いざかや ...(n 4) Japanese -style bar ||japanese|| Izakaya ...(n 4) Japanese-style bar

いざかや を 知っています か。 ||しっています| Do you know what "Izakaya" is? Savez-vous ce qu'est un isakaya ? 日本 人 と 友だち に なったら 、きっと いざかや に さそわ れる と 思います。 にっぽん|じん||ともだち|||||||||おもいます If you make friends with a Japanese person, I'm sure you'll be invited to visit an izakaya. Si vous devenez ami avec un Japonais, je suis sûr que vous serez tenté de sortir avec lui. いざかや は 、アメリカ の Bar の 様 な もの です。 ||あめりか||bar||さま||| Izakaya is like an American bar. L'Izakaya est une sorte de bar américain.

ふつうの いざかや は 、夕方 5時 頃 から 夜 おそく まで オープン して います。 |||ゆうがた|じ|ころ||よ|||おーぷん|| A normal Izakaya is open from around 5pm until late at night. L'Iskaya est généralement ouvert à partir de 17 heures jusqu'à tard dans la nuit.

お 酒 を 飲み ながら 、美味しい もの を 食べたり 友だち と 話したり して 楽しみます。 |さけ||のみ||おいしい|||たべたり|ともだち||はなしたり||たのしみます While people drink alcohol, they enjoy eating delicious food and talking with friends. Нам нравится есть вкусную еду и разговаривать с друзьями, выпивая алкоголь.

日本 人 は 、家 や 会社 で は 静かです が 、いざかや に 行く と お 酒 の 力 も あって とても にぎやかに なります。 にっぽん|じん||いえ||かいしゃ|||しずかです||||いく|||さけ||ちから||||| Japanese people are quiet at home and at work, but when they go out into the world, they become very lively with the power of alcohol. Японцы тихие дома и на работе, но когда они выходят в мир, они очень оживляются силой алкоголя.

もし 日本 人 の 友だち と いざかや に 行く きかい が あれば 、友だち の 新しい 顔 を 見る こと が できる かも しれません。 |にっぽん|じん||ともだち||||いく||||ともだち||あたらしい|かお||みる||||| If you have a chance to go out with your Japanese friends, you may be able to see some new faces of your friends. Если у вас есть возможность пойти куда-нибудь со своими японскими друзьями, вы сможете увидеть новые лица своих друзей.