ヨーロッパ の オーストリア で は 、これ から の 観光 シーズン に 旅行 者 を 狙った スリ や 置き 引き など の 犯罪 が 多発 する ため 現地 の 日本 大使 館 が 注意 を 呼びかけて います。 よーろっぱ||おーすとりあ||||||かんこう|しーずん||りょこう|もの||ねらった|||おき|ひき|||はんざい||たはつ|||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちゅうい||よびかけて|い ます In Austria, Europe, the local Japanese embassy is calling for caution due to the high incidence of crimes such as pickpocketing and littering targeting tourists during the upcoming tourist season. Na Áustria, Europa, a embaixada japonesa local está a apelar à prudência devido ao elevado número de crimes, tais como carteiristas e detritos, dirigidos aos viajantes durante a próxima época turística.

ヨーロッパ の オーストリア で は 、 これ から の 観光 シーズン に 旅行 者 を 狙った スリ や 置き 引き など の 犯罪 が 多発 する ため 現地 の 日本 大使 館 が 注意 を 呼びかけて います 。 よーろっぱ||おーすとりあ||||||かんこう|しーずん||りょこう|もの||ねらった|||おき|ひき|||はんざい||たはつ|||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちゅうい||よびかけて|い ます オーストリア は ， 治安 は 安定 して いる と みられて います が 、 スリ や 置き 引き と いった 犯罪 が 日常 的に 発生 して います 。 おーすとりあ||ちあん||あんてい||||み られて|い ます||||おき|ひき|||はんざい||にちじょう|てきに|はっせい||い ます In Austria, security is considered stable, but crimes such as pickpockets and arrests occur regularly. 特に 、 これ から の 観光 シーズン に は 、 観光 客 を 狙った こうした 犯罪 が 急増 する 傾向 が あり 、 毎年 、 日本 人 の 観光 客 も 多数 被害 に 遭って います 。 とくに||||かんこう|しーずん|||かんこう|きゃく||ねらった||はんざい||きゅうぞう||けいこう|||まいとし|にっぽん|じん||かんこう|きゃく||たすう|ひがい||あって|い ます 夏 の 観光 シーズン に は 、 列車 内 で 荷物 が 盗ま れる 事件 が 多発 して います 。 なつ||かんこう|しーずん|||れっしゃ|うち||にもつ||ぬすま||じけん||たはつ||い ます この ため 、 現地 の 日本 大使 館 で は 、 オーストリア に 渡航 ・ 滞在 する 人 に 対して 次 の ような 注意 を 呼びかけて います 。 ||げんち||にっぽん|たいし|かん|||おーすとりあ||とこう|たいざい||じん||たいして|つぎ|||ちゅうい||よびかけて|い ます ▽ 毎日 使う 財布 に は 必要 最小 限 の 現金 を 入れる だけ に して 使わ ない クレジット カード など は 入れて 置か ない 。 まいにち|つかう|さいふ|||ひつよう|さいしょう|げん||げんきん||いれる||||つかわ||くれじっと|かーど|||いれて|おか| ▽ Only put the minimum amount of cash you need in your wallet that you use every day, and do not put any credit cards that you do not use. ▽ パスポート 、 現金 、 クレジット カード など を 携帯 する 場合 、 別々の 場所 に 保管 して 、 他人 に は 見せ ない 。 ぱすぽーと|げんきん|くれじっと|かーど|||けいたい||ばあい|べつべつの|ばしょ||ほかん||たにん|||みせ| ▽ 観光 地 や 人 混 み で は カバン や リュックサック は 体 の 前 に 持ち 、 ショルダーバック は たすき掛け に 持つ 。 かんこう|ち||じん|こん||||かばん||||からだ||ぜん||もち|||たすきがけ||もつ こうした 注意 を 呼びかけて います 。 |ちゅうい||よびかけて|い ます また 、 ヨーロッパ で は フランス など で イスラム 過激 派 に よる テロ 事件 が 頻発 して いる ため 、 オーストリア でも 危機 意識 を 持って 行動 する 必要 が ある と 日本 大使 館 で は 注意 を 呼びかけて います 。 |よーろっぱ|||ふらんす|||いすらむ|かげき|は|||てろ|じけん||ひんぱつ||||おーすとりあ||きき|いしき||もって|こうどう||ひつよう||||にっぽん|たいし|かん|||ちゅうい||よびかけて|い ます