かんこく りょうり ...(n5)Koreanfood
かんこく|りょうり||
Corée|cuisine||
Korean|food||
Korean|food||韩国料理
Korea|cooking|Korean|Korean
Coreia|comida||
Corea|cucina||
Koreanisches Essen ... (n 5) Koreanisches Essen
Κορεάτικο φαγητό ... (n 5) Κορεάτικο φαγητό
Kankoku Rice ...(n 5) Korean food
Comida coreana ... (n 5) Comida coreana
Koreaans eten ... (n 5) Koreaans eten
Koreańskie jedzenie ...(n 5) Koreańskie jedzenie
Корейская кухня ... (n 5) Корейская кухня
Koreansk mat ... (n 5) Koreansk mat
Kore yemekleri ... (n 5) Kore yemeği
Kankoku Rice ...(n 5) 韩国食品
關國米 ...(n 5) 韓國料理
cibo coreano ...(n 5) Korean food
comida coreana ...(n5)Koreanfood
韩国料理 ...(n5)Koreanfood
한국 요리 ...(n5)Koreanfood
cuisine coréenne ...(n5)Koreanfood
今日 は 、かんこく りょうり を 食べ に 行きました 。
きょう|は|かんこく|りょうり|を|たべ|に|いきました
aujourd'hui|particule de thème|Corée|cuisine|particule d'objet direct|manger|particule de direction|est allé
today|topic marker|Korean|cuisine|object marker|eat|to|went
today|topic marker|Korean|cuisine|object marker|eat|to|went
today|topic marker|Korea|cuisine||ate||went
hoje|partícula de tópico|Coreia|comida|partícula de objeto direto|comer|partícula de direção|fui
||Korean|||||
oggi|particella tematica|Corea|cucina|particella oggetto diretto|mangiare|particella di direzione|sono andato
Heute waren wir beim Chinesen essen.
Today, I went to eat South Korean cuisine.
Hoy hemos ido a comer comida china.
Сьогодні ми ходили їсти китайську їжу.
今天,我去吃Kankoku Ryori。
今天,我去Kankoku Ryori。
Oggi sono andato a mangiare cibo coreano.
Hoje fui comer comida coreana.
今天,我去吃韩国料理了。
오늘은 한국 요리를 먹으러 갔습니다.
Aujourd'hui, je suis allé manger de la cuisine coréenne.
さむい です から 、あたたかい 食べもの を 食べたい です 。
さむい|です|から|あたたかい|たべもの|を|たべたい|です
froid|c'est|parce que|chaud|nourriture|particule d'objet direct|je veux manger|c'est
cold|is|because|warm|food|object marker|want to eat|is
cold|is|because|warm|food|object marker|want to eat|is
cold|||warm|food||want to eat|
frio|é|porque|quente|comida|partícula de objeto direto|quero comer|é
|||warmes||||
freddo|è|perché|caldo|cibo|particella oggetto|voglio mangiare|è
Es ist kalt und ich möchte etwas Warmes essen.
Because it's cold, they like to eat warm food.
Холодно, і я хочу їсти теплу їжу.
天冷了,想吃点热乎乎的。
天气很冷,我想吃暖和的食物。
Poiché fa freddo, voglio mangiare cibo caldo.
Como está frio, quero comer algo quente.
因为很冷,我想吃热的食物。
춥기 때문에 따뜻한 음식을 먹고 싶습니다.
Comme il fait froid, je veux manger quelque chose de chaud.
メニュー を 見ます 。
メニュー|を|みます
menu|object marker|will see
메뉴|목적격 조사|봅니다
menu|object marker|will see
||will look at
menu|partícula de objeto direto|vou ver
menu|object marker|will see
Siehe Menü.
We'll look at the menu.
看菜单。
参见菜单。
Guardo il menu.
Vou olhar o menu.
我看菜单。
메뉴를 봅니다.
Je regarde le menu.
いろいろな しゅるい の 食べもの が あります 。
いろいろな|しゅるい|の|たべもの|が|あります
various|types|attributive particle|food|subject marker|there is
various|types|attributive particle|food|subject marker|there is
various|types|attributive particle|food|subject marker|there is
various|variety||||
vários|tipos|partícula atributiva|comida|partícula do sujeito|há
|Arten||||
vario|tipo|attributive particle|cibo|soggetto|c'è
Es gibt viele verschiedene Arten von Lebensmitteln.
