ギニア の 首都 コナクリ と その 周辺 で 、電力 不足 に 抗議 する デモ や 道路 封鎖 が 行われて いる ため 、渡航 ・滞在 する 人 は 注意 が 必要 です。 ぎにあ||しゅと|こなくり|||しゅうへん||でんりょく|ふそく||こうぎ||でも||どうろ|ふうさ||おこなわ れて|||とこう|たいざい||じん||ちゅうい||ひつよう| Traveling and staying people need to be careful as there are demonstrations and road blockades in and around Conakry, the capital of Guinea, to protest power shortages. En Conakry, la capital guineana, y sus alrededores se están produciendo manifestaciones y cortes de carretera en protesta por la escasez de electricidad, por lo que se recomienda precaución a quienes viajen al país y permanezcan en él. Des manifestations et des barrages routiers ont lieu pour protester contre la pénurie d'électricité à Conakry, la capitale de la Guinée, et dans ses environs. Les personnes qui se rendent dans le pays ou qui y séjournent sont donc invitées à faire preuve de prudence.

ギニア の 首都 コナクリ と その 周辺 で 、 電力 不足 に 抗議 する デモ や 道路 封鎖 が 行われて いる ため 、 渡航 ・ 滞在 する 人 は 注意 が 必要 です 。 ぎにあ||しゅと|こなくり|||しゅうへん||でんりょく|ふそく||こうぎ||でも||どうろ|ふうさ||おこなわ れて|||とこう|たいざい||じん||ちゅうい||ひつよう| People traveling and staying in this area need to be careful, as demonstrations and road blockades are being held in and around Guinea's capital, Conakry. ギニア の 日本 大使館 に よります と 、１ 月 ３ 日 、 ギニア の 電力 会社 が 、 首都 コナクリ と その 周辺 で 計画 停電 を 実施 する と 発表 した こと から 、 コナクリ と その 周辺 で 、 電力 供給 不足 に 対する 抗議 デモ や 地域 の 住民 に よる 道路 封鎖 が 続いて います 。 ぎにあ||にっぽん|たいし かん||より ます||つき|ひ|ぎにあ||でんりょく|かいしゃ||しゅと|こなくり|||しゅうへん||けいかく|ていでん||じっし|||はっぴょう||||こなくり|||しゅうへん||でんりょく|きょうきゅう|ふそく||たいする|こうぎ|でも||ちいき||じゅうみん|||どうろ|ふうさ||つづいて|い ます According to the Japanese Embassy in Guinea, on January 3, a protest against power shortages in Conakry and its surroundings was announced by a Guinean power company announcing planned power outages in and around the capital, Conakry. Demonstrations and road blockades by local residents continue. ギニア の 日本 大使 館 で は 、 今後 、 デモ が 暴徒 化 した 場合 は 、 車 へ の 投石 や 襲撃 、 商店 へ の 略奪 行為 など が 起きる お それ が ある と して 、 コナクリ を 含む 計画 停電 が 行われて いる 地域 に 渡航 ・ 滞在 する 人 に 対して 、 車 を 利用 する とき は ドア を ロック し 、 窓 も 閉めて 走行 する と ともに 、 周囲 の 状況 に 注意 を 払い 、 群衆 に は 近づかない ように 注意 を 呼びかけて います 。 ぎにあ||にっぽん|たいし|かん|||こんご|でも||ぼうと|か||ばあい||くるま|||とうせき||しゅうげき|しょうてん|||りゃくだつ|こうい|||おきる|||||||こなくり||ふくむ|けいかく|ていでん||おこなわ れて||ちいき||とこう|たいざい||じん||たいして|くるま||りよう||||どあ||ろっく||まど||しめて|そうこう||||しゅうい||じょうきょう||ちゅうい||はらい|ぐんしゅう|||ちかづか ない||ちゅうい||よびかけて|い ます At the Japanese embassy in Guinea, if the demonstrations became mobs in the future, stones and attacks on cars and looting of shops could occur, and planned power outages including Conakry were carried out. Travel to and stay in the area, lock the doors when using the car, close the windows and drive, pay attention to the surrounding conditions, and call attention to stay away from the crowd. I have.