Audio Blog #45 - Mixed Bathing audio|blog|mixed|bathing Audio Blog #45 - Gemischtes Baden Audio Blog #45 - Mixed Bathing Audio Blog #45 - Baño mixto Blog audio n°45 - Bains mixtes Audio Blog #45 - Gemengd baden Blogue áudio #45 - Banho misto Аудиоблог №45 - Смешанное купание 音频博客 #45 - 男女混浴

みなさん こんにち は 、 美樹 の ブログ で す ！ |||みき|||| Hello everyone, this is Miki's blog!

私 は 先日 、 温泉 に 行って き ました 。 わたくし||せんじつ|おんせん||おこなって|| The other day I went to a hot spring. 群 馬 県 に ある 万 座 温泉 と いう ところ です ぐん|うま|けん|||よろず|ざ|おんせん|||| It is a place called Manza Onsen in Gunma Prefecture Он называется Манза Онсен в префектуре Гунма.

万 座 は スキー場 と して 有名です が 、 国立 公園 の 中 に ある 温泉 と して も 良い ところ です 。 よろず|ざ||すきー じょう|||ゆうめい です||こくりつ|こうえん||なか|||おんせん||||よい|| Manza is famous as a ski resort, but it may be used as a hot spring in a national park. 万座作为滑雪胜地而闻名，但它也是国立公园内的温泉好去处。

海抜 18 0 0 メートル に ある ので 霧 が 出て いる こと が 多く 、 まるで 雲 の 中 で 温泉 に 入って いる ような 感じ が し ました 。 かいばつ|めーとる||||きり||でて||||おおく||くも||なか||おんせん||はいって|||かんじ||| Since it is at an altitude of 180 meters, there are many fogs, and I felt like I entered a hot spring in the clouds. Поскольку он расположен на высоте 1800 метров над уровнем моря, часто бывает туман, и создается ощущение, будто вы попадаете в горячий источник в облаках. 由于海拔1800米，常有雾气，让人有一种在云端泡温泉的感觉。

私 が 泊まった ホテル に は 、4 種類 の 女 湯 と 3 種類 の 男湯 、1 種類 の 混浴 が あ り ました 。 わたくし||とまった|ほてる|||しゅるい||おんな|ゆ||しゅるい||おとこゆ|しゅるい||こんよく|||| Das Hotel, in dem ich wohnte, hatte 4 Arten von Frauenbädern, 3 Arten von Männerbädern und 1 Art von gemischten Bädern. At the hotel where I stayed, there were four types of women's baths, three types of men's baths, and one type of mixed bath. 我住的酒店有四种女浴场、三种男浴场和一种混浴场。

混浴 と いう の は 、 男性 と 女 性 が 一緒に 入る お 風呂 の こと です 。 こんよく|||||だんせい||おんな|せい||いっしょに|はいる||ふろ||| Gemischtes Baden ist ein Bad, bei dem Männer und Frauen gemeinsam baden. Mixed bathing is a bath in which men and women enter together. 混浴是男女共同沐浴的浴池。 私 は 1 泊 2 日 した 中 で 5 回 温泉 に 入り 、 温泉 を 満喫 し ました 。 わたくし||はく|ひ||なか||かい|おんせん||はいり|おんせん||まんきつ|| Während meines zweitägigen Aufenthalts von einer Nacht betrat ich die heißen Quellen fünf Mal und genoss sie in vollen Zügen. I entered a hot spring 5 times while I was staying 2 nights and enjoyed the hot spring. 在我住的一晚两天的时间里，我去了五次温泉，并且非常享受。

そして 私 は 今 まで の 人生 の 中 で 初めて 、 混浴 に チャレンジ し ました ！ |わたくし||いま|||じんせい||なか||はじめて|こんよく||ちゃれんじ|| Und zum ersten Mal in meinem Leben habe ich gemischtes Baden ausprobiert! And I have challenged mixed bathing for the first time ever in my life! 我人生中第一次尝试混浴！ なぜ か と 言う と 、 女湯 より も 混浴 の ほう が ず っと きれいな 景色 を 見 ながら 入れる 露 天 風呂 だった から です 。 |||いう||おんなゆ|||こんよく|||||||けしき||み||いれる|ろ|てん|ふろ||| Der Grund ist, dass das gemischte Bad ein Freibad war, wo man eine viel schönere Aussicht genießen konnte als im Frauenbad. The reason is that because the mixed bathing was more expensive than the bathing water while looking at the beautiful scenery. Причина в том, что смешанные бани намного лучше женских, потому что во время купания в банях под открытым небом вы можете наслаждаться прекрасными пейзажами. 原因是混浴区是露天浴池，景色比女浴区漂亮很多。

