Buongiorno a tutti !!!
goedemorgen|aan|iedereen
günaydın|herkese|herkes
Καλημέρα|σε|σε όλους
早上好|给|所有人
おはよう|に|みんな
God morgon||
bom dia|a|todos
buenos días|a|todos
guten Morgen|an|alle
good morning|to|everyone
jó reggelt|minden|mindenki
bună ziua|la|toți
صبح بخیر|به|همه
dobré ráno|všetkým|všetkým
добрий ранок|всім|всім
dzień dobry|do|wszyscy
dobré ráno|všem|všichni
доброе утро|всем|всем
صباح الخير|إلى|الجميع
God morgen|til|alle
bonjour|à|tous
Καλημέρα σε όλους!!!
صبح بخیر به همه !!!
좋은 아침 여러분!!!
Labas rytas visiems!!!
God morgen alle sammen !!!
Dobro jutro vsem !!!
God morgon alla!!!
大家，早安！！ ！
Jó reggelt mindenkinek!!!
大家早上好!!!
Dobrý den všem !!!
Доброго ранку всім !!!
皆さん、おはようございます!!!
صباح الخير للجميع !!!
Good morning everyone!!!
Guten Morgen an alle !!!
¡Buenos días a todos!!!
Bună dimineața tuturor !!!
Bom dia a todos !!!
Доброе утро всем !!!
Dzień dobry wszystkim !!!
Bonjour à tous !!!
Goedemorgen allemaal !!!
Dobré ráno všetkým !!!
Herkese günaydın !!!
Buongiorno tutti.
goedemorgen|iedereen
günaydın|herkes
早上好|所有人
おはよう|みんな
bom dia|todos
buenos días|todos
guten Morgen|alle
good morning|everyone
jó reggelt|mindenki
bună ziua|toți
Good morning|
صبح بخیر|همه
dobré ráno|všetkým
добрий ранок|всім
dzień dobry|wszyscy
dobré ráno|všichni
доброе утро|всем
صباح الخير|الجميع
God morgen|alle
bonjour|tous
모두 좋은 아침.
Dobro jutro vsem.
大家，早安。
God morgen alle.
صبح بخیر به همه.
Jó reggelt mindenkinek.
大家早上好。
Dobrý den všem.
Доброго ранку всім.
皆さん、おはようございます。
صباح الخير للجميع.
Good morning everyone.
Guten Morgen zusammen.
Buenos días a todos.
Bună dimineața tuturor.
Bom dia a todos.
Доброе утро всем.
Dzień dobry wszystkim.
Bonjour tout le monde.
Goedemorgen iedereen.
Dobré ráno všetkým.
Herkese günaydın.
Se vi state chiedendo chi sia quel bel ragazzo in foto, beh… ve lo dico subito!
si||êtes|demandant|||||garçon|en||eh bien|je vous|||
eğer||halde|||olduğunu||yakışıklı|çocuk|||şey||||
se||estão|perguntando||é|aquele|bonito||na|foto|bem|eu|o|digo|
||státe|||||||||||||
إذا||تكونوا|تسألون||هو||وسيم|صبي|في|الصورة||أنتما|||فوراً
|||preguntando||||||||||||
wenn|ihr|seid|fragen|wer|ist|der|schöner|Junge|in|Foto|nun|ich euch|es|sage|sofort
if|to you|you are|asking|who|he is|that|handsome|boy|in||well|to you||I say|immediately
إذا كنتم تتساءلون من هو ذلك الشاب الوسيم في الصورة =D، حسنًا... سأخبركم على الفور!
Pokud se ptáte, kdo je ten hezký kluk na fotce =D, no… hned vám to řeknu!
Wenn ihr euch fragt, wer der schöne Junge auf dem Foto ist =D, nun… ich sage es euch sofort!
If you are wondering who that handsome guy in the photo is =D, well... I'll tell you right away!
Si se están preguntando quién es ese chico guapo en la foto =D, bueno... ¡se los digo de inmediato!
اگر از خودتان میپرسید که آن پسر خوشتیپ در عکس کیست =D، خوب… به شما میگویم!
Si vous vous demandez qui est ce beau garçon sur la photo =D, eh bien… je vous le dis tout de suite !
Ha azon tűnődtök, ki az a helyes fiú a képen =D, nos... azonnal elmondom nektek!
もし、写真の中のイケメンが誰か気になっているなら =D、すぐにお教えします!
그 아름다운 녀석이 사진에 누가 있는지 궁금하게 생각한다면, 음 ... 바로 말씀 드리죠!
Als je je afvraagt wie die knappe jongen op de foto is =D, nou… ik vertel het je meteen!
Hvis dere lurer på hvem den kjekke gutten på bildet er =D, vel… jeg sier det med en gang!
Jeśli zastanawiacie się, kto to ten przystojny chłopak na zdjęciu =D, cóż… od razu wam powiem!
Se vocês estão se perguntando quem é aquele bonito rapaz na foto =D, bem… eu já digo!
Dacă vă întrebați cine este acel băiat frumos din poză =D, ei bine… vă spun imediat!
Если вы задаетесь вопросом, кто этот красивый парень на фото =D, ну… я вам сразу скажу!
Ak sa pýtate, kto je ten pekný chlapec na fotke =D, no… poviem vám to hneď!
Če se sprašujete, kdo je tisti lep fant na fotografiji =D, no... takoj vam povem!
Om ni undrar vem den där fina killen på bilden är =D, ja... jag säger det direkt!
Eğer o güzel çocuk kim diye merak ediyorsanız =D, hemen söyleyeyim!
Якщо ви запитуєте, хто цей гарний хлопець на фото =D, ну… я вам зараз скажу!
如果你想知道图中那个帅哥是谁=D，好吧……我马上告诉你！
如果你们在问照片里那个帅哥是谁=D，嗯…我马上告诉你们!
如果你想知道照片中的帅哥是谁 =D，那么......我现在就告诉你！
Sono io!!
ik ben|ik
ben|ben
我是|我
私はである|私
sou|eu
soy|yo
ich bin|ich
I am|me
vagyok|én
sunt|eu
من هستم|من
som|ja
я є|я
jestem|ja
jsem|já
я есть|я
أنا|أنا
Jeg er|jeg
je suis|moi
إنه أنا!!
To jsem já!!
Das bin ich!!
It's me!!
¡Soy yo!!
من هستم!!
C'est moi !!
Én vagyok!!
私です!!
! 나야!
Dat ben ik!!
Det er meg!!
To ja!!
Sou eu!!
Sunt eu!!
Это я!!
Som to ja!!
Det är jag!!
Benim!!
Це я!!
是我！！
是我!!
Il mio nome è Alberto e vivo a Brescia, una città che si trova vicino a Milano.
mój|imię|nazwisko|jest|Alberto|i|mieszkam|w|Brescii|jedno|miasto|które|się|znajduje|blisko|do|Mediolanu
de|mijn|naam|is|Alberto|en|ik woon|in|Brescia|een|stad|die|zich|bevindt|dichtbij|bij|Milaan
benim|adım|isim|dir|Alberto|ve|yaşıyorum|de|Brescia|bir|şehir|ki|kendini|bulunuyor|yakın|de|Milano
o|meu|nome|é|Alberto|e|vivo|em|Brescia|uma|cidade|que|se|encontra|perto|de|Milão
мой|имя|имя|есть|Альберто|и|я живу|в|Брешия|один|город|который|находится|находится|рядом|с|Милан
numele|meu|nume|este|Alberto|și|locuiesc|în|Brescia|un|oraș|care|se|află|aproape|de|Milano
ال|اسمي|اسم|هو|ألبرتو|و|أعيش|في|بريشيا|مدينة|مدينة|التي|تعني|تقع|بالقرب|من|ميلانو
el|mi|nombre|es|Alberto|y|vivo|en|Brescia|una|ciudad|que|se|encuentra|cerca|a|Milán
der|mein|Name|ist|Alberto|und|ich lebe|in|Brescia|eine|Stadt|die|sich|befindet|nahe|an|Mailand
môj|moje|meno|je|Alberto|a|žijem|v|Brescii|jedno|mesto|ktoré|sa|nachádza|blízko|k|Milánu
le|mon|nom|est|Alberto|et|je vis|à|Brescia|une|ville|qui|se|trouve|près|de|Milan
the|my|name|it is|Alberto|and|I live|in|Brescia|a|city|that|itself|it is located|near|to|Milan
اسمي ألبرتو وأعيش في بريشيا، وهي مدينة تقع بالقرب من ميلانو.
Jmenuji se Alberto a žiji v Brescii, městě, které se nachází blízko Milána.
Mein Name ist Alberto und ich lebe in Brescia, einer Stadt, die in der Nähe von Mailand liegt.
My name is Alberto and I live in Brescia, a city located near Milan.
Mi nombre es Alberto y vivo en Brescia, una ciudad que se encuentra cerca de Milán.
نام من آلبرتو است و در برشا زندگی میکنم، شهری که نزدیک میلان واقع شده است.
Mon nom est Alberto et je vis à Brescia, une ville située près de Milan.
A nevem Alberto, és Bresciában élek, egy városban, amely Milánó közelében található.
私の名前はアルベルトで、ミラノの近くにあるブレシアという街に住んでいます。
내 이름은 알베르토이고 나는 밀라노 근처의 도시 브레시아에 살고있다.
Mijn naam is Alberto en ik woon in Brescia, een stad die dicht bij Milaan ligt.
Navnet mitt er Alberto og jeg bor i Brescia, en by som ligger nær Milano.
Mam na imię Alberto i mieszkam w Brescii, mieście, które znajduje się blisko Mediolanu.
Meu nome é Alberto e eu vivo em Brescia, uma cidade que fica perto de Milão.
Numele meu este Alberto și locuiesc în Brescia, un oraș care se află aproape de Milano.
Меня зовут Альберто, и я живу в Брешии, городе, который находится недалеко от Милана.
Moje meno je Alberto a žijem v Brescii, meste, ktoré sa nachádza blízko Milána.
Moje ime je Alberto in živim v Brescii, mestu, ki je blizu Milana.
Mitt namn är Alberto och jag bor i Brescia, en stad som ligger nära Milano.
Benim adım Alberto ve Milano'ya yakın bir şehir olan Brescia'da yaşıyorum.
Мене звати Альберто, і я живу в Брешії, місті, яке знаходиться неподалік від Мілана.
我的名字是阿尔贝托，我住在布雷西亚，这是一座靠近米兰的城市。
Ho deciso di aprire questo sito per offrire a tutti coloro che vogliono imparare a parlare italiano la possibilità di farlo imparando sempre cose nuove!
mam|zdecydowałem|na|otworzyć|tę|stronę|aby|zaoferować|dla|wszystkich|tych|którzy|chcą|nauczyć się|do|mówienia|włoskiego|możliwość||na|zrobienia tego|ucząc się|zawsze|rzeczy|nowe
ik heb|besloten|om|openen|deze|site|om|aanbieden|aan|iedereen|degenen|die|willen|leren|om|spreken|Italiaans|de|mogelijkheid|om|het te doen|lerend|altijd|dingen|nieuw
sahip oldum|karar verdim|-mek için|açmak|bu|site|-mek için|sunmak|-e|herkes|kişiler|ki|istiyorlar|öğrenmek|-mek için|konuşmak|İtalyanca|bu|imkan|-mek için|bunu yapmak|öğrenerek|her zaman|şeyler|yeni
|beslutat||öppna|||||||de som||||||||||||||
eu tenho|decidi|de|abrir|este|site|para|oferecer|a|todos|aqueles|que|querem|aprender|a|falar|italiano|a|possibilidade|de|fazê-lo|aprendendo|sempre|coisas|novas
я имею|решил|чтобы|открыть|этот|сайт|чтобы|предложить|всем|всем|тем|кто|хотят|учиться|говорить|говорить|итальянский|возможность|возможность|чтобы|сделать это|учась|всегда|вещи|новые
am|decis|să|deschid|acest|site|pentru|a oferi|la|toți|cei|care|vor|a învăța|să|a vorbi|italiană|posibilitatea||să|a face|învățând|mereu|lucruri|noi
|||||stránku||||všem|ti, kteří|||učit se||||||||učení|vždy||
لدي|قررت|أن|أفتح|هذا|موقع|من أجل|تقديم|إلى|الجميع|أولئك|الذين|يريدون|تعلم|إلى|التحدث|الإيطالية|الفرصة|إمكانية|أن|القيام بذلك|التعلم|دائمًا|أشياء|جديدة
he|decidido|de|abrir|este|sitio|para|ofrecer|a|todos|aquellos|que|quieren|aprender|a|hablar|italiano|la|posibilidad|de|hacerlo|aprendiendo|siempre|cosas|nuevas
ich habe|entschieden|zu|eröffnen|diese|Webseite|um|anbieten|an|alle|diejenigen|die|sie wollen|lernen|zu|sprechen|Italienisch|die|Möglichkeit|zu|es zu tun|lernen|immer|Dinge|neue
mám|rozhodnuté|že|otvoriť|tento|web|aby|ponúknuť|všetkým|všetkým|tým|ktorí|chcú|učiť sa|a|rozprávať|taliansky|tú|možnosť|že|urobiť|učením|vždy|veci|nové
j'ai|décidé|de|ouvrir|ce|site|pour|offrir|à|tous|ceux|qui|veulent|apprendre|à|parler|italien|la|possibilité|de|le faire|en apprenant|toujours|choses|nouvelles
I have|decided|to|to open|this|site|to|to offer|to|everyone|those|who|they want|to learn|to|to speak|Italian|the|possibility|to|to do it|learning|always|things|new
나는이 사이트를 열어서 이탈리아어로 새로운 것을 배우면서 그것을 할 수있는 기회를 얻는 것을 배우고 자하는 모든 사람들에게 제공하기로 마음 먹었습니다!
Odločil sem se odpreti to spletno stran, da bi vsem, ki se želijo naučiti govoriti italijansko, ponudil možnost, da to storijo, medtem ko se vedno učijo novih stvari!
Jag bestämde mig för att öppna denna sida för att erbjuda alla som vill lära sig att tala italienska möjlighet att göra det genom att lära sig nya saker!
我决定打开这个网站，为所有想学习说意大利语的人提供学习新事物的机会！
我決定打開這個網站，為所有想學習說意大利語的人提供機會，通過不斷學習新事物來做到這一點！
Jeg har bestemt meg for å åpne dette nettstedet for å gi alle som ønsker å lære å snakke italiensk muligheten til å gjøre det ved å alltid lære nye ting!
من تصمیم گرفتم این سایت را راهاندازی کنم تا به همه کسانی که میخواهند زبان ایتالیایی صحبت کنند، این امکان را بدهم که با یادگیری چیزهای جدید این کار را انجام دهند!
Úgy döntöttem, hogy létrehozom ezt az oldalt, hogy lehetőséget adjak mindenkinek, aki szeretne megtanulni olaszul, hogy mindig új dolgokat tanulhasson!
我决定开设这个网站，为所有想学习意大利语的人提供一个学习新知识的机会！
Rozhodl jsem se otevřít tuto stránku, abych nabídl všem, kteří se chtějí naučit mluvit italsky, možnost to udělat a stále se učit nové věci!
Я вирішив створити цей сайт, щоб запропонувати всім, хто хоче навчитися говорити італійською, можливість робити це, завжди вивчаючи нові речі!
私はこのサイトを開設することに決めました。これは、イタリア語を学びたいすべての人に、新しいことを学びながら話す機会を提供するためです！
قررت فتح هذا الموقع لتقديم الفرصة لكل من يرغب في تعلم اللغة الإيطالية للقيام بذلك من خلال تعلم أشياء جديدة دائمًا!
I decided to open this site to offer everyone who wants to learn to speak Italian the opportunity to do so by always learning new things!
Ich habe beschlossen, diese Website zu eröffnen, um allen, die Italienisch lernen möchten, die Möglichkeit zu geben, dies zu tun, indem sie immer neue Dinge lernen!
He decidido abrir este sitio para ofrecer a todos aquellos que quieren aprender a hablar italiano la posibilidad de hacerlo aprendiendo siempre cosas nuevas!
Am decis să deschid acest site pentru a oferi tuturor celor care doresc să învețe să vorbească italiană posibilitatea de a face acest lucru învățând mereu lucruri noi!
Decidi abrir este site para oferecer a todos que querem aprender a falar italiano a possibilidade de fazê-lo aprendendo sempre coisas novas!
Я решил открыть этот сайт, чтобы предложить всем, кто хочет научиться говорить по-итальянски, возможность делать это, постоянно узнавая что-то новое!
Postanowiłem otworzyć tę stronę, aby zaoferować wszystkim, którzy chcą nauczyć się mówić po włosku, możliwość robienia tego, ucząc się zawsze nowych rzeczy!
J'ai décidé d'ouvrir ce site pour offrir à tous ceux qui souhaitent apprendre à parler italien la possibilité de le faire en apprenant toujours des choses nouvelles !
Ik heb besloten deze site te openen om iedereen die Italiaans wil leren de kans te bieden om dit te doen door altijd nieuwe dingen te leren!
Rozhodol som sa otvoriť túto stránku, aby som ponúkol všetkým, ktorí sa chcú naučiť hovoriť po taliansky, možnosť robiť to a vždy sa učiť niečo nové!
İtalyanca konuşmayı öğrenmek isteyen herkese her zaman yeni şeyler öğrenerek bunu yapma fırsatı sunmak için bu siteyi açmaya karar verdim!
Sono ormai 2 anni che leggo, mi informo, guardo video e ascolto podcasts su come apprendere lingue straniere e la conclusione che ne ho tratto è che per imparare una lingua straniera devi utilizzare il metodo che più ti piace,
jestem|już|lata|że|czytam|sobie|informuję się|oglądam|filmy|i|słucham|podcasty|o|jak|uczyć się|języków|obcych|i|wnioski|wnioski|że|z nich|mam|wyciągnąłem|jest|że|aby|nauczyć się|jednego|języka|obcego|musisz|używać|metody|metody|które|bardziej|ci|podoba
ik ben|inmiddels|jaren|dat|ik lees|me|ik informeer|ik kijk|video's|en|ik luister|podcasts|over|hoe|leren|talen|vreemd|en|de|conclusie|dat|ik|ik heb|getrokken|is|dat|om|leren|een|taal|vreemd|je moet|gebruiken|de|methode|dat|meer|je|het bevalt
ben|artık|yıl|ki|okuyorum|kendime|bilgi ediniyorum|izliyorum|videolar|ve|dinliyorum|podcastlar|hakkında|nasıl|öğrenmek|diller|yabancı|ve|bu|sonuç|ki|ona|sahip oldum|çıkardım|dir|ki|-mek için|öğrenmek|bir|dil|yabancı|zorundasın|kullanmak|en|yöntem|ki|daha|sana|hoşuna gidiyor
je||||||||||||||||||(ta)||||||||||||||||||||
eu sou|já|anos|que|leio|me|informo|assisto|vídeos|e|ouço|podcasts|sobre|como|aprender|línguas|estrangeiras|e|a|conclusão|que|dela|eu tenho|tirei|é|que|para|aprender|uma|língua|estrangeira|você deve|utilizar|o|método|que|mais|te|agrada
sunt|deja|ani|că|citesc|mă|informez|mă uit|videoclipuri|și|ascult|podcasturi|despre|cum|a învăța|limbi|străine|și|concluzia||că|am|am|tras|este|că|pentru|a învăța|o|limbă|străină|trebuie|să folosești|metoda||care|cea mai|îți|place
я есть|уже|года|что|я читаю|я себе|я информирую|я смотрю|видео|и|я слушаю|подкасты|о|как|учить|языки|иностранные|и|вывод|вывод|что|я|я имею|я сделал|есть|что|чтобы|учить|один|язык|иностранный|ты должен|использовать|метод|метод|который|больше|тебе|нравится
أنا|الآن|سنوات|أن|أقرأ|أستعلم|أتعلم|أشاهد|فيديوهات|و|أستمع|بودكاستات|عن|كيفية|تعلم|لغات|أجنبية|و|الاستنتاج|استنتاج|أن|منها|لقد|استنتجت|هو|أن|من أجل|تعلم|لغة|لغة|أجنبية|يجب عليك|استخدام|الطريقة|طريقة|التي|أكثر|لك|تعجبك
soy|ya|años|que|leo|me|informo|miro|videos|y|escucho|podcasts|sobre|cómo|aprender|idiomas|extranjeras|y|la|conclusión|que|de ello|he|sacado|es|que|para|aprender|un|idioma|extranjera|debes|utilizar|el|método|que|más|te|gusta
ich bin|mittlerweile|Jahre|dass|ich lese|mich|ich informiere|ich schaue|Videos|und|ich höre|Podcasts|über|wie|lernen|Sprachen|fremde|und|die|Schlussfolgerung|die|davon|ich habe|ich habe gezogen|ist|dass|um|lernen|eine|Sprache|fremde|du musst|verwenden|die|Methode|die|die|dir|gefällt
som|už|roky|že|čítam|sa|informujem|pozerám|videá|a|počúvam|podcasty|o|ako|učiť sa|jazyky|cudzí|a|tú|záver|že|z toho|mám|vyvodené|je|že|aby|učiť sa|jeden|jazyk|cudzí|musíš|používať|metódu|metódu|ktorú|viac|ti|páči
je suis|maintenant|ans|que|je lis|je|je m'informe|je regarde|vidéos|et|j'écoute|podcasts|sur|comment|apprendre|langues|étrangères|et|la|conclusion|que|j'en|j'ai|tiré|est|que|pour|apprendre|une|langue|étrangère|tu dois|utiliser|le|méthode|qui|plus|te|plaît
I am|now|years|that|I read|myself|I inform|I watch|videos|and|I listen|podcasts|on|how|to learn|languages|foreign|and|the|conclusion|that|of it|I have|drawn|it is|that|to|to learn|a|language|foreign|you must|to use|the|method|that|most|to you|you like
لقد مر عامان منذ أن بدأت أقرأ وأبحث وأشاهد مقاطع الفيديو وأستمع إلى البودكاست حول كيفية تعلم اللغات الأجنبية، والاستنتاج الذي توصلت إليه هو أنه لتعلم لغة أجنبية يجب عليك استخدام الطريقة التي تفضلها,
Už 2 roky čtu, informuji se, sleduji videa a poslouchám podcasty o tom, jak se učit cizí jazyky, a závěr, ke kterému jsem dospěl, je, že abyste se naučili cizí jazyk, musíte používat metodu, která se vám nejvíce líbí,
Es sind mittlerweile 2 Jahre, dass ich lese, mich informiere, Videos anschaue und Podcasts höre, um zu lernen, wie man Fremdsprachen erwirbt, und die Schlussfolgerung, zu der ich gekommen bin, ist, dass man die Methode verwenden sollte, die einem am besten gefällt,
I have been reading, researching, watching videos, and listening to podcasts on how to learn foreign languages for 2 years now, and the conclusion I have drawn is that to learn a foreign language you must use the method that you like the most,
Ya llevo 2 años leyendo, informándome, viendo videos y escuchando podcasts sobre cómo aprender idiomas extranjeros y la conclusión a la que he llegado es que para aprender un idioma extranjero debes utilizar el método que más te guste,
من حالا ۲ سال است که مطالعه میکنم، اطلاعات جمعآوری میکنم، ویدیو تماشا میکنم و پادکست گوش میدهم درباره اینکه چگونه زبانهای خارجی را یاد بگیرم و نتیجهای که به آن رسیدهام این است که برای یادگیری یک زبان خارجی باید از روشی استفاده کنید که بیشتر به آن علاقه دارید,
Cela fait maintenant 2 ans que je lis, m'informe, regarde des vidéos et écoute des podcasts sur comment apprendre des langues étrangères et la conclusion que j'en ai tirée est que pour apprendre une langue étrangère, tu dois utiliser la méthode qui te plaît le plus,
Már 2 éve olvasok, tájékozódom, videókat nézek és podcastokat hallgatok arról, hogyan lehet idegen nyelveket tanulni, és arra a következtetésre jutottam, hogy egy idegen nyelv megtanulásához azt a módszert kell alkalmazni, ami a legjobban tetszik,
私はもう2年間、外国語を学ぶ方法について本を読み、情報を集め、動画を見て、ポッドキャストを聞いています。そして、私が導き出した結論は、外国語を学ぶためには、自分が好きな方法を使い、
저는 2 년 동안 책을 읽었습니다. 저는 독서를하고 있습니다. 비디오를보고 외국어를 배우는 방법에 관한 팟 캐스트를 듣습니다. 제가 그려야 할 결론은 외국어를 배우려면 자신이 좋아하는 방법을 사용해야한다는 것입니다. 당신이하고 싶은 것들을 최대한 활용할 수있게 해주는 GUIDELINES (도구, 규칙, 방법)에 따라 모든 것을하십시오.
