Perché Aprire Profili Pubblici in Lingue Diverse почему|открывать|профили|публичные|на|языках|разных why|to open|profiles|public|in|languages|different dlaczego|otworzyć|profile|publiczne|w|językach|różne warum|öffnen|Profile|öffentliche|in|Sprachen|verschiedene Por qué abrir perfiles públicos en distintos idiomas Porquê abrir perfis públicos em diferentes línguas? Varför öppna offentliga profiler på olika språk Why Open Public Profiles in Different Languages Warum öffentliche Profile in verschiedenen Sprachen eröffnen Почему открывать публичные профили на разных языках Dlaczego otwierać publiczne profile w różnych językach

Chi ha un audience differenziata , per esempio chi ha un pubblico in Italia ma anche in altri paesi e che quindi utilizza altre lingue, oggi ha la possibilità di aprire profili pubblici diversi. кто|имеет|одну|аудиторию|дифференцированную|для|примера|кто|имеет|одно|публику|в|Италии|но|также|в|других|странах|и|что|поэтому|использует|другие|языки|сегодня|имеет|возможность|||открывать|профили|публичные|разные who|he/she has|a|audience|differentiated|for|example|who|he/she has|a|public|in|Italy|but|also|in|other|countries|and|that|therefore|he/she uses|other|languages|today|he/she has|the|possibility|to|to open|profiles|public|different kto|ma|jedną|publiczność|zróżnicowaną|dla|przykładu|kto|ma|jedną|publiczność|w|Włoszech|ma|także|w|innych|krajach|i|że|więc|używa|innych|języków|dzisiaj|ma|możliwość||do|otworzyć|profile|publiczne|różne wer|hat|ein|Publikum|differenziert|für|Beispiel|wer|hat|ein|Publikum|in|Italien|aber|auch|in|anderen|Ländern|und|dass|daher|er nutzt|andere|Sprachen|heute|hat|die|Möglichkeit|zu|öffnen|Profile|öffentliche|verschiedene Those who have a diverse audience, for example, those who have an audience in Italy but also in other countries and therefore use other languages, now have the opportunity to open different public profiles. Wer ein differenziertes Publikum hat, zum Beispiel wer ein Publikum in Italien, aber auch in anderen Ländern hat und daher andere Sprachen verwendet, hat heute die Möglichkeit, verschiedene öffentliche Profile zu eröffnen. У кого есть разнообразная аудитория, например, у кого есть публика в Италии, но также и в других странах и кто, следовательно, использует другие языки, сегодня имеет возможность открывать разные публичные профили. Ci, którzy mają zróżnicowaną publiczność, na przykład ci, którzy mają odbiorców we Włoszech, ale także w innych krajach i którzy zatem używają innych języków, mają dzisiaj możliwość otwierania różnych publicznych profili. Ci sono multinazionali che hanno per esempio un profilo pubblico per il mercato italiano, un profilo pubblico per il mercato inglese in cui veicolano informazioni analoghe per lo stesso brand, ma in due lingue diverse. там|есть|транснациональные компании|которые|имеют|для|примера|один|профиль|публичный|для|итальянского|рынка||один|профиль|публичный|для|английского|рынка||на|в котором|передают|информацию|аналогичную|для|того|того же|бренда|но|на|двух|языках|разных there|are|multinationals|that|they have|for|example|a|profile|public|for|the|market|Italian|a|profile|public|for|the|market|English|in|which|they convey|information|similar|for|the|same|brand|but|in|two|languages|different tam|są|korporacje międzynarodowe|które|mają|dla|przykładu|jeden|profil|publiczny|dla|rynek||włoski|jeden|profil|publiczny|dla|rynek||angielski|w|w którym|przekazują|informacje|podobne|dla|tej|same|marki|ale|w|dwóch|językach|różnych es|gibt|multinationale|die|haben|für|Beispiel|ein|Profil|öffentlich|für|den|Markt|italienisch|ein|Profil|öffentlich|für|den|Markt|englisch|in|wo|sie verbreiten|Informationen|ähnliche|für|die|gleiche|Marke|aber|in|zwei|Sprachen|verschiedene There are multinationals that have, for example, a public profile for the Italian market, a public profile for the English market where they convey similar information for the same brand, but in two different languages. Es gibt multinationale Unternehmen, die zum Beispiel ein öffentliches Profil für den italienischen Markt und ein öffentliches Profil für den englischen Markt haben, in denen sie ähnliche Informationen für dieselbe Marke, aber in zwei verschiedenen Sprachen bereitstellen. Есть многонациональные компании, которые, например, имеют публичный профиль для итальянского рынка, публичный профиль для английского рынка, где они передают аналогичную информацию для одного и того же бренда, но на двух разных языках. Są korporacje międzynarodowe, które mają na przykład publiczny profil dla rynku włoskiego, publiczny profil dla rynku angielskiego, w którym przekazują podobne informacje dla tej samej marki, ale w dwóch różnych językach.

