カタカナ の はつおん
かたかな||
Wie Sie schon in Katakana gehört haben.
Katakana prononciation
Como ouviram em Katakana.
片假名初音
ア
zusammenstellen
ah
montar
アイス 、アイドル
あいす|あいどる
Eis , Idol
Ice Cream, Idol
sorvete, ídolo
イ
1. in einer Reihe, die durch das iroha-System bezeichnet wird
stomach
estômago
イカ 、インド
いか|いんど
Tintenfisch , Indien.
Squid, India
Lula , Índia.
ウ
Kormoran (Phalacrocoracidae spp.)
hare
corvos-marinhos (Phalacrocoracidae spp.)
ウィルス
うぃるす
Virus
Virus
virus
vírus
エ
NMR
workman
RMN
エアコン 、エコ
えあこん|えこ
Klimatisierung , Öko
Air conditioner, eco
Aria condizionata , eco
オ
3. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
o
3ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
オートバイ 、オーディオ
おーとばい|おーでぃお
Motorräder , Audio
Motorcycle, audio
Motociclos , Áudio
カ
Zähler für das Zählsystem ichi-ni-san (meist direkt vor dem zu zählenden Artikel)
power
contador para o sistema de contagem ichi-ni-san (geralmente imediatamente antes do item a ser contado)
カニ 、カード
かに|かーど
Krabbe , Karte.
Crab, Card
Caranguejo , cartão.
キ
4. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
tree
4ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
キーボード 、キス
|きす
Tastatur , Küssen.
Keyboard, Kiss
Teclado , Beijar.
ク
ku (eines der Trigramme des I Ging: Erde, Südwesten)
nine
クール 、クーポン
|くーぽん
Cool, Gutscheine
Cool, Coupon
Fixe , cupões
ケ
Zähler für das Zählsystem ichi-ni-san (meist direkt vor dem zu zählenden Artikel)
Ke
ケーキ 、ケース
けーき|けーす
Torten , Gehäuse
Cake, Case
Bolos , caixa
コ
individuell
unit
コート 、コーヒー
こーと|こーひー
Gericht , Kaffee
Coat, Coffee
サ
Salatschüssel
sa
サービス 、サーバー
さーびす|
Dienstleistungen , Server
Service, Server
Serviços , servidores
シ
7. Note in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
Si
7ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
シート 、シール
しーと|しーる
Bleche, Dichtungen
Sheet, Seal
Chapas , vedantes
ス
1. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
vinegar
s (unidade de volume, cerca de 1,8 litros)
スリム 、スロー
すりむ|
Schlank, langsam
Slim, Throw
Magro , lento
セ
C
SE
C
センター 、セール
せんたー|せーる
Zentrum , Verkauf
Center, Sale
Centro , Venda
ソ
そ
also
So
assim
ソース 、ソーセージ
そーす|そーせーじ
Saucen , Würste
Sauce, Sausage
Molhos , salsichas
タ
7. Note in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
rice paddy
7ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
ターミナル 、タップ
たーみなる|
Terminal , Gewindebohrer.
Terminal, Tap
Terminal , torneira.
チ
7. Note in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
blood
7ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
チーズ 、チーム
ちーず|ちーむ
Käse , Team
Cheese, Team
Queijo , equipa
ツ
ts
tsu
ts
ツアー 、ツール
つあー|つーる
Touren , Werkzeuge
Tour, Tool
Passeios , ferramentas
テ
-te
Te
-te
テープ 、テーマ
てーぷ|てーま
Bänder , Thema.
Tape, Theme
Fitas , tema.
ト
7. Note in der diatonischen Tonleiter (wird in Tonartnamen usw. verwendet)
door
7ª nota da escala diatónica (utilizada em nomes de claves, etc.)
トマト 、トースト
とまと|とーすと
Tomaten , Toast
Tomato, Toast
Tomates , tostas
ナ
na
vegetable
na
ナース 、ナイフ
|ないふ
Krankenschwester, Messer.
Nurse, Knife
Enfermeira , faca.
ニ
4. in einer Folge, die durch das iroha-System bezeichnet wird
D
4º numa sequência designada pelo sistema iroha
ニーズ 、ニキビ
にーず|
Braucht , Akne.
Needs, Pimples
Necessidades , Acne.
ヌ
gnu
Nu
gnu
ヌードル 、ヌンチャク
Nudeln, Nunchakus
Noodles, nunchucks
Macarrão , matracas
ネ
ne (Volumeneinheit, ca. 1,8 ml)
ne (unidade de volume, cerca de 1,8 ml)
ネオン 、ネーミング
ねおん|ねーみんぐ
Neon , Namensgebung
Neon, Naming
Neon , nomear
ノ
6. Ton in der diatonischen Skala (wird in Tonartnamen usw. verwendet)
6ª nota da escala diatónica (utilizada em nomes de claves, etc.)
ノート 、ノーマル
のーと|のーまる
Notebook , normal
Note, Normal
ハ
3. in einer Reihe, die durch das iroha-System bezeichnet wird
3º numa sequência denotada pelo sistema iroha
ハーフ 、ハーブ
はーふ|
Halb, pflanzlich.
Half, Herbal
Metade , ervas.
