×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

New Year Sale Up to 50% off
image

I colori di Napoli (Graded Reader), Capitolo 5. "Un sogno!"

Capitolo 5. "Un sogno!"

Ore 9 del mattino: tutti sono al porto, pronti per andare a Capri. I ragazzi parlano della partita di ieri, ma non sono più arrabbiati: ridono e scherzano. Salvatore, però, non è di buon umore. Non riesce a stare solo con Anna, perché Ciro le sta sempre vicino!

Dopo un'ora di traghetto i ragazzi arrivano alla Marina Grande di Capri. Da lì devono prendere le piccole barche per andare alla Grotta Azzurra. La Grotta Azzurra è una grotta sul mare. È famosa in tutto il mondo perché l'acqua del mare, dentro alla grotta, è di un blu bellissimo. Le persone possono visitare la Grotta Azzurra solo in barca e in una barca possono salire solo poche persone.

Ciro, deluso e arrabbiato, vede Anna salire sulla barca con Salvatore e partire.

La Grotta Azzurra è meravigliosa! Salvatore parla e parla. Anna lo ascolta con attenzione, ma fa anche tante foto. Verranno delle foto spettacolari! Ciro, invece, non guarda la grotta: guarda Anna e Salvatore che ridono e si divertono sull'altra barca e diventa sempre più nervoso.

Quando la visita finisce, Anna corre da Ciro per mostrargli le foto e a Ciro torna il sorriso. Salvatore, invece, è arrabbiato! “È andata subito da Ciro!” pensa.

Poi i ragazzi vanno nella famosa Piazzetta di Capri. Da lì si vede tutto il Golfo di Napoli: che spettacolo! Anna fa un sacco di fotografie. Forse Liz ha ragione: sarà possibile fare una mostra a scuola delle sue foto! Anna fotografa anche Ciro e gli altri amici. “Ehi! Non è così difficile fotografare le persone, in fondo!” pensa.

===

Ciro è a casa dei nonni di Anna. I due ragazzi stanno lavorando al sito su Napoli. Il sito sta venendo bene: le foto di Anna sono bellissime.

‒ Grazie Anna, – dice Ciro ‒ con le tue foto il sito è davvero più bello!

‒ Sì, però non bastano ‒ dice Anna. ‒ Ci vuole qualcosa di più…

Anna riflette e poi:

‒ Ci vogliono delle foto animate! ‒ Dice Anna. ‒ Dobbiamo fare delle GIF! Tante GIF insieme che creano una storia!

‒ Sì! ‒ grida Ciro. ‒ Usiamo le tue foto dei presepi e creiamo una specie di presepe vivente!

‒ E con quelle dei nostri amici creiamo una gita a Capri! Dai, cominciamo!

===

Anna sta aspettando Ciro in Piazza del Plebiscito. È il tramonto e c'è una magnifica luce d'oro su tutta la città. La sua vacanza sta finendo: è stato un mese bellissimo, ma è passato veramente in fretta! Ha spedito le foto a Liz e a lei sono piaciute molto. Quando Anna tornerà a Vancouver, organizzeranno la mostra insieme. Una bella soddisfazione! Già… tornare a Vancouver… non manca molto…

Ciro arriva correndo. Sembra felicissimo.

‒ Anna! Anna!

‒ Ehi, che succede?

‒ Il mio sito ha vinto il secondo premio!

‒ Ma è fantastico!

‒ Sì! Non ho vinto il primo premio, ma va bene così! Ho vinto un po' di soldi e potrò pagare parte dell'università. E un'agenzia turistica ha visto il sito e mi ha offerto un piccolo lavoro! È fantastico! Lavorerò con loro per sei mesi e mi pagheranno!

‒ Che meraviglia! Sono proprio contenta!

‒ Il tuo aiuto è stato prezioso, Anna!

Anna e Ciro si guardano sorridendo. Poi Ciro prende Anna per mano e, insieme, vanno verso il mare.

===

è il giorno della partenza. Anna, i suoi nonni e Ciro sono all'aeroporto. Anna ha già fatto il check-in e ora è davvero il momento di salutarsi. Sono tutti tristi. Anna Abbraccia i nonni. Suo nonno piange un po', la nonna cerca di sorridere. Ciro è molto triste, silenzioso.

‒ Ciao, Ciro! ‒ dice Anna ‒ Grazie di tutto!

‒ Ciao…

Anna non riesce a dire niente altro. Poi Ciro aggiunge:

‒ Sai… con i soldi dell'agenzia turistica forse potrò pagare l'aereo per Vancouver e, tra qualche mese, venire a trovarti...

‒ Ti aspetterò… ‒ dice Anna.

Anna è sull'aereo. Questo mese è stato il più bello di tutta la sua vita. I nonni le mancano già… e anche Ciro! Stamattina Liz le ha scritto che non vede l'ora di vederla. Anche Anna ha voglia di rivedere Liz e anche i suoi genitori! L'aspetteranno all'aeroporto e sono tutti felici di averla di nuovo a casa.

Anna si sente con il cuore a metà: una metà a Napoli e una metà a Vancouver. E l'oceano in mezzo.

L'aereo decolla.

‒ Arrivederci! ‒ sussurra Anna. ‒ Ma solo per ora!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE