Part1
part
Teil 1
Part1
Parte 1
Première partie
Part1
Parte 1
第1部分
第1部分
[ うれしい ] あなた に あえて うれしい です 。
Ich bin froh, dass du dich traust.
I am happy to see you.
[Me alegro] Me alegro de que te atrevas.
[Je suis content] Je suis content que vous osiez.
[Estou feliz] Estou feliz por você.
Я рад видеть тебя.
[我很高兴]我很高兴我敢于见到你。
[開心]我真的為你感到高興。
[ きぶん が いい ] きょう の てんき は とても きぶん が よい です 。
[Wetter ist gut] Das heutige Wetter ist sehr gut.
The weather today is very good.
[El tiempo es bueno] El tiempo de hoy es muy bueno.
[Cuaca hari ini sangat bagus.
[Kibun está bom] O tempo de hoje está muito bom.
[ まんぞく ] おなか が いっぱいで だい まんぞく です 。
[Manzoku] Ich bin voll.
I am full of hunts.
[Manzoku] Estoy lleno y estoy bien.
[Penuh] Saya kenyang dan saya penggemar berat.
[Manzoku] Estou cheio e estou cheio.
Я полна охоты.
[Manzoku] 我吃饱了,我吃饱了。
[ かんしゃ ] たすけ て もらって とても かんしゃ して い ます 。
[Kansha] Ich freue mich sehr über Ihre Hilfe.
I am very pleased that you have helped me.
[Kansha] Estoy muy feliz de recibir tu ayuda.
[Saya sangat berterima kasih atas semua bantuan yang saya terima.
[Kansha] Estou muito feliz em receber sua ajuda.
[熱情] 很高興你能幫助我。
[ かんどう ] この えいが に は ふかく かんどう し ました 。
[Kando] Ich war verwirrt über diesen Film.
[Kando] I have made a lot of effort to this movie.
[Kando] Estaba confundido acerca de esta película.
[Film ini adalah film yang sangat penting.
[Kando] Fiquei confuso com essa história.
[ ほっと する ] まちあわせ に まにあって ほっと し ました 。
[Erleichtert] Ich war erleichtert, in der Stadt zu sein.
I feel relieved to be in time for the meeting.
[Aliviado] Me sentí aliviado de estar en Machiawase.
[Saya lega telah menemukan kebahagiaan dalam diri Machiavelli.
[Aliviado] Fiquei aliviado por estar em Machiawase.
[松了一口气] 来到町村我松了口气。
[ つかれる ] ざんぎょう で つかれ ました 。
|||つか れ|
[[Erwischt werden]] Ich wurde beim Bräunen erwischt.
I got tired.
[Estoy cansado] Estaba colgado.
[Tertangkap basah]] Saya tertangkap basah saat sedang melakukan sesi penyamakan kulit.
[Usado] Eu estava preso em Zangyo.
[ いやに なる ] あつくて 、 うごく の が いやに なり ます 。
[Mir ist heiß und ich will mich nicht bewegen.
[To be bad] It's hot, it makes me sick.
[No me gusta] No me gusta moverme cuando hace calor.
[Saya merasa panas dan tidak ingin bergerak.
[Não gosto] Não gosto de me mexer quando está calor.
[ XX き に なれ ない ] がっこう に いく き に なれ ませ ん 。
xx||||||||||||
[Ich kann nicht zur Schule gehen.
I can not come to the campus.
[XX No puedo entenderlo] No puedo hacerlo bien.
[Saya tidak bisa pergi ke sekolah.
[Não posso ter XX] Não posso ir para a escola.
べんきょう を する き に なれ ませ ん 。
Ich habe keine Lust zu lernen.
I can not come to study.
No puedo evitarlo.
Saya merasa tidak bersemangat untuk belajar.
Não tenha medo de estudar.
[ たいくつ ] なにも する こと が ない ので たいくつです 。
[Ich bin müde, weil ich nichts zu tun habe.
There are not many things to do, so it is a lot of it.
[Estoy aburrido] Estoy aburrido porque no tengo nada que hacer.
[Saya lelah karena tidak ada yang bisa saya lakukan.
[Tasuku] Não tenho nada para fazer, então tenho Tadashi.
[ あきあき ] なんど も おなじ はなし を きいて あきあき し ました 。
[Ich habe die gleiche Geschichte immer wieder gehört.
[Akiaki] Like many people saw the same story aside.
[Cansado] Estoy cansado de escuchar la misma historia una y otra vez.
[Saya telah mendengar cerita yang sama berulang kali.
[Akiaki] Eu ouvi a mesma história e fiquei animado.
[ かなしい ] この ほん の さいご は とても かなしい です 。
This morning is very sad.
[Triste] Este último post es muy triste.
[Bagian terakhir dari buku ini sangat menyedihkan.
[Kana] Esta mera espada é muito boa.
[ さみしい ] こどくで さみしい です 。
[Ich werde dich vermissen.
I am lucky with being amateur.
[Solitario] Estoy solo en casa.
[Tertawa] Aku akan merindukanmu.
[Solitário] Estou sozinho e sozinho.
[ せつない ] かたおもい は せつない です 。
[Beschreiben Sie eine Situation.
[Sudden] It is saddened.
[Triste] Es triste.
[Jelaskan sebuah situasi.
[Desculpe] Sinto muito.
[ がっかり ] テスト で こんな てんすう を とる なんて 、 がっかり です 。
|てすと||||||||
[Disappointment] It is disappointing to take such a test in a test.
[Decepcionado] Es decepcionante obtener tal puntaje en una prueba.
[Kecewa] Mengambil tenso seperti itu dalam ujian, sungguh mengecewakan.
[Decepcionado] É decepcionante fazer esse teste em um teste.
[ しつぼう ] あなた に は ほんとうに しつぼう し ました 。
[Shitsubo] You were really disappointed.
[Resistente] Estaba realmente resentido contigo.
[Aku benar-benar tidak ingin mengganggumu.
[ ざんねん ] こら れ なかった の は ざんねんです 。
I am sorry that I could not get it.
[Lo siento] Lo siento, no pude venir.
[Saya sedikit sedih karena tidak bisa datang.
[ こうかい ] いって こうかい し ました 。
[Ich ging hin und öffnete sie.
I went to see him.
[Koukai] Te lo dije.
[Saya pergi dan membukanya.
[ ぜつぼう ] もう ぜつぼう てき です 。
[ぜぼう] Ich bin bereits steuerunempfindlich.
[Mitsubo] It is already expensive.
[Zetsubou] Ya es hora.
[ぜぼう] Saya sudah tidak peka terhadap pajak.
どう したら いい の か わかり ませ ん 。
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I do not know what to do for .
No sé qué hacer para.
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.
[ こんらん ] なに が なんだか こんらん して わかり ませ ん 。
[Ich bin so verwirrt, dass ich nicht weiß, was los ist.
[Kon] I do not understand what is somewhat broken.
[Confundido] Estoy confundido y no sé qué está pasando.
[Aku sangat bingung, aku tidak tahu apa yang terjadi.