チキンラーメン ...(n 4) Chicken Ramen heart -shaped
||chicken|ramen||
Chicken Ramen ...(n 4) Chicken Ramen heart-shaped
チキンラーメン と いう インスタントラーメン が あります。
There is an instant noodle called Chicken Ramen.
ちょっと おなか が すいた 時 簡単に 作る こと が できます。
||||じ|かんたんに|つくる|||
You can easily make it when you are a little hungry.
Вы можете легко сделать это, когда вы немного голодны.
作り 方 は 、簡単 です。
つくり|かた||かんたん|
It's easy to make.
どんぶり に ラーメン の 麺 を 入れます。
||らーめん||めん||いれます
Put the ramen noodles in the bowl.
そして 卵 を 1つ 入れます。
|たまご|||いれます
Then add 1 egg.
そして お 湯 を 入れて 3分 待ちます。
||ゆ||いれて|ぶん|まちます
Then add hot water and wait 3 minutes.
簡単に できました ね。
かんたんに||
It was easy.
Это было легко, не так ли?
しょう油 味 の ラーメン です。
しょうゆ|あじ||らーめん|
It's soy sauce flavored ramen.
この チキンラーメン は 人気 が ある ので 工場 を 見学 する こと が できます。
|||にんき||||こうじょう||けんがく||||
Dieses Hühnchen-Ramen ist so beliebt, dass Sie die Fabrik besichtigen können.
This chicken ramen is so popular that you can tour the factory.
Этот куриный рамен настолько популярен, что вы можете совершить экскурсию по фабрике.
工場 に 行けば 自分 で 麺 を 作ら せて もらえます。
こうじょう||いけば|じぶん||めん||つくら||
Wenn Sie in die Fabrik gehen, können Sie Ihre eigenen Nudeln herstellen.
If you go to the factory, you can make your own noodles.
Если вы пойдете на фабрику, вы можете сделать свою собственную лапшу.
2月 1日 から 29日 まで は 、特別に ハート の 形 の 麺 を 作ら せて もらえます。
つき|ひ||ひ|||とくべつに|はーと||かた||めん||つくら||
From February 1st to 29th, you can make heart-shaped noodles specially.
С 1 по 29 февраля можно специально приготовить лапшу в форме сердца.
バレンタイン デー に 恋人 へ あげる プレゼント に いかがでしょう か。
ばれんたいん|でー||こいびと|||ぷれぜんと|||
How about a present for your lover on Valentine's Day?
Как насчет подарка любимой на День святого Валентина?