ガリガリ 君 。。。(n4)GariGariKun ガリガリ|きみ|| crunchy|you||Mr. Crunchy crunchy|kun (a suffix used for boys' names)|| maigre|tu|| |||GariGariKun hubený|ty|| 嘎吱嘎吱||| skinny|you||가리 가리 군 crujiente|tú||GariGariKun Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun Gari Gari Kun...(n 4) Gari Gari Kun Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun Гари Гари Кун ... (n 4) Gari Gari Kun Gari Gari Kun ... (n 4) Gari Gari Kun Гарі Гарі Кун ...(n 4) Гарі Гарі Кун 加里加里昆...(n 4) 加里加里昆 Gari Gari Kun ...(n 4) Gari Gari Kun 嘎吱嘎吱君...(n4)GariGariKun 가리 가리 군...(n4)GariGariKun GariGariKun GariGariKun GariGariKun

赤 城 乳業 と いう お菓子 の 会社 が あります 。 あか|しろ|にゅうぎょう|と|いう|おかし|の|かいしゃ|が|あります red|castle|dairy industry||called|sweets||company||exists red|castle|dairy industry|and|called|snacks|attributive particle|company|subject marker|there is rouge|château|produits laitiers|et|qui s'appelle|bonbons|de|entreprise|sujet|il y a ||Milchindustrie||||||| červený|hrad|mlékárenský|a|zvaný|sladkosti|přivlastňovací částice|firma|subjektová částice|je ||乳业||||||| red|castle|dairy industry|and|called|sweets|attributive particle|company|subject marker|there is rojo|castillo|productos lácteos|y|que se llama|dulces|de|empresa|sujeto|hay Es gibt eine Süßwarenfirma namens Akagi Nyugyo. There is a confectionery company called Akashiro Nyugyo. Hay una compañía de dulces llamada Akashiro Nyugyo. 아카시로 유업이라는 과자 회사가 있습니다. Существует кондитерская компания Akagi Dairy. 有一家名为“Akagi Nyugyo”的糖果公司。 有一家叫做赤城乳业的糖果公司。 Existuje společnost na sladkosti jménem Akagi Nyugyo. Il existe une entreprise de confiserie appelée Akashiro Dairy.

有名 な 商品 は 、"ガリガリ くん 「という アイス キャンディー です 。 ゆうめい|な|しょうひん|は|ガリガリ|くん|という|アイス|キャンディー|です famous||product||Gari Gari|Gari Gari|called|ice|candy| famous|adjectival particle|product|topic marker|crunchy|a suffix for boys or young men|called|ice|candy|is célèbre|particule adjectivale|produit|particule de thème|Garigari|suffixe pour les garçons|qui s'appelle|glace|bonbon|c'est slavný|přídavné jméno|výrobek|téma|chrumkavý|kluk|nazývaný|zmrzlina|zmrzlinová tyčinka|je ||||||||糖果| famous|adjectival particle|product|topic marker|crunchy|a suffix for boys or young men|called|ice|candy|is famoso|partícula adjetival|producto|partícula de tema|Garigari|kun (sufijo para nombres de niños o personajes)|que se llama|helado|caramelo|es A famous product is the ice candy called 'Garigari-kun'. Un producto famoso es el helado llamado "Garigari-kun". 유명한 제품은 "가리 가리 군"이라는 아이스크림 캔디입니다. Самый известный продукт - мороженое под названием "Гаригари-кун". 一种著名的产品是一种名为“Garigari-kun”的冰棒。 著名的产品是"嘎吱嘎吱君"冰棒。 Slavný produkt je zmrzlinová tyčinka "GariGari-kun". Le produit célèbre est une glace appelée "GariGari-kun". 若い 人 も おじいさん も みんな が 知って います 。 わかい|ひと|も|おじいさん|も|みんな|が|しって|います young|||grandfather||everyone||know| young|people|also|grandfather|also|everyone|subject marker|know|is jeune|personne|aussi|grand-père|aussi|tout le monde|sujet|sait|il y a mladí|lidé|také|dědeček|také|všichni|subjektová částice|vědí|jsou young|people|also|grandfather|also|everyone|subject marker|know|is joven|personas|también|abuelo|también|todos|partícula de sujeto|saben|hay Both young people and old people know it. Todo el mundo, desde los jóvenes hasta los ancianos, lo conoce. 젊은 사람도 할아버지도 모두 알고 있습니다. Это знают и молодежь, и старики. 每个人都知道，无论年轻还是年老。 年轻人和老人都知道它。 Všichni, mladí i staří, ji znají. Tout le monde, des jeunes aux personnes âgées, la connaît.

