×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

New Year Sale Up to 50% off
image

NHK World, パスポートを携帯せずにイタリアからオーストリアに列車で入ろうとした日本人が、身柄を拘束され、国外退去処分となりました。 本来この両国間では国境管理が廃止され、自

パスポート を 携帯 せず に イタリア から オーストリア に 列車 で 入ろう と した 日本人 が 、身柄 を 拘束 され 、国外 退去 処分 と なりました 。本来 この 両国間 で は 国境 管理 が 廃止 され 、自

パスポート を 携帯 せず に イタリア から オーストリア に 列車 で 入ろう と した 日本人 が 、身柄 を 拘束 され 、国外 退去 処分 と なりました 。 本来 この 両 国間 で は 国境 管理 が 廃止 され 、自由に 行き来 が 出来る こと に なって います が 、パスポート を 携帯 していない 外国人 に は 罰則 が 科せられる ため 、注意 が 必要です 。 ことし の 9 月 、イタリア から オーストリア に 国際 列車 で 入ろう と していた 日本人 が 、列車内 で 取締官 による 身分 確認 を 受けました 。 日本 人 は 、この 時 パスポート を 携帯 して いなかった こと から 、不法 入国 の 疑い で 身柄 を 一晩 、拘束 されました 。 そして 罰金 を 命じられた 上 、国 外 退去 の 処分 を 受けました 。 イタリア と オーストリア は 、EU各国などが結んでいるいわゆるシェンゲン協定によって国境管理が廃止され、通常は自由に行き来が出来ます。 しかし オーストリア で は 、外国人 に 関して は 外国人 警察 法 と いう 厳しい 制度 が あります 。 それ に よります と 、国境 を 移動する 外国人 に は パスポート の 携帯 が 義務づけられ 、違反者 に 対し 、日本円 に して 1万2000円 から 12万 円 の 罰金 を 科す こと や 、罰金 を 支払わない 場合 に は 、最大 で 2週間 の 拘留 を 行う こと が 定められて います 。 この ため オーストリア の 日本 大使館 は 、▽シェンゲン 領域 内 であっても 、国境 を 越える 際に は 必ず パスポート を 携帯 する 。 ▽列車 内 で パスポート を 盗まれた 場合 に は 、そのまま 国境 を 越えず に 、いったん 日本 大使館 か 総領事館 で 、パスポート の 発給 申請 を 行う よう 求めて います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE