×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Random Japanese Blogs, 48th annual Cavalcade of Lights!

48th annual Cavalcade of Lights!

こんにちは ! トロント 大学 に 留学 中 の Misaki です ! 今日 は 11/28( 土 ) に 行わ れた 48 th annual Cavalcade of Lights に ついて 書こう と 思い ます 。 この イベント は 、 トロント の シティー ホール に ある 大きな ツリー の 点灯 式 です 。 その 前 に スケート ショー が あったり 、 子供 たち に よる 合唱 が あり 、 それ から 点灯 式 に なり ます 。 10.9.8.7....2.1!!!! の 掛け声 で とっても 大きな ツリー に 綺麗な 光 が つき ました 。 周り は もちろん 、 大 盛り上がり です ( 笑 ) 日本 人 の 私 は どのように テンション を あげて い い の か 謎 でした ( 笑 ) その あと 歌手 に よる コンサート が あり 、 最後に 大 迫力 の 花火 が あり ます ! 日本 の 花火 も 素晴らしい です が 、 トロント は また 違った 雰囲気 の 花火 で 美しかった です 。 日本 の 花火 は 大きくて 激しく は ないで す が 、 こちら の 花火 は 大きく は ないで す が 、 非常に 激しかった です 、、( 笑 ) その あと 家 に 帰り ました ! 帰り道 は 全く 動か ない くらい 人 が たくさん い ました 、、 疲れ ました が 、 本当に 楽 かった です ! クリスマス 関連 の 大きな イベント は これ で だいたい 終わって しまい ました が 、 プレゼント や クリスマス の 飾り が 買える 、 クリスマス マーケット と いう もの が ある ので それ も 行って きたい です 。 それ に ついて も また ここ に 書き たい と 思い ます ! で は !


48th annual Cavalcade of Lights! ||cavalcade||lights 48th annual Cavalcade of Lights!

こんにちは ! トロント 大学 に 留学 中 の Misaki です ! とろんと|だいがく||りゅうがく|なか||misaki| This is Misaki studying at the University of Toronto! 今日 は 11/28( 土 ) に 行わ れた 48 th annual Cavalcade of Lights に ついて 書こう と 思い ます 。 きょう||つち||おこなわ||||cavalcade||lights|||かこう||おもい| Today I will write about the 48th Annual Cavalcade of Lights held on 11/28 (Sat). この イベント は 、 トロント の シティー ホール に ある 大きな ツリー の 点灯 式 です 。 |いべんと||とろんと||してぃー|ほーる|||おおきな|つりー||てんとう|しき| The event is a large tree of lights in the City Hall of Toronto. その 前 に スケート ショー が あったり 、 子供 たち に よる 合唱 が あり 、 それ から 点灯 式 に なり ます 。 |ぜん||すけーと|しょー|||こども||||がっしょう|||||てんとう|しき||| There is a skate show before that, and there are choirs by children, and then it becomes a lighting ceremony. 10.9.8.7....2.1!!!! の 掛け声 で とっても 大きな ツリー に 綺麗な 光 が つき ました 。 |かけごえ|||おおきな|つりー||きれいな|ひかり||| The roar of 10.9.8.7 .... 2.1 !!!! A beautiful light came to a very big tree. 周り は もちろん 、 大 盛り上がり です ( 笑 ) 日本 人 の 私 は どのように テンション を あげて い い の か 謎 でした ( 笑 ) その あと 歌手 に よる コンサート が あり 、 最後に 大 迫力 の 花火 が あり ます ! まわり|||だい|もりあがり||わら|にっぽん|じん||わたくし|||てんしょん|||||||なぞ||わら|||かしゅ|||こんさーと|||さいごに|だい|はくりょく||はなび||| Of course the surroundings are a lot of excitement (laughs) I was a mystery how Japanese people gave me tension (laughs) Then there was a concert by the singer and finally there was a great fireworks display. ! 日本 の 花火 も 素晴らしい です が 、 トロント は また 違った 雰囲気 の 花火 で 美しかった です 。 にっぽん||はなび||すばらしい|||とろんと|||ちがった|ふんいき||はなび||うつくしかった| Japanese fireworks are also great, but Toronto was also beautiful with fireworks of a different atmosphere. 日本 の 花火 は 大きくて 激しく は ないで す が 、 こちら の 花火 は 大きく は ないで す が 、 非常に 激しかった です 、、( 笑 ) その あと 家 に 帰り ました ! にっぽん||はなび||おおきくて|はげしく|||||||はなび||おおきく|||||ひじょうに|はげしかった||わら|||いえ||かえり| The fireworks in Japan are big and not intense, but the fireworks here are not big, but they were very intense ... (laughs) Then I returned home! 帰り道 は 全く 動か ない くらい 人 が たくさん い ました 、、 疲れ ました が 、 本当に 楽 かった です ! かえりみち||まったく|うごか|||じん|||||つかれ|||ほんとうに|がく|| There were a lot of people on the way home that did not move at all, but I was tired but it was really fun! クリスマス 関連 の 大きな イベント は これ で だいたい 終わって しまい ました が 、 プレゼント や クリスマス の 飾り が 買える 、 クリスマス マーケット と いう もの が ある ので それ も 行って きたい です 。 くりすます|かんれん||おおきな|いべんと|||||おわって||||ぷれぜんと||くりすます||かざり||かえる|くりすます|まーけっと|||||||||おこなって|| The major events related to Christmas are almost over, but I want to go there because there is something like Christmas Market where you can buy presents and Christmas decorations. それ に ついて も また ここ に 書き たい と 思い ます ! |||||||かき|||おもい| I would like to write about it here as well! で は ! So!