昔 から 1本 60円 でした 。 むかし|から|いっぽん|ろくじゅうえん|でした long ago||one|| a long time ago|since|one (long cylindrical object)|60 yen|was autrefois|depuis|une bouteille|60 yens|c'était dávno|od|jedna (jednotka pro dlouhé objekty)|60 jenů|bylo a long time ago|since|one bottle|60 yen|was hace mucho tiempo|desde|una botella|60 yenes|era It has been 60 yen for one stick since old times. Desde hace tiempo, costaba 60 yenes por unidad. 예전부터 1개에 60원이었습니다. В прошлом их цена составляла 60 иен за штуку. 以前是60日元一瓶。 从以前开始就卖60日元一根。 Od dávna to stálo 60 jenů za kus. Depuis longtemps, c'était 60 yens l'unité. ねだん を 上げず に 売って いました 。 ねだん|を|あげず|に|うって|いました price||without raising||selling| price|object marker|without raising|locative particle|selling|was prix|particule d'objet direct|sans augmenter|particule de lieu ou de temps|vendant|était Preis||||| cena|partikulární značka pro přímý objekt|bez zvyšování|časová nebo místní částice|prodávat|prodával ||不涨||| 가격|목적격 조사|올리지 않고|장소를 나타내는 조사|팔고|있었습니다 precio|partícula de objeto directo|sin aumentar|partícula de lugar o tiempo|vendiendo|estaba Ich habe verkauft, ohne den Preis zu erhöhen. They were selling it without raising the price. Se vendía sin aumentar el precio. 가격을 올리지 않고 팔고 있었습니다. Они продавали, не повышая цен. 我就卖了，没有加价。 一直没有涨价。 Prodávali jsme to, aniž bychom zvyšovali cenu. Nous les vendions sans augmenter le prix.

しかし ねだん を 上げなければ ならない こと に なって しまいました 。 しかし|ねだん|を|あげなければ|ならない|こと|に|なって|しまいました but|price||raise|must not be|decided|ended up||has happened however|price|object marker|if (I) don't raise|must|thing|locative particle|has become|has ended mais|prix|particule d'objet direct|si je ne l'augmente pas|il faut|chose|particule de lieu ou de direction|devenu|a fini |||erhöhen||||| ale|cena|partikulární značka pro předmět|pokud nezvýšíme|musíme|věc|cílová částice|stalo se|stalo se |价格||必须提高||||| however|price|object marker|if you don't raise|must|thing|locative particle|has become|has ended up sin embargo|precio|partícula de objeto directo|si no subo|no puedo evitar|cosa|partícula de localización|se ha convertido|ha pasado Allerdings musste ich den Preis erhöhen. However, they had to raise the price. Sin embargo, se ha vuelto necesario aumentar el precio. 하지만 가격을 올려야 하는 상황이 되어버렸습니다. No entanto, tiveram de aumentar os seus preços. Однако пришлось поднять цену. 然而，我不得不提高价格。 但是不得不涨价了。 Ale stalo se, že budeme muset cenu zvýšit. Cependant, il a fallu augmenter le prix. 経営 ( けいえい ) が 悪い から でしょう 。 けいえい|||わるい|| |management||bad|| Wahrscheinlich wegen schlechtem Management. It must be because of poor sales. Probablemente es porque la gestión (けいえい) es mala. 경영이 나쁘기 때문일 것입니다. É provavelmente devido a uma má gestão. Возможно, это связано с неэффективным управлением. 这可能是因为管理不善造成的。 可能是因为经营不善。 To bude pravděpodobně kvůli špatnému hospodaření. C'est probablement à cause de la mauvaise gestion. 1本 70円 に なります 。 いっぽん|ななじゅうえん|に|なります |||becomes 1本|70 yen|at|will be 1本|70 yen|at|will be 1本|70 yen|at|will be 1本|70 yen|at|will be 1 botella|70 yen|en|será It will be 70 yen each. Costará 70 yenes por unidad. 1개 70엔이 됩니다. Цена составляет 70 иен за бутылку. 一瓶70日元。 1个 70日元。 1 kus bude 70 korun. Cela coûtera 70 yens par pièce.