Ik lees, informeer me, kijk video's en luister naar podcasts over hoe je vreemde talen kunt leren, en de conclusie die ik heb getrokken is dat je de methode moet gebruiken die je het meest aanspreekt,
Det har nå gått 2 år siden jeg begynte å lese, informere meg, se videoer og lytte til podcaster om hvordan man lærer fremmedspråk, og konklusjonen jeg har kommet til er at for å lære et fremmedspråk må du bruke metoden som passer deg best,
Czytam, informuję się, oglądam filmy i słucham podcastów na temat nauki języków obcych od już 2 lat, a wnioski, które wyciągnąłem, są takie, że aby nauczyć się języka obcego, musisz korzystać z metody, która najbardziej ci odpowiada,
Já faz 2 anos que leio, me informo, assisto vídeos e ouço podcasts sobre como aprender línguas estrangeiras e a conclusão que cheguei é que para aprender uma língua estrangeira você deve usar o método que mais gosta,
Deja de 2 ani citesc, mă informez, mă uit la videoclipuri și ascult podcasturi despre cum să învăț limbi străine, iar concluzia la care am ajuns este că pentru a învăța o limbă străină trebuie să folosești metoda care îți place cel mai mult,
Я уже 2 года читаю, изучаю, смотрю видео и слушаю подкасты о том, как учить иностранные языки, и вывод, к которому я пришел, заключается в том, что для изучения иностранного языка нужно использовать метод, который вам больше всего нравится,
Už sú to 2 roky, čo čítam, informujem sa, pozerám videá a počúvam podcasty o tom, ako sa učiť cudzím jazykom, a záver, ktorý som dospel, je, že na to, aby ste sa naučili cudzí jazyk, musíte používať metódu, ktorá sa vám najviac páči,
Že 2 leti berem, se obveščam, gledam videoposnetke in poslušam podkaste o tem, kako se učiti tujih jezikov, in zaključek, do katerega sem prišel, je, da moraš za učenje tujega jezika uporabiti tisto metodo, ki ti je najbolj všeč.
Jag har läst i 2 år nu, jag läser, jag tittar på videor och lyssnar på podcaster om hur man lär sig främmande språk och den slutsats jag gjorde är att för att lära sig ett främmande språk måste du använda den metod som du gillar bäst, vilket inte tråkar dig, och gör allt genom att följa RIKTLINJER (verktyg, regler, metoder) som gör det möjligt för dig att få ut det mesta du vill göra.
Я вже 2 роки читаю, інформуюсь, дивлюсь відео та слухаю подкасти про те, як вивчати іноземні мови, і висновок, до якого я прийшов, полягає в тому, що для вивчення іноземної мови потрібно використовувати метод, який тобі найбільше подобається,
我已经阅读、了解、观看视频和听播客关于如何学习外语两年了，我得出的结论是，学习外语必须使用你最喜欢的方法，
2年來，我一直在閱讀、告知自己、看視頻和聽播客關於如何學習外語，我得出的結論是，要學習一門外語，你必須使用你最喜歡的方法，
Artık 2 yıldır yabancı diller öğrenme üzerine kitaplar okuyorum, bilgi alıyorum, videolar izliyorum ve podcast'ler dinliyorum ve ulaştığım sonuç, bir yabancı dili öğrenmek için en çok hoşlandığın yöntemi kullanman gerektiği,
materiale che non ti annoia, e fare tutto seguendo delle linee guida (strumenti, regole, metodi) che ti permettano di ricavare il meglio usufruendo delle cose che ami fare.
materiał|który|nie|ci|nudzi|i|robić|wszystko|podążając|pewnych|wytyczne|przewodniki|narzędzia|zasady|metody|które|ci|pozwalają|na|uzyskanie|najlepszego|najlepszego|korzystając|z|rzeczy|które|kochasz|robić
materiaal|dat|niet|je|het verveelt|en|doen|alles|volgend|enkele|richtlijnen|gids|hulpmiddelen|regels|methoden|dat|je|ze je toestaan|om|halen|het|beste|gebruikmakend|van de|dingen|dat|je leuk vindt|doen
materyal|ki|değil|sana|sıkıyor|ve|yapmak|her şeyi|takip ederek|bazı|çizgiler|kılavuz|araçlar|kurallar|yöntemler|ki|sana|izin veriyorlar|-mek için|elde etmek|en|iyisi|yararlanarak|şeylerden|şeyler|ki|seviyorsun|yapmak
material|que|não|te|aborrece|e|fazer|tudo|seguindo|algumas|diretrizes|guia|ferramentas|regras|métodos|que|te|permitam|de|extrair|o|melhor|usufruindo|das|coisas|que|você ama|fazer
материал|который|не|тебе|скучно|и|делать|все|следуя|некоторым|линиям|руководство|инструменты|правила|методы|которые|тебе|позволяют|чтобы|извлекать|лучшее|лучшее|используя|тех|вещей|которые|ты любишь|делать
materiale|care|nu|îți|plictisesc|și|a face|totul|urmând|niște|linii|directoare|instrumente|reguli|metode|care|îți|permit|să|a obține|cel mai|bun|beneficiind|de la|lucruri|care|îți plac|a face
|||||||||||||||||||||||||||dělat
مواد|التي|لا|لك|تمل|و|القيام|كل شيء|اتباع|بعض|خطوط|إرشادات|أدوات|قواعد|طرق|التي|لك|تسمح|أن|استخراج|الأفضل|أفضل|الاستفادة|من|الأشياء|التي|تحب|القيام بها
material|que|no|te|aburre|y|hacer|todo|siguiendo|unas|líneas|guía|herramientas|reglas|métodos|que|te|permitan|de|obtener|lo|mejor|aprovechando|de las|cosas|que|amas|hacer
Material|das|nicht|dir|langweilt|und|machen|alles|folgend|einige|Richtlinien|Anleitung|Werkzeuge|Regeln|Methoden|die|dir|sie ermöglichen|zu|herausholen|das|Beste|nutzend|der|Dinge|die|du liebst|tun
||||||||||||||方法|||||||||||||
materiál|ktorý|nie|ti|nudí|a|robiť|všetko|dodržiavaním|nejakých|smerníc|vedenia|nástroje|pravidlá|metódy|ktoré|ti|umožnia|aby|získať|to|najlepšie|využívaním|z|veci|ktoré|miluješ|robiť
matériel|qui|ne|te|ennuie|et|faire|tout|en suivant|des|lignes|directrices|outils|règles|méthodes|qui|te|permettent|de|tirer|le|meilleur|en profitant|des|choses|qui|tu aimes|faire
material|that|not|to you|it bores|and|to do|everything|following|some|lines|guidelines|tools|rules|methods|that|to you|they allow|to|to extract|the|best|using|of the|things|that|you love|to do
مواد لا تمل منها، والقيام بكل شيء وفقًا لإرشادات (أدوات، قواعد، طرق) تتيح لك الاستفادة القصوى من الأشياء التي تحب القيام بها.
materiál, který vás nenudí, a dělat vše podle určitých pokynů (nástroje, pravidla, metody), které vám umožní získat to nejlepší z věcí, které rádi děláte.
Material verwenden, das einen nicht langweilt, und alles nach bestimmten Leitlinien (Werkzeuge, Regeln, Methoden) tun, die es einem ermöglichen, das Beste aus den Dingen herauszuholen, die man gerne tut.
material that does not bore you, and do everything following guidelines (tools, rules, methods) that allow you to get the best out of the things you love to do.
material que no te aburra, y hacer todo siguiendo unas pautas (herramientas, reglas, métodos) que te permitan sacar lo mejor aprovechando las cosas que amas hacer.
محتوایی که شما را خسته نکند و همه چیز را با پیروی از خطوط راهنما (ابزارها، قوانین، روشها) انجام دهید که به شما اجازه میدهد بهترین استفاده را از چیزهایی که دوست دارید، ببرید.
du matériel qui ne t'ennuie pas, et faire tout en suivant des lignes directrices (outils, règles, méthodes) qui te permettent de tirer le meilleur parti des choses que tu aimes faire.
olyan anyagokat, amelyek nem unalmasak, és mindent követve kell csinálni egy irányelv (eszközök, szabályok, módszerek) alapján, amely lehetővé teszi, hogy a legjobbat hozd ki abból, amit szeretsz csinálni.
退屈しない教材を使い、すべてをガイドライン（ツール、ルール、方法）に従って行う必要があるということです。それによって、自分が好きなことを楽しみながら、最良の結果を得ることができます。
재미 있고 자극적이며 흥미 진진한 방법으로 이탈리아어를 배우는 데 도움이되는 기본 개념은 내 열정 중 2 가지를 결합하는 것입니다.
materiaal dat je niet verveelt, en alles moet doen volgens richtlijnen (hulpmiddelen, regels, methoden) die je in staat stellen het beste te halen uit de dingen die je graag doet.
materiale som ikke kjeder deg, og gjøre alt i henhold til retningslinjer (verktøy, regler, metoder) som lar deg få det beste ut av de tingene du elsker å gjøre.
materiałów, które cię nie nudzą, i robić wszystko zgodnie z wytycznymi (narzędzia, zasady, metody), które pozwolą ci wyciągnąć z tego, co kochasz robić, to, co najlepsze.
material que não te entedia, e fazer tudo seguindo diretrizes (ferramentas, regras, métodos) que te permitam tirar o melhor proveito das coisas que ama fazer.
materiale care nu te plictisesc și să faci totul urmând niște linii directoare (instrumente, reguli, metode) care îți permit să obții cele mai bune rezultate folosind lucrurile care îți plac.
материалы, которые не вызывают у вас скуки, и делать все, следуя определенным рекомендациям (инструменты, правила, методы), которые позволят вам извлечь максимум из того, что вы любите делать.
materiál, ktorý vás nenudí, a robiť všetko podľa určitých pokynov (nástroje, pravidlá, metódy), ktoré vám umožnia získať to najlepšie z vecí, ktoré máte radi.
матеріали, які не нудять, і робити все, дотримуючись певних рекомендацій (інструменти, правила, методи), які дозволяють отримати максимум, користуючись тим, що ти любиш робити.
不会让你厌烦的材料，并按照指导方针（工具、规则、方法）做所有事情，让你从你喜欢做的事情中得到最大的好处。
使用不会让你感到无聊的材料，并且遵循一些指导方针（工具、规则、方法），以便从你喜欢做的事情中获得最佳效果。
材料不會讓您感到厭煩，並按照指南（工具、規則、方法）做所有事情，讓您從您喜歡做的事情中獲得最大收益。
seni sıkmayan materyaller ve sevdiğin şeylerden yararlanarak en iyisini elde etmeni sağlayacak kılavuzlar (araçlar, kurallar, yöntemler) takip ederek her şeyi yapman gerektiğidir.
Il concetto fondamentale che utilizzerò per aiutarvi a imparare italiano in modo interessante, stimolante e appassionante è la possibilità di unire 2 delle mie passioni:
het|concept|fundamentele|dat|ik zal gebruiken|om|jullie te helpen|om|leren|Italiaans|op|manier|interessante|stimulerende|en|passievolle|het is|de|mogelijkheid|om|te combineren|van de|mijn|passies
bu|kavram|temel|ki|kullanacağım|için|size yardım etmek|-e|öğrenmek|İtalyanca|-de|şekilde|ilginç|teşvik edici|ve|tutkulu|-dir|bu|olasılık|-ın|birleştirmek|bazı|benim|tutkularım
||θεμελιώδης|||||||||||||||||||||
这个|概念|基本的|这个|我将使用|为了|帮助你们|去|学习|意大利语|以|方式|有趣的|刺激的|和|令人热爱的|是|这个|可能性|去|结合|的|我的|热情
この|概念|基本的な|という|私は使うつもりです|ために|あなたたちを助ける|〜すること|学ぶ|イタリア語|〜で|方法|興味深い|刺激的な|そして|情熱的な|です|その|可能性|〜すること|結びつける|の|私の|情熱
o|conceito|fundamental|que|utilizarei|para|ajudar vocês|a|aprender|italiano|de|maneira|interessante|estimulante|e|apaixonante|é|a|possibilidade|de|unir|das|minhas|paixões
el|concepto|fundamental|que|utilizaré|para|ayudarles|a|aprender|italiano|de|manera|interesante|estimulante|y|apasionante|es|la|posibilidad|de|unir|de mis|mis|pasiones
der|Konzept|grundlegende|das|ich werde verwenden|um|euch zu helfen|zu|lernen|Italienisch|auf|Weise|interessante|anregende|und|leidenschaftliche|es ist|die|Möglichkeit|zu|vereinen|meiner|Leidenschaften|Leidenschaften
the|concept|fundamental|that|I will use|to|to help you|to|to learn|Italian|in|way|interesting|stimulating|and|exciting|it is|the|possibility|to|to unite|of the|my|passions
a|fogalom|alapvető|ami|fogom használni|-ért|segíteni nektek|hogy|tanulni|olaszul|-ban|módon|érdekes|ösztönző|és|szenvedélyes|ez|a|lehetőség|-ra|egyesíteni|valamelyik|szenvedélyeim|szenvedélyeim
conceptul|fundamental|pe care|îl|voi folosi|pentru|a vă ajuta|a|a învăța|italiană|într-un|mod|interesant|stimulativ|și|captivant|este|posibilitatea|de|a|a uni|dintre|pasiunile|mele
این|مفهوم|بنیادی|که|استفاده خواهم کرد|برای|کمک به شما|به|یادگیری|ایتالیایی|به|روش|جالب|انگیزشی|و|هیجانانگیز|است|این|امکان|برای|ترکیب کردن|از|من|علاقهها
ten|koncept|základný|ktorý|využijem|na|pomoc vám|k|učiť sa|taliančinu|spôsobom|spôsob|zaujímavým|stimulujúcim|a|vášnivým|je|tá|možnosť|spojiť|spojiť|z|mých|vášní
цей|концепт|основний|який|я використаю|для|допомогти вам|в|вивчати|італійську|в|спосіб|цікавий|стимулюючий|і|захоплюючий|є|можливість||з|об'єднати|з|моїх|пристрастей
to|pojęcie|fundamentalne|które|wykorzystam|aby|pomóc wam|w|nauka|włoskiego|w|sposób|interesujący|stymulujący|i|pasjonujący|jest|||do|połączenie|z|moich|pasji
||perus-||käytän||auttaa teitä|||||||||vievä|||||yhdistää|||intohimoja
ten|koncept|základní|který|použiji|pro|pomoc vám|k|učení|italštinu|způsobem|způsob|zajímavým|podnětným|a|vášnivým|je|ta|možnost|spojit|spojit|mých|mých|vášní
этот|концепт|основной|который|я буду использовать|для|помочь вам|в|изучении|итальянского|в|способе|интересном|стимулирующем|и|увлекательном|это есть|возможность|||объединить|из|моих|увлечений
ال|مفهوم|أساسي|الذي|سأستخدمه|من أجل|مساعدتكم|على|التعلم|الإيطالية|بطريقة|مثير|مثير|محفز|و|شغوف|هو|إمكانية|إمكانية|ل|دمج|من|شغفي|شغف
Det|konsept|grunnleggende|som|jeg vil bruke|for|å hjelpe dere|å|lære|italiensk|på|måte|interessant|stimulerende|og|engasjerende|er|muligheten|mulighet|til|å forene|av|mine|lidenskaper
le|concept|fondamental|que|j'utiliserai|pour|vous aider|à|apprendre|italien|de|manière|intéressante|stimulante|et|passionnante|c'est|la|possibilité|de|unir|de mes|mes|passions
المفهوم الأساسي الذي سأستخدمه لمساعدتكم على تعلم اللغة الإيطالية بطريقة مثيرة، محفزة وممتعة هو إمكانية دمج اثنتين من شغفي:
Základní koncept, který použiji, abych vám pomohl naučit se italštinu zajímavým, podnětným a vášnivým způsobem, je možnost spojit 2 mé vášně:
Das grundlegende Konzept, das ich verwenden werde, um euch zu helfen, Italienisch auf interessante, anregende und leidenschaftliche Weise zu lernen, ist die Möglichkeit, 2 meiner Leidenschaften zu vereinen:
The fundamental concept that I will use to help you learn Italian in an interesting, stimulating, and passionate way is the possibility of combining 2 of my passions:
El concepto fundamental que utilizaré para ayudarles a aprender italiano de manera interesante, estimulante y apasionante es la posibilidad de unir 2 de mis pasiones:
مفهوم اساسی که من برای کمک به شما در یادگیری زبان ایتالیایی به شیوهای جالب، تحریککننده و هیجانانگیز استفاده خواهم کرد، امکان ترکیب ۲ تا از علاقههای من است:
Le concept fondamental que j'utiliserai pour vous aider à apprendre l'italien de manière intéressante, stimulante et passionnante est la possibilité de combiner 2 de mes passions :
Az alapvető fogalom, amelyet arra fogok használni, hogy segítsek nektek érdekes, izgalmas és szenvedélyes módon olaszul tanulni, a lehetőség, hogy egyesítsem a két szenvedélyemet:
私があなたがイタリア語を興味深く、刺激的で情熱的に学ぶ手助けをするために使用する基本的な概念は、私の2つの情熱を結びつける可能性です:
1 인적 개발 (정신력, 훈련, 스포츠, 조직, 열정, 새로운 아이디어에 대한 열린 마음)
Het fundamentele concept dat ik zal gebruiken om je te helpen Italiaans op een interessante, stimulerende en gepassioneerde manier te leren, is de mogelijkheid om 2 van mijn passies te combineren:
Det grunnleggende konseptet jeg vil bruke for å hjelpe deg med å lære italiensk på en interessant, stimulerende og engasjerende måte, er muligheten til å kombinere 2 av mine lidenskaper:
Fundamentalną koncepcją, którą wykorzystam, aby pomóc wam w nauce włoskiego w sposób interesujący, inspirujący i pasjonujący, jest możliwość połączenia 2 moich pasji:
O conceito fundamental que utilizarei para ajudá-lo a aprender italiano de uma forma interessante, estimulante e apaixonante é a possibilidade de unir 2 das minhas paixões:
Conceptul fundamental pe care îl voi folosi pentru a vă ajuta să învățați italiană într-un mod interesant, stimulativ și pasionant este posibilitatea de a uni 2 dintre pasiunile mele:
Основная концепция, которую я буду использовать, чтобы помочь вам учить итальянский язык интересно, увлекательно и захватывающе, это возможность объединить 2 мои страсти:
Základný koncept, ktorý využijem na to, aby som vám pomohol učiť sa taliančinu zaujímavým, podnetným a vášnivým spôsobom, je možnosť spojiť 2 z mojich vášní:
Основна концепція, яку я використаю, щоб допомогти вам вивчати італійську мову цікаво, захоплююче та натхненно, - це можливість поєднати 2 моїх захоплення:
我将用来帮助你们以有趣、激励和热情的方式学习意大利语的基本概念是将我两种热情结合起来的可能性:
我將用來幫助您以一種有趣、刺激和令人興奮的方式學習意大利語的基本概念是結合我的兩種激情的可能性：
İtalyanca öğrenmenize yardımcı olmak için kullanacağım temel kavram, iki tutkumun birleşme olasılığıdır:
1) Sviluppo personale (potere della mente, disciplina, sport, organizzazione, passione, aprire la mente a nuove idee)
ontwikkeling|persoonlijke|kracht|van de|geest|discipline|sport|organisatie|passie|openen|de|geest|voor|nieuwe|ideeën
gelişim|kişisel|güç|-ın|zihin|disiplin|spor|organizasyon|tutku|açmak|-ı|zihin|-e|yeni|fikirler
发展|个人的|力量|的|思维|纪律|体育|组织|热情|打开|这个|思维|向|新的|想法
発展|個人的な|力|の|心|規律|スポーツ|組織|情熱|開く|その|心|〜に|新しい|アイデア
desenvolvimento|pessoal|poder|da|mente|disciplina|esporte|organização|paixão|abrir|a|mente|para|novas|ideias
desarrollo|personal|poder|de la|mente|disciplina|deporte|organización|pasión|abrir|la|mente|a|nuevas|ideas
Entwicklung|persönliche|Kraft|des|Geistes|Disziplin|Sport|Organisation|Leidenschaft|öffnen|den|Geist|für|neue|Ideen
development|personal|power|of the|mind|discipline|sport|organization|passion|to open|the|mind|to|new|ideas
fejlődés|személyes|hatalom|-nak a|elme|önfegyelem|sport|szervezés|szenvedély|megnyitni|a|elmét|-ra|új|ötletek
dezvoltare|personală|puterea|minții|disciplină|sport|organizare||a deschide|a mintea|noi||||
توسعه|شخصی|قدرت|ذهن||انضباط|ورزش|سازماندهی|علاقه|باز کردن|ذهن||به|جدید|ایدهها
rozvoj|osobný|moc|mysle|myseľ|disciplína|šport|organizácia|vášeň|otvoriť|tú|myseľ|k|novým|nápadom
розвиток|особистісний|сила|розуму||дисципліна|спорт|організація|пристрасть|відкрити|розум||на|нові|ідеї
rozwój|osobisty|moc|umysłu||dyscyplina|sport|organizacja|pasja|otwieranie|umysłu||na|nowe|pomysły
|||||||organisaatio|||||||
rozvoj|osobní|síla|mysli|mysl||||||||k|novým|myšlenkám
развитие|личное|сила|ума||дисциплина|спорт|организация|страсть|открытие|ума||к|новым|идеям
تطوير|شخصي|قوة|من|عقل|انضباط|رياضة|تنظيم|شغف|فتح|ال|عقل|إلى|أفكار|أفكار
Utvikling|personlig|kraft|av|sinnet|disiplin|sport|organisasjon|lidenskap|åpne|det|sinnet|for|nye|ideer
développement|personnel|pouvoir|de la|esprit|discipline|sport|organisation|passion|ouvrir|l'|esprit|à|nouvelles|idées
۱) توسعه شخصی (قدرت ذهن، انضباط، ورزش، سازماندهی، اشتیاق، باز کردن ذهن به ایدههای جدید)
2-LEARNING 외국어 (assimil, 자신, pimsleur, 유튜브, PDF, MP3 파일, 읽기, 쓰기, 듣기, 열정 및 관심을 가르치십시오)
1) Personlig utvikling (sinnets kraft, disiplin, sport, organisering, lidenskap, åpne sinnet for nye ideer)
1) Személyes fejlődés (az elme hatalma, önfegyelem, sport, szervezettség, szenvedély, új ötletek befogadása)
1) 个人发展（心灵的力量、纪律、运动、组织、热情、开放思想接受新观念）
1) Osobní rozvoj (síla mysli, disciplína, sport, organizace, vášeň, otevření mysli novým myšlenkám)
1) Особистісний розвиток (сила розуму, дисципліна, спорт, організація, пристрасть, відкриття розуму новим ідеям)
1) 自己成長（心の力、規律、スポーツ、組織、情熱、新しいアイデアに心を開く）
1) التنمية الشخصية (قوة العقل، الانضباط، الرياضة، التنظيم، الشغف، فتح العقل لأفكار جديدة)
1) Personal development (power of the mind, discipline, sports, organization, passion, opening the mind to new ideas)
1) Persönliche Entwicklung (Macht des Geistes, Disziplin, Sport, Organisation, Leidenschaft, den Geist für neue Ideen öffnen)
1) Desarrollo personal (poder de la mente, disciplina, deporte, organización, pasión, abrir la mente a nuevas ideas)
1) Dezvoltare personală (puterea minții, disciplină, sport, organizare, pasiune, deschiderea minții către idei noi)
1) Desenvolvimento pessoal (poder da mente, disciplina, esporte, organização, paixão, abrir a mente para novas ideias)
1) Личностное развитие (сила ума, дисциплина, спорт, организация, страсть, открытие ума новым идеям)
1) Rozwój osobisty (moc umysłu, dyscyplina, sport, organizacja, pasja, otwieranie umysłu na nowe pomysły)
1) Développement personnel (pouvoir de l'esprit, discipline, sport, organisation, passion, ouverture d'esprit à de nouvelles idées)
1) Persoonlijke ontwikkeling (kracht van de geest, discipline, sport, organisatie, passie, je geest openen voor nieuwe ideeën)
1) Osobný rozvoj (moc mysle, disciplína, šport, organizácia, vášeň, otvorenie mysle novým myšlienkam)
1) Kişisel gelişim (zihin gücü, disiplin, spor, organizasyon, tutku, yeni fikirlere açık olma)
2) Apprendimento lingue straniere (assimil, teach yourself, pimsleur, youtube, PDF, File Mp3, lettura, scrittura, ascolto, passione e interesse)
leren|talen|vreemde|assimileren|leer|jezelf|Pimsleur|YouTube|PDF|bestand|Mp3|lezen|schrijven|luisteren|passie|en|interesse
öğrenme|diller|yabancı|assimil|öğret|kendin|pimsleur|youtube|PDF|dosya|Mp3|okuma|yazma|dinleme|tutku|ve|ilgi
学习|语言|外语|Assimil|教|自己|Pimsleur|YouTube|PDF|文件|MP3|阅读|写作|听力|热情|和|兴趣
学習|言語|外国語|アッシミル|教える|自分で|ピムスラー|ユーチューブ|PDF|ファイル|Mp3|読書|書き込み|聴くこと|情熱|そして|興味
aprendizado|línguas|estrangeiras|assimil|ensinar|a si mesmo|pimsleur|youtube|PDF|arquivo|Mp3|leitura|escrita|escuta|paixão|e|interesse
aprendizaje|idiomas|extranjeras|assimil|enseñar|tú mismo|pimsleur|youtube|PDF|archivo|Mp3|lectura|escritura|escucha|pasión|y|interés
Lernen|Sprachen|fremde|Assimil|lehren|dir selbst|Pimsleur|YouTube|PDF|Dateien|Mp3|Lesen|Schreiben|Hören|Leidenschaft|und|Interesse
learning|languages|foreign|assimil|to teach|yourself|Pimsleur|YouTube|PDF|file|MP3|reading|writing|listening|passion|and|interest
||||||||PDF||||||||
nyelvtanulás|nyelvek|idegen|asszimilálni|tanítani|magad|Pimsleur|YouTube|PDF|fájl|Mp3|olvasás|írás|hallgatás|szenvedély|és|érdeklődés
învățare|limbi|străine|asimilare|învățare|singur|pimsleur|youtube|PDF|fișiere|Mp3|citire|scriere|ascultare|pasiune|și|interes
یادگیری|زبانها|خارجی|آسیمیل|خودآموز|خود|پیمسلر|یوتیوب|پیدیاف|فایل|امپیتری|خواندن|نوشتن|شنیدن|علاقه|و|علاقه
učenie|jazykov|cudzích|assimil|učiť|sa|pimsleur|youtube|PDF|súbory|Mp3|čítanie|písanie|počúvanie|vášeň|a|záujem
вивчення|мов|іноземних||вчи|себе|пімслер|ютуб|ПДФ|файл|МП3|читання|письмо|слухання|пристрасть|і|інтерес
nauka|języków|obcych||ucz się|sam|pimsleur|youtube|PDF|plik|Mp3|czytanie|pisanie|słuchanie|pasja|i|zainteresowanie
učení|jazyků|cizích|assimil|učit|se|pimsleur|youtube|PDF|soubory|Mp3|čtení|psaní|poslech|vášeň|a|zájem
изучение|языков|иностранных|ассимил|учи|сам|пимслер|ютуб|ПДФ|файл|МП3|чтение|письмо|аудирование|страсть|и|интерес
تعلم|لغات|أجنبية|أسيميل|علم|نفسك|بيمسلير|يوتيوب|PDF|ملف|MP3|قراءة|كتابة|استماع|شغف|و|اهتمام
Læring|språk|fremmed|assimil|lær|deg selv|pimsleur|youtube|PDF|fil|Mp3|lesing|skriving|lytting|lidenskap|og|interesse
apprentissage|langues|étrangères||enseigne|toi-même|pimsleur|youtube|PDF|fichier|Mp3|lecture|écriture|écoute|passion|et|intérêt
۲) یادگیری زبانهای خارجی (تحلیل، خودآموزی، پیمسلر، یوتیوب، PDF، فایلهای MP3، خواندن، نوشتن، گوش دادن، اشتیاق و علاقه)
이 두 가지 열정의 결합은 제가 읽은 모든 것을 듣고 쓰며 이탈리아어뿐만 아니라 다른 언어로도 공부하기 때문에 제가 공부하는 언어에서 사람으로서 그리고 기술로서 모두 향상시킬 수 있습니다.
