Going Out to the City at Night with Friends
Nachts mit Freunden in die Stadt gehen
Going Out to the City at Night with Friends
Нічні прогулянки містом з друзями
昨日 の 夜 、 私 たち は 友達 と 外出 しました
きのう||よ|わたくし|||ともだち||がいしゅつ|
Gestern Abend sind wir mit Freunden ausgegangen.
Last night, my friends and I went out.
Hier soir, nous sommes sortis avec des amis.
私 たち は ディナー を 食べた 後 、 バー に 行きました 。
わたくし|||でぃなー||たべた|あと|ばー||いきました
Nach dem Essen gingen wir in die Bar.
After we ate dinner, we went to a bar.
Après le dîner, nous sommes allés au bar.
バー に 着く と 、 そこ に は たくさんの人 が いました 。
ばー||つく|||||たくさんの じん||
Als ich an der Bar ankam, waren schon viele Leute da.
When we arrived at the bar, there were many people there.
Lorsque je suis arrivé au bar, il y avait beaucoup de monde.
私 たち は テーブル に 座って 、 お 酒 を 注文 しました 。
わたくし|||てーぶる||すわって||さけ||ちゅうもん|
Wir setzten uns an einen Tisch und bestellten Getränke.
We sat at a table and ordered drinks.
お 酒 を 飲み ながら 、 私 たち は 楽しい 時間 を 過ごしました 。
|さけ||のみ||わたくし|||たのしい|じかん||すごしました
Wir haben uns beim Trinken gut amüsiert.
As we drank, we had a great time.
Nous avons passé un bon moment en buvant.
音楽 が 流れて いる ので 、 私 たち は 踊りました 。
おんがく||ながれて|||わたくし|||おどりました
Die Musik spielte und wir tanzten.
Since music was playing, we danced.
La musique jouait et nous avons dansé.
時間 が 遅く なり 、 私 たち は 家 に 帰る こと に しました 。
じかん||おそく||わたくし|||いえ||かえる|||
Es wurde spät und wir beschlossen, nach Hause zu gehen.
It got late, so we decided to go home.
Il se faisait tard et nous avons décidé de rentrer à la maison.
タクシー に 乗って 、 家 に 向かいました 。
たくしー||のって|いえ||むかいました
Ich nahm ein Taxi zu meinem Haus.
We took a taxi and headed home.
J'ai pris un taxi jusqu'à ma maison.
家 に 着く と 、 とても 疲れて いました が 、 私 たち は とても 楽しい 夜 を 過ごしました 。
いえ||つく|||つかれて|||わたくし||||たのしい|よ||すごしました
Als wir zu Hause ankamen, waren wir sehr müde, aber wir hatten einen sehr angenehmen Abend.
When we got home, we were very tired, but we had a very fun night.
En arrivant à la maison, nous étions très fatigués, mais nous avons passé une soirée très agréable.