Nell'immediato futuro, già qualche azienda partner ha questa possibilità, Facebook darà la possibilità all'azienda di gestire varie lingue, vari profili in cui l'utente avrà un solo accesso ma potrà lui scegliere la lingua e quindi localizzare i contenuti. в ближайшем|будущем|уже|какая-то|компания|партнер|имеет|эту|возможность|Фейсбук|даст|возможность||компании||управлять|различными|языками|различными|профилями|в|в которых|пользователь|будет иметь|один|единственный|доступ|но|сможет|он|выбрать|язык||и|поэтому|локализовать||контенты in the immediate|future|already|some|company|partner|it has|this|possibility|Facebook|it will give|the|possibility|to the company|to|to manage|various|languages|various|profiles|in|which|the user|he/she will have|a|only|access|but|he/she will be able|he|to choose|the|language|and|therefore|to localize|the|contents w najbliższej|przyszłości|już|jakaś|firma|partner|ma|tę|możliwość|Facebook|da|możliwość||firmie|do|zarządzania|różne|językami|różne|profilami|w|w których|użytkownik|będzie miał|jeden|tylko|dostęp|ale|będzie mógł|on|wybrać|język||i|więc|lokalizować|| in naher|Zukunft|bereits|einige|Unternehmen|Partner|hat|diese|Möglichkeit|Facebook|wird geben|die|Möglichkeit|dem Unternehmen|zu|verwalten|verschiedene|Sprachen|verschiedene|Profile|in|wo|der Nutzer|wird haben|einen|einzigen|Zugang|aber|wird können|er|wählen|die|Sprache|und|daher|lokalisieren|die|Inhalte In the near future, some partner companies already have this opportunity, Facebook will allow companies to manage various languages, various profiles where the user will have a single access but can choose the language and thus localize the content. In naher Zukunft haben bereits einige Partnerunternehmen diese Möglichkeit, Facebook wird den Unternehmen die Verwaltung verschiedener Sprachen und Profile ermöglichen, bei denen der Nutzer nur einen Zugang hat, aber die Sprache wählen und somit die Inhalte lokalisieren kann. В ближайшем будущем уже несколько партнерских компаний имеют эту возможность, Facebook предоставит компании возможность управлять несколькими языками, несколькими профилями, в которых пользователь будет иметь один доступ, но сможет выбрать язык и, следовательно, локализовать контент. W najbliższej przyszłości, już kilka firm partnerskich ma tę możliwość, Facebook da możliwość firmom zarządzania różnymi językami, różnymi profilami, w których użytkownik będzie miał tylko jeden dostęp, ale będzie mógł wybrać język i tym samym lokalizować treści. http://www.masternewmedia.org/it/2009/07/30/facebook_marketing_come_sviluppare_un_business_sui.htm http|www|masternewmedia|org|it|facebook|marketing|jak|rozwijać|biznes|biznes|na| http://www.masternewmedia.org/en/2009/07/30/facebook_marketing_how_to_develop_a_business_on.htm http://www.masternewmedia.org/de/2009/07/30/facebook_marketing_wie_man_ein_business_auf.htm http://www.masternewmedia.org/ru/2009/07/30/facebook_marketing_kak_razvivat_biznes_na.htm http://www.masternewmedia.org/pl/2009/07/30/facebook_marketing_jak_rozwinac_biznes_na.htm