×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Digimon, Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - All Cast Version

Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - All Cast Version

無限大 な 夢 の あと の

何もない世の中じゃ

そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど

Stay し がちな イメージ だらけ の

頼りない 翼 でも

きっと 飛べる さ

Oh Yeah~

無限大な 夢 の あと の

やるせない 世の中 じゃ

そう さ 常識 は ずれ も 悪く は ない か な

Stay し そうな イメージ を 染めた

ぎこちない 翼 でも

きっと 飛べる さ

On My Love

ゴキゲン な 蝶 に なって

きらめく 風 に 乗って

今 すぐ 君 に 会い に ゆこう

余計 な 事 なんて

忘れた ほう が マシ さ

これ 以上 シャレ てる 時間 は ない

何 が WOW WOW WOW WOW WOW

この 空 に 届く のだろう

だけど WOW WOW WOW WOW WOW

明日 の 予定 も 分から ない

無限大な 夢 の あと の

何もない世の中じゃ

そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど

Stay しがちなイメージだらけの

頼りない翼でも

きっと 飛べる さ

On My Love

ウカレタ 蝶 に なって

一途な 風 に 乗って

どこまでも 君 に 会い に 行こう

曖昧な 言葉って

意外に 便利 だって

叫んで る ヒット ソング 聴き ながら

何 が WOW WOW WOW WOW WOW

この 街 に 響く のだろう

だけど WOW WOW WOW WOW WOW

期待 して て も 仕方ない

無限大な 夢 の あと の

やるせない 世の中 じゃ

そう さ 常識 は ずれ も 悪く は ない か な

Stay し そうな イメージ を 染めた

ぎこちない 翼 でも

きっと 飛べる さ

On My Love

Agumon! Taichi!

Biyomon! Sora!

Gabumon! Yamato!

Tentomon! Koshiro-han!

Palmon! Mimi!

Gomamon! Joe!

Patamon! Takeru!

Tailmon! Hikari!

Mei-chan! Mei!

無限大な 夢 の あと の

何も ない 世の中 じゃ

そう さ 愛し い 想い も 負け そうに なる けど

Stay し がちな イメージ だらけ の

頼りない 翼 でも

きっと 飛べる さ

Oh Yeah~

無限大な 夢 の あと の

やるせない 世の中 じゃ

そう さ 常識 は ずれ も 悪く は ない か な

Stay し そうな イメージ を 染めた

ぎこちない 翼 でも

きっと 飛べる さ

On My Love


Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - All Cast Version digimon|adventure|tri|butter|fly|all|cast|version Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - Alle Darsteller Version Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - All Cast Version Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - Versión completa Digimon Avontuur TRI - Botervlieg - Volledig gegoten versie Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - All Cast Version Digimon Adventure TRI - Butter-Fly - Повністю лита версія 数码宝贝大冒险 TRI - 蝴蝶飞 - 全角色版 數碼寶貝大冒險 TRI - 蝴蝶飛 - 全演員版

無限大 な 夢 の あと の むげんだい||ゆめ||| After an infinite dream Sau giấc mơ vô tận

何もない世の中じゃ なにも ない よのなか じゃ In a world with nothing Trong một thế giới không có gì

そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど そう さ あいし い|おもい も まけ そうに なる けど That's right, I'm about to lose even my dear feelings Đúng vậy, tôi cảm thấy như mình đang mất đi tình cảm thân thương

Stay し がちな イメージ だらけ の stay|||いめーじ|| Full of images that tend to stay Đầy những hình ảnh có xu hướng ở lại

頼りない 翼 でも たよりない|つばさ| Even with unreliable wings Ngay cả với đôi cánh không đáng tin cậy

きっと 飛べる さ |とべる| I'm sure I can fly

Oh Yeah~ oh|yeah Oh Yeah~

無限大な 夢 の あと の むげんだいな|ゆめ||| After an infinite dream

やるせない 世の中 じゃ |よのなか| In a world that can't be helped Trong một thế giới không thể tránh được

そう さ 常識 は ずれ も 悪く は ない か な ||じょうしき||||わるく|||| That's right, isn't common sense a bad thing?

