×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

NHK Easy 2018 春夏, 福井県や石川県などで雪がたくさん降っている

福井 県 や 石川 県 など で 雪 が たくさん 降って いる

北陸 で は ５ 日 ごろ から 雪 が たくさん 降って い ます 。 福井 市 で は 、７ 日 の 昼 まで に 雪 が １ m ４０ ｃｍ 積もり ました 。 いつも の 年 の ６ 倍 です 。 金沢 市 で は いつも の 年 の ５ 倍 、 富山 市 で は ３ 倍 積もり ました 。

福井 県 と 石川 県 で は 、 新幹線 以外 の 電車 が ほとんど 止まり ました 。 １４００ 台 の 車 が 動く こと が でき なく なった 道 も あり ました 。 道 が 混 んだ り 、 通る こと が でき なく なったり して いる ため 、 スーパー や コンビニ に 食べ物 など を 届ける トラック も 遅れて い ます 。

多く の 学校 が ６ 日 と ７ 日 を 休み に して い ます 。

気象 庁 に よる と 、 雪 は ８ 日 まで 続いて 、 もっと 積もり そうです 。 北陸 以外 の 場所 でも 、 日本 海 側 で は 雪 が たくさん 降り そうです 。 気象 庁 は 、 雪崩 や 、 屋根 など から 落ちて くる 雪 に も 、 十分に 気 を つける ように 言って い ます 。

雪 が 降った とき に 気 を つける こと は 、「 ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ 」 の 「 大雪 」 の ページ に も 書いて あり ます 。 http :// www 3. nhk . or . jp / news / easy / k 10010922371000/ k 10010922371000. html


福井 県 や 石川 県 など で 雪 が たくさん 降って いる ふくい|けん||いしかわ|けん|||ゆき|||ふって| Lots of snow in Fukui, Ishikawa and other prefectures

北陸 で は ５ 日 ごろ から 雪 が たくさん 降って い ます 。 ほくりく|||ひ|||ゆき|||ふって|| Hokuriku has had a lot of snow since around 5 days. Il y a beaucoup de neige à Hokuriku depuis environ la 5ème. 福井 市 で は 、７ 日 の 昼 まで に 雪 が １ m ４０ ｃｍ 積もり ました 。 ふくい|し|||ひ||ひる|||ゆき||||つもり| In Fukui City, 1 m 40 cm of snow had accumulated by noon on the 7th. いつも の 年 の ６ 倍 です 。 ||とし||ばい| It is 6 times the usual year. 金沢 市 で は いつも の 年 の ５ 倍 、 富山 市 で は ３ 倍 積もり ました 。 かなざわ|し|||||とし||ばい|とみやま|し|||ばい|つもり| In Kanazawa, it was five times as much as the usual year, and in Toyama, it was tripled.

福井 県 と 石川 県 で は 、 新幹線 以外 の 電車 が ほとんど 止まり ました 。 ふくい|けん||いしかわ|けん|||しんかんせん|いがい||でんしゃ|||とまり| In Fukui and Ishikawa prefectures, most of the non-Shinkansen trains stopped. １４００ 台 の 車 が 動く こと が でき なく なった 道 も あり ました 。 だい||くるま||うごく||||||どう||| There were also roads where 1,400 cars could not move. 道 が 混 んだ り 、 通る こと が でき なく なったり して いる ため 、 スーパー や コンビニ に 食べ物 など を 届ける トラック も 遅れて い ます 。 どう||こん|||とおる|||||||||すーぱー||こんびに||たべもの|||とどける|とらっく||おくれて|| Trucks that deliver food to supermarkets and convenience stores are also delayed because the roads are crowded or unable to pass.

多く の 学校 が ６ 日 と ７ 日 を 休み に して い ます 。 おおく||がっこう||ひ||ひ||やすみ|||| Many schools have 6 and 7 days off.

気象 庁 に よる と 、 雪 は ８ 日 まで 続いて 、 もっと 積もり そうです 。 きしょう|ちょう||||ゆき||ひ||つづいて||つもり|そう です According to the Japan Meteorological Agency, the snow will continue until the 8th and is likely to accumulate more. 北陸 以外 の 場所 でも 、 日本 海 側 で は 雪 が たくさん 降り そうです 。 ほくりく|いがい||ばしょ||にっぽん|うみ|がわ|||ゆき|||ふり|そう です Even in places other than Hokuriku, it seems that a lot of snow will fall on the Sea of Japan side. 気象 庁 は 、 雪崩 や 、 屋根 など から 落ちて くる 雪 に も 、 十分に 気 を つける ように 言って い ます 。 きしょう|ちょう||なだれ||やね|||おちて||ゆき|||じゅうぶんに|き||||いって|| The Meteorological Agency is saying enough to pay attention to avalanches and snow falling from roofs, too.

雪 が 降った とき に 気 を つける こと は 、「 ＮＥＷＳ 　 ＷＥＢ 　 ＥＡＳＹ 」 の 「 大雪 」 の ページ に も 書いて あり ます 。 ゆき||ふった|||き|||||ｎｅｗｓ|ｗｅｂ|ｅａｓｙ||おおゆき||ぺーじ|||かいて|| Things to be aware of when it snows are also described on the "Heavy Snow" page of "NEWS WEB EASY". http :// www 3. nhk . or . jp / news / easy / k 10010922371000/ k 10010922371000. html