image

Ken's Radio Show, #13 独立記念日 Independence Day

独立 記念日

子供 の 頃 、 毎年 、 独立 記念日 が やって 来る の が とても 楽しみでした 。

父 も お じいちゃん も 仕事 が 休み に なり 、 ボーナス が 出て 、 いつも おもちゃ を 買って くれ ました 。 独立 記念日 の 夜 に は 花火 が 上がって 、 それ を 見る の が 大好きでした 。 弟 と 一緒に 、 早く 独立 記念日 が こない かな 〜、 と 言って ました 。

まだ 小学校 に 行く 今 でした ので 、「 どくりつ きねんび 」 が どんな もの な の か 、 全然 分かって い ませ ん でした 。

僕ら に とって は 、 単に おもちゃ を 買って もらって 、 花火 を 見て 、 お 菓子 を 買って もらえる 日 だった のです 。

その 独立 記念日 が 、 日本 ので は なく 、 アメリカ の 独立 記念日 だ と 気付いた の は 、 恥ずかしい こと に 、 だいぶ 後 に なって から でした 。

僕 の 田舎 は 、 アメリカ 軍 の 基地 が あって 、 父 も 祖父 も その 当時 、 そこ で 働いて い ました 。 だから 、 独立 記念日 は 仕事 が 休み だった のです 。 沖縄 など で は 、 米軍 兵士 に よる レイプ や 、 略奪 など かなり 問題 に なって い ます が 、 僕ら の 子供 の 頃 、 僕ら の 町 で は そう 言った 話 は 聞いた 事 なかった ように 思い ます 。 子供 だった 僕 自身 の 、 アメリカ 人 に 対する 印象 は 、 そんなに 悪く あり ませ ん 。 航空 母艦 や 原子 力 潜水 艦 が 入港 する と 、 ダウン タウン は 日本 人 より も アメリカ 人 が 多く なる こと が 良く あり ました 。 母 は 、 アメリカ は 海 の 向こう に ある 、 と 言って い ました 。 そこ は 、 英語 を しゃべる アメリカ 人 だけ が 住んで いる 大きな 国 。 テレビ で 見る 、 アメリカ の ホーム ドラマ で 出て くる 家 が 並んで いる 。 きっと 行く 事 は 出来 ない だろう けれど 、 そこ は どんな ところ か 、 いつか 行って み たい なあ と 、 漠然と 子供 心 に 思って い ました 。 いま でも 、 独立 記念日 が 近づく と 、 子供 の 頃 の 楽しかった 事 を 懐かしく 思い出し ます 。



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

独立 記念日

子供 の 頃 、 毎年 、 独立 記念日 が やって 来る の が とても 楽しみでした 。

父 も お じいちゃん も 仕事 が 休み に なり 、 ボーナス が 出て 、 いつも おもちゃ を 買って くれ ました 。 独立 記念日 の 夜 に は 花火 が 上がって 、 それ を 見る の が 大好きでした 。 弟 と 一緒に 、 早く 独立 記念日 が こない かな 〜、 と 言って ました 。

まだ 小学校 に 行く 今 でした ので 、「 どくりつ きねんび 」 が どんな もの な の か 、 全然 分かって い ませ ん でした 。

僕ら に とって は 、 単に おもちゃ を 買って もらって 、 花火 を 見て 、 お 菓子 を 買って もらえる 日 だった のです 。

その 独立 記念日 が 、 日本 ので は なく 、 アメリカ の 独立 記念日 だ と 気付いた の は 、 恥ずかしい こと に 、 だいぶ 後 に なって から でした 。

僕 の 田舎 は 、 アメリカ 軍 の 基地 が あって 、 父 も 祖父 も その 当時 、 そこ で 働いて い ました 。 だから 、 独立 記念日 は 仕事 が 休み だった のです 。 沖縄 など で は 、 米軍 兵士 に よる レイプ や 、 略奪 など かなり 問題 に なって い ます が 、 僕ら の 子供 の 頃 、 僕ら の 町 で は そう 言った 話 は 聞いた 事 なかった ように 思い ます 。 子供 だった 僕 自身 の 、 アメリカ 人 に 対する 印象 は 、 そんなに 悪く あり ませ ん 。 航空 母艦 や 原子 力 潜水 艦 が 入港 する と 、 ダウン タウン は 日本 人 より も アメリカ 人 が 多く なる こと が 良く あり ました 。 母 は 、 アメリカ は 海 の 向こう に ある 、 と 言って い ました 。 そこ は 、 英語 を しゃべる アメリカ 人 だけ が 住んで いる 大きな 国 。 テレビ で 見る 、 アメリカ の ホーム ドラマ で 出て くる 家 が 並んで いる 。 きっと 行く 事 は 出来 ない だろう けれど 、 そこ は どんな ところ か 、 いつか 行って み たい なあ と 、 漠然と 子供 心 に 思って い ました 。 いま でも 、 独立 記念日 が 近づく と 、 子供 の 頃 の 楽しかった 事 を 懐かしく 思い出し ます 。


×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.