Audio Blog #40 - A Trip to the Aquarium audio|blog|a|trip|||aquarium Audio Blog #40 - Ein Ausflug ins Aquarium Audio Blog #40 - A Trip to the Aquarium Audio Blog #40 - Viaje al acuario Blog audio n°40 - Une visite à l'aquarium Audio Blog #40 - Reisje naar het Aquarium Blogue áudio #40 - Uma viagem ao Aquário Аудиоблог №40 - Поездка в аквариум

みなさん 、 こんにちは ！ Hallo an alle ! 美樹 の ブログ です みき||| Mikis Blog

私 は 先日 、 水族 館 に 行き ました 。 わたくし||せんじつ|すいぞく|かん||いき| Ich war neulich im Aquarium. I went to an aquarium the other day. 私 が 今回 行った の は 東京 に ある 葛西 臨海 水族 園 と いう ところ です 。 わたくし||こんかい|おこなった|||とうきょう|||かさい|りんかい|すいぞく|えん|||| Dieses Mal war ich im Kasai Rinkai Aquarium in Tokio. What I visited this time is the Kasai Rinkai Aqua Park in Tokyo. Cette fois-ci, je suis allée à l'aquarium Kasai Rinkai à Tokyo. На этот раз я отправился в аквариум Касай Ринкай в Токио.

そこ に は 世界 の 海 に 住んで いる 生き物 が たくさん い ます 。 |||せかい||うみ||すんで||いきもの|||| In den Weltmeeren leben viele Lebewesen. There are many living creatures living in the seas of the world. Les océans du monde entier abritent de nombreuses créatures qui y vivent. とても きれいな 色 の 魚 や 、 変わった 形 を して いる 魚 、 ペンギン も 見る こと が でき ました 。 ||いろ||ぎょ||かわった|かた||||ぎょ|ぺんぎん||みる|||| Ich konnte sehr schön gefärbte Fische, seltsam geformte Fische und sogar Pinguine sehen. I could see very beautiful colored fish, unusual shaped fish and penguins. Nous avons vu des poissons aux couleurs magnifiques, des poissons aux formes inhabituelles et des pingouins. Мы увидели красиво окрашенных рыб, рыб необычной формы и пингвинов.

でも 、 この 水族 館 の 珍しい ところ は 、 たくさんの マグロ が いる こと です 。 ||すいぞく|かん||めずらしい||||まぐろ|||| Aber das Einzigartige an diesem Aquarium ist, dass es viele Thunfische gibt. However, a rare place in this aquarium is that there are many tunas. Mais ce qui est inhabituel dans cet aquarium, c'est qu'il y a beaucoup de thons. 寿司 の ネタ と して も 人気 の ある マグロ は この 水族 園 でも 人気 が あり ます 。 すし||ねた||||にんき|||まぐろ|||すいぞく|えん||にんき||| Auch Thunfisch, eine beliebte Sushi-Zutat, ist in diesem Aquarium beliebt. A popular source of sushi, tuna is also popular in this aquatic garden. Le thon, un poisson très prisé pour les sushis, est également très apprécié dans cet aquarium. В этом аквариуме также популярен тунец, который также популярен в качестве ингредиента для суши.

大き な 水槽 に マグロ が たくさん 泳いで いま した ！ おおき||すいそう||まぐろ|||およいで|| In dem großen Becken schwamm viel Thunfisch! A lot of tuna was swimming in the big tank! Il y avait beaucoup de thons qui nageaient dans un grand bassin ! その 様子 を 見て いて 気づいた の は 、 マグロ が 休む こと なく ずっと 泳ぎ 続けて いる と いう こと です 。 |ようす||みて||きづいた|||まぐろ||やすむ||||およぎ|つづけて||||| Was mir beim Anschauen auffiel, war, dass der Thunfisch die ganze Zeit schwamm, ohne eine Pause zu machen. What I noticed when I saw the situation was that the tuna was swimming without a break. En les observant, j'ai remarqué que le thon nageait sans arrêt. Глядя на ситуацию, заметил, что тунец все время плавает без отдыха.