There are various types of food.
Hay muchos tipos diferentes de alimentos.
Існує багато різних видів їжі.
有各种各样的食物可以吃。
有各種美味的食物。
Ci sono vari tipi di cibo.
Existem vários tipos de alimentos.
有各种各样的食物。
다양한 종류의 음식이 있습니다.
Il y a différents types de nourriture.
ブルコギ は 、ゆうめい です 。
ブルコギ|は|ゆうめい|です
bulgogi|topic marker|famous|is
불고기 (bulgogi)|주격조사 (subject marker)|유명 (famous)|입니다 (is)
bulgogi|topic marker|famous|is
bulgogi||famous|
bulgogi|partícula de tópico|famoso|é
Bulgogi||berühmt|
bulgogi|topic marker|famous|is
Bulkogi ist ein bekannter Name.
Bulgogi is famous.
Булкогі - добре відоме ім'я.
Bulkogi 是一个响当当的名字。
烤肉就是玉梅。
Il bulgogi è famoso.
Bulgogi é famoso.
烤肉很有名。
불고기는 유명합니다.
Le bulgogi est célèbre.
ビビンバ も おいしくて ゆうめい です ね 。
ビビンバ|も|おいしくて|ゆうめい|です|ね
bibimbap|also|delicious and|famous|is|right
비빔밥 (bibimbap)|도 (do)|맛있고 (masitgo)|유명 (yumyeong)|입니다 (imnida)|네 (ne)
拌饭|也|好吃而且|有名|是|对吧
bibimbap||delicious|||
bibimbap|também|delicioso e|famoso|é|não é
Bibimbap|||berühmt||
bibimbap|anche|è delizioso e|famoso|è|vero
Auch das Bibimbap ist schmackhaft und lecker.
The bibimbap is also delicious and famous.
El bibimbap también es sabroso y rico.
Бібімбап також смачний і апетитний.
石锅拌饭也好吃又好吃。
拌飯也好吃又好吃。
Anche il bibimbap è delizioso e famoso.
Bibimbap também é delicioso e famoso.
拌饭也很好吃,很有名呢。
비빔밥도 맛있고 유명하죠.
Le bibimbap est aussi délicieux et célèbre.
わたし は 、スンドゥプチゲ を ちゅうもん しました 。
わたし|は|スンドゥプチゲ|を|ちゅうもん|しました
je|particule de thème|jjigae de tofu soyeux|particule d'objet direct|commande|ai commandé
I|topic marker|soft tofu stew|object marker|order|ordered
I|topic marker|soft tofu stew|object marker|order|did
I||spicy tofu stew||order|ordered
eu|partícula de tópico|sopa de tofu macio|partícula de objeto direto|pedido|fiz
io|particella soggetto|stufato di tofu morbido|particella oggetto|ordinato|ho fatto
Ich habe "Sunduppchigae" bestellt.
I tried the sundup buchigae.
Я замовив сундучіге.
我尝试了 sundup buchigae。
我点了 sunduppchigae。
Ho ordinato il sundubu jjigae.
Eu pedi sundubu jjigae.
我点了豆腐汤。
저는 순두부찌개를 주문했습니다.
J'ai commandé le sundubu jjigae.
あつくて からい スープ の 中 に 、やさい や 肉 、とうふ が 入って います 。
あつくて|からい|スープ|の|なか|に|やさい|や|にく|とうふ|が|はいって|います
chaud et|épicé|soupe|particule possessive|à l'intérieur|particule de lieu|légumes|et (particule)|viande|tofu|particule sujet|est entré|il y a
hot and|spicy|soup|attributive particle|inside|locative particle|vegetables|and (non-exhaustive list)|meat|tofu|subject marker|is inside|is
hot and|spicy|soup|attributive particle|inside|locative particle|vegetables|and (non-exhaustive list)|meat|tofu|subject marker|is in|there is
hot|spicy|soup||inside||vegetables|and|meat|tofu|(subject marker)|included|
quente e|picante|sopa|partícula possessiva|dentro|partícula de lugar|vegetais|e (partícula que conecta itens em uma lista)|carne|tofu|partícula do sujeito|está|(haver existir)
|||||||||||sind enthalten|
caldo e|piccante|zuppa|attributivo|dentro|in|verdure|e (particella)|carne|tofu|soggetto|dentro|c'è
Heiße, salzige Suppe mit Gemüse, Fleisch und Tofu.