せっかく 景色 の 良い 温泉 に 来た のだ から 、 より 良い 景色 を 見 たい と 思った のです 。 |けしき||よい|おんせん||きた||||よい|けしき||み|||おもった| Da ich den ganzen Weg zu einer heißen Quelle mit schöner Aussicht gekommen bin, wollte ich eine noch bessere Aussicht sehen. I came to a hot spring with a great scenery, so I wanted to see a better view. Мне хотелось увидеть лучший вид на горячие источники, ведь я проделал весь путь до горячего источника с прекрасным видом. 既然來到了風景優美的溫泉，我就想看更美的風景。

その 混浴 は 男湯 の 隣 に ある ので 女性 は 入り にくい のです が 、 専用 の タオル を 体 に 巻けば 入る 事 が でき ます 。 |こんよく||おとこゆ||となり||||じょせい||はいり||||せんよう||たおる||からだ||まけば|はいる|こと||| Das gemischte Bad befindet sich neben dem Männerbad, daher ist es für Frauen schwierig einzutreten, aber wenn Sie ein spezielles Handtuch um Ihren Körper wickeln, können Sie eintreten. Because the mixed bath is next to men's water, women are hard to enter, but you can enter if you wrap a special towel on your body. Смешанное купание проводится рядом с мужской ванной, поэтому женщинам трудно войти в нее, но вы можете войти в нее, обернувшись специальным полотенцем вокруг тела. 混浴场位于男浴场旁边，所以女性很难进入，但可以用特殊的毛巾包裹身体进入。

私 は 人 が 少し しか い ない 朝 の 時間 を 狙って 混浴 に 行き ました が 、2 人 の 男 の 人 が 入って い ました 。 わたくし||じん||すこし||||あさ||じかん||ねらって|こんよく||いき|||じん||おとこ||じん||はいって|| Ich ging morgens in das gemischte Bad, als nur wenige Leute da waren, aber es waren zwei Männer drin. I went to the mixed bath aiming for the morning time when there were only a few people, but there were two men. Утром я пошел в смешанную ванну, когда было всего несколько человек, но в ней было двое мужчин. 我早上去了混浴，當時人很少，但那裡有兩個男人。

でも 、 私 を はじめ 何 人 か の 女 の 人 が ぞろぞろ と 混浴 に 入って 行く と 、 その 男 の 人 たち は すぐ に 混浴 から 出て 行って しまい ました 。 |わたくし|||なん|じん|||おんな||じん||||こんよく||はいって|いく|||おとこ||じん|||||こんよく||でて|おこなって|| Als jedoch eine Reihe von Frauen, darunter auch ich, in Scharen das gemischte Bad betraten, gingen die Männer sofort wieder hinaus. But, when a few women came in a mixed bath with me and others, the men immediately went out of the mixed bath. Но как только некоторые женщины, в том числе я, вошли в смешанное купание, мужчины сразу же вышли из смешанного купания. 然而，当我和其他几名女性进入混合沐浴区时，男性立即离开了沐浴区。

ちょっと ドキドキ した けど 、 何も 問題 は あり ません でした ， |どきどき|||なにも|もんだい|||ませ ん| I was a little excited but there was no problem, 我有点紧张，但没有问题。

混浴 に 入り ながら 一面 に 広がる 景色 を 楽しんで 、 お 肌 も ゆで 卵 の ように ツルツル に なり 、 おいしい ご飯 も 食べて 、 大 満足 の 温泉 旅行 でした 。 こんよく||はいり||いちめん||ひろがる|けしき||たのしんで||はだ|||たまご|||||||ごはん||たべて|だい|まんぞく||おんせん|りょこう| Als ich die weite Landschaft genoss, während ich in das gemischte Bad eintauchte, meine Haut so glatt wie ein gekochtes Ei wurde und köstlichen Reis aß, war es eine sehr zufriedenstellende Reise in die heißen Quellen. Enjoying the scenery spreading all over while entering the mixed bath, the skin became a crane like a boiled egg, and also eating delicious rice, it was a great hot spring trip. Принимая смешанную ванну, я наслаждался видом со всех сторон, моя кожа стала гладкой, как вареное яйцо, и я ел вкусную еду. 这是一次非常满意的温泉之旅，一边泡着混浴，一边欣赏着一览无遗的景色，皮肤变得像煮鸡蛋一样光滑，吃着美味的食物。

みなさん だったら 、 混浴 に チャレンジ し ます か ？ ||こんよく||ちゃれんじ||| Wollen Sie alle einmal das Mischbaden ausprobieren? Would you challenge for mixed bathing if you were? Бросите ли вы себе вызов, попробовав смешанные ванны? 你想尝试一下男女混浴吗？