57. Come imparare una lingua. Stabilire obiettivi chiari

Per avere successo nella maggior parte delle attività è necessario stabilire degli obiettivi.

Quanto tempo siete disposti ad impegnarvi ogni giorno, e per quanto tempo? Che livello di abilità volete raggiungere? Quante parole sapete e quante ne volete sapere? Che grado di scioltezza volete raggiungere? Dovrete partecipare a riunioni di lavoro nella nuova lingua? Dovrete seguire lezioni universitarie? Desiderate che la vostra pronuncia sia simile a quella di un madrelingua? Dovrete scrivere documenti di lavoro o scolastici nella nuova lingua? Potreste decidere di dedicare due ore al giorno per sei mesi, o una al giorno per dodici mesi. Questo impegno ammonterebbe ad un totale di più di trecentocinquanta ore e vi farà progredire a passi da gigante, se utilizzate i metodi giusti. In questo periodo di apprendimento intensivo, potrebbe essere necessario addirittura sacrificare alcune attività familiari per conseguire il vostro obiettivo. Se sviluppate la capacità di ascoltare qualcosa di tanto in tanto nell'arco della giornata, di leggere un poco ogni volta, di guardare la televisione, di studiare più approfonditamente e di conversare regolarmente con altre persone al riguardo di cose interessanti, raggiungerete l'intensità appropriata. LingQ vi aiuterà a diagnosticare i vostri bisogni e a impostare i vostri obiettivi. Misurerà anche i vostri progressi. Ma in definitiva sarete voi a giudicare i vostri progressi e il raggiungimento dei vostri obiettivi. Saprete il livello della vostra pronuncia, gli sforzi fatti leggendo o conversando. Vi renderete conto di quanto possiate definirvi linguisti. Non sarete mai soddisfatti del vostro livello. Vorrete migliorare sempre di più, e seguendo le vostre passioni, il processo di apprendimento rimarrà sempre piacevole e divertente. Un linguista efficiente al giorno d'oggi deve avere un computer e una connessione a banda larga. Se non si dispone di Internet a casa si deve trovare un luogo dal quale accedervi. Questo può essere una biblioteca, una scuola, la casa di un amico o un Internet Café. Spesso in un Internet Café si danno istruzioni su come accedere ad Internet e su come scaricare file. Avrete bisogno di un dizionario digitale, online o no, che vi dia istantaneamente la spiegazione di ciò che cerchiate, nonché la traduzione. Contrariamente al parere di alcuni insegnanti di lingue, ho sempre preferito utilizzare dizionari bilingue, piuttosto che quelli monolingue. Tuttavia, un dizionario potrebbe fornire solo il significato parziale di una nuova parola. Ci vorrà tempo ed esposizione alla lingua in un contesto reale per comprendere meglio quando e come usare quella particolare parola esattamente. È molto probabile che vi dimentichiate dei significati delle parole che avete appena ricercato nel vocabolario. Ecco perché è così importante salvare tutte le nuove parole in un database, come quello offerto dal sistema LingQ, in modo da poterle ripassare in seguito, mentre si legge o si ascolta qualcosa. Prima di intraprendere l'apprendimento di una nuova lingua, assicuratevi che siate ben attrezzati per essere studenti indipendenti!