お 肉 が たくさん !。。。(n4)Largehelpingofmeat お|にく|が|たくさん|| honorific prefix|meat|||meat|large helping of meat partícula honorífica|carne|partícula do sujeito|muito|| |肉||||大份肉 höflichkeitspräfix|Fleisch|Subjektpartikel|viel||große Portion Fleisch |고기||||고기 대접시 on|meat|subject marker|a lot|| honorific prefix|meat|subject marker|a lot||大份肉 |||||gran porción de carne A lot of meat !...(n 4) Large helping of meat (n 4) Gran ración de carne (n 4) Grande portion de viande ! (n 4) Grande portion de viande お 肉 が たくさん !.... (n 4) 고기를 많이 먹는다 (n 4) Grote portie vlees ! (n 4) Grote portie vlees (n 4) Duża porcja mięsa! (n 4) Duża porcja mięsa Много мяса!...(n 4) Большая порция мяса (n 4) Stor portion kött (n 4) Велика порція м'яса 很多肉 !...(n 4) 大量的肉 (n 4) 大份的肉 ！(n 4) 大份的肉 Che carne!...(n4)Grande porzione di carne So viel Fleisch!。。。(n4)Große Portion Fleisch 肉很多！。。。(n4)大份肉 Muita carne!。。。(n4)Porção grande de carne

美味 し そうですね 。 おいしい|し|そうですね ||Выглядит вкусно. delicious|そう|looks好 delicioso|e|não é 美味||是啊 lecker|und|das sieht so aus oder 맛있어 보이네요||맛있어 보이네요. delizioso|e|vero vero delicious|and|it looks like right delicioso|| It looks delicious, doesn't it. Se ve delicioso. Sembra delizioso. 맛있을 것 같네요. 听起来很好吃。 看起来很美味。 Sieht lecker aus. 看起来很好吃呢。 Parece delicioso. ご飯 の 上 に ローストビーフ が てんこもり です 。 ごはん|の|うえ|に|ローストビーフ|が|てんこもり|です |на|||||| ||||||généreusement servi| rice||on|locative particle|roast beef||piled up| arroz|partícula possessiva|em cima|partícula de localização|carne assada|partícula do sujeito|montanha (muito) cheia|é ||||bít tết nướng||ngập tràn| Reis|Attributpartikel|oben|Lokativpartikel|Roastbeef|Subjektpartikel|überquellend|ist ||||로스트비프||산더미처럼| riso|particella attributiva|sopra|particella di luogo|roast beef|particella soggetto|abbondante|è rice|attributive particle|on|locative particle|roast beef|subject marker|heaping|is ||||pieczona wołowina||góra jedzenia| ||||烤牛肉||堆满了| ||||||盛りだくさん| arroz||||roast beef||montón| There is a lot of roast beef piled on top of the rice. Hay un montón de roast beef encima del arroz. Rôti de bœuf sur du riz. C'è un sacco di roast beef sopra il riso. 밥 위에 로스트 비프가 듬뿍 올려져 있습니다. Ростбиф выкладывается поверх риса. 烤牛肉堆在米饭上。 烤牛肉配飯。 Auf dem Reis liegt eine Menge Roastbeef. 米饭上堆满了烤牛肉。 Tem um monte de rosbife em cima do arroz. テレビ で よく 紹介 される の で 少し 有名 です 。 テレビ|で|よく|しょうかい|される|の|で|すこし|ゆうめい|です TV||often|introduction|is mentioned|nominalizer|by|a little|famous|is televisão|partícula que indica o local da ação|frequentemente|apresentação|é apresentado|partícula que indica explicação|partícula que indica o local da ação (repetida)|um pouco|famoso|é ||||被介绍||||| Fernseher|an|oft|vorgestellt|wird|von|an|ein wenig|berühmt|ist 텔레비전|||소개|되는|||조금|| televisione|in|spesso|presentazione|viene presentato|attributivo|perché|un po'|famoso|è 电视 (diànshì)|在 (zài)|经常 (jīngcháng)|介绍 (jièshào)|被介绍 (bèi jièshào)|的 (de)|在 (zài)|有点 (yǒudiǎn)|有名 (yǒumíng)|是 (shì) |||presentación|se presenta||||| |||wprowadzenie|||||| It is a little famous because it is often introduced on TV. Es un poco famoso porque aparece a menudo en la televisión. Il est un peu célèbre parce qu'il est souvent présenté à la télévision. È un po' famoso perché viene spesso presentato in televisione. TV에 자주 소개되어 조금 유명합니다. Он малоизвестен, потому что его часто показывают по телевидению. 因为经常在电视上介绍，所以有点名气。 因為常常在電視上介紹，所以有點名氣。 Es wird oft im Fernsehen vorgestellt, daher ist es etwas berühmt. 因为常常在电视上介绍，所以有点名气。 É um pouco famoso porque é frequentemente apresentado na televisão.

