ミスタードーナツ ...(n 4) Mister Doughnut
||mister|doughnut
Mister Doughnut ... (n 4) Herr Krapfen
Mister Donut ...(n 4) Mister Donut
甜甜圈先生 ...(n 4) 甜甜圈先生
ミスター ドーナツ と いう ドーナツ の お 店 が 、新しい 商品 を 発売 した そうです。
みすたー|どーなつ|||どーなつ|||てん||あたらしい|しょうひん||はつばい||そう です
I heard that a donut shop called Mister Donut has released a new product.
Я слышал, что магазин пончиков Mister Donut выпустил новый продукт.
色々な しゅるい の ドーナツ が ある ので 、どれ が 新しい ドーナツ か 分かりません ね。
いろいろな|||どーなつ||||||あたらしい|どーなつ||わかりません|
There are various kinds of donuts, so you can't tell which one is the new donut.
Существуют различные виды пончиков, поэтому вы не можете сказать, какой из них новый.
これ が 、新しい ドーナツ の 「わらび もち サンド 」です。
||あたらしい|どーなつ|||||
This is the new donut "Warabi Mochi Sando".
Это новый пончик "Warabi Mochi Sand".
1つ 172円 します。
|えん|
172 yen for one.
もう 1つ 、これ も 新しい ドーナツ です。
||||あたらしい|どーなつ|
Another one, also a new donut.
私 は 、2つ 食べる こと に しました。
わたくし|||たべる|||
I decided to eat two.
Я решил съесть две.
ドーナツ を えらんだら 、レジ で お 金 を 払います。
どーなつ|||れじ|||きむ||はらいます
After choosing your donuts, pay at the cash register.
アイス コーヒー も 注文 しました。
あいす|こーひー||ちゅうもん|
I also ordered an iced coffee.
2つ の ドーナツ と アイス コーヒー です。
||どーなつ||あいす|こーひー|
Two donuts and an iced coffee.
これ が 、この 日 の 私 の お 昼 ご飯 でした。
|||ひ||わたくし|||ひる|ごはん|
This was my lunch that day.
Это был мой обед в тот день.
ぜんぜん 栄養 が ありません。
|えいよう||
Es gibt überhaupt keine Ernährung.
It has no nutrition at all.
Я понятия не имею.
夜 は 、えいよう が ある 物 を 食べる よう に し なければ なりません ね。
よ|||||ぶつ||たべる||||||
Wir sollten versuchen, abends nahrhaftes Essen zu essen.
At night, we should try to eat foods that have nutritional value.
На ночь надо попробовать съесть что-нибудь со вкусом.
おいし そう！
It looks delicious!
「あんこ 、まっ茶 の クリーム 、お もち 」が 入って います。
|まっちゃ||くりーむ||||はいって|
It contains "red bean paste, matcha cream, and mochi".
Он содержит «пасту из красной фасоли, крем маття и моти».
あま そうです ね。
|そう です|
It looks sweet, doesn't it.
Верно.
こちら は 、まっ茶 の チョコレート の ドーナツ です。
||まっちゃ||ちょこれーと||どーなつ|
This is a green tea flavored chocolate donut.
一 つ 目 ほど 甘く は な さ そうです ね。
ひと||め||あまく||||そう です|
Er scheint nicht so süß zu sein wie der erste.
I don't think it's as sweet as the first one.
Я не думаю, что он такой же сладкий, как первый.
私 の ドーナツ ランチ は 、647円 でした。
わたくし||どーなつ|らんち||えん|
My donut lunch was 647 yen.
Мой обед с пончиками стоил 647 иен.
