あんず の かき氷 ...(n5)Apricotflavoredshavedice あんず|の|かきごおり|| apricot|attributive particle|shaved ice||kakigōri al gusto di albicocca абрикос|притяжательная частица|снежки|| apricot|attributive particle|shaved ice|| apricot|possessive particle|shaved ice||apricot abricot|particule possessive|glace pilée|| Aprikosen-Splittereis ... (n 5) Rasiertes Eis mit Aprikosengeschmack Apricot shaved ice ...(n 5) Apricot flavored shaved ice Helado de albaricoque ... (n 5) Helado de albaricoque 살구 빙수 ... (n 5) 살구 맛 빙수 Geschaafd ijs met abrikozenaroma ... (n 5) Schaafijs met abrikozensmaak Morelowy lód w kostkach ...(n 5) Morelowy lód w kostkach o smaku morelowym Gelo raspado de alperce ... (n 5) Gelo raspado com sabor a alperce Kayısılı traşlanmış buz ... (n 5) Kayısı aromalı traşlanmış buz Абрикосовий пломбір...(n 5) Пломбір зі смаком абрикоса apricot shaved ice ...(n 5) 杏味刨冰 杏味刨冰(n 5) 杏味刨冰 Granita al gusto di albicocca ...(n 5) Apricot flavored shaved ice Абрикосовый лед ...(n5)Apricotflavoredshavedice Glace pilée au goût d'abricot... 杏子的刨冰...(n5)杏子味的刨冰

仕事 が いそがしい です 。 しごと|が|いそがしい|です lavoro|soggetto|occupato|è работа|частица указывающая на подлежащее|занятой|есть work|subject marker|busy|is work|(subject marker)|busy| trabajo||está ocupado| travail|particule sujet|occupé|c'est Ich bin beruflich sehr eingespannt. I'm busy with work. Estoy muy ocupado en el trabajo. 我工作很忙。 Il lavoro è impegnativo. У меня много работы. Je suis occupé au travail. 工作很忙。 今日 も 外 を たくさん あるきました 。 きょう|も|そと|を|たくさん|あるきました oggi|anche|fuori|particella oggetto diretto|molto|ho camminato сегодня|тоже|улица|объектный падеж|много|гуляли 今天|||||走了很多 today|also|outside|object marker|a lot|walked today|also|outside||a lot|walked hoy||fuera|||caminé aujourd'hui|aussi|dehors|particule d'objet direct|beaucoup|a marché Wir sind heute viel draußen spazieren gegangen. I walked outside a lot today as well. Hoy también caminé mucho afuera. 我今天也经常出去走走。 我今天也出去了很多次。 Oggi ho camminato molto all'aperto. Сегодня я тоже много гулял на улице. Aujourd'hui, j'ai beaucoup marché dehors. 今天也走了很多路。 何 か つめたい もの を 食べたい です 。 なに|か|つめたい|もの|を|たべたい|です cosa|o|freddo|cosa|particella oggetto|voglio mangiare|è что|или|холодный|вещь|объектный маркер|хочу есть|есть ||冷的|||| what|question marker|cold|thing|object marker|want to eat|is what|a|cold|||want to eat| qué||frío|cosa||quiero comer| what|or|cold|thing|object marker|want to eat|is Ich möchte etwas Kaltes essen. I want to eat something cold. Quiero comer algo frío. 我想吃点冷的。 我想吃一些冷的東西。 Voglio mangiare qualcosa di freddo. Я хочу съесть что-то холодное. Je veux manger quelque chose de froid. 我想吃点冷的东西。 「かきごおり 」の お店 に 入ります 。 かきごおり|の|おみせ|に|はいります granita|attributive particle|honorific prefix|shop|locative particle шейк из снега|притяжательная частица|вежливая частица|магазин|в (место) 刨冰|||| shaved ice|attributive particle|shop|locative particle|will enter shaved ice|||store| raspado|||tienda| glace pilée|particule possessive|magasin|particule de lieu|j'entre Betreten Sie den Kakigoori-Laden. I'm going to enter a shaved ice shop. Voy a entrar en una tienda de 'kakigōri'. 进入柿古里店。 我要進入「刨冰」的店。 Entriamo nel negozio di "shaved ice". Я захожу в магазин «какигори». Je rentre dans le magasin de « kakigori ». 我进入了“刨冰”的店。