2) Læring av fremmedspråk (assimil, teach yourself, pimsleur, youtube, PDF, Mp3-fil, lesing, skriving, lytting, lidenskap og interesse)
2) Külföldi nyelvek tanulása (asszimilálás, önálló tanulás, pimsleur, youtube, PDF, Mp3 fájlok, olvasás, írás, hallgatás, szenvedély és érdeklődés)
2) 学习外语（自学、教自己、Pimsleur、YouTube、PDF、MP3文件、阅读、写作、听力、热情和兴趣）
2) Učení se cizím jazykům (asimilace, učení se sám, pimsleur, youtube, PDF, Mp3 soubory, čtení, psaní, poslech, vášeň a zájem)
2) Вивчення іноземних мов (асиміляція, навчання самостійно, пімслер, youtube, PDF, MP3 файли, читання, письмо, слухання, пристрасть і інтерес)
2) 外国語の学習（同化、自学、自分で教える、ピムスラー、YouTube、PDF、MP3ファイル、読書、執筆、リスニング、情熱と興味）
2) تعلم اللغات الأجنبية (الاستيعاب، تعليم نفسك، بيمسلور، يوتيوب، PDF، ملفات MP3، القراءة، الكتابة، الاستماع، الشغف والاهتمام)
2) Learning foreign languages (assimil, teach yourself, pimsleur, youtube, PDF, Mp3 files, reading, writing, listening, passion, and interest)
2) Lernen von Fremdsprachen (Assimil, teach yourself, Pimsleur, YouTube, PDF, MP3-Dateien, Lesen, Schreiben, Hören, Leidenschaft und Interesse)
2) Aprendizaje de idiomas extranjeros (asimilar, aprender por uno mismo, pimsleur, youtube, PDF, archivos Mp3, lectura, escritura, escucha, pasión e interés)
2) Învățarea limbilor străine (asimilare, autoînvățare, Pimsleur, YouTube, PDF, fișiere Mp3, citire, scriere, ascultare, pasiune și interes)
2) Aprendizado de línguas estrangeiras (assimil, ensine a si mesmo, pimsleur, youtube, PDF, arquivos Mp3, leitura, escrita, audição, paixão e interesse)
2) Изучение иностранных языков (ассимиляция, самообучение, Пимслер, Ютуб, PDF, MP3 файлы, чтение, письмо, слушание, страсть и интерес)
2) Nauka języków obcych (asymilacja, samouczki, Pimsleur, YouTube, PDF, pliki Mp3, czytanie, pisanie, słuchanie, pasja i zainteresowanie)
2) Apprentissage des langues étrangères (assimilation, auto-apprentissage, Pimsleur, YouTube, PDF, fichiers MP3, lecture, écriture, écoute, passion et intérêt)
2) Het leren van vreemde talen (assimileren, jezelf onderwijzen, Pimsleur, YouTube, PDF, MP3-bestanden, lezen, schrijven, luisteren, passie en interesse)
2) Učenie sa cudzích jazykov (asimilácia, samoučenie, pimsleur, youtube, PDF, Mp3 súbory, čítanie, písanie, počúvanie, vášeň a záujem)
2) Yabancı dil öğrenimi (özümseme, kendi kendine öğrenme, pimsleur, youtube, PDF, Mp3 dosyaları, okuma, yazma, dinleme, tutku ve ilgi)
L'unione di queste due passioni mi permette di migliorare sia come persona che come abilità nelle lingue che studio
de combinatie|van|deze|twee|passies|mij|het stelt me in staat|om|verbeteren|zowel|als|persoon|als|als|vaardigheden|in de|talen|die|ik studeer
bu birleşim|-ın|bu|iki|tutku|bana|izin veriyor|-e|gelişmek|hem|olarak|kişi|ki|olarak|yetenek|-de|diller|ki|çalıştığım
结合|的|这些|两个|热情|我|允许|去|提升|既|作为|人|和|作为|能力|在|语言|这些|我学习的
その結合|の|これらの|2つの|情熱|私に|許可する|〜すること|改善する|両方|として|人間|という|として|能力|の|言語|という|私が学ぶ
a união|de|essas|duas|paixões|me|permite|de|melhorar|tanto|como|pessoa|quanto|como|habilidades|nas|línguas|que|estudo
la unión|de|estas|dos|pasiones|me|permite|de|mejorar|tanto|como|persona|que|como|habilidad|en las|idiomas|que|estudio
die Vereinigung|von|diesen|zwei|Leidenschaften|mir|es erlaubt|zu|verbessern|sowohl|als|Person|als|als|Fähigkeit|in den|Sprachen|die|ich studiere
the union|of|these|two|passions|to me|it allows|to|to improve|both|as|person|and|as|skills|in the|languages|that|I study
e két szenvedély egyesítése|-nak a|ezek|két|szenvedély|nekem|lehetővé teszi|-ra|fejlődni|mind|mint|személy|és|mint|képesség|-ban|nyelvek|amiket|tanulok
unirea|dintre|aceste|două|pasiuni|îmi|permite|a|a îmbunătăți|atât|ca||pe care|||în (limbile)|||le studiez
ترکیب|از|این|دو|علاقهها|به من|اجازه میدهد|به|بهبود بخشیدن|هم|به عنوان|فرد|که|به عنوان|مهارتها|در|زبانها|که|مطالعه میکنم
spojenie|z|týchto|dvoch|vášní|mi|umožňuje|k|zlepšiť|aj|ako|osoba|a|ako|schopnosti|v|jazykoch|ktoré|študujem
об'єднання|з|цих|двох|пристрастей|мені|дозволяє|з|покращити|як|як|особистість|так і|як|навички|в|мовах|які|я вивчаю
połączenie|z|tych|dwóch|pasji|mi|pozwala|na|poprawę|zarówno|jako|osoba|jak|jako|umiejętności|w|językach|które|studiuję
yhdistelmä||||||||||||||kyky||||
spojení|těch|těchto|dvou|vášní|mi|umožňuje|k|zlepšení|jak|jako|osobnost|tak|jako|dovednosti|v|jazycích|které|studuji
объединение|из|этих|двух|увлечений|мне|позволяет||улучшаться|как|как|личность|так и|как|навыки|в|языках|которые|я изучаю
دمج|ل|هذه|اثنتين|شغف|لي|يسمح|ل|تحسين|كلاً|ك|شخص|و|ك|مهارات|في|لغات|التي|أدرس
The union|of|these|two|passions|me|allows|to|improve|both|as|person|and|as|skills|in the|languages|that|study
l'union|de|ces|deux|passions|me|permet|de|m'améliorer|à la fois|comme|personne|que|comme|compétences|dans les|langues|que|j'étudie
ترکیب این دو علاقه به من اجازه میدهد که هم به عنوان یک فرد و هم به عنوان مهارت در زبانهایی که مطالعه میکنم، پیشرفت کنم.
이렇게함으로써 나는 언어가 공부의 대상이 아닌 삶의 중요한 부분이 되었기 때문에 더 많이 듣기 위해 항상 자극 받는다는 것을 안다.
Kombinasjonen av disse to lidenskapene gjør at jeg kan forbedre meg både som person og i ferdighetene i språkene jeg studerer.
E két szenvedély egyesítése lehetővé teszi számomra, hogy fejlődjek mint ember és a tanult nyelvekben is.
这两种热情的结合让我在作为一个人和我所学习的语言能力上都得到了提升。
Spojení těchto dvou vášní mi umožňuje zlepšovat se jak jako osoba, tak v dovednostech v jazycích, které studuji.
Поєднання цих двох захоплень дозволяє мені покращуватися як особистість, так і в навичках мов, які я вивчаю.
これら2つの情熱の結合は、私が人間としても、私が学ぶ言語のスキルとしても向上することを可能にします。
دمج هذين الشغفين يسمح لي بتحسين نفسي كشخص وكقدرات في اللغات التي أدرسها.
The combination of these two passions allows me to improve both as a person and in the language skills that I study.
Die Vereinigung dieser beiden Leidenschaften ermöglicht es mir, sowohl als Person als auch in den Sprachfähigkeiten, die ich studiere, besser zu werden.
La unión de estas dos pasiones me permite mejorar tanto como persona como en las habilidades de los idiomas que estudio.
Uniunea acestor două pasiuni îmi permite să mă îmbunătățesc atât ca persoană, cât și ca abilități în limbile pe care le studiez.
A união dessas duas paixões me permite melhorar tanto como pessoa quanto nas habilidades nas línguas que estudo.
Объединение этих двух страстей позволяет мне улучшать как личные качества, так и навыки в языках, которые я изучаю.
Połączenie tych dwóch pasji pozwala mi poprawić się zarówno jako osoba, jak i w umiejętnościach językowych, które studiuję.
La combinaison de ces deux passions me permet de m'améliorer à la fois en tant que personne et en tant que compétence dans les langues que j'étudie.
De combinatie van deze twee passies stelt me in staat om zowel als persoon als in de taalvaardigheden die ik bestudeer te verbeteren.
Spojenie týchto dvoch vášní mi umožňuje zlepšiť sa ako osoba aj ako v schopnostiach v jazykoch, ktoré študujem.
Bu iki tutkunun birleşimi, hem bir insan olarak hem de çalıştığım dillerdeki becerilerim açısından gelişmemi sağlıyor.
poiché tutto quello che leggo, ascolto, scrivo lo faccio non solo in italiano, ma anche nelle altre lingue che studio.
omdat|alles|datgene|wat|ik lees|ik luister|ik schrijf|het|ik doe|niet|alleen|in|Italiaans|maar|ook|in de|andere|talen|die|ik studeer
çünkü|her şey|o|ki|okuyorum|dinliyorum|yazıyorum|bunu|yapıyorum|değil|sadece|-de|İtalyanca|ama|ayrıca|-deki|diğer|diller|ki|çalışıyorum
因为|所有|那个|的|我读|我听|我写|它|我做|不|仅仅|在|意大利语|但是|也|在那些|其他|语言|的|我学习
なぜなら|すべて|それ|という|読む|聴く|書く|それを|する|ない|だけ|で|イタリア語|しかし|も|での|他の|言語|という|学ぶ
pois que|tudo|aquilo|que|leio|ouço|escrevo|isso|faço|não|apenas|em|italiano|mas|também|nas|outras|línguas|que|estudo
porque|todo|lo|que|leo|escucho|escribo|lo|hago|no|solo|en|italiano|sino|también|en las|otros|idiomas|que|estudio
weil|alles|was|das|ich lese|ich höre|ich schreibe|es|ich mache|nicht|nur|auf|Italienisch|sondern|auch|in den|anderen|Sprachen|die|ich lerne
because|everything|that|which|I read|I listen|I write|it|I do|not|only|in|Italian|but|also|in the|other|languages|that|I study
mivel|minden|azt|amit|olvasok|hallgatok|írok|azt|csinálom|nem|csak|-ban/-ben|olaszul|hanem|is|-ban/-ben|más|nyelveken|amiket|tanulok
deoarece|tot|ceea|ce|citesc|ascult|scriu|asta|fac|nu|doar|în|italiană|ci|și|în|alte|limbi|pe care|studiez
چونکه|همه|آنچه|که|میخوانم|میشنوم|مینویسم|آن را|انجام میدهم|نه|فقط|به|ایتالیایی|اما|همچنین|در|دیگر|زبانها|که|میآموزم
pretože|všetko|to|čo|čítam|počúvam|píšem|to|robím|nie|len|v|taliančine|ale|aj|v|iných|jazykoch|ktoré|študujem
оскільки|все|те|що|я читаю|я слухаю|я пишу|це|я роблю|не|тільки|в|італійською|але|також|в|інші|мови|які|я вивчаю
ponieważ|wszystko|to|co|czytam|słucham|piszę|to|robię|nie|tylko|w|włoskim|ale|także|w|inne|języki|które|studiuję
protože|všechno|to|co|čtu|poslouchám|píšu|to|dělám|ne|pouze|v|italštině|ale|také|v|jiných|jazycích|které|studuji
поскольку|всё|то|что|я читаю|я слушаю|я пишу|это|я делаю|не|только|на|итальянском|но|также|на|другие|языках|которые|я изучаю
لأن|كل|ما|الذي|أقرأ|أستمع|أكتب|ذلك|أفعل|ليس|فقط|في|الإيطالية|لكن|أيضا|في|أخرى|لغات|التي|أدرس
siden|alt|det|som|leser|lytter|skriver|det|gjør|ikke|bare|på|italiensk|men|også|i de|andre|språk|som|studerer
puisque|tout|ce|que|je lis|j'écoute|j'écris|le|je fais|ne|seulement|en|italien|mais|aussi|dans les|autres|langues|que|j'étudie
زیرا هر چیزی که میخوانم، گوش میدهم و مینویسم، نه تنها به زبان ایتالیایی، بلکه به زبانهای دیگری که مطالعه میکنم نیز انجام میدهم.
왜 내가 이탈리아 자동 판매기를 만들었습니까?
Fordi alt jeg leser, lytter til, og skriver, gjør jeg ikke bare på italiensk, men også på de andre språkene jeg studerer.
因為我讀、聽、寫的一切，我不僅用意大利語，而且用我學習的其他語言。
mivel mindent, amit olvasok, hallgatok, írok, nemcsak olaszul, hanem a többi nyelven is, amit tanulok.
因为我所阅读、听到、写的所有内容，不仅用意大利语，还用我学习的其他语言。
protože všechno, co čtu, poslouchám, píšu, dělám nejen v italštině, ale také v dalších jazycích, které studuji.
оскільки все, що я читаю, слухаю, пишу, я роблю не тільки італійською, але й іншими мовами, які вивчаю.
私が読む、聞く、書くすべてのことは、イタリア語だけでなく、私が学んでいる他の言語でも行っています。
لأن كل ما أقرأه، أستمع إليه، أكتبه، أفعله ليس فقط باللغة الإيطالية، ولكن أيضًا باللغات الأخرى التي أدرسها.
because everything I read, listen to, and write I do not only in Italian, but also in the other languages I study.
Denn alles, was ich lese, höre und schreibe, tue ich nicht nur auf Italienisch, sondern auch in den anderen Sprachen, die ich lerne.
ya que todo lo que leo, escucho, escribo lo hago no solo en italiano, sino también en los otros idiomas que estudio.
deoarece tot ceea ce citesc, ascult, scriu fac nu doar în italiană, ci și în celelalte limbi pe care le studiez.
pois tudo que leio, ouço, escrevo faço não apenas em italiano, mas também nas outras línguas que estudo.
поскольку все, что я читаю, слушаю, пишу, я делаю не только на итальянском, но и на других языках, которые изучаю.
ponieważ wszystko, co czytam, słucham, piszę, robię nie tylko po włosku, ale także w innych językach, które studiuję.
puisque tout ce que je lis, écoute, écris, je le fais non seulement en italien, mais aussi dans les autres langues que j'étudie.
omdat alles wat ik lees, luister, schrijf, ik niet alleen in het Italiaans doe, maar ook in de andere talen die ik studeer.
pretože všetko, čo čítam, počúvam, píšem, robím nielen v taliančine, ale aj v iných jazykoch, ktoré študujem.
Okuduğum, dinlediğim, yazdığım her şeyi sadece İtalyanca değil, aynı zamanda öğrendiğim diğer dillerde de yapıyorum.
Facendo questo so di essere sempre stimolato a leggere di più, a ascoltare di più poiché le lingue sono diventate parte integrante della mia vita e non solo un oggetto di studio.
door te doen|dit|ik weet|om|te zijn|altijd|gestimuleerd|om|lezen|om|meer|om|luisteren|van||||||||||||||||voorwerp||studie
yaparak|bunu|biliyorum|-di|olmak|her zaman|teşvik edilmiş|-e|okumaya|-di|daha|-e|dinlemeye|-di|daha|çünkü|-ler|diller|oldu|haline gelmiş|parça|bütünleyici|-in|benim|yaşam|ve|değil|sadece|bir|nesne|-in|çalışma
做这个|这个|我知道|的|是|总是|被激励|去|阅读|的|更多|去|听|的|更多|因为|这些|语言|是|成为|一部分|不可或缺|的|我的|生活|和|不|仅仅|一个|目标|的|学习
することによって|これ|知っている|ことが|なる|いつも|刺激される|することに|読む|ことが|より多く|することに|聴く|の||||||||||||||||||学習
fazendo|isso|sei|de|ser|sempre|estimulado|a|ler|de|mais|a|ouvir|de|mais|pois que|as|línguas|são|se tornaram|parte|integrante|da|minha|vida|e|não|apenas|um|objeto|de|estudo
haciendo|esto|sé|de|ser|siempre|estimulado|a|leer|de|más|a|escuchar|de|más|porque|las|idiomas|son|se han convertido|parte|integral|de la|mi|vida|y|no|solo|un|objeto|de|estudio
indem ich mache|dies|ich weiß|dass|ich bin|immer|motiviert|zu|lesen|dass|mehr|zu|hören|dass|mehr|weil|die|Sprachen|sie sind|geworden|Teil|integraler|meines|meiner|Lebens|und|nicht|nur|ein|Objekt|des|Studiums
doing|this|I know|to|to be|always|stimulated|to|to read|of|more|to|to listen|of||since|the||they are|they became|part|integral|of the|my|life|and|not|only|an|object|of|study
ezt csinálva|ezt|tudom|hogy|lenni|mindig|ösztönözve|-ra/-re|olvasni|-ra/-re|többet|-ra/-re|hallgatni|-ra/-re|többet|mivel|az|nyelvek|vannak|lettek|rész|elengedhetetlen|-nak/-nek|életem|élet|és|nem|csak|egy|tárgy|-ra/-re|tanulmány
făcând|asta|știu|că|a fi|mereu|stimulat|a|citi|că|mai mult|a|asculta|că|mai mult|deoarece|ele|limbile|sunt|devenit|parte|integrantă|din|viața||și|nu|doar|un|obiect|de|studiu
انجام دادن|این|میدانم|که|بودن|همیشه|تحریک شده|به|خواندن|که|بیشتر|به|شنیدن|که|بیشتر|چونکه|آن|زبانها|هستند|تبدیل شده|بخش|جدایی ناپذیر|از|زندگی|||نه|فقط|یک|موضوع|برای|مطالعه
robíac|toto|viem|že|byť|vždy|motivovaný|na|čítanie|že|viac|na|počúvanie|že|viac|pretože|jazyky||sú|stali|súčasť|integrálnou|z|môjho|života|a|nie|len|objekt||na|štúdium
роблячи|це|я знаю|що|бути|завжди|стимульованим|до|читати|про|більше|до|слухати|про|більше|оскільки|ці|мови|є|стали|частиною|невід'ємною|мого||життя|і|не|тільки|об'єктом||для|навчання
robiąc|to|wiem|że|być|zawsze|zmotywowany|do|czytania|że|więcej|do|słuchania|że|więcej|ponieważ|te|języki|są|stały się|częścią|integralną|mojego|życia||i|nie|tylko|obiektem|przedmiotem|do|nauki
||||||stimuloituna|||||||||||||tulleet||integraalinen||||||||||
děláním|to|vím|že|být|vždy|motivován|k|čtení|o|více|k|poslechu|o|více|protože|ty|jazyky|jsou|staly se|část|nedílnou|ze|mé|života|a|ne|pouze|objekt|||
делая|это|я знаю|о|быть|всегда|стимулированным|к|чтению|о|больше|к|слушанию|о|больше|поскольку|языки||они являются|стали|частью|неотъемлемой|моей||жизни|и|не|только|объектом||для|изучения
من خلال القيام|بهذا|أعلم|أن|أكون|دائما|متحفز|ل|القراءة|من|أكثر|ل|الاستماع|من|أكثر|لأن|اللغات||أصبحت|جزء|جزء|لا يتجزأ|من|حياتي|حياة|و|ليس|فقط|كائن|موضوع|للدراسة|
Gjøre|dette|vet|å|være|alltid|stimulert|til|lese|av|mer||lytte|av|mer|siden|de|språk|er|blitt|del|integrert|av|mitt|liv|og|ikke|bare|et|objekt|av|studie
en faisant|cela|je sais|de|être|toujours|stimulé|à|lire|de|plus|à|écouter|de|plus|puisque|les|langues|elles sont|devenues|partie|intégrante|de la|ma|vie|et|ne|seulement|un|objet|d'|étude
با انجام این کار میدانم که همیشه به خواندن بیشتر و گوش دادن بیشتر تحریک میشوم، زیرا زبانها بخشی جداییناپذیر از زندگی من شدهاند و نه تنها یک موضوع مطالعه.