社長 と 社員 が インターネット で 頭 を 下げました ので 、私 は おうえん しよう と 思います 。 しゃちょう|と|しゃいん|が|インターネット|で|あたま|を|さげました|ので|わたし|は|おうえん|しよう|と|おもいます company president||employee||internet||bow|object marker|bowed||||support|let's support||I think president|and|employees|subject marker|internet|at|head|object marker|bowed|because|I|topic marker|support|will support|quotation particle|think président|et|employé|sujet|Internet|à|tête|objet direct|a baissé|parce que|je|thème|soutien|je vais soutenir|citation|je pense ||||||||verbeugte||||||| ředitel|a|zaměstnanci|subjektová částice|internet|na|hlava|objektová částice|se sklonil|protože|já|téma částice|podpora|budu podporovat|a|myslím ||||||||||||支持||| president|and|employees|subject marker|internet|at|head|object marker|bowed|because|I|topic marker|support|will support|quotation particle|think presidente|y|empleados|sujeto|internet|en|cabeza|partícula de objeto directo|bajó|porque|yo|partícula de tema|apoyo|voy a apoyar|cita|pienso The president and employees have bowed their heads on the Internet, and I would like to support them. El presidente y los empleados se disculparon en Internet, así que estoy pensando en apoyarlos. 사장님과 직원들이 인터넷에서 머리를 숙였으니, 저는 응원하려고 합니다. Президент и сотрудники склонили головы в Интернете, и я хотел бы их поддержать. 社长和员工们都在网上低头了，我要支持他们。 因为社长和员工在互联网上低头了，所以我想支持他们。 Protože ředitel a zaměstnanci se na internetu omluvili, myslím, že je podpořím. Le président et les employés se sont excusés sur Internet, donc je pense que je vais les soutenir.

ところで 、会社 が あやまら なければならない こと だ と 思います か 。 ところで|かいしゃ|が|あやまら|なければならない|こと|だ|と|おもいます|か by the way|company||to apologize|must|fact||||quotation particle by the way|company|subject marker|to apologize (negative form)|must|thing|is|quotation particle|think|question marker d'ailleurs|entreprise|sujet|s'excuser|doit|chose|c'est|citation|je pense|question |||entschuldigen|muss||||| mimochodem|firma|subjektová částice|omluvit|muset|věc|je|citace|myslím|otázková částice 那么|||道歉|||||| by the way|company|subject marker|to apologize|must|thing|is|quotation particle|think|question marker por cierto|empresa|partícula de sujeto|disculparse|tiene que|cosa|es|y|pienso|partícula interrogativa By the way, do you think the company has to apologize? Por cierto, ¿piensas que la empresa debe disculparse? 그런데 회사가 사과해야 한다고 생각하십니까? Кстати, вы думаете, что компания должна извиниться? 顺便问一下，你认为公司需要道歉吗？ 话说回来，你认为公司必须道歉吗？ Mimochodem, myslíte si, že se společnost musí omluvit? Au fait, pensez-vous que l'entreprise doit s'excuser ?