私 は 、 てんいん に 「 あまり あまくない お すすめ の かき氷 は 何 です か 」 と 聞きました 。 わたくし|||||あまく ない||||かきごおり||なん||||ききました Ich fragte Tenin: "Welches ist dein Lieblings-Rasiereis, das nicht zu süß ist?" I asked the clerk, "What kind of shaved ice do you recommend that isn't too sweet?" Le pregunté a Tenin: "¿Cuál es tu helado favorito que no sea demasiado dulce?". 我问 Tenin，“你推荐什么样的刨冰不太甜？” 我問店員「不太甜的推薦刨冰是什麼？」。 Ho chiesto al personale: "Qual è il vostro consiglio per un ghiaccio tritato che non sia troppo dolce?". Я спросил у продавца: «Какой из не слишком сладких какігори вы порекомендуете?» Je demande au vendeur : « Quelle est la glace pilée recommandée qui n'est pas trop sucrée ? » 我问店员：“不太甜的推荐刨冰是什么？” てんいん さん が おしえて くれた かき氷 は 「あんず の かき氷 」でした 。 てんいん|さん|が|おしえて|くれた|かきごおり|は|あんず|の|かきごおり|でした commesso|onorifico|soggetto|insegnato|mi ha dato|granita|particella tematica|albicocca|particella attributiva|granita|era продавец|суффикс вежливости|частица подлежащего|учи|дал|снег|тема|абрикос|притяжательная частица|снег|было |||||||杏子||| shop staff|Mr/Ms|subject marker|teach|gave|shaved ice|topic marker|apricot|possessive particle|shaved ice|was employee|||taught|gave|shaved ice||apricot||| |||enseñar|nos dio|||albaricoque|||fue vendeur|suffixe honorifique|particule sujet|enseigner|m'a donné|glace pilée|particule thématique|abricot|particule possessive|glace pilée|c'était The clerk told me that would be "apricot shaved ice". El hielo raspado del que nos habló Tenin-san era "hielo raspado de albaricoque". 天宁老师教我的刨冰是“杏刨冰”。 店員告訴我的刨冰是「杏仁刨冰」。 Il personale mi ha detto che il ghiaccio tritato era "ghiaccio tritato all'albicocca". Продавец сказал, что это «абрикосовый какігори». Le vendeur m'a dit que la glace pilée était « glace pilée à l'abricot ». 店员告诉我的刨冰是“杏子刨冰”。

あんず の かき氷 は 、こおり が たくさん あります から さっぱり して います 。 あんず|の|かきごおり|は|こおり|が|たくさん|あります|から|さっぱり|して|います albicocca|attributive particle|granita|topic marker|ghiaccio|subject marker|molto|c'è|perché|fresco|è|presente абрикос|притяжательная частица|снег|тема|лед|частица подлежащего|много|есть|потому что|свежий|делает|есть |||||||有很多||清爽|| apricot|attributive particle|shaved ice|topic marker|ice|subject marker|a lot|there is|because|refreshing|is|is apricot||||ice|||exists||refreshing|refreshing| ||||hielo|||||fresca|está|está abricot|particule possessive|glace pilée|particule de thème|glace|particule de sujet|beaucoup|il y a|parce que|frais|c'est|il y a Das Aprikosen-Rasiereis ist erfrischend, weil es viel Geschmack hat. Apricot shaved ice has a lot of ice, so it's refreshing. El helado de albaricoque es refrescante porque tiene mucho sabor. 杏子刨冰的味道很足，很爽口。 杏仁刨冰裡有很多冰，所以吃起來非常清爽。 Il ghiaccio tritato all'albicocca è molto rinfrescante perché ha molta ghiaccio. Абрикосовый какігори очень освежающий, так как в нем много льда. La glace pilée à l'abricot est rafraîchissante car elle contient beaucoup de glace. 杏子刨冰因为有很多冰，所以很清爽。 あんず は きれいな オレンジいろ です 。 あんず|は|きれいな|オレンジいろ|です albicocca|particella tematica|bella|colore arancione|è абрикос|тема|красивый|оранжевый цвет|есть 杏子|主题标记|漂亮的|橙色|是 apricot||beautiful|orange|is ||hermoso|naranja| abricot|particule de thème|joli|couleur orange|c'est Anzu hat eine schöne orange Farbe. Apricots are a beautiful orange color. Anzu es de un precioso color naranja. 杏子是美丽的橙色。 杏仁的顏色是美麗的橙色。 L'albicocca è di un bel colore arancione. Абрикос имеет красивый оранжевый цвет. L'abricot est d'une belle couleur orange. 杏子是漂亮的橙色。 少し あまくて すっぱい です 。 すこし|あまくて|すっぱい|です a little|sweet and|sour|is немного|сладкий и|кислый|это a little|sweet and|sour|is |a little sweet|sour| un poco|dulce|ácido| a little|sweet and|sour|is Ein wenig süß und sauer. It's a little sweet and sour. Un poco agridulce. 有点酸甜。 È un po' dolce e un po' acida. Он немного сладкий и кислый. Il est un peu sucré et acide. 有点甜又酸。