우선, 당신이하고있는 비상 한 결정에 대해 당신에게 축하를드립니다 ... 내가 무슨 결론을 내리고 있습니까?
Ved å gjøre dette vet jeg at jeg alltid blir stimulert til å lese mer, lytte mer, siden språkene har blitt en integrert del av livet mitt og ikke bare et studieobjekt.
Först och främst gratulerar jag er till det extraordinära beslut ni fattar ... vilket beslut pratar jag om?
通過這樣做，我知道我總是被激發去閱讀更多，更多地傾聽，因為語言已經成為我生活中不可或缺的一部分，而不僅僅是學習的對象。
Ezzel tudom, hogy mindig ösztönözve vagyok arra, hogy többet olvassak, többet hallgassak, mivel a nyelvek az életem szerves részévé váltak, és nem csupán tanulmányi tárgy.
这样做我知道自己总是受到激励去阅读更多，听更多，因为语言已经成为我生活中不可或缺的一部分，而不仅仅是学习的对象。
Tímto způsobem vím, že jsem vždy motivován číst více, poslouchat více, protože jazyky se staly nedílnou součástí mého života a ne jen předmětem studia.
Роблячи це, я знаю, що завжди отримую стимул читати більше, слухати більше, оскільки мови стали невід'ємною частиною мого життя, а не просто предметом навчання.
これをすることで、私は常にもっと読む、もっと聞くように刺激されていることを知っています。なぜなら、言語は私の生活の不可欠な部分となり、単なる学習の対象ではなくなったからです。
من خلال القيام بذلك، أعلم أنني دائمًا ما أكون محفزًا لقراءة المزيد، والاستماع إلى المزيد، لأن اللغات أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتي وليست مجرد موضوع للدراسة.
By doing this, I know I am always encouraged to read more, to listen more since languages have become an integral part of my life and not just an object of study.
Indem ich das tue, weiß ich, dass ich immer motiviert bin, mehr zu lesen und mehr zu hören, da die Sprachen ein integraler Bestandteil meines Lebens geworden sind und nicht nur ein Studienobjekt.
Haciendo esto sé que siempre estoy estimulado a leer más, a escuchar más ya que los idiomas se han convertido en una parte integral de mi vida y no solo en un objeto de estudio.
Făcând asta, știu că sunt mereu stimulat să citesc mai mult, să ascult mai mult, deoarece limbile au devenit o parte integrantă a vieții mele și nu doar un obiect de studiu.
Fazendo isso, sei que estou sempre estimulado a ler mais, a ouvir mais, pois as línguas se tornaram parte integrante da minha vida e não apenas um objeto de estudo.
Делая это, я знаю, что всегда буду мотивирован читать больше, слушать больше, поскольку языки стали неотъемлемой частью моей жизни, а не просто предметом изучения.
Robiąc to, wiem, że zawsze jestem zmotywowany do czytania więcej, do słuchania więcej, ponieważ języki stały się integralną częścią mojego życia, a nie tylko przedmiotem nauki.
En faisant cela, je sais que je suis toujours stimulé à lire plus, à écouter plus puisque les langues sont devenues une partie intégrante de ma vie et non seulement un objet d'étude.
Door dit te doen weet ik dat ik altijd gestimuleerd word om meer te lezen, meer te luisteren, omdat talen een integraal onderdeel van mijn leven zijn geworden en niet alleen een studieobject.
Týmto spôsobom viem, že som vždy motivovaný čítať viac, počúvať viac, pretože jazyky sa stali neoddeliteľnou súčasťou môjho života a nie len predmetom štúdia.
Bunu yaparak, diller hayatımın ayrılmaz bir parçası haline geldiği ve sadece bir çalışma nesnesi olmadığı için her zaman daha fazla okumaya, daha fazla dinlemeye teşvik edildiğimi biliyorum.
Perché ho creato ITALIANO AUTOMATICO?
waarom|ik heb|gecreëerd|ITALIAANS|AUTOMATISCH
neden|sahip oldum|yarattım|İtalyanca|otomatik
为什么|我有|创建|意大利语|自动
なぜ|私は持っている|作った|イタリア語|自動
por que|eu tenho|criado|ITALIANO|AUTOMATICO
porque|he|creado|ITALIANO|AUTOMATICO
Warum|ich habe|ich erstellt|ITALIANO|AUTOMATICO
zakaj||||
why|I have|created|Italian|automatic
miért|van|létrehoztam|olasz|automatikus
de ce|am|creat|ITALIANO|AUTOMATICO
چرا|دارم|ایجاد کردهام|ایتالیایی|خودکار
prečo|mám|vytvorené|TALIANSKY|AUTOMATICKY
чому|я маю|створив|ІТАЛІЙСЬКИЙ|АВТОМАТИЧНИЙ
dlaczego|mam|stworzyłem|włoski|automatyczny
||luonut||AUTOMATTI
proč|mám|vytvořil|ITALIANO|AUTOMATICO
почему|я имею|создал|итальянский|автоматический
لماذا|لدي|أنشأت|الإيطالية|التلقائية
Hvorfor|jeg har|opprettet|ITALIANSK|AUTOMATISK
pourquoi|j'ai|créé|ITALIEN|AUTOMATIQUE
물론 이탈리아어 배우기 !!
我為什麼要創建 ITALIANO AUTOMATICO？
Hvorfor har jeg laget ITALIANO AUTOMATICO?
چرا ITALIANO AUTOMATICO را ایجاد کردم؟
Miért hoztam létre az ITALIANO AUTOMATICO-t?
我为什么创建意大利语自动化？
Proč jsem vytvořil ITALIANO AUTOMATICO?
Чому я створив ITALIANO AUTOMATICO?
なぜ私はITALIANO AUTOMATICOを作ったのか？
لماذا أنشأت ITALIANO AUTOMATICO؟
Why did I create ITALIANO AUTOMATICO?
Warum habe ich ITALIANO AUTOMATICO erstellt?
¿Por qué he creado ITALIANO AUTOMATICO?
De ce am creat ITALIANO AUTOMATICO?
Por que criei o ITALIANO AUTOMATICO?
Почему я создал ITALIANO AUTOMATICO?
Dlaczego stworzyłem ITALIANO AUTOMATICO?
Pourquoi ai-je créé ITALIEN AUTOMATIQUE ?
Waarom heb ik ITALIANO AUTOMATICO gemaakt?
Prečo som vytvoril ITALIANO AUTOMATICO?
Neden OTOMATİK İTALYANCA'yı yarattım?
Innanzitutto mi congratulo con voi per la straordinaria decisione che state prendendo… di che decisione sto parlando?
ten eerste|me|ik feliciteer|met|jullie|voor|de|buitengewone|beslissing|die|jullie zijn|aan het nemen|om|welke|beslissing|ik|aan het praten
öncelikle|kendime|tebrik ediyorum|ile|siz|için|bu|olağanüstü|karar|ki|alıyorsunuz|almakta|-e|ki|karar|-iyorum|konuşuyorum
首先|我自己|我祝贺|和|你们|为了|这个|非常了不起|决定|的|你们正在|做出|的|的|决定|我正在|说
まず第一に|私を|お祝いする|と|あなたたちに|ために|その|素晴らしい|決断|という|あなたたちはしている|取っている|ことに|という|決断|私はしている|話している
antes de tudo|me|congratulo|com|vocês|pela||extraordinária|decisão|que|vocês estão|tomando|de|que|decisão|eu estou|falando
ante todo|me|congratulo|con|ustedes|por|la|extraordinaria|decisión|que|están|tomando|de|qué|decisión|estoy|hablando
Zunächst einmal|mir|ich gratuliere|mit|euch|für|die|außergewöhnliche|Entscheidung|die|ihr seid|ihr trefft|dass|die|Entscheidung|ich spreche|ich spreche
first of all|to me|I congratulate|with|you|for|the|extraordinary|decision|that|you are|taking|of|which|decision|I am|talking
először is|én|gratulálok|-val/-vel|nektek|-ért|azt|rendkívüli|döntés|amit|éppen|hoztok|-ról/-ről|amiről|döntés|éppen|beszélek
mai întâi de toate|mă|felicit|cu|voi|pentru|decizia|extraordinară|decizie|||||||vorbesc|vorbind
ابتدا|خودم|تبریک میگویم|با|شما|برای|آن|فوقالعاده|تصمیم|که|هستید|میگیرید|که|که|تصمیم|دارم|صحبت میکنم
predovšetkým|si|gratulujem|vám|vy|za|tú|mimoriadnu|rozhodnutie|ktoré|ste|prijímajúce|že|o|rozhodnutí|hovorím|rozprávam
перш за все|мені|я вітаю|з|вами|за|цю|надзвичайну|рішення|яке|ви приймаєте|приймаючи|про|яке|рішення|я|говорю
przede wszystkim|sobie|gratuluję|z|wami|za|tę|niezwykłą|decyzję|którą|podejmujecie|podejmując|o|jaką|decyzję|o tym|mówiąc
||onnittelen||||||||||||||
především|si|gratuluji|s|vámi|za|to|mimořádné|rozhodnutí|které|děláte|přijímáte|o|jaké|rozhodnutí|mluvím|o
прежде всего|себя|я поздравляю|с|вами|за|это|выдающееся|решение|которое|вы принимаете|принимая|о|какое|решение|я говорю|говоря
أولا|لي|أهنئ|مع|أنتم|على|القرار|الاستثنائي|القرار|الذي|أنتم|تأخذون|على|أي|قرار|أنا|أتحدث
Først og fremst|meg||med|dere|for|den|ekstraordinære|beslutningen|som|dere|tar|om|hvilken|beslutning|jeg|snakker
tout d'abord|me|je félicite|avec|vous|pour|la|extraordinaire|décision|que|vous êtes|en train de prendre|de|quelle|décision|je suis|en train de parler
نخست از شما به خاطر تصمیم فوقالعادهای که میگیرید تبریک میگویم... درباره کدام تصمیم صحبت میکنم؟
나는이 사이트와이 프로젝트를 통해 이탈리아에 기지를 둔 모든 사람들이 이태리에서 이별 / 좋음 / 매우 좋음 / 환상 / 놀라운 수준에 도달 할 수 있도록했습니다.
Først og fremst gratulerer jeg dere med den ekstraordinære beslutningen dere tar… hvilken beslutning snakker jeg om?
首先，我祝賀你做出了非凡的決定……我在說什麼決定？
Először is gratulálok nektek a rendkívüli döntéshez, amit hoztok... milyen döntésről beszélek?
首先，我祝贺你们做出了这个非凡的决定……我在说什么决定？
Nejprve vám gratuluji k úžasnému rozhodnutí, které děláte… o jakém rozhodnutí mluvím?
По-перше, я вітаю вас з надзвичайним рішенням, яке ви приймаєте… про яке рішення йдеться?
まず第一に、あなたがたが素晴らしい決断を下していることをお祝いします…どのような決断について話しているのでしょうか？
أولاً، أهنئكم على القرار الرائع الذي تتخذونه... عن أي قرار أتحدث؟
First of all, I congratulate you on the extraordinary decision you are making... what decision am I talking about?
Zunächst einmal gratuliere ich Ihnen zu der außergewöhnlichen Entscheidung, die Sie treffen… von welcher Entscheidung spreche ich?
En primer lugar, me felicito por la extraordinaria decisión que están tomando… ¿de qué decisión estoy hablando?
În primul rând, vă felicit pentru decizia extraordinară pe care o luați… despre ce decizie vorbesc?
Primeiramente, parabenizo vocês pela extraordinária decisão que estão tomando… de que decisão estou falando?
Прежде всего, я поздравляю вас с выдающимся решением, которое вы принимаете... о каком решении я говорю?
Przede wszystkim gratuluję wam wspaniałej decyzji, którą podejmujecie… o jakiej decyzji mówię?
Tout d'abord, je vous félicite pour l'extraordinaire décision que vous prenez… de quelle décision parle-t-on ?
Allereerst feliciteer ik jullie met de buitengewone beslissing die jullie nemen… over welke beslissing heb ik het?
Predovšetkým vám gratulujem k mimoriadnemu rozhodnutiu, ktoré ste sa rozhodli urobiť… o akom rozhodnutí hovorím?
Öncelikle aldığınız olağanüstü karar için sizi tebrik ediyorum... Hangi karardan bahsediyorum?
Imparare italiano ovviamente!!
вивчати|італійську|звичайно
uczyć się|włoskiego|oczywiście
leren|Italiaans|uiteraard
öğrenmek|İtalyanca|elbette
učit se|italštinu|samozřejmě
aprender|italiano|obviamente
a învăța|italiană|evident
учить|итальянский|конечно
تعلم|الإيطالية|بالطبع
aprender|italiano|obviamente
lernen|Italienisch|natürlich
学ぶ|イタリア語|明らかに
učiť sa|taliančinu|samozrejme
apprendre|l'italien|évidemment
to learn|Italian|obviously
یادگیری زبان ایتالیایی به وضوح!!
Å lære italiensk selvfølgelig!!
當然學習意大利語！
Olasz tanulás, természetesen!!
当然要学习意大利语！！
Učit se italštinu, samozřejmě!!
Вивчати італійську, звичайно!!
もちろんイタリア語を学ぶこと!!
تعلم الإيطالية بالطبع!!
Learn Italian obviously!!
Natürlich Italienisch lernen!!
¡Aprender italiano, por supuesto!
Învățarea italianei, desigur!!
Aprender italiano, obviamente!!
Учить итальянский, конечно же!!
Oczywiście, że uczymy się włoskiego!!
Apprendre l'italien évidemment !!
Italiaans leren natuurlijk!!
Učiť sa taliančinu, samozrejme!!
İtalyanca öğrenmek tabii ki!!
Ho creato questo sito e questo progetto per permettere a tutti coloro che hanno una base in italiano di raggiungere un discreto/buono/buonissimo/fantastico/incredibile livello in italiano.
я маю|створив|цей|сайт|і|цей|проект|для|дозволити|всім||тим|хто|мають|базу||в|італійській|щоб|досягти|певного|пристойного|хорошого|дуже хорошого|фантастичного|неймовірного|рівня|в|італійській
ja mam|stworzyłem|tę|stronę|i|ten|projekt|aby|pozwolić|wszystkim|wszystkim|którzy|którzy|mają|podstawę|podstawę|w|włoskim|aby|osiągnąć|pewien|przyzwoity|dobry|bardzo dobry|fantastyczny|niesamowity|poziom|w|włoskim
ik heb|gecreëerd|deze|website|en||project|om|te laten|aan|iedereen|degenen|die|ze hebben|een|basis|in|Italiaans|om|te bereiken|een||||||niveau|in|Italiaans
ben|yarattım|bu|site|ve|bu|proje|için|izin vermek|-e|herkes|kişiler|ki|sahip olanlar|bir|temel|-de|İtalyanca|-mek için|ulaşmak|bir||||||seviye|-de|İtalyanca
já jsem|vytvořil|tento|web|a|tento|projekt|aby|umožnit|všem||těm|kteří|mají|základ||v|italštině|aby|dosáhli|nějakého||||||úrovně|v|italštině
eu tenho|criado|este|site|e|este|projeto|para|permitir|a|todos|aqueles|que|têm|uma|base|em|italiano|de|alcançar|um|discreto|bom|muito bom|fantástico|incrível|nível|em|italiano
eu am|creat|acest|site|și|acest|proiect|pentru|a permite|a|tuturor|celor|care|au|o|bază|în|italiană|a|a atinge|un||||||nivel|în|italiană
я имею|создал|этот|сайт|и|этот|проект|для|позволить|всем||кто|кто|имеют|базу||в|итальянском|чтобы|достичь|уровень|приличный|хороший|очень хороший|фантастический|невероятный|уровень|в|итальянском
لقد|أنشأت|هذا|الموقع|و|هذا|المشروع|من أجل|السماح|لـ|الجميع|الذين|الذين|لديهم|قاعدة||في|الإيطالية|لـ|الوصول إلى|مستوى|معقول|جيد|ممتاز|رائع|مذهل|مستوى|في|الإيطالية
he|creado|este|sitio|y|este|proyecto|para|permitir|a|todos|aquellos|que|tienen|una|base|en|italiano|de|alcanzar|un|discreto|bueno|muy bueno|fantástico||nivel|en|italiano
ich habe|erstellt|diese|Website|und|dieses|Projekt|um|ermöglichen|allen||diejenigen|die|sie haben|eine|Grundlage|in|Italienisch|um|erreichen|ein|discretes|gutes|sehr gut|fantastisches|incredible|Niveau|in|Italienisch
私は|作った|この|サイト|と|この|プロジェクト|のために|許可する|に|すべての人|人々|〜する人々|持っている|一つの|基礎|に|イタリア語|〜するために|到達する|一つの|かなりの|良い|とても良い|素晴らしい|信じられない|レベル|に|イタリア語
ja som|vytvoril|túto|stránku|a|tento|projekt|aby|umožniť|všetkým||tým|ktorí|majú|základ||v|taliančine|aby|dosiahli|určitý||||||úroveň|v|taliančine
j'ai|créé|ce|site|et|ce|projet|pour|permettre|à|tous|ceux|qui|ont|une|base|en|italien|de|atteindre|un|discret|bon|très bon|fantastique|incroyable|niveau|en|italien
I have|created|this|site|and|this|project|to|to allow|to|everyone|those|who|they have|a|foundation|in|Italian|to|to reach|a|decent|good|very good|fantastic|incredible|level|in|Italian
من این وبسایت و این پروژه را ایجاد کردهام تا به همه کسانی که پایهای در زبان ایتالیایی دارند، اجازه دهم به سطح قابل قبول/خوب/عالی/فوقالعاده/باورنکردنی در زبان ایتالیایی برسند.
Jeg har laget denne nettsiden og dette prosjektet for å gi alle som har et grunnlag i italiensk muligheten til å nå et anstendig/godt/fantastisk/incredible nivå i italiensk.
我創建了這個網站和這個項目，讓任何有意大利語基礎的人都能在意大利語中達到體面/好/非常好/很棒/難以置信的水平。
Ezt az oldalt és ezt a projektet azért hoztam létre, hogy lehetőséget adjak mindenkinek, aki alapfokon beszél olaszul, hogy elérjen egy közepes/jó/nagyon jó/fantasztikus/hihetetlen szintet az olasz nyelvben.
我创建了这个网站和这个项目，以便让所有有意大利语基础的人能够达到一个相当好/好/非常好/奇妙/不可思议的意大利语水平。
Vytvořil jsem tuto stránku a tento projekt, abych umožnil všem, kteří mají základy italštiny, dosáhnout slušné/dobré/vynikající/fantastické/úžasné úrovně v italštině.
Я створив цей сайт і цей проект, щоб дати можливість всім, хто має базу в італійській, досягти пристойного/добре/чудового/фантастичного/неймовірного рівня в італійській.
私はこのサイトとこのプロジェクトを作成しました。これは、イタリア語の基礎を持つすべての人が、イタリア語でかなり良い/良い/素晴らしい/驚くべきレベルに達することを可能にするためです。
لقد أنشأت هذا الموقع وهذا المشروع لتمكين جميع الذين لديهم أساس في الإيطالية من الوصول إلى مستوى مقبول/جيد/رائع/مذهل/لا يصدق في الإيطالية.
I created this site and this project to allow everyone who has a basic knowledge of Italian to reach a decent/good/great/fantastic/incredible level in Italian.
Ich habe diese Website und dieses Projekt ins Leben gerufen, um allen, die eine Basis in Italienisch haben, zu ermöglichen, ein anständiges/gutes/sehr gutes/fantastisches/incredible Niveau in Italienisch zu erreichen.
He creado este sitio y este proyecto para permitir a todos aquellos que tienen una base en italiano alcanzar un nivel decente/bueno/buenísimo/fantástico/increíble en italiano.
Am creat acest site și acest proiect pentru a permite tuturor celor care au o bază în italiană să atingă un nivel decent/bun/foarte bun/fantastic/incredibil în italiană.
Eu criei este site e este projeto para permitir que todos aqueles que têm uma base em italiano alcancem um nível razoável/bom/muito bom/fantástico/incrível em italiano.
Я создал этот сайт и этот проект, чтобы позволить всем, у кого есть базовые знания итальянского, достичь приличного/хорошего/отличного/фантастического/невероятного уровня итальянского.
Stworzyłem tę stronę i ten projekt, aby umożliwić wszystkim, którzy mają podstawy włoskiego, osiągnięcie przyzwoitego/dobrego/bardzo dobrego/fantastycznego/niesamowitego poziomu w języku włoskim.
J'ai créé ce site et ce projet pour permettre à tous ceux qui ont une base en italien d'atteindre un niveau décent/bon/très bon/fantastique/incroyable en italien.
Ik heb deze site en dit project gemaakt om iedereen die een basis in het Italiaans heeft in staat te stellen een behoorlijk/goede/geweldige/fantastische/incredible niveau in het Italiaans te bereiken.
Vytvoril som túto stránku a tento projekt, aby som umožnil všetkým, ktorí majú základy taliančiny, dosiahnuť slušnú/dobrú/veľmi dobrú/fantastickú/neuveriteľnú úroveň v taliančine.
Bu siteyi ve bu projeyi, İtalyanca temel bilgisi olan herkesin İtalyanca'da makul/iyi/çok iyi/harika/olağanüstü bir seviyeye ulaşabilmesi için oluşturdum.
Tra gli aggettivi che ho usato scegliete voi quale utilizzare, poiché tutto dipenderà dal vostro impegno, voglia di migliorare,
pazienza e dalla fiducia che riporrete nelle vostre capacità.
