ラサナへ：寒く ない です ラサナ へ|さむく|| Liebe Lassana: Es ist nicht kalt. To Lasana: It's not cold Querida Lassana: No hace frío. Chère Lassana : Il ne fait pas froid. 라사나로: 춥지 않습니다. Drogi Lassana: Nie jest zimno. Caro Lassana: Não está frio. Дорогая Лассана: Это не холодно. 致 Rasana：不冷 對Rasana：不冷。

ラサナ へ To Lasana Hacia Lasana A Lasana

明けましておめでとう ！ あけ まして おめでとう Frohes neues Jahr! Herzlichen Glückwunsch! happy New Year ! Feliz año nuevo ! bonne année ! 새해 복 많이 받으세요! feliz Ano Novo ! С Новым годом! 新年快樂 ！

私 の はがき は 無事 届き ました か ？ わたくし||||ぶじ|とどき|| Ist meine Postkarte sicher angekommen? Did my postcard arrive safely? Ma carte postale est-elle bien arrivée ? La mia cartolina è arrivata sana e salva? Meu cartão postal chegou com segurança? 私 の 住んで いる ところ で は 、 雪 は 降りません 。 わたくし||すんで|||||ゆき||ふり ませ ん Ich schneite nicht, wo ich wohne. I do not snow where I live. Là où j'habite, il ne neige pas. Dove abito io non nevica. Onde eu moro, não neva. 毎日 空気 が 乾燥 して いて 、 天気 が いい です 。 まいにち|くうき||かんそう|||てんき||| Die Luft ist jeden Tag trocken und das Wetter ist schön. Every day the air is dry and the weather is nice. L'air est sec tous les jours et il fait beau. L'aria è secca ogni giorno e il tempo è bello. O ar está seco todos os dias e o tempo está bom. Воздух сухой, и каждый день стоит хорошая погода. 気温 は 寒く て も 2 度 くらい です 。 きおん||さむく|||たび|| Die Temperatur kann bis zu 2°C kalt sein. Even if the weather is cold, it is about two times. La temperatura è di circa 2 gradi anche se fa freddo. A temperatura é de cerca de 2 graus, mesmo se estiver frio. Температура может достигать 2°C. 即使是寒冷的天气，温度也只有2度左右。 今年 は 、 ロシア から 寒気 が たくさん 来ました 。 ことし||ろしあ||かんき|||き ました Viel kaltes Wetter kam dieses Jahr aus Russland. This year, a lot of chills came from Russia. Quest'anno abbiamo avuto molti brividi dalla Russia. Este ano tivemos muitos calafrios da Rússia. В этом году много холодного воздуха пришло из России. 「 ラサナ は 凍えて いる かしら ？ ||こごえて|| „Friert Rasana? "Is Lasana freezing?" "Est-ce que Rasana est gelé ? "Rasana è congelata? '라사나도 얼었을까? "Rasana está congelada? “拉薩納冷嗎？ 」 と 、 寒気 が 来る たび いつも ラサナ の こと を 考えて いました 。 |かんき||くる|||||||かんがえて|い ました ', er dachte immer an Rasana, wenn die Schüttelfrost kam. "Whenever chills came, I was always thinking about Lasana. ', pensaba en Rasana cada vez que llegaban los escalofríos. Pensavo sempre a Rasana ogni volta che arrivavano i brividi. Eu estava sempre pensando em Rasana toda vez que os calafrios vinham. Каждый раз, когда наступала прохлада, я всегда думал о Ласане. “每当寒冷的天气来临时，我总是想起拉萨纳。 ’，每當寒意襲來時，他就會想起 Rasana。 私 は ロシア で は 生きられない と 思い ます 。 わたくし||ろしあ|||いきられ ない||おもい| Ich glaube nicht, dass ich in Russland leben kann. I think that I can not live in Russia. Non credo di poter vivere in Russia. Eu não acho que posso viver na Rússia. どうか 風邪 など ひかない ように 、 暖かく して ね 。 |かぜ||ひか ない||あたたかく|| Bitte warm halten, um sich nicht zu erkälten. Please keep warm so as not to catch a cold. Per favore, tieniti al caldo per non prendere il raffreddore. Por favor, mantenha-se aquecido para não pegar um resfriado. Пожалуйста, оставайтесь в тепле и не простужайтесь. 請注意保暖，以免感冒。

ラサナ から の 返事 を 首 を 長く して 待って ます 。 エマ |||へんじ||くび||ながく||まって|| Ich warte mit verlängertem Nacken auf eine Antwort von Rasana. Emma I am waiting for a reply from Rasana with a long head. Sto aspettando una risposta da Rasana con il collo lungo. Emma 라사나로부터의 답장을 목을 길게 빼고 기다립니다. 엠마 Estou esperando uma resposta de Rasana com pescoço comprido. Emma Мы ждем ответа от Лассаны. Эмма. 我在等待来自拉萨娜的长脖子回复。艾玛