エマへ：雪が好きです エマ へ|ゆき が すきです Liebe Emma: Ich liebe den Schnee. To Emma: I like snow Querida Emma: Me encanta la nieve. Chère Emma : J'aime la neige. Cara Emma, adoro la neve. 엠마에게: 나는 눈을 좋아합니다 Querida Emma: Adoro a neve. Дорогая Эмма: Я люблю снег. Kära Emma: Jag älskar snön. 致艾玛：我喜欢雪 亲爱的艾玛：我喜欢雪。

エマ へ こんにちは ！ Hello Emma! Olá Emma! 日本 の 最低 気温 が 2 度 と 聞いて 驚きました ！ にっぽん||さいてい|きおん||たび||きいて|おどろきました Ich war überrascht zu hören, dass die niedrigste Temperatur in Japan 2 Grad betrug! I was surprised to hear that the lowest temperature in Japan is 2 degrees! J'ai été surpris d'apprendre que la température la plus basse au Japon était de 2 degrés Celsius ! 일본의 최저기온이 2도라는 말을 듣고 깜짝 놀랐습니다! Fiquei surpreso ao saber que a temperatura mais baixa do Japão é de 2 graus Celsius!

とっても 暖かい です ね ！ |あたたかい|| Es ist sehr warm! It is very warm! C'est très chaud ! Está muito quente! Это очень тепло! 今年 の 冬 は 、 ロシア は すごく 寒い です 。 ことし||ふゆ||ろしあ|||さむい| Russia is very cold this winter. Cet hiver, la Russie est très froide. Neste inverno, a Rússia está muito fria. でも 私 は 寒い 冬 が 好きです 。 |わたくし||さむい|ふゆ||すきです But I like cold winter. Mais j'aime le froid de l'hiver. Mas gosto do inverno frio. 去年 の ５ 月 、 マグニトゴルスク で は 雪 が 降りました 。 きょねん||つき||||ゆき||ふり ました Im vergangenen Mai schneite es in Magnitogorsk. In May last year, snow fell in Magnitogorsk. Il a neigé à Magnitogorsk en mai dernier. 지난 해 12월, 마그니트고르스크에는 눈이 내렸다. Nevou em Magnitogorsk em maio passado. とっても ひどかった です 。 Es war sehr schlimm. It was very terrible. C'était terrible. Foi terrível. ５ 月 の 雪 より １ 月 の 雪 の方 が 良い です ね 。 つき||ゆき||つき||ゆき|の ほう||よい|| Januar Schnee ist besser als Mai Schnee, nicht wahr? Snow in January is better than snow in May. La neige en janvier est meilleure que la neige en mai, n'est-ce pas ? 달의 눈보다 달의 눈이 더 좋은 것 같네요. A neve de janeiro é melhor do que a de maio, não é? Снег в январе лучше, чем в мае? 寒い 日 に 降る 雪 は フワフワ です 。 さむい|ひ||ふる|ゆき||ふわふわ| Schnee an einem kalten Tag ist flauschig. The snow falling on a cold day is fluffy. La neige qui tombe les jours froids est pelucheuse. 춥고 눈이 내린 날은 부드럽습니다. A neve que cai em dias frios é fofa. Снег в холодный день пушистый. こういう 雪 は 簡単 に 除雪 が できる ので 、 今 は 自分達 の 家 の 通路 を 雪かき する の が 好きです 。 |ゆき||かんたん||じょせつ||||いま||じぶん たち||いえ||つうろ||ゆきかき||||すきです Jetzt pflüge ich gerne die Gehwege unseres Hauses, weil es leicht entfernt werden kann. Such snow can easily snow, so now I like snow shaving the passage of their house. J'aime pelleter les allées de ma maison maintenant car c'est facile d'enlever ce genre de neige. 이런 눈은 쉽게 제설할 수 있어서 지금은 우리 집 길을 눈을 쓸기 좋아합니다. Eu gosto de limpar os corredores da minha casa agora porque é fácil remover esse tipo de neve.

今日 、 また 細かい 雪 が 降っています 。 きょう||こまかい|ゆき||ふって います Heute schneit es wieder. Today, there is fine snowing again. Il neige encore aujourd'hui. 오늘은 다시 작은 눈이 내리고 있습니다. Está nevando de novo hoje.

いい です ね ！ Sounds good ! Ça a l'air bien ! Soa bem ! 明日 、 木 が 雪 で おおわれる 写真 を 撮って 、 エマさん に 送ります 。 あした|き||ゆき||おおわ れる|しゃしん||とって|エマ さん||おくります Morgen werde ich ein Foto von den schneebedeckten Bäumen machen und es Emma schicken. Tomorrow, I will take a picture of the tree covered with snow and send it to Emma. Demain, je prendrai une photo des arbres recouverts de neige et je l'enverrai à Emma. Amanhã vou tirar uma foto das árvores cobertas de neve e mandar para Emma. 明天我會為被雪覆蓋的樹拍張照片，然後發給艾瑪。

それ じゃあ 、 また ね ！ see you later ! à plus tard !

ラサナ より From Lasana