серед|тих|прикметників|які|я маю|використав|виберіть|ви|який|використовувати|оскільки|все|залежатиме|від|вашого|зусилля|бажання|покращити||терпіння|і|від|довіра|яку|ви покладете|у свої|здібності|
wśród|tych|przymiotników|które|ja mam|użyte|wybierzcie|wy|który|używać|ponieważ|wszystko|będzie zależało|od|waszego|zaangażowania|chęci|do|poprawy|cierpliwości|i|od|zaufania|które|złożycie|w|wasze|umiejętności
tussen|de|bijvoeglijke naamwoorden|die|ik heb|gebruikt|kies|jullie|welke|te gebruiken|omdat|alles|het zal afhangen|van de|jullie|inzet|verlangen|om|te verbeteren|geduld|en|van de|vertrouwen|dat|jullie zullen stellen|in de|jullie|vaardigheden
arasında|bu|sıfatlar|ki|ben|kullandım|seçin|siz|hangisini|kullanmak|çünkü|her şey|bağlı olacak|-den|sizin|çaba|istek|-mek|gelişmek|sabır|ve|-den|güven|ki|koyacaksınız|-de|sizin|yetenekler
mezi|těmi|přídavnými jmény|která|já jsem|použil|vyberte|vy|které|použít|protože|vše|bude záviset|na|vašem|úsilí|chuť|na|zlepšení|trpělivost|a|na|důvěra|kterou|vložíte|do|vašich|schopností
entre|os|adjetivos|que|eu tenho|usado|escolham|vocês|qual|usar|pois|tudo|dependerá|do|seu|empenho|vontade|de|melhorar|paciência|e|da|confiança|que|vocês colocarão|em|suas|habilidades
între|adjectivele|adjective|care|eu am|folosit|alegeți|voi|care|a folosi|deoarece|totul|va depinde|de la|voastre|efort|dorință|de a|a îmbunătăți|răbdare|și|de la|încredere|că|ve veți pune|în|capacități|
среди|прилагательных|прилагательных|которые|я имею|использовал|выбирайте|вы|какой|использовать|поскольку|все|будет зависеть|от|вашего|усердия|желания|улучшать|улучшать|терпения|и|от|доверия|которое|вы вложите|в|ваши|способности
بين|الصفات|الصفات|التي|لقد|استخدمت|اختاروا|أنتم|أي|استخدام|لأن|كل شيء|سيعتمد|على|جهدكم|الالتزام|الرغبة|في|التحسين|الصبر|و|على|الثقة|التي|ستضعون|في|قدراتكم|القدرات
entre|los|adjetivos|que|he|usado|elijan|ustedes|cuál|utilizar|ya que|todo|dependerá|de|su|esfuerzo|ganas|de|mejorar|paciencia|y|de la|confianza|que|depositarán|en las|sus|habilidades
unter|die|Adjektive|die|ich habe|verwendet|wählt|ihr|welches|verwenden|da|alles|es wird abhängen|von|eurem|Engagement|Lust|zu|verbessern|Geduld|und|von der|Vertrauen|die|ihr werdet setzen|in die|eure|Fähigkeiten
の中で|その|形容詞|〜する|私は|使った|選んでください|あなたたち|どれ|使用する|なぜなら|すべて|依存する|〜から|あなたたちの|努力|意欲|〜する|改善する|忍耐|と|〜から|信頼|〜する|あなたたちが置く|〜に|あなたたちの|能力
medzi|tými|prídavnými menami|ktoré|ja som|použil|vy si vyberte|vy|ktoré|použiť|pretože|všetko|bude závisieť|od|váš|záväzok|chuť|na|zlepšiť sa|trpezlivosť|a|od|dôvera|ktorú|vy vložíte|do|vaše|schopnosti
parmi|les|adjectifs|que|j'ai|utilisé|choisissez|vous|lequel|utiliser|car|tout|dépendra|de l'|votre|engagement|envie|de|s'améliorer|patience|et|de la|confiance|que|vous mettrez|dans|vos|capacités
among|the|adjectives|that|I have|used|you choose|you|which|to use|because|everything|it will depend|on the|your|commitment|desire|to|to improve|patience|and|from the|trust|that|you will place|in the|your|abilities
از بین صفتهایی که استفاده کردهام، شما انتخاب کنید که کدام را استفاده کنید، زیرا همه چیز به تلاش شما، تمایل به بهبود، صبر و اعتمادی که به تواناییهای خود خواهید داشت بستگی دارد.
Blant adjektivene jeg har brukt, velger dere hvilket dere vil bruke, siden alt vil avhenge av deres innsats, vilje til å forbedre seg, tålmodighet og tilliten dere har til deres evner.
在我使用的形容詞中，你選擇使用哪一個，因為一切都取決於你的承諾、改進的願望、耐心和你對自己能力的信任。
A használt melléknevek közül válasszátok ki, melyiket szeretnétek használni, mivel minden az elkötelezettségetektől, a fejlődés iránti vágytól, a türelmetektől és a saját képességeitekbe vetett bizalomtól függ.
在我使用的形容词中，选择你们想用的，因为一切都取决于你们的努力、想要进步的愿望、耐心以及对自己能力的信任。
Mezi přídavnými jmény, která jsem použil, si vyberte, které použijete, protože vše bude záviset na vaší snaze, touze se zlepšit, trpělivosti a důvěře, kterou vložíte do svých schopností.
Серед прикметників, які я використав, виберіть, який використовувати, оскільки все залежатиме від вашого зусилля, бажання покращити, терпіння та довіри, яку ви покладете у свої здібності.
私が使った形容詞の中から、どれを使うかはあなた次第です。すべてはあなたの努力、向上心、忍耐、そして自分の能力への信頼にかかっています。
من بين الصفات التي استخدمتها، اختاروا أنتم ما تريدون استخدامه، حيث سيعتمد كل شيء على جهدكم ورغبتكم في التحسن وصبركم والثقة التي ستضعونها في قدراتكم.
Among the adjectives I used, choose which one to use, as it will all depend on your commitment, desire to improve, patience, and the trust you place in your abilities.
Wählt aus den Adjektiven, die ich verwendet habe, welches ihr verwenden möchtet, denn alles hängt von eurem Engagement, dem Willen zu verbessern, Geduld und dem Vertrauen ab, das ihr in eure Fähigkeiten setzt.
Entre los adjetivos que he usado, elijan ustedes cuál utilizar, ya que todo dependerá de su esfuerzo, ganas de mejorar, paciencia y de la confianza que depositen en sus capacidades.
Alegeți voi care dintre adjectivele pe care le-am folosit să le utilizați, deoarece totul va depinde de efortul vostru, dorința de a vă îmbunătăți, răbdarea și încrederea pe care o veți avea în abilitățile voastre.
Entre os adjetivos que usei, escolham vocês qual utilizar, pois tudo dependerá do seu empenho, vontade de melhorar, paciência e da confiança que vocês depositarão em suas capacidades.
Среди прилагательных, которые я использовал, выберите то, которое вам подходит, так как все будет зависеть от вашего усердия, желания улучшаться, терпения и доверия к вашим способностям.
Wybierzcie, które przymiotniki użyć, ponieważ wszystko będzie zależało od waszego zaangażowania, chęci do poprawy, cierpliwości i zaufania, jakie pokładacie w swoich umiejętnościach.
Parmi les adjectifs que j'ai utilisés, choisissez celui que vous souhaitez utiliser, car tout dépendra de votre engagement, de votre envie de vous améliorer, de votre patience et de la confiance que vous aurez en vos capacités.
Kies zelf welk bijvoeglijk naamwoord je wilt gebruiken, want alles hangt af van je inzet, de wil om te verbeteren, geduld en het vertrouwen dat je in je eigen capaciteiten hebt.
Vyberte si, ktoré z prídavných mien, ktoré som použil, chcete použiť, pretože všetko bude závisieť od vášho úsilia, túžby zlepšiť sa, trpezlivosti a dôvery, ktorú vložíte do svojich schopností.
Kullandığım sıfatlar arasından hangisini seçeceğinizi siz belirleyin, çünkü her şey sizin çabanıza, gelişme isteğinize, sabrınıza ve yeteneklerinize duyduğunuz güvene bağlı olacak.
Molti di voi probabilmente non mi conoscono (ed è abbastanza normale dato che non sono né un modello di Armani ne un calciatore del Barcellona),
багато|з|вас|ймовірно|не|мені|знають|і|це|досить|нормально|враховуючи||не|я не є|ні|моделлю||від|Армані|ні|футболістом||з|Барселони
wielu|z|was|prawdopodobnie|nie|mnie|znają|i|to jest|dość|normalne|biorąc pod uwagę|że|nie|jestem|ani|modelem|modelem|od|Armaniego|ani|piłkarzem|piłkarzem|z|Barcelony
veel|van|jullie|waarschijnlijk|niet|mij|ze kennen|en|het is|vrij|normaal|gegeven dat|dat|niet|ik ben|noch|een|model|van|Armani|noch|een|voetballer|van de|Barcelona
birçok|-den|siz|muhtemelen|değil|beni|tanıyorlar|ve|bu|oldukça|normal|göz önüne alındığında|ki|değil|ben|ne|bir|model|-in|Armani|ne|bir|futbolcu|-in|Barcelona
mnozí|z|vás|pravděpodobně|ne|mě|znají|a|je|docela|normální|vzhledem k tomu|že|ne|nejsem|ani|model||od|Armani|ani|fotbalista||z|Barcelony
muitos|de|vocês|provavelmente|não|me|conhecem|e|é|bastante|normal|dado|que|não|sou|nem|um|modelo|de|Armani|nem|um|jogador|do|Barcelona
mulți|dintre|voi|probabil|nu|mie|cunosc|și|este|destul de|normal|având în vedere|că|nu|eu sunt|nici|un|model|de|Armani|nici|un|fotbalist|de la|Barcelona
многие|из|вас|вероятно|не|мне|знают|и|это|довольно|нормально|учитывая|что|не|я не являюсь|ни|моделью||от|Армани|ни|футболистом||из|Барселоны
كثير من|من|أنتم|على الأرجح|لا|لي|يعرفون|و|من|إلى حد|طبيعي|نظرًا|أن|لا|أنا|لا|عارض|نموذج|من|أرماني|ولا|لاعب|كرة قدم|من|برشلونة
muchos|de|ustedes|probablemente|no|me|conocen|y|es|bastante|normal|dado|que|no|soy|ni|un|modelo|de|Armani|ni|un|futbolista|del|Barcelona
viele|von|euch|wahrscheinlich|nicht|mir|sie kennen|und|es ist|ziemlich|normal|da|dass|nicht|ich bin|weder|ein|Model|von|Armani|noch|ein|Fußballspieler|von|Barcelona
多くの|の|あなたたち|おそらく|〜ない|私を|知っている|そして|それは|かなり|普通|〜ということ|〜する|〜ない|私は〜である|〜も〜もない|一人の|モデル|の|アルマーニ|〜も〜もない|一人の|サッカー選手|の|バルセロナ
mnohí|z|vás|pravdepodobne|nie|mne|poznajú|a|je|dosť|normálne|vzhľadom|že|nie|ja nie som|ani|||od|Armani|ani|||z|Barcelony
beaucoup|de|vous|probablement|ne|me|connaissent|et|c'est|assez|normal|donné|que|ne|je ne suis|ni|un|mannequin|de|Armani|ni|un|footballeur|du|FC Barcelone
many|of|you|probably|not|to me|they know|and|it is|quite|normal|given|that|not|I am|neither|a|model|of|Armani|nor|a|footballer|of the|Barcelona
بسیاری از شما احتمالاً مرا نمیشناسید (و این کاملاً طبیعی است زیرا من نه یک مدل آرمانی هستم و نه یک بازیکن فوتبال بارسلونا)،
Mange av dere kjenner meg sannsynligvis ikke (og det er ganske normalt siden jeg verken er en Armani-modell eller en fotballspiller fra Barcelona),
Valószínűleg sokan nem ismernek (és ez teljesen normális, mivel nem vagyok sem Armani modell, sem a Barcelona focistája),
你们中的许多人可能不认识我（这很正常，因为我既不是阿玛尼的模特，也不是巴萨的足球运动员），
Mnozí z vás mě pravděpodobně neznají (a to je docela normální, protože nejsem ani model Armani, ani fotbalista z Barcelony),
Багато з вас, напевно, не знають мене (і це цілком нормально, оскільки я не є ні моделлю Armani, ні футболістом Барселони),
多くの人は私を知らないかもしれません（アーマーニのモデルでもバルセロナのサッカー選手でもないので、これはかなり普通のことです）、
من المحتمل أن العديد منكم لا يعرفونني (وهذا أمر طبيعي إلى حد ما نظرًا لأنني لست نموذجًا من أرماني ولا لاعب كرة قدم من برشلونة)،
Many of you probably don't know me (and that's quite normal since I'm neither an Armani model nor a Barcelona football player),
Viele von euch kennen mich wahrscheinlich nicht (und das ist ganz normal, da ich weder ein Armani-Model noch ein Fußballspieler vom FC Barcelona bin),
Muchos de ustedes probablemente no me conocen (y es bastante normal dado que no soy ni un modelo de Armani ni un futbolista del Barcelona),
Mulți dintre voi probabil că nu mă cunosc (și este destul de normal având în vedere că nu sunt nici un model de Armani, nici un fotbalist de la Barcelona),
Muitos de vocês provavelmente não me conhecem (e isso é bastante normal, já que não sou nem um modelo da Armani nem um jogador do Barcelona),
Многие из вас, вероятно, не знают меня (и это вполне нормально, так как я не модель от Armani и не футболист Барселоны),
Wielu z was prawdopodobnie mnie nie zna (i to całkiem normalne, biorąc pod uwagę, że nie jestem ani modelem Armaniego, ani piłkarzem Barcelony),
Beaucoup d'entre vous ne me connaissent probablement pas (et c'est assez normal étant donné que je ne suis ni un mannequin d'Armani ni un footballeur du Barça),
Veel van jullie kennen me waarschijnlijk niet (en dat is vrij normaal aangezien ik geen Armani-model ben en ook geen voetballer van Barcelona),
Mnohí z vás ma pravdepodobne nepoznajú (a to je celkom normálne, keďže nie som ani model Armani, ani futbalista z Barcelony),
Birçoğunuz muhtemelen beni tanımıyor (ve bu oldukça normal, çünkü ne bir Armani modeli ne de bir Barcelona futbolcusuyum),
ma quello che importa è che sono convinto degli straordinari vantaggi che vi darà questo metodo
але|те|що|важливо|є|що|я переконаний|переконаний|про|надзвичайні|переваги|які|вам|дасть|цей|метод
ale|to|co|ma znaczenie|jest|że|jestem|przekonany|o|niezwykłych|korzyściach|które|wam|da|ta|metoda
maar|dat|wat|het is belangrijk|het is|dat|ik ben|overtuigd|van de|buitengewone|voordelen|dat|jullie|het zal geven|deze|methode
ama|o|ki|önemli|dir|ki|ben|ikna olmuş|hakkında|olağanüstü|avantajlar|ki|size|verecek|bu|yöntem
ale|to|co|je důležité|je|že|jsem|přesvědčený|o|mimořádných|výhod|které|vám|dá|tato|metoda
mas|aquilo|que|importa|é|que|estou|convencido|dos|extraordinários|vantagens|que|lhes|dará|este|método
dar|ceea ce|că|contează|este|că|sunt|convins|de|extraordinare|avantaje|că|vă|va da|această|metodă
но|то|что|важно|есть|что|я уверен|убежден|о|extraordinari|преимущества|которые|вам|даст|этот|метод
لكن|ما|الذي|يهم|هو|أن|أنا|مقتنع|من|الاستثنائية|الفوائد|التي|لكم|سيعطي|هذه|الطريقة
pero|lo que|que|importa|es|que|estoy|convencido|de los|extraordinarios|ventajas|que|les|dará|este|método
aber|das|was|wichtig ist|es ist|dass|ich bin|überzeugt|von den|außergewöhnlichen|Vorteilen|die|euch|es wird euch geben|diese|Methode
しかし|それ|ということ|重要である|です|ということ|私は～である|確信している|の|素晴らしい|利点|という|あなたたちに|与える|この|方法
ale|to|čo|je dôležité|je|že|som|presvedčený|o|mimoriadnych|výhodách|ktoré|vám|dá|tento|metóda
mais|ce|que|importe|c'est|que|je suis|convaincu|des|extraordinaires|avantages|que|vous|il vous donnera|cette|méthode
but|that|which|it matters|it is|that|I am|convinced|of the|extraordinary|advantages|that|to you|it will give|this|method
اما آنچه مهم است این است که من به مزایای فوقالعادهای که این روش به شما خواهد داد، اطمینان دارم.
men det som betyr noe er at jeg er overbevist om de ekstraordinære fordelene denne metoden vil gi dere.
de az, ami számít, az az, hogy meg vagyok győződve arról, hogy ennek a módszernek rendkívüli előnyei lesznek számotokra.
但重要的是，我相信这个方法会给你带来非凡的好处
ale to, co je důležité, je, že jsem přesvědčen o mimořádných výhodách, které vám tato metoda přinese.
але те, що важливо, це те, що я впевнений у надзвичайних перевагах, які вам дасть цей метод
しかし、重要なのは、この方法があなたに与える素晴らしい利点を私は確信しているということです。
لكن ما يهم هو أنني مقتنع بالفوائد الاستثنائية التي سيمنحها لكم هذه الطريقة.
but what matters is that I am convinced of the extraordinary advantages that this method will give you.
Aber was zählt, ist, dass ich von den außergewöhnlichen Vorteilen überzeugt bin, die Ihnen diese Methode bringen wird.
pero lo que importa es que estoy convencido de las extraordinarias ventajas que les dará este método
dar ceea ce contează este că sunt convins de avantajele extraordinare pe care vi le va oferi această metodă
mas o que importa é que estou convencido das extraordinárias vantagens que este método lhe trará
Но главное, что я уверен в удивительных преимуществах, которые даст вам этот метод.
ale to, co się liczy, to że jestem przekonany o niezwykłych korzyściach, jakie przyniesie wam ta metoda.
mais ce qui importe, c'est que je suis convaincu des avantages extraordinaires que cette méthode vous apportera.
maar wat belangrijk is, is dat ik overtuigd ben van de buitengewone voordelen die deze methode u zal bieden.
ale to, čo je dôležité, je, že som presvedčený o mimoriadnych výhodách, ktoré vám tento metóda prinesie.
ama önemli olan, bu yöntemin size sağlayacağı olağanüstü avantajlara inanmamdır.
poiché lo ho utilizzato in prima persona per apprendere le lingue che sto studiando in questo momento che sono: francese, inglese, romeno, spagnolo e infine italiano (non si finisce mai di imparare =D ).
оскільки|його|я використав|використав|в|перша|особа|для|вивчення|мов|мови|які|я зараз|вивчаю|в|цей|момент|що|я|французька|англійська|румунська|іспанська|і|нарешті|італійська|не|можна|закінчити|ніколи|||
ponieważ|to|mam|użyty|w|pierwszej|osobie|aby|nauczyć się|języki||które|jestem|studiuję|w|tym|czasie|które|są|francuski|angielski|rumuński|hiszpański|i|w końcu|włoski|nie|się|kończy|nigdy|na|uczenie się|
aangezien|het|ik heb|gebruikt|in|eerste|persoon|om|leren|de|talen|dat|ik ben aan het|studeren|in|dit|moment|dat|ik ben|Frans|Engels|Roemeens|Spaans|en|uiteindelijk|Italiaans|niet|men|eindigt|ooit|met|leren|
çünkü|onu|sahip oldum|kullanmış|içinde|birinci|kişi|için|öğrenmek|dilleri||ki|yapıyorum|çalışarak|içinde|bu|an|ki|ben|Fransızca|İngilizce|Romence|İspanyolca|ve|nihayet|İtalyanca|değil|kendini|bitiyor|asla|-den|öğrenmek|
protože|to|jsem|použil|v|první|osobě|k|učení|jazyky||které|právě|studuji|v|tomto|okamžiku|který|jsou|francouzština|angličtina|rumunština|španělština|a|konečně|italština|ne|se|končí|nikdy|na|učení|
pois que|o|eu tenho|utilizado|em|primeira|pessoa|para|aprender|as|línguas|que|estou|estudando|em|este|momento|que|são|francês|inglês|romeno|espanhol|e|finalmente|italiano|não|se|acaba|nunca|de|aprender|D
deoarece|l-am|am|utilizat|în|prima|persoană|pentru|a învăța|limbile||pe care|sunt|studiind|în|acest|moment|care|sunt|franceză|engleză|română|spaniolă|și|în sfârșit|italiană|nu|se|termină|niciodată|de|a învăța|
поскольку|его|я использовал|использованный|в|первый|лицо|чтобы|учить|языки||которые|я сейчас|изучающий|в|этот|момент|который|я|французский|английский|румынский|испанский|и|наконец|итальянский|не|можно|заканчивать|никогда|учиться|учиться|
لأن|لقد|أنا|استخدمت|في|أول|شخص|من أجل|تعلم|اللغات||التي|أنا|أدرس|في|هذه|اللحظة|التي|هي|الفرنسية|الإنجليزية|الرومانية|الإسبانية|و|أخيرًا|الإيطالية|لا|يتم|ينتهي|أبدًا|من|التعلم|
ya que|lo|he|utilizado|en|primera|persona|para|aprender|las|lenguas|que|estoy|estudiando|en|este|momento|que|son|francés|inglés|rumano|español|y|por último|italiano|no|se|termina|nunca|de|aprender|
da|es|ich habe|verwendet|in|erster|Person|um|lernen|die|Sprachen|die|ich bin gerade|am Studieren|in|diesem|Moment|die|sie sind|Französisch|Englisch|Rumänisch|Spanisch|und|schließlich|Italienisch|nicht|man|es hört auf|nie|zu|lernen|D
なぜなら|それを|私は持っている|使用した|に|最初|人|～のために|学ぶ|その|言語|という|私は～している|勉強している|に|この|時|という|私は～である|フランス語|英語|ルーマニア語|スペイン語|そして|最後に|イタリア語|～ない|自分自身を|終わる|決して|～すること|学ぶ|
pretože|to|som|použil|v|prvej|osobe|na|učenie|jazyky||ktoré|práve|študujem|v|tomto|okamihu|ktoré|sú|francúzsky|anglický|rumunský|španielsky|a|nakoniec|taliansky|nie|sa|končí|nikdy|na|učenie|
puisque|je l'|j'ai|utilisé|en|première|personne|pour|apprendre|les|langues|que|je suis en train de|étudier|en|ce|moment|que|je suis|français|anglais|roumain|espagnol|et|enfin|italien|ne|on|finit|jamais|de|apprendre|
since|it|I have|used|in|first|person|to|to learn|the|languages|that|I am|studying|in|this|moment|that|they are|French|English|Romanian|Spanish|and|finally|Italian|not|one|it ends|ever|to|to learn|
زیرا من از آن بهطور مستقیم برای یادگیری زبانهایی که در حال حاضر در حال مطالعه هستم، استفاده کردهام که شامل: فرانسوی، انگلیسی، رومانیایی، اسپانیایی و در نهایت ایتالیایی است (هرگز نمیتوان یادگیری را تمام کرد =D ).
영어와 다른 언어로 나에게 일어난 일이나, 매일 무언가를 듣는 일은 더 이상 의무 사항이 아니라는 점에서 이탈리아어로 당신에게 일어날 수 있기를 바랍니다. 그러나 그와 반대로 쾌락, 즐거움 하루 하루 더 풍성하고 평화 롭고 열정으로 살 수있는 중독 덕분에 중대한 일이 될 것입니다.
Fordi jeg har brukt den personlig for å lære språkene jeg studerer akkurat nå, som er: fransk, engelsk, rumensk, spansk og til slutt italiensk (man slutter aldri å lære =D ).
Mivel én magam is használtam, hogy megtanuljam azokat a nyelveket, amelyeket jelenleg tanulok, ezek pedig: francia, angol, román, spanyol és végül olasz (soha nem lehet abbahagyni a tanulást =D).
因为我亲自使用它来学习我目前正在学习的语言：法语、英语、罗马尼亚语、西班牙语，最后是意大利语（学习是永无止境的 =D）。
protože jsem ji používal osobně k učení jazyků, které právě studuji, a to jsou: francouzština, angličtina, rumunština, španělština a nakonec italština (nikdy se nepřestává učit =D ).
оскільки я використовував його особисто для вивчення мов, які я вивчаю в даний момент, а саме: французька, англійська, румунська, іспанська та, нарешті, італійська (вчитися ніколи не закінчується =D ).
なぜなら、私は現在勉強している言語、すなわちフランス語、英語、ルーマニア語、スペイン語、そして最後にイタリア語を学ぶためにこの方法を自ら使ってきたからです（学ぶことに終わりはありません =D）。
لأنني استخدمتها شخصيًا لتعلم اللغات التي أدرسها في الوقت الحالي، وهي: الفرنسية، الإنجليزية، الرومانية، الإسبانية وأخيرًا الإيطالية (لا ينتهي التعلم أبدًا =D ).
Since I have used it personally to learn the languages I am currently studying, which are: French, English, Romanian, Spanish, and finally Italian (you never stop learning =D).
Da ich sie persönlich genutzt habe, um die Sprachen zu lernen, die ich gerade studiere, nämlich: Französisch, Englisch, Rumänisch, Spanisch und schließlich Italienisch (man hört nie auf zu lernen =D ).
ya que lo he utilizado en primera persona para aprender los idiomas que estoy estudiando en este momento que son: francés, inglés, rumano, español y por último italiano (nunca se deja de aprender =D ).
deoarece am folosit-o personal pentru a învăța limbile pe care le studiez în acest moment, care sunt: franceză, engleză, română, spaniolă și, în cele din urmă, italiană (nu se termină niciodată învățarea =D ).
pois o utilizei em primeira pessoa para aprender as línguas que estou estudando neste momento, que são: francês, inglês, romeno, espanhol e, por fim, italiano (nunca se para de aprender =D ).
Поскольку я использовал его на собственном опыте, чтобы изучать языки, которые я сейчас изучаю: французский, английский, румынский, испанский и, наконец, итальянский (учиться никогда не поздно =D).
ponieważ sam jej używałem, aby nauczyć się języków, które obecnie studiuję, a są to: francuski, angielski, rumuński, hiszpański i w końcu włoski (nigdy nie przestaje się uczyć =D ).
Puisque je l'ai utilisée personnellement pour apprendre les langues que j'étudie en ce moment, qui sont : le français, l'anglais, le roumain, l'espagnol et enfin l'italien (on n'arrête jamais d'apprendre =D ).
Omdat ik het persoonlijk heb gebruikt om de talen te leren die ik op dit moment bestudeer, namelijk: Frans, Engels, Roemeens, Spaans en tenslotte Italiaans (je leert nooit echt alles =D).
pretože som ho používal osobne na učenie jazykov, ktoré momentálne študujem, a to sú: francúzština, angličtina, rumunčina, španielčina a nakoniec taliančina (nikdy sa nekončí učenie =D ).
Çünkü şu anda çalıştığım diller olan Fransızca, İngilizce, Romence, İspanyolca ve nihayet İtalyanca'yı öğrenmek için bunu bizzat kullandım (öğrenmek asla bitmez =D).
Anche se in questo momento vi sembrerà tutto un po' astratto e non molto chiaro, state tranquilli, capirete tutto man mano che vedrete i miei video e leggerete i miei articoli.
також|якщо|в|цей|момент|вам|здасться|все|трохи|трохи|абстрактним|і|не|дуже|зрозумілим|ви|спокійні|ви зрозумієте|все|поступово|рука|що|ви побачите|мої||відео|і|ви прочитаєте|мої||статті
także|jeśli|w|tym|czasie|wam|będzie się wydawać|wszystko|trochę|trochę|abstrakcyjne|i|nie|bardzo|jasne|bądźcie|spokojni|zrozumiecie|wszystko|w miarę||jak|zobaczycie|i|moje|filmy|i|przeczytacie|i|moje|artykuły
ook|als|in|dit|moment|jullie|het zal lijken|alles|een|beetje|abstract|en|niet|heel|duidelijk|blijf|gerust|jullie zullen begrijpen|alles|terwijl|hand|dat|jullie zullen zien|de|mijn|video's|en|jullie zullen lezen|de|mijn|artikelen
ayrıca|eğer|içinde|bu|an|size|görünecek|her şey|bir|biraz|soyut|ve|değil|çok|net|olun|sakin|anlayacaksınız|her şeyi|||ki|göreceksiniz|benim||videolar|ve|okuyacaksınız|benim||
také|pokud|v|tomto|okamžiku|vám|bude se zdát|vše|trochu|trochu|abstraktní|a|ne|moc|jasné|buďte|klidní|pochopíte|vše|jak|postupně|když|uvidíte|mé||videa|a|přečtete|mé||články
também|se|em|este|momento|lhes|parecerá|tudo|um|pouco|abstrato|e|não|muito|claro|fiquem|tranquilos|entenderão|tudo|a mão|aos poucos|que|verem|os|meus|vídeos|e|lerem|os|meus|artigos
de asemenea|chiar dacă|în|acest|moment|vă|va părea|tot|o|puțin|abstract|și|nu|foarte|clar|fiți|liniștiți|veți înțelege|tot|pe măsură ce||ce|veți vedea|videoclipurile|mele||și|veți citi|articolele|mele|
также|если|в|этот|момент|вам|будет казаться|все|немного||абстрактным|и|не|очень|ясным|будьте|спокойны|вы поймете|все|||когда|вы увидите|мои||видео|и|вы прочитаете|мои||статьи
أيضًا|إذا|في|هذه|اللحظة|لكم|سيبدو|كل|شيء|قليلاً|مجرد|و|ليس|كثيرًا|واضح|كونوا|مطمئنين|ستفهمون|كل|مع|يد|عندما|سترون|مقاطع|الخاصة بي|الفيديوهات|و|ستقرؤون|مقالات|الخاصة بي|المقالات
también|si|en|este|momento|les|parecerá|todo|un|poco|abstracto|y|no|muy|claro|estén|tranquilos|entenderán|todo|a medida|poco a poco|que|vean|mis|mis|videos|y|lean|mis||artículos
auch|wenn|in|diesem|Moment|euch|es wird euch erscheinen|alles|ein|bisschen|abstrakt|und|nicht|sehr|klar|ihr seid|ruhig|ihr werdet verstehen|alles|wenn|nach und nach|dass|ihr werdet sehen|die|meine|Videos|und|ihr werdet lesen|die|meine|Artikel
さらに|もし|に|この|時|あなたたちに|思える|すべて|一つの|少し|抽象的|そして|～ない|あまり|明確|あなたたちは～している|安心して|理解するだろう|すべて|||という|見るだろう|私の||動画|そして|読むだろう|私の||記事
aj|ak|v|tomto|okamihu|vám|bude sa zdať|všetko|trochu|trochu|abstraktné|a|nie|veľmi|jasné|buďte|pokojní|pochopíte|všetko|keď|postupne|keď|uvidíte|moje||videá|a|prečítate|moje||články
même|si|en|ce|moment|vous|semblera|tout|un|peu|abstrait|et|ne|pas|clair|soyez|tranquilles|vous comprendrez|tout|||que|vous verrez|mes|vidéos|vidéos|et|vous lirez|mes|articles|
also|if|in|this|moment|to you|it will seem|everything|a|little|abstract|and|not|very|clear|you are|calm|you will understand|everything|as|little by little|that|you will see|the|my|videos|and|you will read|the|my|articles
اگرچه در حال حاضر ممکن است همه چیز برای شما کمی انتزاعی و نامشخص به نظر برسد، نگران نباشید، شما همه چیز را به تدریج زمانی که ویدیوهای من را تماشا میکنید و مقالات من را میخوانید، درک خواهید کرد.
프랑스어 (http://www.amazon.fr/ref=gno_logo), 영어 (http://www.amazon.com/), 스페인어 (http://www.amazon.es/)에서 책을 구하려면 i 대응 아마존 위치 그래서 나가 나가 이탈리아어에서 읽을 무엇을 살 수 있고 이것은 근본적인 중요성의이다.
Selv om det for øyeblikket kan virke litt abstrakt og ikke så klart, vær rolig, dere vil forstå alt etter hvert som dere ser videoene mine og leser artiklene mine.
Bár most talán mindez egy kicsit elvontnak és nem túl világosnak tűnik, ne aggódjatok, mindent megérteni fogtok, ahogy nézitek a videóimat és olvassátok a cikkeimet.
虽然现在对你们来说可能有点抽象，不太清楚，但请放心，随着你们观看我的视频和阅读我的文章，你们会逐渐理解一切。
I když se vám to teď může zdát trochu abstraktní a ne moc jasné, buďte v klidu, všechno pochopíte, jakmile uvidíte má videa a přečtete si mé články.
Навіть якщо в даний момент вам все це здається трохи абстрактним і не дуже зрозумілим, не хвилюйтеся, ви зрозумієте все поступово, коли будете дивитися мої відео та читати мої статті.
今はすべてが少し抽象的であまり明確でないように思えるかもしれませんが、安心してください。私のビデオを見たり、記事を読んだりするにつれて、すべてを理解できるようになります。
حتى لو بدا لكم في هذه اللحظة أن كل شيء غير واضح قليلاً وغير مفهوم، لا تقلقوا، ستفهمون كل شيء مع مرور الوقت عندما تشاهدون مقاطع الفيديو الخاصة بي وتقرأون مقالاتي.
Even though it may seem a bit abstract and not very clear at the moment, don't worry, you will understand everything as you watch my videos and read my articles.
Auch wenn es Ihnen im Moment alles ein wenig abstrakt und nicht sehr klar erscheinen mag, keine Sorge, Sie werden alles verstehen, während Sie meine Videos ansehen und meine Artikel lesen.
Aunque en este momento les parecerá todo un poco abstracto y no muy claro, estén tranquilos, entenderán todo a medida que vean mis videos y lean mis artículos.
Chiar dacă în acest moment vi se va părea totul un pic abstract și nu foarte clar, stați liniștiți, veți înțelege totul pe măsură ce veți viziona videoclipurile mele și veți citi articolele mele.
Embora neste momento tudo possa parecer um pouco abstrato e não muito claro, fiquem tranquilos, vocês entenderão tudo à medida que assistirem meus vídeos e lerem meus artigos.
Хотя в данный момент вам все это может показаться немного абстрактным и не очень ясным, не переживайте, вы все поймете по мере того, как будете смотреть мои видео и читать мои статьи.
Chociaż w tej chwili może wydawać się to wszystko trochę abstrakcyjne i niezbyt jasne, nie martwcie się, zrozumiecie wszystko, gdy będziecie oglądać moje filmy i czytać moje artykuły.
Même si pour le moment tout cela vous semblera un peu abstrait et pas très clair, ne vous inquiétez pas, vous comprendrez tout au fur et à mesure que vous regarderez mes vidéos et lirez mes articles.
Ook al lijkt het op dit moment misschien allemaal een beetje abstract en niet erg duidelijk, wees gerust, u zult alles begrijpen naarmate u mijn video's bekijkt en mijn artikelen leest.
Aj keď sa vám to teraz môže zdať trochu abstraktné a nie veľmi jasné, buďte pokojní, všetko pochopíte, keď budete sledovať moje videá a čítať moje články.
Şu anda her şeyin biraz soyut ve pek net görünmesi mümkün olsa da, merak etmeyin, videolarımı izledikçe ve makalelerimi okudukça her şeyi anlayacaksınız.
Quello che dovete sapere prima di incominciare è che, la particolarità di quello che vi offro, consiste nel fatto che insieme all'italiano, cercherò di aiutarvi a migliorare le vostre vite, condividendo con voi le conoscenze, che acquisisco ogni giorno tramite la lettura di libri, visione di video e ascolto di podcast, portandovi a vivere un processo nel quale la regola d'oro è MIGLIORARE OGNI GIORNO.
те|що|ви повинні|знати|перед|тим|почати|є|що|особливість|особливість|того||що||||у|||||||||ПОКРАЩУВАТИ|||||||||||КОЖЕН|ДЕНЬ||||||||||||||||||||||||||
to|co|musicie|wiedzieć|zanim|na|zaczynać|jest|że|ta|szczególność|tego|co|że||||w|||||||||POPRAWIAĆ|||||||||||KAŻDE|DNIE||||||||||||||||||||||||||
dat|wat|jullie moeten|weten|voordat|om|beginnen|het is|dat|de|bijzonderheid|van|dat|wat|jullie|ik bied|het bestaat|in het|feit|dat|samen|met het Italiaans|ik zal proberen|om|jullie te helpen|om|verbeteren|de|jullie|levens|delen|met|jullie|de|kennis|dat|ik verwerf|elke|dag|via|de|het lezen|van|boeken|het kijken|van|video's|en|het luisteren|van|podcasts|jullie meebrengen|om|leven|een|proces|in het|waarin|de|regel|gouden regel|het is|VERBETEREN|ELKE|DAG
o|ki|zorundasınız|bilmek|önce|-den|başlamadan|dir|ki|bu|özellik|-in|o|ki|size|sunuyorum|oluşuyor|-de|gerçekte|ki|birlikte|İtalyanca ile|deneyeceğim|-den|size yardım etmek|-e|geliştirmek|hayatlarınızı|||paylaşarak|ile|siz|bilgileri||ki|edindiğim|her|gün|aracılığıyla|bu|okuma|-in|kitaplar|izleme|-in|videolar|ve|dinleme|-in|podcastlar|sizi götürerek|-e|yaşamak|bir|süreç|-de|hangi|bu|kural|altın kural|dir|GELİŞTİRMEK|HER|GÜN
to|co|musíte|vědět|před|než|začít|je|že|ta|zvláštnost|toho||co|vám|nabízím|spočívá|v|faktu|že|spolu|s italštinou|budu se snažit|k|pomoci|k|zlepšení|vaše||životy|sdílením|s|vámi|znalosti||které|získávám|každý|den|prostřednictvím|čtení||knih||sledování|videí||a|poslech|podcastů||přiváděním vás|k|prožívání|proces||v|kterém|pravidlo||zlaté pravidlo|je|ZLEPŠOVAT|KAŽDÝ|DEN
aquilo|que|devem|saber|antes|de|começar|é|que|a|particularidade|de|aquilo|que|lhes|ofereço|consiste|em|fato|que|junto|ao italiano|tentarei|de|ajudar vocês|a|melhorar|as|suas|vidas|compartilhando|com|vocês|os|conhecimentos|que|adquiro|cada|dia|através de|a|leitura|de|livros|visão|de|vídeos|e|escuta|de|podcasts|levando vocês|a|viver|um|processo|no|qual|a|regra|de ouro|é|MELHORAR|CADA|DIA
ceea ce|că|trebuie să|să știți|înainte|de|a începe|este|că|particularitatea|particularitate|de|ceea ce|că|vă|ofer|constă|în|faptul|că|împreună|cu italiana|voi încerca|să|vă ajut|să|a îmbunătăți|viețile|voastre||împărtășind|cu|voi|cunoștințele||pe care|le dobândesc|fiecare|zi|prin|lectura||de|cărți|vizionarea|de|videoclipuri|și|ascultarea|de|podcasturi|aducându-vă|să|a trăi|un|proces|în|care|regula|regula|de aur|este|A ÎMBUNĂTĂȚI|FIECARE|ZI
то|что|вы должны|знать|прежде|чем|начать|есть|что|особенность|особенность|того||что|вам|я предлагаю|состоит|в|факте|что|вместе|с итальянским|я постараюсь|чтобы|помочь вам|в|улучшить|ваши||жизни|делясь|с|вами|знания||которые|я приобретаю|каждый|день|через|чтение|чтение|книг|книги|просмотр|видео|видео|и|прослушивание|подкастов|подкасты|приводя вас|к|жить|процесс|процесс|в|котором|золотая|правило|золотое правило|есть|УЛУЧШАТЬ|КАЖДЫЙ|ДЕНЬ
ما|الذي|يجب عليكم|أن تعرفوا|قبل|أن|تبدأوا|هو|أن|الخاصية|الفريدة|من|ما|الذي|لكم|أقدمه|تتكون|في|الأمر|أن|معًا|مع الإيطالية|سأحاول|أن|أساعدكم|على|تحسين|حياتكم|الخاصة|الحياة|بمشاركة|مع|أنتم|المعارف|المعرفة|التي|أكتسب|كل|يوم|من خلال|قراءة|القراءة|من|الكتب|مشاهدة|من|الفيديوهات|و|الاستماع|من|البودكاست|مما يؤدي بكم|إلى|عيش|عملية|عملية|في|الذي|القاعدة|القاعدة|الذهبية|هو|تحسين|كل|يوم
lo que|que|deben|saber|antes|de|comenzar|es|que|la|particularidad|de|lo que|que|les|ofrezco|consiste|en el|hecho|que|junto|al italiano|intentaré|de|ayudarles|a|mejorar|sus||vidas|compartiendo|con|ustedes|los|conocimientos|que|adquiero|cada|día|a través de|la|lectura|de|libros|visión|de|videos|y|escucha|de|podcasts|llevándoles|a|vivir|un|proceso|en el|cual|la|regla|de oro|es|MEJORAR|CADA|DÍA
das|was|ihr müsst|wissen|bevor|zu|anfangen|es ist|dass|die|Besonderheit|von|dem|was|euch|ich biete|es besteht|darin|Tatsache|dass|zusammen|mit dem Italienischen|ich werde versuchen|zu|euch zu helfen|um|verbessern|die|euer|Leben|indem ich teile|mit|euch|die|Kenntnisse|die|ich erwerbe|jeden|Tag|durch|das|Lesen|von|Büchern|Anschauen|von|Videos|und|Hören|von|Podcasts|ich bringe euch|um|leben|einen|Prozess|in dem|in dem|die|Regel|goldene Regel|es ist|VERBESSERN|JEDEN|TAG
それ|という|あなたたちは～しなければならない|知ること|最初|～すること|始める|です|ということ|その|特徴|の|それ|という|あなたたちに|私が提供する|構成されている|の|事実|という|一緒に||私は試みる|～すること|あなたたちを助ける|～するために|改善する|その|あなたたちの|生活|共有すること|と|あなたたちに|その|知識|という|私が獲得する|毎|日|を通じて|その|読書|の|本|視聴|の|動画|そして|聴取|の|ポッドキャスト|あなたたちを連れて行く|～するために|生きる|一つの|プロセス|の|どの|その|ルール||です|改善する|毎|日
to|čo|musíte|vedieť|pred|na|začatie|je|že|tá|zvláštnosť|o|tom|čo|vám|ponúkam|spočíva|v|skutočnosti|že|spolu|s taliančinou|budem sa snažiť|na|pomôcť vám|k|zlepšeniu|vaše||životy|zdieľaním|s|vami|poznatky||ktoré|získavam|každý|deň|prostredníctvom|čítania||o|kníh|sledovania|o|videí|a|počúvania|o|podcastov|privádzajúc vás|k|prežívaniu|jeden|proces|v|ktorom|tá|pravidlo|zlaté|je|ZLEPŠIŤ|KAŽDÝ|DEŇ
ce|que|vous devez|savoir|avant|de|commencer|c'est|que|la|particularité|de|ce|que|vous|j'offre|consiste|dans|fait|que|ensemble|à l'italien|je vais essayer|de|vous aider|à|améliorer|vos|vies||en partageant|avec|vous|les|connaissances|que|j'acquiers|chaque|jour|à travers|la|lecture|de|livres|visionnage|de|vidéos|et|écoute|de|podcasts|en vous amenant|à|vivre|un|processus|dans|lequel|la|règle|d'or|c'est|AMÉLIORER|CHAQUE|JOUR
that|which|you must|to know|before|to|to start|it is|that|the|peculiarity|of|that|which|to you|I offer|it consists|in the|fact|that|together|to Italian|I will try|to|to help you|to|to improve|the|your|lives|sharing|with|you|the|knowledge|that|I acquire|every|day|through|the|reading|of|books|viewing|of|videos|and|listening|of|podcasts|bringing you|to|to live|a|process|in the|which|the|rule|golden|it is|TO IMPROVE|EVERY|DAY
آنچه باید قبل از شروع بدانید این است که ویژگی آنچه من به شما ارائه میدهم این است که به همراه زبان ایتالیایی سعی میکنم به شما کمک کنم تا زندگیهای خود را با به اشتراک گذاشتن دانشی که هر روز از طریق خواندن کتابها، تماشای ویدیوها و گوش دادن به پادکستها به دست میآورم، بهبود ببخشید و شما را به یک فرآیند هدایت کنم که در آن قاعده طلایی این است که هر روز بهبود یابید.
=)
Det dere må vite før dere begynner, er at det spesielle med det jeg tilbyr, er at jeg sammen med italiensk vil prøve å hjelpe dere med å forbedre livene deres ved å dele med dere kunnskapen jeg tilegner meg hver dag gjennom lesing av bøker, se på videoer og lytte til podcaster, og føre dere inn i en prosess der gullregelen er Å FORBEDRE SEG HVER DAG,
Amit tudnotok kell, mielőtt elkezditek, az az, hogy az, amit kínálok, abban rejlik, hogy az olasz mellett megpróbálom segíteni az életetek javítását is, megosztva veletek azokat a tudásokat, amelyeket minden nap könyvek olvasásával, videók nézésével és podcastok hallgatásával szerzek, elvezetve titeket egy olyan folyamatba, amelynek aranyszabálya, hogy MINDEN NAP JAVULNI.
在开始之前，你们需要知道的是，我所提供的特别之处在于，除了意大利语，我还会努力帮助你们改善生活，分享我每天通过阅读书籍、观看视频和收听播客所获得的知识，让你们经历一个每天都在进步的过程。
Co byste měli vědět před začátkem, je, že zvláštností toho, co vám nabízím, je, že spolu s italštinou se pokusím pomoci vám zlepšit vaše životy tím, že se s vámi podělím o znalosti, které každý den získávám prostřednictvím čtení knih, sledování videí a poslechu podcastů, což vás přivede k prožitku, kde je zlaté pravidlo ZLEPŠOVAT SE KAŽDÝ DEN.
Те, що вам потрібно знати перед початком, це те, що особливість того, що я вам пропоную, полягає в тому, що разом з італійською, я намагатимусь допомогти вам покращити ваше життя, ділячись з вами знаннями, які я отримую щодня через читання книг, перегляд відео та прослуховування подкастів, ведучи вас до процесу, в якому золоте правило - ПОКРАЩУВАТИ КОЖЕН ДЕНЬ.
始める前に知っておくべきことは、私が提供するものの特異性は、イタリア語と共に、毎日本を読み、ビデオを見て、ポッドキャストを聞くことで得た知識を共有し、あなたの生活を改善する手助けをしようとすることです。これにより、毎日改善するという黄金のルールのもとでのプロセスを体験することになります。
ما يجب أن تعرفوه قبل أن تبدأوا هو أن خصوصية ما أقدمه لكم تكمن في أنني، جنبًا إلى جنب مع الإيطالية، سأحاول مساعدتكم في تحسين حياتكم، من خلال مشاركة المعرفة التي أكتسبها كل يوم من خلال قراءة الكتب، ومشاهدة الفيديوهات، والاستماع إلى البودكاست، مما يجعلكم تعيشون عملية تكون فيها القاعدة الذهبية هي التحسن كل يوم.
What you need to know before starting is that the uniqueness of what I offer lies in the fact that along with Italian, I will try to help you improve your lives by sharing with you the knowledge I acquire every day through reading books, watching videos, and listening to podcasts, leading you to experience a process where the golden rule is to IMPROVE EVERY DAY.
Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangen, ist, dass das Besondere an dem, was ich Ihnen anbiete, darin besteht, dass ich versuchen werde, Ihnen neben dem Italienischen auch zu helfen, Ihr Leben zu verbessern, indem ich mit Ihnen das Wissen teile, das ich jeden Tag durch das Lesen von Büchern, das Ansehen von Videos und das Hören von Podcasts erwerbe, und Sie in einen Prozess führen, in dem die goldene Regel ist, JEDEN TAG ZU VERBESSERN.
Lo que deben saber antes de comenzar es que, la particularidad de lo que les ofrezco, consiste en que junto con el italiano, intentaré ayudarles a mejorar sus vidas, compartiendo con ustedes los conocimientos que adquiero cada día a través de la lectura de libros, la visualización de videos y la escucha de podcasts, llevándolos a vivir un proceso en el cual la regla de oro es MEJORAR CADA DÍA.
