2016年 の 若い 人 ...(n 4) Young 2016
とし||わかい|じん||young
Young People of 2016 ...(n 4) Young 2016
この 間 成人 の 日 が ありました。
|あいだ|せいじん||ひ||
In dieser Zeit gab es den Coming-of-Age-Tag.
During this time, there was Coming-of-Age Day.
その かんけい で 、「2016年 に 一 番 活躍 し そうな 二十 歳 の 有名 人 は だれ です か 」と いう アンケート ちょうさ が ありました。
|||とし||ひと|ばん|かつやく||そう な|にじゅう|さい||ゆうめい|じん|||||||あんけーと|||
Bei dieser Gelegenheit gab es eine Umfrage mit der Frage: "Wer ist der attraktivste 20-jährige Promi im Jahr 2016?"
On that occasion, there was a survey asking, "Who is the most attractive 20-year-old celebrity in 2016?"
По этому поводу был проведен опрос: «Кто самая привлекательная 20-летняя знаменитость 2016 года?»
たくさんの 有名 人 の 中 から 、一 番 を 決めます。
|ゆうめい|じん||なか||ひと|ばん||きめます
Choose the best from among many celebrities.
Выбирайте лучших из множества знаменитостей.
歌手 や 女優 、スポーツ せんしゅ も いる ようです。
かしゅ||じょゆう|すぽーつ||||
It seems that there are also singers, actresses, and athletes.
Кажется, есть и певицы, и актрисы, и спортсменки.
一 番 に えらばれた の は 、生駒 (いこま) ちゃん です。
ひと|ばん|||||いこま|い こま||
The first choice was Ikoma-chan.
Первым был Икома Икома-чан.
生駒 ちゃん は 、乃木坂 (のぎざか) 46 と いう アイドル グループ の メンバー です。
いこま|||のぎ さか|のぎ ざ か|||あいどる|ぐるーぷ||めんばー|
Ikoma ist Mitglied der Idolgruppe Nogizaka46.
Ikoma is a member of the idol group Nogizaka46.
Икома является участником айдол-группы Nogizaka no Gizaka 46.
乃木坂 46 は とても 人気 が ある ので 、応援して くれる ファン が 多い ん です。
のぎ さか|||にんき||||おうえん して||ふぁん||おおい||
Nogizaka46 is very popular, so there are many fans who support them.
Nogizaka46 очень популярен, поэтому нас поддерживает много поклонников.
二十 歳 に なった 全員 に 活躍して もらいたい です **ね**。
にじゅう|さい|||ぜんいん||かつやく して|||
Ich möchte, dass jeder, der 20 geworden ist, auf sich selbst aufpasst.
We hope that everyone who has reached 20 years plays an important role this year.