×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Italian Conversation, Italian Conversation 44. Sport, Iscriversi in palestra

Italian Conversation 44. Sport, Iscriversi in palestra

44. Sport, Iscriversi in palestra

Cliente: Buongiorno, vorrei iscrivermi in palestra.

Impiegato: Certo, che corsi le interessano?

Cliente: Mmmhh… vediamo, che corsi ci sono?

Impiegato: Abbiamo corsi di aerobica, pilates, yoga, oppure può scegliere la sala attrezzi, con i pesi, la cyclette e il tapis-roulant.

Cliente: Preferisco seguire i corsi di pilates e yoga. Quando ci sono?

Impiegato: Allora, yoga è il martedì e il venerdì dalle 14 alle 15, mentre pilates è il mercoledì e il giovedì dalle 16 alle 17.

Cliente: Va bene, quanto costa al mese?

Impiegato: Costa 35 euro al mese, oppure c'è l'abbonamento per tre mesi che viene 90 euro.

Cliente: Va bene quello per tre mesi.

Impiegato: Per iscriversi serve il certificato del medico che attesta che può fare attività fisica.

Cliente: Sì l'ho portato, eccolo qui.

Impiegato: Bene. Con l'abbonamento per tre mesi riceve anche in omaggio la maglietta della palestra.

Cliente: La ringrazio.

Impiegato: Grazie a lei. Può iniziare le lezioni quando vuole. Arrivederci.

Italian Conversation 44. Sport, Iscriversi in palestra Italienische Konversation 44. Sport, Mach mit im Fitnessstudio Italian Conversation 44. sports, gym membership. Conversación en italiano 44. Deportes, Gimnasio Conversation en italien 44. sport, abonnement à une salle de sport イタリア語会話 44.スポーツ、ジム会員 Italiaanse conversatie 44. Sport, lidmaatschap sportschool

44. Sport, Iscriversi in palestra Sport, Mach mit im Fitnessstudio Sports, sign up in the gym Spor, Spor salonuna katılın

Cliente: Buongiorno, vorrei iscrivermi in palestra. Kunde: Hallo, ich würde gerne ins Fitnessstudio gehen. Client: Hi, I would like to join the gym.

Impiegato: Certo, che corsi le interessano? Mitarbeiter: Klar, für welche Kurse interessieren Sie sich? Employee: Of course, what courses do you care about? Çalışan: Elbette, hangi kurslarla ilgileniyorsunuz?

Cliente: Mmmhh… vediamo, che corsi ci sono? Klient: Mmmhh… mal sehen, welche Kurse gibt es? Customer: Mmmhh ... let's see, what courses are there? Müşteri: Mmmhh… Bakalım hangi kurslar var?

Impiegato: Abbiamo corsi di aerobica, pilates, yoga, oppure può scegliere la sala attrezzi, con i pesi, la cyclette e il tapis-roulant. Mitarbeiter: Wir haben Aerobic, Pilates, Yoga-Kurse, oder Sie können den Geräteraum mit Gewichten, dem Heimtrainer und dem Laufband wählen. Employee: We have courses in aerobics, pilates, yoga, or you can choose the tool room, with weights, the exercise bike and the treadmill. Співробітник: У нас є заняття з аеробіки, пілатесу та йоги, або ж ви можете обрати тренажерний зал з гирями, велотренажером та біговою доріжкою.

Cliente: Preferisco seguire i corsi di pilates e yoga. Klient: Am liebsten nehme ich an Pilates- und Yoga-Kursen teil. Customer: I prefer to follow the pilates and yoga courses. Quando ci sono? Wann sind sie da? When are there? Ne zaman oradalar?

Impiegato: Allora, yoga è il martedì e il venerdì dalle 14 alle 15, mentre pilates è il mercoledì e il giovedì dalle 16 alle 17. Mitarbeiter: Yoga ist also dienstags und freitags von 14 bis 15 Uhr, Pilates mittwochs und donnerstags von 16 bis 17 Uhr. Employee: Then, yoga is Tuesday and Friday from 2 to 3 pm, while pilates is on Wednesdays and Thursdays from 4 to 5 pm.

Cliente: Va bene, quanto costa al mese? Kunde: Okay, wie viel kostet es pro Monat? Customer: All right, how much does it cost per month? Müşteri: Tamam, aylık maliyeti ne kadar?

Impiegato: Costa 35 euro al mese, oppure c’è l’abbonamento per tre mesi che viene 90 euro. Employee: It costs 35 euros a month, or there is a three-month subscription that is 90 euros.

Cliente: Va bene quello per tre mesi. Klient: Das ist in Ordnung für drei Monate. Customer: That's fine for three months.

Impiegato: Per iscriversi serve il certificato del medico che attesta che può fare attività fisica. Arbeitnehmer: Für die Anmeldung benötigen Sie ein ärztliches Attest, dass Sie körperlich aktiv sein können. Employee: To enroll, you need a doctor's certificate attesting that you can do physical activity.

Cliente: Sì l’ho portato, eccolo qui. Klient: Ja, ich habe es mitgebracht, hier ist es. Client: Yes I brought it, here it is.

Impiegato: Bene. Clerk: Good. Con l’abbonamento per tre mesi riceve anche in omaggio la maglietta della palestra. Bei einem 3-Monats-Abo erhältst du außerdem ein kostenloses Fitness-T-Shirt. With the three-month membership, he also receives a free gym T-shirt. Üç aylık abonelikle ayrıca ücretsiz bir spor tişörtü alacaksınız. З тримісячним абонементом він також отримує безкоштовну спортивну футболку.

Cliente: La ringrazio.

Impiegato: Grazie a lei. Angestellter: Danke an Sie. Clerk: Thank you. Può iniziare le lezioni quando vuole. Er kann mit dem Unterricht beginnen, wann immer er will. He can start lessons whenever he wants. İstediği zaman derslere başlayabilir. Arrivederci. See you later.