Ceea ce trebuie să știți înainte de a începe este că, particularitatea a ceea ce vă ofer, constă în faptul că împreună cu italiana, voi încerca să vă ajut să vă îmbunătățiți viețile, împărtășind cu voi cunoștințele pe care le dobândesc în fiecare zi prin citirea de cărți, vizionarea de videoclipuri și ascultarea de podcasturi, ducându-vă să trăiți un proces în care regula de aur este ÎMBUNĂTĂȚIREA ÎN FIECARE ZI.
O que vocês precisam saber antes de começar é que a particularidade do que eu ofereço consiste no fato de que, junto com o italiano, tentarei ajudá-los a melhorar suas vidas, compartilhando com vocês os conhecimentos que adquiro todos os dias através da leitura de livros, assistindo a vídeos e ouvindo podcasts, levando vocês a viver um processo no qual a regra de ouro é MELHORAR A CADA DIA.
То, что вам нужно знать перед началом, это то, что особенность того, что я предлагаю, заключается в том, что вместе с итальянским я постараюсь помочь вам улучшить вашу жизнь, делясь с вами знаниями, которые я приобретаю каждый день через чтение книг, просмотр видео и прослушивание подкастов, ведя вас к процессу, в котором золотое правило - УЛУЧШАТЬСЯ КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
To, co musicie wiedzieć przed rozpoczęciem, to że szczególność tego, co wam oferuję, polega na tym, że razem z włoskim postaram się pomóc wam poprawić wasze życie, dzieląc się z wami wiedzą, którą zdobywam każdego dnia poprzez czytanie książek, oglądanie filmów i słuchanie podcastów, prowadząc was do przeżywania procesu, w którym złotą zasadą jest POPRAWIAĆ SIĘ KAŻDEGO DNIA.
Ce que vous devez savoir avant de commencer, c'est que la particularité de ce que je vous offre réside dans le fait qu'en plus de l'italien, j'essaierai de vous aider à améliorer vos vies, en partageant avec vous les connaissances que j'acquiers chaque jour à travers la lecture de livres, le visionnage de vidéos et l'écoute de podcasts, vous amenant à vivre un processus dans lequel la règle d'or est D'AMÉLIORER CHAQUE JOUR.
Wat u moet weten voordat u begint, is dat de bijzonderheid van wat ik u aanbied, erin bestaat dat ik, naast het Italiaans, zal proberen u te helpen uw leven te verbeteren door de kennis die ik elke dag opdoe door boeken te lezen, video's te bekijken en podcasts te beluisteren, en u te laten deelnemen aan een proces waarin de gouden regel is ELKE DAG VERBETEREN.
To, čo by ste mali vedieť predtým, ako začnete, je, že špeciálnosť toho, čo vám ponúkam, spočíva v tom, že spolu s taliančinou sa pokúsim pomôcť vám zlepšiť vaše životy, zdieľaním s vami poznatkov, ktoré získavam každý deň prostredníctvom čítania kníh, sledovania videí a počúvania podcastov, pričom vás privediem k prežívaniu procesu, v ktorom je zlaté pravidlo ZLEPŠIŤ SA KAŽDÝ DEŇ.
Başlamadan önce bilmeniz gereken şey, sunduğum şeyin özelliği, İtalyanca ile birlikte hayatlarınızı iyileştirmenize yardımcı olmaya çalışmamdır; her gün kitap okuyarak, video izleyerek ve podcast dinleyerek edindiğim bilgileri sizinle paylaşarak, her gün İYİLEŞMEK altın kuralı olan bir süreç yaşamanızı sağlamaktır.
poiché un giorno senza miglioramenti è secondo me un giorno buttato nel cesso (un modo un po' colorito per dire SPRECATO, PERSO, USATO MALE).
ponieważ|jeden|dzień|bez|ulepszeń|jest|według|mnie|jeden|dzień|wyrzucony|do|toalety|jeden|sposób|jeden|trochę|kolorowy|żeby|powiedzieć|zmarnowany|stracony|użyty|źle
omdat|een|dag|zonder|verbeteringen|is|volgens|mij|een|dag|weggegooid|in de|wc|een|manier|een|beetje|kleurrijk|om|zeggen|verspild|verloren|slecht gebruikt|
çünkü|bir|gün|-sız|gelişmeler|-dir|göre|bana|bir|gün|atılmış|-de|tuvalet|bir|yol|bir|biraz|renkli|için|demek|israf edilmiş|kaybedilmiş|kötü kullanılmış|
pois que|um|dia|sem|melhorias|é|segundo|a mim|um|dia|jogado|no|vaso sanitário|um|modo|um|pouco|colorido|para|dizer|desperdiçado|perdido|usado|mal
поскольку|один|день|без|улучшений|это|согласно|мне|один|день|выброшенный|в|унитаз|один|способ|один|немного|колоритный|чтобы|сказать|потраченный впустую|потерянный|использованный|плохо
deoarece|o|zi|fără|îmbunătățiri|este|conform|mie|o|zi|aruncată|în|toaletă|un|mod|un|puțin|colorat|pentru|a spune|irosit|pierdut|folosit|prost
لأن|يوم|يوم|بدون|تحسينات|هو|حسب|لي|يوم|يوم|ملقاة|في|المرحاض|طريقة|طريقة|قليلاً|قليلاً|ملون|ل|قول|مضيعة|ضائع|مستخدم|بشكل سيء
porque|un|día|sin|mejoras|es|según|a mí|un|día|tirado|en el|inodoro|un|modo|un|poco|colorido|para|decir|desperdiciado|perdido|usado|mal
denn|ein|Tag|ohne|Verbesserungen|ist|nach|mir|ein|Tag|geworfen|in die|Toilette|ein|Weg|ein|bisschen|farbenfroh|um|sagen|verschwendet|verloren|benutzt|schlecht
それゆえに|一つの|日|なしの|改善|である|によれば|私にとって|一つの|日|捨てられた|に|トイレ|一つの|方法|一つの|少し|色彩豊かな|のための|言うこと|無駄にされた|失われた|使われた|悪く)
pretože|jeden|deň|bez|zlepšení|je|podľa|mňa|jeden|deň|vyhodený|do|záchoda|jeden|spôsob|jeden|trochu|farebný|na|povedať|premrhaný|stratený|použitý|zle
puisque|un|jour|sans|améliorations|c'est|selon|moi|un|jour|jeté|dans|toilettes|un|moyen|un|peu|coloré|pour|dire|gaspillé|perdu|utilisé|mal
because|a|day|without|improvements|it is|according|to me|a|day|thrown|in the|toilet|a|way|a|little|colorful|to|to say|wasted|lost|used|badly
زیرا به نظر من یک روز بدون بهبود، یک روزی است که در توالت ریخته شده است (یک روش کمی رنگین برای گفتن هدر رفته، گم شده، به بدی استفاده شده).
모든 안녕 CIAO에게 큰 축하!
fordi en dag uten forbedringer, etter min mening, er en dag kastet i do (en litt fargerik måte å si SPILT, TAPT, BRUKT FEIL).
mivel egy nap fejlesztések nélkül szerintem egy nap, amit a vécébe dobtunk (ez egy kicsit színes kifejezés a PERSZÓRA, ELVESZETT, ROSSZUL HASZNÁLT szavakra).
因为我认为没有进步的一天就是浪费的一天（一个稍微生动的说法，意思是浪费、失去、使用不当）。
protože den bez zlepšení je podle mě den vyhozený do záchodu (trochu barevný způsob, jak říct ZTRACENÝ, ZBYTEČNÝ, ŠPATNĚ VYUŽITÝ).
оскільки день без покращень, на мою думку, це день, викинутий у унітаз (трохи колоритний спосіб сказати ВТРАТА, ПРОПАЩЕНИЙ, НЕВІДПОВІДНИЙ).
改善のない1日は、私にとっては無駄に過ごした1日だと思います（無駄、失った、悪用されたという少し色のついた言い方です）。
لأن يومًا بدون تحسينات هو بالنسبة لي يوم مُهدر في المرحاض (طريقة ملونة قليلاً لقول مُهدر، مفقود، مُستخدم بشكل سيء).
because a day without improvements is, in my opinion, a day thrown down the toilet (a somewhat colorful way to say WASTED, LOST, MISUSED).
Denn ein Tag ohne Verbesserungen ist meiner Meinung nach ein Tag, der in die Tonne geworfen wird (eine etwas farbenfrohe Art zu sagen VERSCHWENDEN, VERLOREN, SCHLECHT GENUTZT).
ya que un día sin mejoras es, según yo, un día tirado por el inodoro (una forma un poco colorida de decir DESPERDICIADO, PERDIDO, MAL USADO).
deoarece o zi fără îmbunătățiri este, în opinia mea, o zi aruncată pe fereastră (un mod puțin colorat de a spune SPRECUITĂ, PIERDUTĂ, FOLOSITĂ GREȘIT).
pois um dia sem melhorias é, na minha opinião, um dia jogado no lixo (uma maneira um pouco colorida de dizer DESPERDIÇADO, PERDIDO, MAL UTILIZADO).
поскольку день без улучшений, по моему мнению, это день, выброшенный в унитаз (немного колоритный способ сказать УТРАЧЕН, ПОТРАЧЕН, ИСПОЛЬЗОВАН НЕПРАВИЛЬНО).
ponieważ dzień bez postępów to według mnie dzień zmarnowany (trochę kolorowy sposób na powiedzenie ZMARNOWANY, STRACONY, ŹLE WYKORZYSTANY).
car un jour sans améliorations est selon moi un jour jeté aux toilettes (une façon un peu colorée de dire GASPILLÉ, PERDU, MAL UTILISÉ).
want een dag zonder verbeteringen is volgens mij een dag die in de wc is gegooid (een wat kleurrijke manier om te zeggen VERSPILD, VERLOREN, SLECHT GEBRUIKT).
pretože deň bez zlepšení je podľa mňa deň vyhodený do záchoda (trochu farebný spôsob, ako povedať ZBYTOČNÝ, STRATENÝ, ZLÝM SPÔSOBOM POUŽITÝ).
çünkü benim için iyileşmelerin olmadığı bir gün, tuvalete atılmış bir gün gibidir (israf, kayıp, kötü kullanılmış demenin biraz renkli bir yolu).
Leggere, ascoltare, scrivere qualcosa nelle lingue che studio, utilizzando risorse che mi migliorano la vita mi da la forza
czytanie|słuchanie|pisanie|czegoś|w|językach|które|studiuję|korzystając z|zasobów|które|mi|poprawiają|życie||mi|daje|siłę|
lezen|luisteren|schrijven|iets|in de|talen|die|ik studeer|gebruikmakend van|bronnen|die|mij|verbeteren|het|leven|mij|het geeft|de|kracht
okumak|dinlemek|yazmak|bir şey|-deki|diller|ki|çalıştığım|kullanarak|kaynaklar|ki|bana|geliştiriyor|-i|yaşam|bana|veriyor|-i|güç
ler|ouvir|escrever|algo|nas|línguas|que|estudo|utilizando|recursos|que|me|melhoram|a|vida|me|dá|a|força
читать|слушать|писать|что-то|на|языках|которые|я изучаю|используя|ресурсы|которые|мне|улучшают|жизнь||мне|дает|сила|
a citi|a asculta|a scrie|ceva|în|limbile|pe care|le studiez|folosind|resurse|care|îmi|îmbunătățesc|viața||îmi|îmi dă|forța|
القراءة|الاستماع|الكتابة|شيء|في|اللغات|التي|أدرس|باستخدام|موارد|التي|لي|تحسن|الحياة||لي|تعطي|القوة|
leer|escuchar|escribir|algo|en las|lenguas|que|estudio|utilizando|recursos|que|me|mejoran|la|vida|me|da|la|fuerza
Lesen|Hören|Schreiben|etwas|in den|Sprachen|die|ich lerne|indem ich benutze|Ressourcen|die|mir|sie verbessern|das|Leben|mir|es gibt|die|Kraft
読むこと|聴くこと|書くこと|何か|の中で|言語|という|学んでいる|利用すること|資源|という|私に|改善する|私の|生活|私に|与える|力|
čítať|počúvať|písať|niečo|v|jazykoch|ktoré|študujem|využívajúc|zdroje|ktoré|mi|zlepšujú|môj|život|mi|dá|tú|silu
lire|écouter|écrire|quelque chose|dans les|langues|que|j'étudie|en utilisant|ressources|qui|me|améliorent|la|vie|me|donne|la|force
to read|to listen|to write|something|in the|languages|that|I study|using|resources|that|to me|they improve|the|life|to me|it gives|the|strength
خواندن، گوش دادن، نوشتن چیزی به زبانهایی که مطالعه میکنم، با استفاده از منابعی که زندگیام را بهبود میبخشند، به من نیرو میدهد.
Å lese, lytte, skrive noe på språkene jeg studerer, ved å bruke ressurser som forbedrer livet mitt gir meg styrke.
Olvasni, hallgatni, írni valamit a tanult nyelveken, olyan forrásokat használva, amelyek javítják az életemet, erőt ad.
阅读、听、写我所学习的语言，利用能改善我生活的资源，给了我力量
Číst, poslouchat, psát něco v jazycích, které studuji, pomocí zdrojů, které mi zlepšují život, mi dává sílu
Читати, слухати, писати щось мовами, які я вивчаю, використовуючи ресурси, які покращують моє життя, дає мені силу
私が学んでいる言語で何かを読む、聞く、書くことは、私の生活を向上させるリソースを使って、私に力を与えてくれます。
قراءة، الاستماع، كتابة شيء ما باللغات التي أدرسها، باستخدام موارد تحسن حياتي تعطني القوة
Reading, listening, writing something in the languages I study, using resources that improve my life gives me the strength
Etwas in den Sprachen zu lesen, zu hören und zu schreiben, die ich studiere, unter Verwendung von Ressourcen, die mein Leben verbessern, gibt mir die Kraft
Leer, escuchar, escribir algo en los idiomas que estudio, utilizando recursos que mejoran mi vida me da la fuerza
A citi, a asculta, a scrie ceva în limbile pe care le studiez, folosind resurse care îmi îmbunătățesc viața, îmi dă puterea
Ler, ouvir, escrever algo nas línguas que estudo, utilizando recursos que melhoram minha vida me dá a força
Чтение, прослушивание, написание чего-то на языках, которые я изучаю, с использованием ресурсов, которые улучшают мою жизнь, придают мне сил
Czytanie, słuchanie, pisanie czegoś w językach, które studiuję, korzystając z zasobów, które poprawiają moje życie, daje mi siłę
Lire, écouter, écrire quelque chose dans les langues que j'étudie, en utilisant des ressources qui améliorent ma vie me donne la force
Lezen, luisteren, iets schrijven in de talen die ik studeer, met behulp van middelen die mijn leven verbeteren geeft me de kracht
Čítať, počúvať, písať niečo v jazykoch, ktoré študujem, s využitím zdrojov, ktoré mi zlepšujú život, mi dáva silu
Okumak, dinlemek, çalıştığım dillerde bir şeyler yazmak, hayatımı güzelleştiren kaynakları kullanmak bana güç veriyor.
e motivazione di non smettere mai di fare quello che sto facendo perché vorrebbe dire rinunciare al mio SVILUPPO PERSONALE.
i|motywacja|do|nie|przestawanie|nigdy|do|robienia|tego|co|robię|robiąc|ponieważ|chciałoby|znaczy|rezygnowanie|do|mojego|rozwoju|osobistego
en|motivatie|om|niet|stoppen|ooit|met|doen|dat|wat|ik ben|aan het doen|omdat|het zou willen|betekenen|opgeven|aan|mijn|ontwikkeling|persoonlijk
ve|motivasyon|-den|hiç|bırakmak|asla|-den|yapmak|o|ki|yapıyorum|yapmakta|çünkü|isterdi|demek|vazgeçmek|-den|benim|gelişim|kişisel
e|motivação|de|não|parar|nunca|de|fazer|aquilo|que|estou|fazendo|porque|gostaria|dizer|renunciar|ao|meu|desenvolvimento|pessoal
и|мотивация|чтобы|не|прекращать|никогда|делать||то|что|я|делаю|потому что|это бы означало|сказать|отказаться|к|моему|развитию|личному
și|motivația|de|nu|a opri|niciodată|de|a face|ceea ce|ce|eu|fac|pentru că|ar însemna|a spune|a renunța|la|dezvoltarea|dezvoltare|personală
و|الدافع|ل|عدم|التوقف|أبداً|عن|القيام|ما|الذي|أنا|أفعله|لأن|سيود|قول|التخلي|إلى|تطويري|تطوير|شخصي
y|motivación|de|no|dejar|nunca|de|hacer|lo|que|estoy|haciendo|porque|querría|decir|renunciar|a|mi|desarrollo|personal
und|Motivation|um|nicht|aufhören|niemals|zu|machen|das|was|ich bin|ich mache|weil|es würde wollen|heißen|aufgeben|an|meine|Entwicklung|persönliche
と||の|もう|||||||||||||に|||
a|motiváciu|na|nikdy|prestať|nikdy|na|robiť|to|čo|robím|robí|pretože|chcelo by|povedať|vzdať sa|na|mojom|rozvoji|osobnom
et|motivation|de|ne|jamais arrêter|jamais|de|faire|ce|que|je suis|en train de faire|parce que|cela voudrait|dire|renoncer|à|mon|développement|personnel
and|motivation|to|not|to stop|ever|to|to do|that|which|I am|doing|because|it would|to mean|to give up|to the|my|development|personal
و انگیزهای برای هرگز متوقف نشدن در کاری که انجام میدهم، زیرا این به معنای کنار گذاشتن توسعه شخصی من خواهد بود.
og motivasjon til aldri å slutte med det jeg gjør, for det ville bety å gi opp min PERSONLIGE UTVIKLING.
és motivációt, hogy soha ne hagyjam abba azt, amit csinálok, mert az a személyes FEJLŐDÉSEM feladását jelentené.
和动力，让我永远不停止我正在做的事情，因为那意味着放弃我的个人发展。
a motivaci nikdy nepřestat dělat to, co dělám, protože by to znamenalo vzdát se svého OSOBNÍHO ROZVOJE.
і мотивацію ніколи не зупинятися робити те, що я роблю, адже це означало б відмовитися від мого ОСОБИСТОГО РОЗВИТКУ.
そして、私がやっていることを決してやめないというモチベーションを与えてくれます。なぜなら、それは私の自己成長を諦めることを意味するからです。
والتحفيز لعدم التوقف أبدًا عن القيام بما أفعله لأنه يعني التخلي عن تطوري الشخصي.
and motivation to never stop doing what I'm doing because that would mean giving up my PERSONAL DEVELOPMENT.
und die Motivation, niemals mit dem aufzuhören, was ich tue, denn das würde bedeuten, auf meine PERSÖNLICHE ENTWICKLUNG zu verzichten.
y motivación para no dejar de hacer lo que estoy haciendo porque significaría renunciar a mi DESARROLLO PERSONAL.
și motivația de a nu renunța niciodată la ceea ce fac, pentru că ar însemna să renunț la DEZVOLTAREA MEA PERSONALĂ.
e motivação para nunca parar de fazer o que estou fazendo, porque isso significaria abrir mão do meu DESENVOLVIMENTO PESSOAL.
и мотивации никогда не прекращать делать то, что я делаю, потому что это означало бы отказаться от моего ЛИЧНОГО РАЗВИТИЯ.
i motywację, by nigdy nie przestawać robić tego, co robię, ponieważ oznaczałoby to rezygnację z mojego ROZWOJU OSOBISTEGO.
et la motivation de ne jamais cesser de faire ce que je fais car cela signifierait renoncer à mon DÉVELOPPEMENT PERSONNEL.
en motivatie om nooit te stoppen met wat ik doe, omdat dat zou betekenen dat ik mijn PERSOONLIJKE ONTWIKKELING opgeef.
a motiváciu nikdy neprestať robiť to, čo robím, pretože by to znamenalo vzdať sa svojho OSOBNÉHO ROZVOJA.
Ve yaptığım şeyden asla vazgeçmem için motivasyon sağlıyor çünkü bu, KİŞİSEL GELİŞİMİMİ terk etmek anlamına gelir.
Spero dunque che vi succeda con l'italiano, lo stesso che è successo a me con l'inglese e le altre lingue, ovvero che l'ascolto di qualcosa ogni giorno non sia più un DOVERE, ma al contrario un PIACERE,
mam nadzieję|więc|że|wam|stanie się|z|włoskim|to|samo|co|sta|się stało|ze|mną|z|angielskim|i|innymi||językami|czyli|że|słuchanie|czegoś|czegoś|codziennie|dzień|nie|będzie|już|obowiązkiem|obowiązek|ale|do|przeciwnie|przyjemnością|przyjemność
ik hoop|dus|dat|jullie|het gebeurt|met|het Italiaans|het|hetzelfde|dat|het is|gebeurd|aan|mij|met|het Engels|en|de|andere|talen|namelijk|dat|het luisteren|naar|iets|elke|dag|niet|het is|meer|een|plicht|maar|aan|tegenovergestelde|een|plezier
umuyorum|bu nedenle|ki|size|olur|ile|İtalyanca|onu|aynı|ki|-dir|oldu|-e|bana|ile|İngilizce|ve|diğer|diller||yani|ki|dinleme|-in|bir şey|her|gün|artık|-dir|daha|bir|zorunluluk|ama|-den|tersine|bir|zevk
espero|portanto|que|a vocês|aconteça|com|o italiano|o|mesmo|que|é|aconteceu|a|a mim|com|o inglês|e|as|outras|línguas|ou seja|que|a escuta|de|algo|cada|dia|não|seja|mais|um|dever|mas|ao|contrário|um|prazer
я надеюсь|поэтому|что|вам|произойдет|с|итальянским|это|то же самое|что|это|произошло|со|мной|с|английским|и|другими||языками|то есть|что|прослушивание|чего-то|что-то|каждый|день|не|будет|больше|обязанность|долг|но|наоборот|удовольствие||удовольствие
sper|așadar|că|vă|vi se întâmple|cu|italiana|acela|același|ce|a fost|întâmplat|la|mine|cu|engleza|și|celelalte||limbi|adică|că|ascultarea|de|ceva|fiecare|zi|nu|să fie|mai|o|obligație|ci|la|opus|un|plăcere
|||||||||||||||||||||||||||||||POVINNOST|||||potěšení
آمل|إذن|أن|لكم|يحدث|مع|الإيطالية|نفس الشيء|نفس|الذي|حدث|حدث|لي|لي|مع|الإنجليزية|و|اللغات|الأخرى||أي|أن|الاستماع|إلى|شيء|كل|يوم|ليس|يكون|أكثر|واجب|واجب|لكن|على|العكس|متعة|متعة
espero|entonces|que|les|suceda|con|el italiano|lo|mismo|que|ha|sucedido|a|mí|con|el inglés|y|las|otras|lenguas|es decir|que|la escucha|de|algo|cada|día|no|sea|más|un|deber|sino|a|contrario|un|placer
ich hoffe|also|dass|euch|es passiert|mit|dem Italienisch|es|dasselbe|was|es ist|passiert|mir||mit|dem Englisch|und|den|anderen|Sprachen|nämlich|dass|das Hören|von|etwas|jeden|Tag|nicht|es sei|mehr|ein|Pflicht|sondern|an|Gegenteil|ein|Vergnügen
dúfam|teda|že|vám|stane|s|taliančinou|to|to isté|že|sa|stalo|mne|||angličtinou|a|ostatnými||jazykmi|teda|že|počúvanie|niečoho|niečo|každý|deň|nie|je|viac|jeden|povinnosť|ale|na|opak|jeden|radosť
j'espère|donc|que|vous|cela arrive|avec|l'italien|cela|même|que|c'est|arrivé|à|moi|avec|l'anglais|et|les|autres|langues|c'est-à-dire|que|l'écoute|de|quelque chose|chaque|jour|ne|soit|plus|un|devoir|mais|à l'|contraire|un|plaisir
I hope|therefore|that|to you|it happens|with|the Italian|it|same|that|it is|happened|to|me|with|the English|and|the|other|languages|namely|that|the listening|of|something|every|day|not|it is|more|a|duty|but|to the|opposite|a|pleasure
بنابراین امیدوارم که شما نیز با زبان ایتالیایی همان چیزی را تجربه کنید که من با زبان انگلیسی و سایر زبانها تجربه کردم، یعنی اینکه گوش دادن به چیزی هر روز دیگر یک وظیفه نباشد، بلکه برعکس یک لذت باشد.
