかったり し ます 。

日本 は 小さな 国 です が 、 北 と 南 で 気温 差 が ある ので 、 南 の 方 から 徐々に 桜 が 咲き 始め ます 。

桜 が 咲いて いる 最 前線 を 、 桜 前線 と 呼び 、 それ は 徐々に 北上 して 行き ます 。

桜 は いきなり 咲いて 、 あっという間 に 散って しまう ので 、 その 潔 さ を 日本 人 は 大好きです 。

さっと 美しく 咲いて 、 短く 美しい 人生 を 終える 。 侍 の 切腹 は 、 この 発想 と 関係 が あり ます 。 もちろん 現代 で は 切腹 なんて する 人 、 いま せ ん けど ね 。

最近 は 温暖 化 の せい で 3 月 後半 から 桜 は 咲き 始め ます が 、 以前 は 4 月 の 2 週 め くらい に 咲き ました 。

日本 の 学校 の 入学 式 、 新 学期 、 入社 式 は 4 月 です 。 ほとんど の 事 は 、4 月 から 始まり ます 。 桜 が 満開 の 時期 が 入学 式 でした 。 桜 の 花 は 日本 人 に とって 、 新しい こと が 晴れやかに 始まる 、 そんな イメージ です 。 桜 は 美しく 、 希望 の 象徴 で も あり ます 。 桜 は 、 日本 人 に とって 特別な 物 な のです 。

では 、 今日 は この 辺り で 。

けん でした 。 ごきげんよう 。

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.