まっしろな 氷 の 下 に も あんず の シロップ が 入って いました 。 まっしろな|こおり|の|した|に|も|あんず|の|シロップ|が|はいって|いました bianco puro|ghiaccio|attributive particle|sotto|locative particle|anche|albicocca|possessive particle|sciroppo|subject marker|era dentro|c'era белый|лед|притяжательная частица|под|местный падеж|тоже|абрикос|притяжательная частица|сироп|частица подлежащего|было|было 雪白的||||||||杏子糖浆||| pure white|ice|attributive particle|under|locative particle|also|apricot|possessive particle|syrup|subject marker|is in|was pure|ice||under||also|apricot||syrup||entered|was blanco|hielo||bajo|||||||estaba|estaba blanc|glace|particule possessive|sous|particule de lieu|aussi|abricot|particule possessive|sirop|particule sujet|était|là Unter dem reinen Eis befand sich auch ein aus Zuckerrüben hergestellter Sirup. Underneath the pure white ice was apricot syrup. 纯冰下还有杏糖浆。 純白的冰下也放著杏子的糖漿。 Sotto il ghiaccio bianco c'era anche dello sciroppo di albicocca. Под белым льдом также был абрикосовый сироп. Il y avait aussi du sirop d'abricot sous la glace blanche. 在洁白的冰块下面也有杏子的糖浆。

おどろいた こと は 、お さら の 下 に もう 1つ あんず が 入っていた こと です 。 おどろいた|こと|は|お|さら|の|した|に|もう|ひとつ|あんず|が|はいっていた|こと|です surprised|thing|topic marker|prefix for emphasis|plate|possessive particle|under|locative particle|already|one|apricot|subject marker|was inside|thing|is удивлённый|дело|тема|вежливый префикс|тарелка|притяжательный союз|под|местный падеж|уже|один|абрикос|частица подлежащего|было внутри|дело|это 驚訝|||尊敬語|盤子|||||||||| surprised|thing|topic marker|honorific prefix|plate|attributive particle|under|locative particle|already|one|apricot|subject marker|was inside|thing|is surprised||||plate|||||one|apricot||entered|existed| sorprendido||||plato||||ya|||||| surpris|chose|particule de thème|préfixe honorifique|assiette|particule possessive|dessous|particule de lieu|déjà|une|abricot|particule sujet|était|chose|c'est Was mich überraschte, war, dass sich unter der Sarasara eine weitere Bohnenmarmelade befand. What surprised me was that there was another apricot at the bottom of the bowl. Lo que me sorprendió fue que había otro atasco de judías bajo la sarasara. 让我吃惊的是，碗底下还有一颗杏。 令人驚訝的是，盤子下面還有一顆杏子。 La cosa sorprendente è che sotto il piatto c'era un'altra albicocca. Удивительно, что под тарелкой был еще один абрикос. Ce qui m'a surpris, c'est qu'il y avait un autre abricot sous l'assiette. 让我惊讶的是，盘子下面还有一个杏子。 あんず たっぷり の おいしい かき氷 でした 。 あんず|たっぷり|の|おいしい|かきごおり|でした albicocca|abbondante|attributivo|delizioso|granita|era абрикос|много|притяжательная частица|вкусный|рафинированный лед|было |滿滿的|||刨冰| apricot|plenty|attributive particle|delicious|shaved ice|was |plenty||delicious|shaved ice| |abundante|||| abricot|beaucoup|adjectif attributif|délicieux|glace pilée|c'était Es war ein köstliches Shaved Ice mit vielen Aprikosen. It was delicious shaved ice with plenty of apricots. 这是带有大量杏子的美味刨冰。 這是一碗杏子很多的美味剉冰。 Era un delizioso ghiaccio tritato con abbondanza di albicocche. Это был вкусный снег с большим количеством абрикосов. C'était un délicieux kakigori avec beaucoup d'abricots. 满满的杏子美味的刨冰。