こちら は ステーキ です 。 こちら|は|ステーキ|です here||steak| aqui|partícula de tópico|bife|é ||bít tết| hier|Themenpartikel|Steak|ist ||스테이크| here|topic marker|steak|is here|topic marker|steak|is ||牛排| aquí||steak| This one is the steak. Este es un filete. 이쪽은 스테이크입니다. 这是牛排。 这是一块牛排。 Questo è un steak. Das hier ist ein Steak. 这里是牛排。 Aqui está o bife.

そう です 。 そう|です so|is assim|é so|is 같습니다| così|è 这样 (zhèyàng)|是 (shì) It is. 그렇습니다. 这是正确的。 Sì. Ja, das ist es. 没错。 Isso mesmo. この お店 は 美味しい お肉 の 料理 を 食べさせて くれます 。 この|おみせ|は|おいしい|おにく|の|りょうり|を|たべさせて|くれます |||||||||позволяет есть this|restaurant||delicious|meat|meat|dish|dish|let me eat|letting me eat este|loja|partícula de tópico|delicioso|carne|partícula atributiva|prato|partícula de objeto direto|faz comer|me dá |||美味的||||||讓你吃 this|shop|topic marker|delicious|meat|attributive particle|dishes|object marker|let (someone) eat|will give |가게||맛있는|고기|고기|||먹여줘|먹게 해줍니다 this|shop|topic marker|delicious|meat|attributive particle|dishes|object marker|makes (someone) eat|gives this|shop|topic marker|delicious|meat|attributive particle|dishes|object marker|let (someone) eat|gives |||||||料理||食べさせて |||delicioso|||||me hace comer|me hace comer Dieses Restaurant serviert köstliche Fleischgerichte. This restaurant serves delicious meat dishes. Este restaurante sirve deliciosos platos de carne. Ce restaurant propose de délicieux plats de viande. Questo ristorante offre deliziosi piatti a base di carne. 이 가게는 맛있는 고기 요리를 먹을 수 있는 곳입니다. В этом ресторане подают вкусные мясные блюда. Bu restoran lezzetli et yemekleri sunmaktadır. 这家餐厅供应美味的肉类菜肴。 这家店提供美味的肉类料理。 這家餐廳供應美味的肉類菜餚。 Este restaurante serve pratos de carne deliciosos. りょう が 多い んです 。 りょう|が|おおい|んです good|(subject marker)|many|explanatory particle quantidade|partícula de sujeito|muitos|é que 量||多| Menge|Subjektpartikel|viel|es ist so 양||많이|입니다 quantità|soggetto|molto|è così quantity|subject marker|many|you see cantidad||mucho| 量||| ilość||| Die Portionen sind groß. They have large portions. Las porciones son grandes. Le nombre de personnes tuées est élevé. Ci sono molte cose buone. 양이 많아요. Onlardan çok var. 有许多。 分量很足。 那裡有很多人。 As porções são grandes.

東京 を かんこうしている 時に お 肉 が 恋しく なったら 行って みてください 。 とうきょう|を|かんこうしている|ときに|お|にく|が|こいしく|なったら|いって|みてください |||||||envie de viande||| Tokyo||sightseeing|when|honorific|meat|(subject marker)|craving|when|please go|to try Tóquio|partícula de objeto direto|está fazendo turismo|quando|prefixo honorífico|carne|partícula de sujeito|sentir falta|se você sentir|vá|por favor experimente ||觀光|时候||||想念||| Tokyo|object marker|sightseeing|when|honorific prefix|meat|subject marker|miss|if you become|go|please try ||관광하고 있을|때에||고기|는|그리운|되면|가세요|가보세요 Tokyo|object marker|is sightseeing|when|honorific prefix|meat|subject marker|miss|if you become|go|please try Tokyo|object marker|sightseeing|when|honorific prefix|meat|subject marker|want|if it becomes|go|please try |||||||deseo|si llega||mira ||観光している|||||恋しく|なったら|| ||sightseeing|czasami||||tęsknię za|||sprawdź to Wenn Sie in Tokio sind und Lust auf Fleisch haben, sollten Sie es ausprobieren. If you crave meat while sightseeing in Tokyo, give it a try. Cuando estés haciendo turismo en Tokio y te apetezca carne, deberías probarlo. Si vous êtes à Tokyo et que vous avez envie de viande, essayez cet endroit. Quando ti manca la carne mentre stai visitando Tokyo, prova a andarci. 도쿄를 관광하다가 고기가 그리워지면 가서 보세요. Tokyo'daysanız ve canınız et çekiyorsa burayı deneyin. 如果你在东京想念肉，就去看看吧。 在东京观光的时候，如果想吃肉的话，请去试试。 如果您在探索東京時想吃肉，請嘗試一下。 Quando você estiver visitando Tóquio e sentir saudades de carne, experimente ir.