出身 は どこ です か？
しゅっしん||||
Woher kommen Sie?
Where are you from?
¿De dónde es usted?
출신은 어디입니까?
Skąd jesteś?
De onde é que é?
Откуда вы?
你从哪里来？
你从哪里来？
Hanna
hanna
Hanna
Hanna
今日 は 天気 が いい です ね 。
きょう||てんき||||
todays weather is nice right .
il fait beau aujourd'hui.
o tempo de hoje está bom, certo.
さちこ
Stupid
ちょっと 寒い です けど 、 よく 晴れて いて 、 いい お 天気 です ね 。
|さむい||||はれて||||てんき||
Es ist ein bisschen kalt, aber es ist sonnig und schönes Wetter.
It is a bit cold, but it is sunny and nice weather, is not it?
Il fait un peu froid, mais il fait beau et il fait beau.
조금 추운이지만, 맑게하고, 좋은 날씨 네요.
Está um pouco frio, mas está ensolarado e faz um bom tempo, não é?
アメリカ の 冬 も 寒い です か ？
あめりか||ふゆ||さむい||
Ist es kalt im Winter in Amerika?
Is it cold in the winter in the US?
L'hiver américain est-il aussi froid ?
O inverno nos Estados Unidos é frio?
Hanna
hanna
Hanna
え ぇ 、 寒い です 。
||さむい|
Well, it is cold.
それ に 、 よく 雨 が 降り ます 。
|||あめ||ふり|
Und es regnet oft.
And it rains a lot.
En plus, il pleut souvent.
그것을 잘 비가 내립니다.
Além disso, costuma chover.
さちこ
Stupid
Hanna さん の 出身 は アメリカ の どちら です か ？
hanna|||しゅっしん||あめりか||||
Wo ist Hanna aus Amerika?
Where is Hanna 's from America?
D'où vient Hanna aux États-Unis ?
De onde está Hanna dos Estados Unidos?
Hanna
hanna
Hanna
私 は ワシントン 州 の タコマ 出身 です 。
わたくし||わしんとん|しゅう|||しゅっしん|
Ich komme aus Tacoma, Washington.
I am from Tacoma, Washington State.
Je viens de Tacoma, Washington.
나는 워싱턴 주 타코마 출신입니다.
Eu sou de Tacoma, WA.
さちこ
Stupid
ワシントン 州 は 東 海岸 です か ？
わしんとん|しゅう||ひがし|かいがん||
Liegt Washington an der Ostküste?
Is Washington State East Coast?
L'État de Washington est-il sur la côte Est ?
É a costa leste do estado de Washington?
Hanna
hanna
Hanna
いいえ 、 西 海岸 です 。
|にし|かいがん|
No, it is the west coast.
Non, c'est la côte ouest.
西 海岸 の 北 の ほう に あり ます 。
にし|かいがん||きた|||||
Es liegt nördlich der Westküste.
It is on the north side of the west coast.
C'est au nord de la côte ouest.
서해안의 북쪽 편에 있습니다.
Situa-se ao norte da costa oeste.
さちこ
Sachiko
タコマ は どこ に あり ます か ？
Wo liegt Tacoma?
Where is Tacoma?
Où est Tacoma ?
Onde está Tacoma?
Hanna
hanna
Hanna
タコマ は シアトル の 南 に あり ます 。
||しあとる||みなみ|||
Tacoma is in the south of Seattle.
Tacoma est au sud de Seattle.
타코마는 시애틀 남쪽에 있습니다.
シアトル から 車 で 40 分 くらい です 。
しあとる||くるま||ぶん||
Ca. 40 Autominuten von Seattle entfernt.
It is around 40 minutes by car from Seattle.
C'est à environ 40 minutes en voiture de Seattle.
É cerca de 40 minutos de carro de Seattle.