Jeg håper derfor at det skjer med italiensk, det samme som skjedde med meg med engelsk og de andre språkene, nemlig at det å lytte til noe hver dag ikke lenger er en PLIKT, men derimot en GLEDE,
Remélem, hogy veletek is megtörténik az olasz nyelvvel, ami velem történt az angollal és a többi nyelvvel, vagyis hogy minden nap valaminek a hallgatása ne kötelező legyen, hanem éppen ellenkezőleg, ÖRÖM,
因此，我希望你们在学习意大利语时，能和我学习英语及其他语言时一样，每天听一些东西不再是义务，而是相反的乐趣，
Doufám tedy, že se vám s italštinou stane to samé, co se stalo mně s angličtinou a dalšími jazyky, tedy že poslech něčeho každý den nebude více POVINNOSTÍ, ale naopak POTĚŠENÍ,
Сподіваюся, що з італійською у вас станеться те ж саме, що сталося зі мною з англійською та іншими мовами, а саме, що слухати щось кожного дня більше не буде ОБОВ'ЯЗКОМ, а навпаки, ЗАДОВОЛЕННЯ,
したがって、イタリア語についても、私が英語や他の言語で経験したのと同じことが起こることを願っています。つまり、毎日何かを聞くことがもはや義務ではなく、逆に喜びになることです。
لذا آمل أن يحدث لكم مع الإيطالية ما حدث لي مع الإنجليزية واللغات الأخرى، أي أن الاستماع إلى شيء ما كل يوم لم يعد واجبًا، بل على العكس، متعة،
I hope that the same happens to you with Italian, as it did for me with English and the other languages, that is, that listening to something every day is no longer a DUTY, but rather a PLEASURE,
Ich hoffe also, dass es euch mit dem Italienischen genauso geht wie mir mit dem Englischen und den anderen Sprachen, nämlich dass das tägliche Hören von etwas nicht mehr eine Pflicht, sondern im Gegenteil ein VERGNÜGEN ist,
Espero, por lo tanto, que les suceda con el italiano, lo mismo que me pasó a mí con el inglés y los otros idiomas, es decir, que escuchar algo cada día no sea más un DEBER, sino al contrario un PLACER,
Sper așadar că vi se va întâmpla cu italiana, la fel cum mi s-a întâmplat mie cu engleza și celelalte limbi, adică să nu mai fie o OBLIGAȚIE să ascult ceva în fiecare zi, ci dimpotrivă, o PLĂCERE,
Espero, portanto, que aconteça com vocês com o italiano, o mesmo que aconteceu comigo com o inglês e as outras línguas, ou seja, que ouvir algo todos os dias não seja mais um DEVER, mas ao contrário, um PRAZER,
Надеюсь, что с итальянским у вас произойдет то же самое, что и со мной с английским и другими языками, а именно, что прослушивание чего-то каждый день больше не будет ДОЛГОМ, а наоборот, УДОВОЛЬСТВИЕМ,
Mam nadzieję, że z włoskim stanie się to samo, co stało się ze mną z angielskim i innymi językami, to znaczy, że codzienne słuchanie czegoś nie będzie już OBOWIĄZKIEM, ale wręcz PRZYJEMNOŚCIĄ,
J'espère donc que cela vous arrivera avec l'italien, de la même manière que cela m'est arrivé avec l'anglais et les autres langues, à savoir que l'écoute de quelque chose chaque jour ne soit plus un DEVOIR, mais au contraire un PLAISIR,
Ik hoop dan ook dat jullie met het Italiaans hetzelfde overkomt als mij met het Engels en de andere talen, namelijk dat het luisteren naar iets elke dag geen VERPLICHTING meer is, maar integendeel een PLEZIER,
Dúfam teda, že sa vám s taliančinou stane to isté, čo sa stalo mne s angličtinou a ostatnými jazykmi, a to, že počúvanie niečoho každý deň nebude viac POVINNOSŤOU, ale naopak POTEŠENÍM,
Bu nedenle, umarım İtalyanca ile sizin de başınıza gelir, benim İngilizce ve diğer dillerle başıma geldiği gibi, yani her gün bir şeyler dinlemek artık bir ZORUNLULUK değil, aksine bir KEYİF olur.
un piacere così grande che diventerà quasi una dipendenza grazie alla quale ogni giornata sarà più piena, serena e vissuta con passione.
przyjemność|przyjemność|tak|wielka|że|stanie się|prawie|uzależnieniem|uzależnienie|dzięki|której|która|każda|dzień|będzie|bardziej|pełny|spokojny|i|przeżyty|z|pasją
een|plezier|zo|groot|dat|het zal worden|bijna|een|verslaving|dankzij|aan de|welke|elke|dag|het zal zijn|meer|vol|rustig|en|geleefd|met|passie
bir|zevk|bu kadar|büyük|ki|olacak|neredeyse|bir|bağımlılık|sayesinde|sayesinde|ki|her|gün|olacak|daha|dolu|huzurlu|ve|yaşanmış|ile|tutku
um|prazer|tão|grande|que|se tornará|quase|uma|dependência|graças|à|qual|cada|dia|será|mais|cheia|sereno|e|vivida|com|paixão
одно|удовольствие|так|большое|что|станет|почти|зависимость||благодаря|которой|которая|каждый|день|будет|более|наполненной|спокойной|и|прожитой|с|страстью
o|plăcere|atât|mare|încât|va deveni|aproape|o|dependență|datorită|la|care|fiecare|zi|va fi|mai|plină|senină|și|trăită|cu|pasiune
|||||||||||||||||pokojná||||
غير|متعة|هكذا|كبيرة|الذي|ستصبح|تقريبًا|إدمان|اعتماد|بفضل|التي|التي|كل|يوم|ستكون|أكثر|امتلاءً|هدوءًا|و|عيشًا|مع|شغف
un|placer|tan|grande|que|se volverá|casi|una|dependencia|gracias|a la|cual|cada|día|será|más|llena|serena|y|vivida|con|pasión
ein|Vergnügen|so|groß|dass|es wird werden|fast|eine|Abhängigkeit|Dank|der|die|jeder|Tag|es wird sein|mehr|voll|ruhig|und|gelebt|mit|Leidenschaft
jeden|pôžitok|tak|veľký|že|stane sa|takmer|závislosť|závislosť|vďaka|ktorej|ktorá|každý|deň|bude|viac|plný|pokojný|a|prežitý|s|vášňou
un|plaisir|si|grand|que|il deviendra|presque|une|dépendance|grâce|à la|laquelle|chaque|journée|elle sera|plus|pleine|sereine|et|vécue|avec|passion
a|pleasure|so|big|that|it will become|almost|a|dependence|thanks|to the|which|every|day|it will be|more|full|serene|and|lived|with|passion
لذتی به این اندازه بزرگ که تقریباً به یک اعتیاد تبدیل خواهد شد و به واسطه آن هر روز پرتر، آرامتر و با اشتیاق بیشتری زندگی خواهد شد.
en glede så stor at det nesten blir en avhengighet som gjør at hver dag blir mer fylt, rolig og levd med lidenskap.
olyan nagy öröm, ami szinte függőséggé válik, amelynek köszönhetően minden nap teljesebb, nyugodtabb és szenvedéllyel telibb lesz.
一种如此巨大的快乐，几乎会变成一种依赖，使每一天都更加充实、宁静，并充满激情。
tak velké potěšení, že se téměř stane závislostí, díky které bude každý den plnější, klidnější a prožitý s vášní.
таке велике задоволення, що стане майже залежністю, завдяки якій кожен день буде більш наповненим, спокійним і прожитим з пристрастю.
非常に大きな喜びで、それはほぼ依存症のようになり、毎日がより充実し、穏やかで、情熱を持って生きることができるようになります。
متعة كبيرة لدرجة أنها ستصبح شبه إدمان، مما يجعل كل يوم أكثر امتلاءً وهدوءً ويُعاش بشغف.
a pleasure so great that it will become almost an addiction through which every day will be fuller, calmer, and lived with passion.
ein so großes Vergnügen, dass es fast zu einer Abhängigkeit wird, dank derer jeder Tag voller, ruhiger und mit Leidenschaft gelebt wird.
un placer tan grande que se convertirá casi en una adicción gracias a la cual cada día será más pleno, sereno y vivido con pasión.
o plăcere atât de mare încât va deveni aproape o dependență datorită căreia fiecare zi va fi mai plină, mai liniștită și trăită cu pasiune.
um prazer tão grande que se tornará quase uma dependência graças à qual cada dia será mais pleno, sereno e vivido com paixão.
такое огромное удовольствие, которое станет почти зависимостью, благодаря которой каждый день будет более полным, спокойным и прожитым с страстью.
tak wielka przyjemność, że stanie się niemal uzależnieniem, dzięki któremu każdy dzień będzie pełniejszy, spokojniejszy i przeżywany z pasją.
un plaisir si grand qu'il deviendra presque une dépendance grâce à laquelle chaque journée sera plus pleine, sereine et vécue avec passion.
een plezier zo groot dat het bijna een verslaving zal worden waardoor elke dag voller, rustiger en met passie geleefd zal worden.
taká veľká radosť, že sa stane takmer závislosťou, vďaka ktorej bude každý deň plnší, pokojnejší a prežitý s vášňou.
o kadar büyük bir zevk ki, neredeyse bir bağımlılık haline gelecek ve bu sayede her gün daha dolu, huzurlu ve tutku ile yaşanacak.
Per ottenere libri in francese (http://www.amazon.fr/), inglese (http://www.amazon.com/) , spagnolo (http://www.amazon.es/) utilizzo i corrispondenti siti di amazon
aby|uzyskać|książki|w|francuskim|||amazon|||||||||||||||||
om|verkrijgen|boeken|in|Frans|||amazon|||||||||||||||||
için|elde etmek|kitaplar|içinde|Fransızca|||amazon|||||||||||||||||
Para|obter|livros|em|francês|http|www|amazon|||http(2)|www|Amazon|com||http|www|amazon|es|uso||correspondentes|sites||amazon
для|получения|книг|на|французском|||амазон|||||||||||||||||
pentru|a obține|cărți|în|franceză|||amazon|||||||||||||||||
من أجل|الحصول على|كتب|باللغة|الفرنسية|||أمازون|||||||||||||||||
para|obtener|libros|en|francés|http|www|amazon|fr||http||amazon|com||http(3)|||es|utilizo||correspondientes|sitios||amazon
um|zu bekommen|Bücher|in|Französisch|http|www|Amazon|fr|Englisch||||com|Spanisch|http(3)|||es|verwende||entsprechende|Seiten||Amazon
aby|získal|knihy|v|francúzštine|||amazon|||||||||||||||||
pour|obtenir|livres|en|français||www|amazon|||||||||||||||||
to|to obtain|books|in|French|http|www|amazon|in French|English|http|www|Amazon|with||http|www|Amazon|Spain|I use|the|corresponding|sites||Amazon
برای به دست آوردن کتابهایی به زبان فرانسوی (http://www.amazon.fr/ref=gno\_logo)، انگلیسی (http://www.amazon.com/) ، اسپانیایی (http://www.amazon.es/) از سایتهای مربوطه آمازون استفاده میکنم.
For å få bøker på fransk (http://www.amazon.fr/ref=gno\_logo), engelsk (http://www.amazon.com/), spansk (http://www.amazon.es/) bruker jeg de tilsvarende amazon-nettstedene.
Francia (http://www.amazon.fr/), angol (http://www.amazon.com/) és spanyol (http://www.amazon.es/) könyvek beszerzéséhez a megfelelő amazon oldalakat használom.
为了获得法语书籍（http://www.amazon.fr/），英语书籍（http://www.amazon.com/），西班牙语书籍（http://www.amazon.es/），我使用相应的亚马逊网站。
Pro získání knih ve francouzštině (http://www.amazon.fr/), angličtině (http://www.amazon.com/), španělštině (http://www.amazon.es/) používám odpovídající stránky amazon.
Щоб отримати книги французькою (http://www.amazon.fr/), англійською (http://www.amazon.com/), іспанською (http://www.amazon.es/), я користуюсь відповідними сайтами amazon.
フランス語の本を手に入れるために（http://www.amazon.fr/）、英語（http://www.amazon.com/）、スペイン語（http://www.amazon.es/）の本を手に入れるために、対応するアマゾンのサイトを利用します。
للحصول على كتب باللغة الفرنسية (http://www.amazon.fr/)، الإنجليزية (http://www.amazon.com/) ، الإسبانية (http://www.amazon.es/) أستخدم المواقع المقابلة لأمازون.
To obtain books in French (http://www.amazon.fr/), English (http://www.amazon.com/), Spanish (http://www.amazon.es/) I use the corresponding Amazon sites.
Um Bücher auf Französisch (http://www.amazon.fr/), Englisch (http://www.amazon.com/) und Spanisch (http://www.amazon.es/) zu erhalten, nutze ich die entsprechenden Amazon-Seiten.
Para obtener libros en francés (http://www.amazon.fr/), inglés (http://www.amazon.com/), español (http://www.amazon.es/) utilizo los sitios correspondientes de amazon.
Pentru a obține cărți în franceză (http://www.amazon.fr/), engleză (http://www.amazon.com/), spaniolă (http://www.amazon.es/) folosesc site-urile corespunzătoare de amazon.
Para obter livros em francês (http://www.amazon.fr/), inglês (http://www.amazon.com/), espanhol (http://www.amazon.es/) utilizo os sites correspondentes da amazon
Чтобы получить книги на французском (http://www.amazon.fr/), английском (http://www.amazon.com/) , испанском (http://www.amazon.es/) я использую соответствующие сайты amazon.
Aby zdobyć książki w języku francuskim (http://www.amazon.fr/), angielskim (http://www.amazon.com/), hiszpańskim (http://www.amazon.es/), korzystam z odpowiednich stron amazon.
Pour obtenir des livres en français (http://www.amazon.fr/), en anglais (http://www.amazon.com/), en espagnol (http://www.amazon.es/), j'utilise les sites correspondants d'Amazon.
Om boeken in het Frans (http://www.amazon.fr/), Engels (http://www.amazon.com/), Spaans (http://www.amazon.es/) te verkrijgen, gebruik ik de bijbehorende Amazon-sites.
Na získanie kníh vo francúzštine (http://www.amazon.fr/), angličtine (http://www.amazon.com/), španielčine (http://www.amazon.es/) používam príslušné stránky amazon.
Fransızca (http://www.amazon.fr/), İngilizce (http://www.amazon.com/), İspanyolca (http://www.amazon.es/) kitaplar almak için ilgili amazon sitelerini kullanıyorum.
cosicché posso comprare ciò che leggerei in italiano
tak że|mogę|kupić|to|co|czytałbym|w|włoskim
zodat|ik kan|kopen|datgene|wat|ik zou lezen|in|Italiaans
böylece|yapabiliyorum|satın almak|ne|ki|okuyacağım|içinde|İtalyanca
takže|||||bych četl||italštině
de modo que|posso|comprar|aquilo|que|leria|em|italiano
astfel încât|pot|a cumpăra|ceea ce|ce|aș citi|în|italiană
так что|я могу|купить|то|что|я бы читал|на|итальянском
حتى|أستطيع|شراء|ما|الذي|سأقرأه|باللغة|الإيطالية
así que|puedo|comprar|lo que|que|leería|en|italiano
sodass|ich kann|kaufen|das|was|ich lesen würde|in|Italienisch
takže|môžem|kúpiť|to|čo|čítal by som|v|taliančine
afin que|je peux|acheter|ce que|que|je lirais|en|italien
so that|I can|to buy|that|which|I would read|in|Italian
slik at jeg kan kjøpe det jeg ville lest på italiensk
به طوری که میتوانم آنچه را که به زبان ایتالیایی میخواندم بخرم.
így meg tudom venni azt, amit olvasnék olaszul.
这样我就可以购买我会用意大利语阅读的书籍。
takže si mohu koupit to, co bych četl v italštině.
Таким чином, я можу купити те, що читав би італійською.
そうすることで、イタリア語で読むものを購入することができます。
حتى أتمكن من شراء ما سأقرأه باللغة الإيطالية.
so that I can buy what I would read in Italian.
So kann ich kaufen, was ich auf Italienisch lesen würde.
de modo que puedo comprar lo que leería en italiano.
astfel încât pot cumpăra ceea ce aș citi în italiană.
de modo que posso comprar o que leria em italiano
так что я могу купить то, что читал бы на итальянском.
Dzięki temu mogę kupować to, co czytałbym po włosku.
Ainsi, je peux acheter ce que je lirais en italien.
zodat ik kan kopen wat ik in het Italiaans zou lezen.
takže si môžem kúpiť to, čo by som čítal v taliančine.
böylece İtalyanca okuyacağım şeyleri satın alabiliyorum.
e questo ha un'importanza FONDAMENTALE. =)
i|to|ma|znaczenie|fundamentalne
en|dit|het heeft|een belang|FUNDAMENTAAL
ve|bu|var|bir önemi|TEMEL
e|isso|tem|uma importância|FUNDAMENTAL
и|это|имеет|важность|ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ
și|acesta|are|o importanță|FONDAMENTALĂ
و|هذا|له|أهمية|أساسية
y|esto|tiene|una importancia|FUNDAMENTAL
und|das|es hat|eine Bedeutung|grundlegend
a|toto|má|dôležitosť|ZÁKLADNÁ
et|cela|il a|une importance|FONDAMENTALE
and|this|it has|an importance|FUNDAMENTAL
og dette har en FONDAMENTAL BETYDNING. =)
و این اهمیت اساسی دارد. =)
és ennek alapvető fontossága van. =)
这非常重要。=)
a to má ZÁKLADNÍ význam. =)
І це має ФУНДАМЕНТАЛЬне значення. =)
これは非常に重要です。=)
وهذا له أهمية أساسية. =)
and this is of FUNDAMENTAL importance. =)
Und das hat eine FUNDAMENTALE Bedeutung. =)
y esto tiene una importancia FUNDAMENTAL. =)
și acest lucru are o IMPORTANȚĂ FUNDAMENTALĂ. =)
e isso tem uma importância FUNDAMENTAL. =)
и это имеет ФУНДАМЕНТАЛЬное значение. =)
I to ma FUNDAMENTALNE znaczenie. =)
et cela a une importance FONDAMENTALE. =)
en dit is van FUNDAMENTAAL belang. =)
a to má ZÁKLADNÝ význam. =)
ve bunun TEMEL bir önemi var. =)
UN GRAN SALUTO A TUTTI CIAO CIAO!
een|grote|groet|aan|iedereen|hallo|hallo
bir|büyük|selam|-e|herkese|merhaba|merhaba
一个|大|问候|给|所有人|你好|你好
一つの|大きな|挨拶|に|みんな|こんにちは|こんにちは
um|grande|saudação|a|todos|olá|olá
un|gran|saludo|a|todos|ciao|ciao
ein|großer|Gruß|an|alle|Hallo|Hallo
a|big|greeting|to|everyone|hello|hello
egy|nagy|üdvözlet|minden|mindenki|szia|szia
un|mare|salut|la|toți|salut|salut
یک|بزرگ|سلام|به|همه|سلام|سلام
jeden|veľký|pozdrav|a|všetkým|ahoj|ahoj
один|великий|привіт|до|всіх|привіт|привіт
jeden|wielki|pozdrowienie|dla|wszystkich|cześć|cześć
jeden|velký|pozdrav|a|všem|ahoj|ahoj
один|большой|привет|всем|всем|привет|привет
تحية|كبيرة|سلام|إلى|الجميع|مرحبا|مرحبا
EN|STOR|HILSEN|TIL|ALLE|HEI|HEI
un|grand|salut|à|tous|salut|salut
EN STOR HILSEN TIL ALLE HA DET BRA!
یک سلام بزرگ به همه، خداحافظ!
NAGY ÜDVÖZLET MINDENKINEK, SZIA SZIA!
大家好，问候大家，拜拜！
VELKÝ POZDRAV VŠEM AHOJ AHOJ!
ВЕЛИКИЙ ПРИВІТ УСІМ, ПРОЩАВАЙ!
皆さんに大きな挨拶を！さようなら！
تحية كبيرة للجميع، مرحبا مرحبا!
A BIG GREETING TO EVERYONE, BYE BYE!
EIN GROßER GRUSS AN ALLE, HALLO HALLO!
¡UN GRAN SALUDO A TODOS, HOLA HOLA!
UN SALUT MARE TUTUROR, PA PA!
UM GRANDE SALVE A TODOS, TCHAU TCHAU!
ОГРОМНЫЙ ПРИВЕТ ВСЕМ, ПОКА ПОКА!
WIELKIE POZDROWIENIA DLA WSZYSTKICH, CZEŚĆ CZEŚĆ!
UN GRAND SALUT À TOUS, CIAO CIAO !
EEN GROTE GROET AAN IEDEREEN HOI HOI!
VEĽKÝ POZDRAV VŠETKÝM AHOJ AHOJ!
HERKESE BÜYÜK SELAMLAR, GÜLE GÜLE!
AH DIMENTICAVO… BUONA FORTUNA! !
ah|ik vergat|goede|geluk
ah|unuttum|iyi|şans
啊|我忘了|好的|运气
ああ|忘れていた|良い|幸運
ah|eu esquecia|boa|sorte
ah|olvidaba|buena|suerte
ah|ich habe vergessen|gute|Glück
ah|I forgot|good|luck
|sem pozabil|srečno|sreča
óh|elfelejtettem|jó|szerencse
ah|uitasem|bună|noroc
آ|فراموش کرده بودم|خوب|شانس
ach|zabudol som|dobré|šťastie
ах|я забував|добра|удача
ach|zapomniałem|dobrej|szczęścia
|UNOHDAIN||
ach|zapomněl jsem|hodně|štěstí
ах|я забыл|удачи|удачи
آه|كنت أنسى|حظا|سعيدا
ÅH|glemte jeg|god|lykke
ah|j'oubliais|bonne|chance
آه فراموش کرده بودم... موفق باشید!
ÅH JEG GLEMTE... LYKKE TIL! !
Ó, ELFELEJTETTEM... SOK SIKERT!
啊，我差点忘了……祝好运！
AH, ZAPOMNĚL JSEM... HODNĚ ŠTĚSTÍ!
А, Я ЗАБУВ... УДАЧІ!
あ、忘れてた…幸運を祈ります！
آه، كنت أنسى... حظا سعيدا!
OH, I ALMOST FORGOT... GOOD LUCK!!
AH, ICH HATTE ES VERGESSEN… VIEL GLÜCK!
AH, OLVIDABA... ¡BUENA SUERTE!
AH, UITAM… MULT NOROC!
AH, EU ESQUECI... BOA SORTE!
А, ЗАБЫЛ... УДАЧИ!
AH, ZAPOMNIAŁEM... POWODZENIA!
AH J'OUBLIAIS... BONNE CHANCE !
OH IK VERGEET... VEEL SUCCES!
AH, ZABUDOL SOM... VEĽA ŠŤASTIA!
AH UNUTMUŞUM... İYİ ŞANSLAR!
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.6 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.71 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=23.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=22.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:AtMXdqlc=12.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=28.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:AtMXdqlc=18.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.97 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.52 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.35
no:AFkKFwvL: cs:B7ebVoGS: fa:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: hu:B7ebVoGS: zh-cn:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS:250506 ar:B7ebVoGS:250508 en:AtMXdqlc:250509 de:B7ebVoGS:250509 es:B7ebVoGS:250511 ro:B7ebVoGS:250514 pt:B7ebVoGS:250518 ru:B7ebVoGS:250521 pl:B7ebVoGS:250524 fr:B7ebVoGS:250525 nl:B7ebVoGS:250528 sk:B7ebVoGS:250603 tr:B7ebVoGS:250604
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=34 err=0.00%) cwt(all=683 err=5.42%)