マグロ の 説明 を 見る と 、 なぜ ずっと 泳ぎ 続けて いる か が わかり ました ！ まぐろ||せつめい||みる||||およぎ|つづけて||||| Nachdem ich die Beschreibung des Thunfischs gelesen habe, verstehe ich, warum er die ganze Zeit schwimmt! When I looked at the tuna explanation, I understood why I kept swimming all the time! Quand j'ai vu la description des thons, j'ai compris pourquoi ils continuent à nager ! Когда я увидел описание тунца, я понял, почему они продолжают плавать! マグロ は ほか の 魚 と 違って 、 泳ぐ こと で 呼吸 を して いた のです 。 まぐろ||||ぎょ||ちがって|およぐ|||こきゅう|||| Unlike other fish, tuna was breathing by swimming. Contrairement aux autres poissons, le thon respire en nageant. В отличие от других рыб, тунец дышит, плавая.

泳ぐ こと を 止め て しまう と 、 マグロ は 死んで しまう そ う です 。 およぐ|||とどめ||||まぐろ||しんで|||| Man sagt, wenn man aufhört zu schwimmen, stirbt der Thunfisch. If you stop swimming, the tuna will die. S'ils cessent de nager, les thons meurent. 眠る こと も でき ず に ずっと 泳が ない と いけない マグロ は 大変な 生活 を して い ます ね •••。 ねむる|||||||えい が||||まぐろ||たいへんな|せいかつ||||| Thunfische, die nicht schlafen können und ständig schwimmen müssen, haben ein hartes Leben. I have to swim all the time without being able to sleep I think tuna has a hard life. Les thons doivent nager en permanence sans pouvoir dormir. У тунцов тяжелая жизнь, потому что они не могут спать и им все время приходится плавать.

こんな つらい 生活 、 私 に は 無理です ！ ||せいかつ|わたくし|||むりです So ein hartes Leben ist für mich unmöglich! Such a difficult life is impossible for me! Je ne peux pas vivre une vie aussi dure ! ！ 水族 館 に 行った 後 、 私 と 友達 は レストラン に 入り ました 。 すいぞく|かん||おこなった|あと|わたくし||ともだち||れすとらん||はいり| ! Nachdem ich ins Aquarium gegangen war, gingen mein Freund und ich in ein Restaurant. !! After going to the aquarium, my friend and I went into a restaurant. Après avoir visité l'aquarium, mon ami et moi sommes allés au restaurant ! Après avoir visité l'aquarium, mon ami et moi sommes allés au restaurant. そして 私 は 大好き な ねぎ とろ 丼 を 注文 し ました 。 |わたくし||だいすき||||どんぶり||ちゅうもん|| Und ich bestellte meine Lieblings-Frühlingszwiebelschale. And I ordered my favorite green onion and rice bowl. Et j'ai commandé mon Negi-Toroshi-don (bol de Negi-Toroshi) préféré.

ねぎ とろ 丼 は 、 ご飯 の 上 に ねぎ と マグロ の ミンチ が のって いる 食べ物 です 。 ||どんぶり||ごはん||うえ||||まぐろ||みんち||||たべもの| Negi-toro-don ist Reis mit Frühlingszwiebeln und gehacktem Thunfisch. Green onion is a food in which green onion and tuna mince are placed on the rice. Le Negi-Toro-don est un bol de riz garni de thon haché et d'oignons de printemps. Негиторо Дон - это блюдо с измельченным зеленым луком и тунцом поверх риса.

私 は その ねぎ とろ 丼 を 食べ ながら 、 さっき 水族 館 で 見た マグロ を 思い出して 、 少し 悲しく なり ました 。 わたくし|||||どんぶり||たべ|||すいぞく|かん||みた|まぐろ||おもいだして|すこし|かなしく|| Als ich die Frühlingszwiebel-Toro-Schüssel aß, erinnerte ich mich an den Thunfisch, den ich gerade im Aquarium gesehen hatte, und war ein wenig traurig. While eating the green onion bowl, I remembered the tuna I saw at the aquarium earlier and became a little sad. En mangeant le Negi-Toroshi-don (bol de riz Negi-Toroshi), je me suis souvenue du thon que je venais de voir à l'aquarium et je me suis sentie un peu triste.

みなさん は 水族 館 に 行った こと が あり ます か ？ ||すいぞく|かん||おこなった||||| Warst du schon mal in einem Aquarium? Have you ever been to an aquarium?

それでは 、 また 来週 ！ ||らいしゅう See you next week!