Audio Blog #59 - Koncert in Kyoto audio|blog|koncert||kyoto Audio Blog #59 - Konzert in Kyoto Audio Blog #59 - Koncert in Kyoto Audio Blog #59 - Concierto en Kioto Blog audio n°59 - Koncert à Kyoto Blogue áudio #59 - Koncert em Kyoto Аудиоблог №59 - Концерт в Киото

みなさん こんにち は 、 美樹 の ブログ で す ！ |||みき|||| Hello everyone, this is Miki's blog!

去年 も 行き ました が 、 私 は 今年 も 京都 に 行って き ました 。 きょねん||いき|||わたくし||ことし||みやこ||おこなって|| I went there last year, but I went to Kyoto again this year. Je suis allé à Kyoto l'année dernière et j'y suis retourné cette année. В прошлом году я был в Киото, но в этом году я тоже был в Киото.

京都 に 住んで いる 祖母 の 家 に 泊まり 、 友達 に 会い 、 コンサート に 参加 する ため です 。 みやこ||すんで||そぼ||いえ||とまり|ともだち||あい|こんさーと||さんか||| This is to stay at my grandmother's house in Kyoto, meet friends, and attend concerts. Séjourner dans la maison de ma grand-mère à Kyoto, rencontrer des amis et assister à un concert. Я хочу остаться в доме моей бабушки в Киото, встретиться с друзьями и посетить концерты.

私 の 参加 した コンサート は 、 夜 の 平安 神宮 で 行われ ました 。 わたくし||さんか||こんさーと||よ||へいあん|じんぐう||おこなわ れ| The concert I participated in was held at Heian Jingu Shrine at night. Le concert auquel j'ai assisté a eu lieu le soir au sanctuaire Heian Jingu. Концерт, который я посетил, проходил в Хэйан Дзингу ночью.

平安 神宮 は 赤い 鳥居 と 門 が 有名な 京都 に ある 神社 で 、 千 年 以上 も 栄え 続けた 京都 を 後世 に 伝える ため に 、 混乱 して いた 京都 を 復興 させ たい と いう 祈り を 込めて 18 9 5 年 に 建て られ ました 。 へいあん|じんぐう||あかい|とりい||もん||ゆうめいな|みやこ|||じんじゃ||せん|とし|いじょう||はえ|つづけた|みやこ||こうせい||つたえる|||こんらん|||みやこ||ふっこう|さ せ||||いのり||こめて|とし||たて|| Heian Jingu Shrine is a shrine in Kyoto where the red torii gate and gate are famous. In order to convey Kyoto that has prospered for more than a thousand years, we wish to restore Kyoto which has been confused 18 9 It was built in 5 years. Le Heian Jingu est un sanctuaire shintoïste de Kyoto, célèbre pour son torii (portail) et sa porte rouges, construits en 1895 en guise de prière pour la restauration de Kyoto, en proie à des troubles depuis plus de 1 000 ans, afin de préserver sa prospérité pour les générations futures. Хэйан Дзингу - это храм, расположенный в Киото, который славится своими красными воротами и воротами тории, он был построен. 平安神宫是京都的一座神社，以红色鸟居和城门而闻名。它建于1895年，希望能够恢复动荡不安的京都，以便向后代传达曾经持续繁荣的京都。一千多年了。它是建于。

コンサート は 月 の 出る ころ に 始まり ま した 。 こんさーと||つき||でる|||はじまり|| The concert started around the end of the moon. Le concert a commencé dès le premier signe de la lune. Концерт начался в начале луны. そして 日本 を 代表 する ピアニス卜 や バイオリニスト 、 ギタリスト 、 ウクレレ 奏者 の 演奏 する 心地 よい 音楽 を 聴く こと が でき ました 。 |にっぽん||だいひょう||ピアニス ぼく|||||そう しゃ||えんそう||ここち||おんがく||きく|||| And I was able to listen to comfortable music played by Japan's leading guitarist Pianis, violinist, guitarist and ukulele player. También pude escuchar la música relajante interpretada por el pianis, violinista, guitarrista y ukelele más importante de Japón. Le public a également pu écouter la musique apaisante jouée par les meilleurs pianistes, violonistes, guitaristes et joueurs de ukulélé du Japon. Я также мог слушать приятную музыку, которую играли ведущие пианисты, скрипачи, гитаристы и укулеле Японии.

歴史 の ある 平安 神宮 で 月 明かり の 下 、 ピアノ や バイオリン の 音 を 聞く の は とても 気分 が 良い です 。 れきし|||へいあん|じんぐう||つき|あかり||した|ぴあの||ばいおりん||おと||きく||||きぶん||よい| It feels great to hear the sound of a piano or violin in the moonlight at the historic Heian Shrine. Il est très agréable d'écouter les sons du piano et du violon au clair de lune dans le sanctuaire historique de Heian. Приятно слышать звук фортепиано или скрипки в лунном свете в историческом святилище Хэйан.

とても 幻想 的 でした ！ |げんそう|てき| It was so fantastic! C'était vraiment magique ! にぎやかな 音楽 イベント も 楽しい けれど 、 ゆっくり と 音 を 聞く コンサート も 素敵 です ね ！ |おんがく|いべんと||たのしい||||おと||きく|こんさーと||すてき|| Although lively music events are fun, concerts that listen to the music slowly are also wonderful! Les événements musicaux animés sont agréables, mais il est également agréable d'écouter un concert où l'on peut prendre son temps et écouter les sons ! Живая музыка - это весело, но и концерты, на которых можно не спеша послушать звуки, тоже прекрасны!

私 は この コンサート の 後 、 とても 楽器 が 弾き たく なり ました 。 わたくし|||こんさーと||あと||がっき||はじき||| I really wanted to play instruments after this concert. Après ce concert, j'ai vraiment voulu jouer de cet instrument. そう いえば 、 小学生 の ころ の 私 の 夢 は バイオリニス卜 に なる こと だった なあ 。 ||しょうがくせい||||わたくし||ゆめ||バイオリニス ぼく||||| Speaking of which, when I was in elementary school, my dream was to become a violinist. Vous savez, lorsque j'étais à l'école primaire, mon rêve était de devenir violoniste. Между прочим, когда я учился в начальной школе, моей мечтой было стать байолинием.

数年 前 まで 習って いた バイオリン を もう一度 、 始めて みよう と 思い ます 。 すう ねん|ぜん||ならって||ばいおりん||もう ひと ど|はじめて|||おもい| I think I will start again the violin I learned a few years ago. J'aimerais reprendre le violon, que j'ai étudié pendant plusieurs années. Я бы хотел снова заняться скрипкой, которой учился несколько лет. みなさん は 何か 楽器 を 弾く こと が でき ます か ？ ||なん か|がっき||はじく||||| Can you play any musical instrument? Savez-vous jouer d'un instrument ? Ты умеешь играть на каких-либо музыкальных инструментах?

それでは 、 また 来週 ！ ||らいしゅう See you next week!