Stay し そうな イメージ を 染めた stay||そう な|いめーじ||そめた Dyed the image that seems to stay Stay し そうな イメージ を 染めた

ぎこちない 翼 でも |つばさ| Even with awkward wings

きっと 飛べる さ |とべる| I'm sure I can fly

On My Love on|my|love

ゴキゲン な 蝶 に なって ||ちょう|| Become a happy butterfly

きらめく 風 に 乗って |かぜ||のって Riding on the sparkling wind

今 すぐ 君 に 会い に ゆこう いま||きみ||あい|| I'll go see you right now

余計 な 事 なんて よけい||こと| What a superfluous thing

忘れた ほう が マシ さ わすれた|||| It's better to forget

これ 以上 シャレ てる 時間 は ない |いじょう|||じかん|| I don't have time to be silly any more

何 が WOW WOW WOW WOW WOW なん||wow|wow|wow|wow|wow

この 空 に 届く のだろう |から||とどく| Will reach this sky

だけど WOW WOW WOW WOW WOW |wow|wow|wow|wow|wow But wow wow wow wow wow

明日 の 予定 も 分から ない あした||よてい||わから| I don't even know the schedule for tomorrow

無限大な 夢 の あと の むげんだいな|ゆめ|||

何もない世の中じゃ なにも ない よのなか じゃ

そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど そう さ あいし い|おもい も まけ そうに なる けど That's right, I feel like I'll lose even my dear feelings

Stay しがちなイメージだらけの |し がちな いめーじ だらけ の

頼りない翼でも たよりない つばさ でも

きっと 飛べる さ |とべる|

On My Love on|my|love

ウカレタ 蝶 に なって |ちょう|| Become a Ucaleta Butterfly

一途な 風 に 乗って いちずな|かぜ||のって riding the earnest wind

どこまでも 君 に 会い に 行こう |きみ||あい||いこう I'll go anywhere to see you

曖昧な 言葉って あいまいな|ことばって Vague language.

意外に 便利 だって いがいに|べんり| Surprisingly convenient.

叫んで る ヒット ソング 聴き ながら さけんで||ひっと|そんぐ|きき|

何 が WOW WOW WOW WOW WOW なん||wow|wow|wow|wow|wow

この 街 に 響く のだろう |がい||ひびく|

だけど WOW WOW WOW WOW WOW |wow|wow|wow|wow|wow

期待 して て も 仕方ない きたい||||しかたない

無限大な 夢 の あと の むげんだいな|ゆめ|||

やるせない 世の中 じゃ |よのなか|

そう さ 常識 は ずれ も 悪く は ない か な ||じょうしき||||わるく||||

Stay し そうな イメージ を 染めた stay||そう な|いめーじ||そめた

ぎこちない 翼 でも |つばさ|

きっと 飛べる さ |とべる|

On My Love on|my|love

Agumon! Taichi! agumon|taichi

Biyomon! Sora! biyomon|sora

Gabumon! Yamato! gabumon|yamato

Tentomon! Koshiro-han! tentomon|koshiro|

Palmon! Mimi! palmon|mimi

Gomamon! Joe! gomamon|joe

Patamon! Takeru! patamon|takeru

Tailmon! Hikari! tailmon|hikari

Mei-chan! Mei! mei||mei

無限大な 夢 の あと の むげんだいな|ゆめ|||

何も ない 世の中 じゃ なにも||よのなか|

そう さ 愛し い 想い も 負け そうに なる けど ||あいし||おもい||まけ|そう に||

Stay し がちな イメージ だらけ の stay|||いめーじ||

頼りない 翼 でも たよりない|つばさ|

きっと 飛べる さ |とべる|

Oh Yeah~ oh|yeah

無限大な 夢 の あと の むげんだいな|ゆめ||| After an infinite dream

やるせない 世の中 じゃ |よのなか| In a world that can't be helped

そう さ 常識 は ずれ も 悪く は ない か な ||じょうしき||||わるく|||| That's right, isn't common sense a bad thing?

Stay し そうな イメージ を 染めた stay||そう な|いめーじ||そめた I tinted the image of Stay.

ぎこちない 翼 でも |つばさ|

きっと 飛べる さ |とべる|

On My Love on|my|love