山形 県 高 さ ６３ｍ の 滝 が 凍って 美しい 景色 に なる やまがた|けん|たか||||たき||こおって|うつくしい|けしき|| Yamagata Prefecture A 63m high waterfall freezes and becomes a beautiful sight A cascata de 63 m de altura da Prefeitura de Yamagata congela-se numa bela paisagem. 山形县：63m高的瀑布结冰成美景 山形縣：63m高的瀑布結冰成美景

山形 県 酒田 市 の 鳥海 山 の 近く に は 「 玉簾の滝 」 と いう 滝 が あり ます 。 やまがた|けん|さかた|し||とりうみ|やま||ちかく|||たま すだれ の たき|||たき||| In the vicinity of Chokai Mountain in Sakata City, Yamagata Prefecture, there is a waterfall called "Tamadoraki waterfall". W pobliżu Toriumiyama w Sakata City w prefekturze Yamagata znajduje się wodospad „Galeria Falls”. 滝 の 高 さ は ６３ ｍ です 。 たき||たか|||| The height of the waterfall is 63 m. Wysokość wodospadu wynosi 63 m.

寒 さ が 厳しい 冬 に は 、 滝 の 水 が 凍り ます 。 さむ|||きびしい|ふゆ|||たき||すい||こおり| In winter where the cold is severe, the water of the waterfall freezes. 今年 は １ 月 の 終わり ごろ から 、 滝 が 凍り 始め ました 。 ことし||つき||おわり|||たき||こおり|はじめ| From the end of January this year the waterfall began to freeze. 薄い 青色 の 細い 氷 が たくさん できて 、 とても きれいな 景色 に なり ました 。 うすい|あおいろ||ほそい|こおり||||||けしき||| I got a lot of light blue thin ice and it was a beautiful scenery. 長 さ が １０ ｍ ぐらい の 大きな 氷 も あり ます 。 ちょう||||||おおきな|こおり||| There are also large ice of about 10 m in length.

玉簾の滝 は 酒田 市 の 有名な 観光 地 の 一 つ です が 、 駐車 場 から 雪 の 中 を １０ 分 ぐらい 歩か なければ なり ませ ん 。 たま すだれ の たき||さかた|し||ゆうめいな|かんこう|ち||ひと||||ちゅうしゃ|じょう||ゆき||なか||ぶん||あるか|||| Tamadori Falls is one of the famous sightseeing spots in Sakata City, but you have to walk through the snow for about 10 minutes from the parking lot. ７ 日 は 雪 が ３０ ｃｍ ぐらい 積もって い ました 。 ひ||ゆき||||つもって|| Snow was piled about 30 cm on the 7 th. 酒田 市 は 「 滝 を 見 に くる とき は 、 長靴 など を はいて きて ください 」 と 言って い ます 。 さかた|し||たき||み|||||ながぐつ|||||||いって|| Sakata City says, "When you come to see a waterfall, please get boots etc."