×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Japanese music, Jojo op 2

Jojo op 2

静寂 の 底 から 目覚める その 柱 たち 時 を 越え 深紅 の 血潮 が 立ち上がる 勇気 を 惹 き あわせる

受け継ぐ 愛 を 宿命 と 呼ぶ なら 微笑む 目 で 次の 手 を

闇 を 欺いて 刹那 を 躱 して 刃 すり抜け 奴 等 の 間隙 を 突け つらぬいた 信念 が 未来 を 拓 く

LikeaBloodyStorm 熱く LikeaBloodyStone 血 脈 に 刻ま れた 因縁 に 浮き上がる 消え ない 誇り の 絆 握りしめて

漲る 力 に 打ち付ける 鼓動 は 証 友 の 声 滲 んだ 痛み と 今 生き抜く 意味 を 交わし ながら

お前 の 意思 が 夜明け を 導く 目 映 い ほど の 気高 さ で

光 射 す 丘 へ 灼熱 の 空 へ 魂 が ぶつかり合う 旅路 へ 悲しみ に 塗ら れた 未来 を 救え

LikeaBloodySoul 燃やせ LikeaBloodyStar 炎 裂き 風 を 断ち その先 へ 怖 れ ず に 何も 躊躇 わ ず 進め 流れ の 中

共鳴 する 運命 の 波紋 胸 ( こころ ) に

闇 を 欺いて 刹那 を 躱 して 刃 すり抜け 奴 等 の 間隙 を 突け つらぬいた 信念 が 未来 を 拓 く

LikeaBloodyStorm 熱く LikeaBloodyStone 血 脈 に 刻ま れた 因縁 に 浮き上がる 消え ない 誇り の 絆 握りしめて

歌手 ： Coda 作曲 ︰ 大森 俊之 作詞 ︰ こだま さ おり

関連 記事

４ 月 に 合う 曲 「 風 に 吹かれて 」 ボブ ・ ディラン の 紹介 その 1～ 歌詞 対 訳 (04/01) ジョジョ 第 2 部 OP 曲 「 BloodyStream 」 歌詞 (03/06) ジョジョ 第 1 部 OP 曲 「 その 血 の 運命 」 歌詞 (03/03)


Jojo op 2 jojo| Jojo op 2. Jojo op 2 乔乔作品 2

静寂 の 底 から 目覚める その 柱 たち 時 を 越え   深紅 の 血潮 が 立ち上がる 勇気 を 惹 き あわせる せいじゃく||そこ||めざめる||ちゅう||じ||こえ|しんく||ちしお||たちあがる|ゆうき||じゃく|| The pillars that awaken from the bottom of the silence Over time, the blood of deep red rises

受け継ぐ 愛 を 宿命 と 呼ぶ なら   微笑む 目 で 次の 手 を うけつぐ|あい||しゅくめい||よぶ||ほおえむ|め||つぎの|て| If you call the inherited love fate, with a smile on your eyes

闇 を 欺いて 刹那 を 躱 して   刃 すり抜け 奴 等 の 間隙 を 突け   つらぬいた 信念 が 未来 を 拓 く やみ||あざむいて|せつな||た||は|すりぬけ|やつ|とう||かんげき||つけ||しんねん||みらい||たく| Deceive the darkness, dodge the moment, slip through the blade, and pierce the gap between them, and your faith will open up the future.

LikeaBloodyStorm   熱く LikeaBloodyStone 血 脈 に 刻ま れた 因縁 に   浮き上がる 消え ない 誇り の 絆   握りしめて likeabloodystorm|あつく|likeabloodystone|ち|みゃく||きざま||いんねん||うきあがる|きえ||ほこり||きずな|にぎりしめて LikeaBloodyStorm Hotly LikeaBloodyStone Clasping the bond of inextinguishable pride that floats in the karma etched in our blood

漲る 力 に 打ち付ける 鼓動 は 証 友 の 声 滲 んだ 痛み と 今 生き抜く 意味 を 交わし ながら みなぎる|ちから||うちつける|こどう||あかし|とも||こえ|しん||いたみ||いま|いきぬく|いみ||かわし|

お前 の 意思 が 夜明け を 導く 目 映 い ほど の 気高 さ で おまえ||いし||よあけ||みちびく|め|うつ||||けだか||

光 射 す 丘 へ 灼熱 の 空 へ 魂 が ぶつかり合う 旅路 へ 悲しみ に 塗ら れた 未来 を 救え ひかり|い||おか||しゃくねつ||から||たましい||ぶつかりあう|たびじ||かなしみ||ぬら||みらい||すくえ To the hills of light, to the scorching sky, to the journey where souls collide, to save a future painted with sadness.

LikeaBloodySoul 燃やせ LikeaBloodyStar 炎 裂き 風 を 断ち その先 へ 怖 れ ず に 何も 躊躇 わ ず 進め 流れ の 中 likeabloodysoul|もやせ|likeabloodystar|えん|さき|かぜ||たち|そのさき||こわ||||なにも|ちゅうちょ|||すすめ|ながれ||なか Burn LikeaBloodySoul Burn LikeaBloodyStar Flames bursting, winds breaking, beyond, without fear, without hesitation, onward, in the flow.

共鳴 する 運命 の 波紋 胸 ( こころ ) に きょうめい||うんめい||はもん|むね|| Resonating Ripples of Destiny in Our Hearts

闇 を 欺いて 刹那 を 躱 して   刃 すり抜け 奴 等 の 間隙 を 突け   つらぬいた 信念 が 未来 を 拓 く やみ||あざむいて|せつな||た||は|すりぬけ|やつ|とう||かんげき||つけ||しんねん||みらい||たく| Deceive the darkness, dodge the moment, slip through the blade, and pierce the gap between them, and your faith will open up the future.

LikeaBloodyStorm   熱く LikeaBloodyStone 血 脈 に 刻ま れた 因縁 に   浮き上がる 消え ない 誇り の 絆   握りしめて likeabloodystorm|あつく|likeabloodystone|ち|みゃく||きざま||いんねん||うきあがる|きえ||ほこり||きずな|にぎりしめて LikeaBloodyStorm Hotly LikeaBloodyStone Clasping the bond of inextinguishable pride that floats in the karma etched in our blood

歌手 ： Coda 作曲 ︰ 大森 俊之 作詞 ︰ こだま さ おり かしゅ|coda|さっきょく|おおもり|としゆき|さくし|||

関連 記事 かんれん|きじ Related Articles

４ 月 に 合う 曲 「 風 に 吹かれて 」 ボブ ・ ディラン の 紹介 その 1～ 歌詞 対 訳 (04/01) ジョジョ 第 2 部 OP 曲 「 BloodyStream 」 歌詞 (03/06) ジョジョ 第 1 部 OP 曲 「 その 血 の 運命 」 歌詞 (03/03) つき||あう|きょく|かぜ||ふか れて||||しょうかい||かし|たい|やく||だい|ぶ|op|きょく|bloodystream|かし||だい|ぶ|op|きょく||ち||うんめい|かし Songs for April "Blowin' in the Wind Bob Dylan Introduction Part 1 - Lyrics Translation (04/01) Jojo Part 2 OP "BloodyStream Lyrics (03/06) Jojo Part 1 OP "Its Bloody Fate Lyrics (03/03)