Vegetables, meat, and tofu are in the hot and spicy soup.
Sopa caliente y salada con verduras, carne y tofu.
Гарячий, солоний суп з овочами, м'ясом і тофу.
用蔬菜、肉和豆腐做成的咸热汤。
用蔬菜、肉和豆腐做成的咸热汤。
Nella zuppa calda e piccante ci sono verdure, carne e tofu.
Dentro de uma sopa quente e picante, há legumes, carne e tofu.
热辣的汤里,里面有蔬菜、肉和豆腐。
매운 뜨거운 국물 안에 야채와 고기, 두부가 들어 있습니다.
Il y a des légumes, de la viande et du tofu dans une soupe chaude et épicée.
「 いただきます 」
I humbly receive
Guten Appetit."
"Let's eat." (literally, "I'm receiving this.")
"Buon appetito"
"Itadakimasu".
“我开动了!”
"잘 먹겠습니다"
« Bon appétit »
見て ください 。
みて|ください
regarde|s'il vous plaît
please look|please
please look|please
looking|
veja|por favor
guarda|per favore
Siehe.
Please take a look.
敬请期待。
Guardate.
Olhem.
请看。
보세요.
Regardez.
とうふ が たくさん あります 。
とうふ|が|たくさん|あります
tofu|subject marker|a lot|there is
두부 (dubu)|주격 조사 (jugeok josa)|많이 (manhi)|있습니다 (issseumnida)
tofu|subject marker|a lot|there is
tofu|partícula de sujeito|muito|há
tofu|subject marker|a lot|there is
Es gibt eine Menge Tofu.
There is a lot of tofu.
Hay mucho tofu.
有很多豆腐。
C'è tanto tofu.
Há muito tofu.
有很多豆腐。
두부가 많이 있습니다.
Il y a beaucoup de tofu.
体 が あたたかく なります 。
からだ|が|あたたかく|なります
corps|particule sujet|chaud|devient
body|subject marker|warm|will become
body|subject marker|warm|will become
body|(subject marker)|warm|will become
corpo|partícula de sujeito|quente|fica
corpo|soggetto|caldo|diventa
Das gibt Ihnen ein warmes Gefühl.
Your body becomes warm.
Від нього відчуваєш тепло.
身体变得温暖。
Il corpo diventa caldo.
O corpo fica aquecido.
身体变得温暖。
몸이 따뜻해집니다.
Le corps devient chaud.
店 の 中 に たくさん かんこく の アイドル の しゃしん が はって ありました 。
みせ|の|なか|に|たくさん|かんこく|の|アイドル|の|しゃしん|が|はって|ありました
magasin|particule possessive|à l'intérieur|particule de lieu|beaucoup|Corée|particule possessive|idoles|particule possessive|photos|particule sujet|collé|il y avait
store|attributive particle|inside|locative particle|a lot|Korean|attributive particle|idol|possessive particle|photos|subject marker|was posted|there was
store|attributive particle|inside|locative particle|a lot|South Korea|attributive particle|idol|possessive particle|photos|subject marker|posted|was
store|||||||idol||photographs||posted|was
loja|partícula possessiva|dentro|partícula de localização|muitos|Coreia|partícula possessiva|ídolos|partícula possessiva|fotos|partícula do sujeito|colado|havia
|von|||||||||||
negozio|attributive particle|dentro|locative particle|molti|Corea|attributive particle|idol|attributive particle|foto|subject marker|attaccato|c'era
Im Inneren des Ladens waren viele Bilder von Idolen aus dem ganzen Land zu sehen.
There were a lot of pictures of popular idols in the shop.
Усередині магазину було багато фотографій кумирів з усієї країни.
店内摆满了人气偶像的照片。
Dentro il negozio c'erano molte foto di idol coreani appese.
Dentro da loja, havia muitas fotos de ídolos coreanos coladas.
店里贴满了很多韩国偶像的照片。
가게 안에 한국 아이돌 사진이 많이 붙어 있었습니다.
Il y avait beaucoup de photos d'idoles coréennes affichées dans le magasin.
SENT_CWT:AfvEj5sm=5.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.45 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.33 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44
it:unknowd pt:unknown zh-cn:unknown ko:AfvEj5sm fr:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=82 err=3.66%)