ヒ
Braunbär (Ursus arctos)
urso pardo (Ursus arctos)
ヒール 、ヒート
Ferse , Hitze
Heal, Heat
Calcanhar , calor
フ
f
f
フード 、ファイル
ふーど|ふぁいる
Haube , Datei
food, File
Hood , ficheiro
ヘ
6. Ton in der diatonischen Skala (wird in Tonartnamen usw. verwendet)
6ª nota da escala diatónica (utilizada em nomes de claves, etc.)
ヘアー 、ヘッドホン
|へっどほん
Haare , Kopfhörer
Hair, Headphone
Cabelo , Auscultadores
ホ
5. Ton in der diatonischen Skala (wird in Tonartnamen usw. verwendet)
ホーム 、ホース
ほーむ|ほーす
Startseite , Schlauch
Home, Horse
Início , mangueira
マ
3. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
3ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
マタニティ 、マーク
Mutterschaft , Mark.
Maternity, Mark
Maternidade , Marca.
ミ
mi
mi
ミートソース 、ミイラ
|みいら
Fleischsauce, Mutti
Meat Sauce, Mummy
Molho de carne, mamã
ム
mu (Partikel, die die Hoffnung, den Wunsch, die Sehnsucht usw. des Sprechers angibt)
ムーミン 、ムード
|むーど
Mumin , Stimmung.
Moomin, Mood
Moomin , humor.
メ
4. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
4ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
メッセージ 、メタファー
めっせーじ|
Botschaften , Metaphern
Message, Metaphor
Messaggi, metafore
Mensagens , metáforas
モ
Mo.
Mo.
モモンガ 、モーター
|もーたー
Momonga , Motor
Momonga, Motor
Momonga , motore
Momonga , motor
ヤ
(nach einem Substantiv) wird verwendet, um jemanden zu rufen
(depois de um substantivo) utilizado para chamar alguém
ヤード 、ヤング
やーど|やんぐ
Yard , Young.
Yard, Young
Quintal , Jovem.
ユ
yoo (Flächeneinheit, die einem Fünfzigstel eines tan entspricht)
u
yoo (unidade de superfície terrestre igual a um quinquagésimo de um tan)
ユーザー 、ユーモア
ゆーざー|ゆーもあ
Benutzer , Humor
User, Humor
Utente , umorismo
Utilizador , humor
ヨ
yo!
yo!
ヨット 、ヨガ
よっと|よが
Segeln , Yoga
Yacht, Yoga
Iatismo , ioga
ラ
la
la
ラーメン 、ランドセル
らーめん|らんどせる
Ramen-Nudeln, Schulranzen
Ramen, School Bags
Tagliatelle di ramen , zaini per la scuola
Massa Ramen , mochilas escolares
リ
2. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
2ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
リーダー 、リーグ
りーだー|りーぐ
Anführer, Liga.
Leader, League
Leader, Lega.
Líder , Liga.
ル
Regel
regra
ルビー 、ルーツ
るびー|るーつ
Ruby , Roots.
Ruby , Roots
Rubino , Radici.
Rubi , Raízes.
レ
2. Ton in der Tonika-Solfa-Darstellung der diatonischen Tonleiter
2ª nota na representação da solfa tónica da escala diatónica
レンジ 、レーザー
れんじ|れーざー
Reichweite, Laser
Range, Laser
Gamma , laser
Alcance , laser
ロ
2. in einer Folge, die durch das iroha-System bezeichnet wird
2º numa sequência designada pelo sistema iroha
ロボット 、ローラー
ろぼっと|ろーらー
Roboter , Walze
Robot, Roller
Robot , rullo
Robô , rolo
ワ
wa
wa
ワールド 、ワード
わーるど|
Welt , Wort
World, Word
Mondo , parola
Mundo , palavra
ヲ
kennzeichnet das Possessivum (vor allem in Ortsnamen)
indicates possessive (esp. in place names)
indica possessivo (especialmente em nomes de lugares)
ン
some (am Anfang einer Zahl anstelle einer Ziffer)
some (no início de um número em vez de um algarismo)
エプロン 、コーン
えぷろん|
Schürzen, Tüten
aprons, cones
Grembiuli, coni
Aventais , cones
ザ
die
a
ザクロ 、シーザーサラダ
ざくろ|
Granatapfel, Caesar-Salat
Pomegranate, Caesar Salad
Melograno, insalata Caesar
Romã , Salada Caesar
ジ
gi
gi
ジャム 、ジントニック
じゃむ|
Marmelade, Gin und Tonic
Jam, gin and tonic
Doces, gin tónico
ズ
es
es
ズボン 、ズッキーニ
ずぼん|
Hose , Zucchini
Pants, Zucchini
Pantaloni , zucchine
Calças , courgette
ゼ
xe
xe
ゼロ 、ゼリー
|ぜりー
Null , Gelee.
Zero, Jelly
Zero, gelatina.
Zero, gelatina.
ゾ
zo (in der griechischen Mythologie, der Klang des Tierkreises)
zo (na mitologia grega, o som do zodíaco)
ゾウ 、ゾンビ
ぞう|
Elefanten, Zombies.
Elephant, Zombie
Elefanti , zombie.
Elefantes , zombies.
