Sean Stephenson – I nostri problemi sono piccoli! Sean Stephenson - Unsere Probleme sind klein! Sean Stephenson - Our problems are small! Sean Stephenson - ¡Nuestros problemas son pequeños! Sean Stephenson - Os nossos problemas são pequenos!

Quest’anno ho deciso che scriverò anche molti articoli, così che potrete avere nuovo materiale anche sul sito per poter ascoltare e leggere qualcosa di interessante in italiano! This year I decided that I will also write many articles, so that you can have new material on the site to listen and read something interesting in Italian!

Come promesso, imparate l’italiano in un modo interessante e piacevole! As promised, learn Italian in an interesting and enjoyable way! Se ci sono parole difficili negli articoli, cercherò di trovarle e sottolinearle per poi spiegarvele! Wenn es in den Artikeln schwierige Wörter gibt, werde ich versuchen, sie zu finden und zu unterstreichen und sie Ihnen dann zu erklären! If there are difficult words in the articles, I will try to find them and underline them and then explain them to you!

Detto questo, l’articolo di oggi è molto importante. Dennoch ist der heutige Artikel sehr wichtig. Probabilmente avrete già visto il video dove ballo con Sean Stephenson. Ihr habt wahrscheinlich schon das Video gesehen, in dem ich mit Sean Stephenson tanze. You probably already saw the video where I dance with Sean Stephenson.

Per quelli che non lo hanno ancora visto lo metto qui: Für diejenigen, die ihn noch nicht gesehen haben, stelle ich ihn hier ein: For those who have not seen it yet, I'll put it here:

Perché sono ispirato così tanto da questa persona? Warum bin ich von dieser Person so begeistert? Why am I inspired so much by this person?

La cosa che più mi ha colpito è la sua incredibile fiducia in se stesso e positività! Was mich am meisten beeindruckt hat, war sein unglaubliches Selbstvertrauen und seine positive Einstellung! The thing that struck me most is his incredible self-confidence and positivity!

Ha affermato più volte che ama la sua vita e se stesso! Er hat mehrfach erklärt, dass er sein Leben und sich selbst liebt! He has stated many times that he loves his life and himself! Non fa come molte persone che usano sempre delle scuse per tutto. Er ist nicht wie viele Menschen, die immer für alles eine Ausrede finden. It does not do like many people who always use excuses for everything.

Cosa possiamo imparare da Sean? Was können wir von Sean lernen? What can we learn from Sean?

Possiamo imparare che tutti dobbiamo essere grati per quello che abbiamo e soprattutto possiamo essere felici per quello che abbiamo su questa terra. Wir können lernen, dass wir alle dankbar sein müssen für das, was wir haben, und vor allem können wir glücklich sein über das, was wir auf dieser Erde haben.

Dal nostro corpo, alla nostra famiglia, amici, le nostre idee ecc… Von unserem Körper bis hin zu unserer Familie, unseren Freunden, unseren Ideen usw... From our body, to our family, friends, our ideas, etc ...

La gratitudine è un esercizio che dovrebbe essere fatto ogni giorno! Dankbarkeit ist eine Übung, die man jeden Tag machen sollte! Gratitude is an exercise that should be done every day! Purtroppo pochi praticano la gratitudine. Leider gibt es nur wenige, die Dankbarkeit praktizieren. Unfortunately, few practice gratitude.

Quest’anno uno dei miei obiettivi è di aggiungere alla mia routine mattinale, la gratitudine. In diesem Jahr ist eines meiner Ziele, Dankbarkeit in meine Morgenroutine aufzunehmen. One of my goals this year is to add gratitude to my morning routine.

Dopo essermi svegliato voglio scrivere per 3 minuti tutte le cose di cui sono grato così da cominciare la giornata nel modo migliore e più positivo. Nach dem Aufwachen möchte ich drei Minuten lang all die Dinge aufschreiben, für die ich dankbar bin, damit ich den Tag auf die beste und positivste Weise beginnen kann. After waking up I want to write for 3 minutes all the things I'm grateful to start the day in the best and most positive way.

Se già lo state facendo siete grandi! Wenn Sie es bereits tun, sind Sie großartig! If you are already doing it, you are great! Se ancora non fate questa cosa, vi consiglio assolutamente di provare a farlo per almeno un mese! Wenn Sie dies noch nicht tun, empfehle ich Ihnen, es mindestens einen Monat lang zu versuchen! If you still do not do this, I definitely recommend trying to do it for at least a month!

Dopo esserci svegliati, scriviamo le cose per cui siamo grati e vediamo insieme come questo può migliorare la nostra vita. Nach dem Aufwachen schreiben wir die Dinge auf, für die wir dankbar sind, und überlegen gemeinsam, wie wir unser Leben dadurch verbessern können. After we wake up, we write the things for which we are grateful and see together how this can improve our lives.

A volte  diamo per scontato  (crediamo ovvie, non apprezziamo) cose semplici come poter bere acqua pulita, avere un letto in cui dormire, avere persone che ci vogliono bene, vivere in un paese libero in cui si può usare Internet, poter esprimere le nostre idee, essere in salute ecc… Manchmal halten wir einfache Dinge für selbstverständlich (wir halten sie für selbstverständlich und wissen sie nicht zu schätzen), wie z. B. sauberes Wasser trinken zu können, ein Bett zum Schlafen zu haben, Menschen zu haben, die uns lieben, in einem freien Land zu leben, in dem wir das Internet nutzen können, unsere Ideen äußern zu können, gesund zu sein usw. Sometimes we take for granted (we believe obvious, we do not appreciate) simple things like being able to drink clean water, have a bed to sleep in, have people who love us, live in a free country where you can use the Internet, express our ideas, being healthy etc ...

Queste cose erano molto diverse solo 100 anni fa e in molti paesi lo sono ancora! Das war vor 100 Jahren noch ganz anders und ist es in vielen Ländern immer noch! These things were very different only 100 years ago and in many countries they are still there!

Non dobbiamo mai dimenticare che siamo tutti fortunati in un modo o nell’altro. Wir dürfen nie vergessen, dass wir alle auf die eine oder andere Weise Glück haben. We must never forget that we are all lucky in one way or another.

Se avete consigli per i prossimi articoli, lasciate un commento! Wenn Sie Vorschläge für zukünftige Artikel haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar! If you have any suggestions for the next articles, leave a comment!

Se volete condividere il vostro pensiero riguardo all’essere grati e Sean Stephenson sarei molto felice di leggerlo! If you want to share your thoughts about being grateful and Sean Stephenson I would be very happy to read it! Un abbraccione e buona giornata!

Alberto

P.S. Ho appena comprato il libro di Sean su amazon e non vedo l’ora di leggerlo. Ich habe das Buch von Sean gerade auf Amazon gekauft und kann es kaum erwarten, es zu lesen. I just bought Sean's book on amazon and I can not wait to read it. Purtroppo non esiste in italiano, ma se lo volete anche voi lo trovate qua: Leider gibt es ihn nicht auf Italienisch, aber wenn Sie ihn suchen, finden Sie ihn hier: Unfortunately it doesn't exist in Italian, but if you want it you can find it here: