16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Vorrei fare una denuncia per favore, ho perso i miei documenti. Ich möchte mich bitte melden, ich habe meine Unterlagen verloren. I would like to make a report please, I have lost my documents. Me gustaría presentar una queja, por favor, he perdido mis papeles. میخوام گزارش بدم لطفا مدارکمو گم کردم Je voudrais déposer une plainte, j'ai perdu mes papiers. 서류를 분실했습니다. 불만을 제기하고 싶습니다. Chciałbym złożyć reklamację proszę, zgubiłem swoje dokumenty. Gostaria de apresentar uma queixa, pois perdi os meus documentos. Я хотел бы подать жалобу, пожалуйста, я потерял свои документы. Lütfen bir şikayette bulunmak istiyorum, evraklarımı kaybettim.

Il passaporto o la carta d'identità? Reisepass oder Personalausweis? Passport or identity card? ¿Pasaporte o carné de identidad? پاسپورت یا شناسنامه؟ Passeport ou carte d'identité ? 여권 또는 신분증? Paszport czy dowód osobisty? Паспорт или удостоверение личности? Pasaport veya kimlik kartı?

Tutti e due, mi resta solo la patente. Beiden, ich habe nur noch meinen Führerschein. Both of them, all I have left is my driver's license. De los dos, sólo me queda el carnet. هر دو، تنها چیزی که برایم باقی مانده گواهینامه رانندگی است. Pour les deux, il ne me reste que mon permis. 둘 다 제 라이선스만 남았습니다. W obu przypadkach pozostało mi tylko prawo jazdy. A ambos, só me resta a carta de condução. У меня осталась только лицензия. İkisi de, sadece benim ehliyetim kaldı.

Mi può dire il suo nome lettera per lettera? Könnten Sie mir Ihren Namen Buchstabe für Buchstabe nennen? Could you tell me your name letter by letter? ¿Puede decirme su nombre letra por letra? میشه حرف به حرف اسمت رو بگی؟ Pouvez-vous me dire votre nom lettre par lettre ? Czy możesz powiedzieć mi swoje imię litera po literze? Podes dizer-me o teu nome letra por letra? Bana adını harf harf söyleyebilir misin?

Renato. Renato. Renato. Renato. رناتو Renato. Renato. Renato. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O. R - E - N - A - T - O.

Renato è il suo nome o il suo cognome? Renato ist sein Name oder sein Nachname? Το Renato είναι το μικρό του όνομα ή το επώνυμό του; Renato is his name or his surname? ¿Renato es su nombre o su apellido? رناتو اسمش هست یا فامیلش؟ Renato est-il son prénom ou son nom de famille ? Renato to jego imię czy nazwisko? Renato é o seu nome próprio ou o seu apelido? Renato onun ilk adı mı yoksa soyadı mı?

Il mio cognome, il mio nome è Arturo. Mein Nachname, mein Name ist Arturo. My surname, my name is Arturo. Mi apellido, mi nombre es Arturo. نام خانوادگی من، نام من آرتورو است. Mon nom de famille, mon prénom est Arturo. Soyadım, ilk adım Arturo.

Bene, adesso deve riempire questa scheda e indicare la sua data di nascita, la sua nazionalità e il suo indirizzo completo. Nun, jetzt müssen Sie dieses Formular ausfüllen und Ihr Geburtsdatum, Ihre Nationalität und Ihre vollständige Adresse angeben. Well, now you have to fill in this form and indicate your date of birth, your nationality and your full address. Pues bien, ahora tienes que rellenar este formulario e indicar tu fecha de nacimiento, tu nacionalidad y tu dirección completa. خوب، اکنون باید این فرم را پر کنید و تاریخ تولد، ملیت و آدرس کامل خود را مشخص کنید. Vous devez maintenant remplir ce formulaire et indiquer votre date de naissance, votre nationalité et votre adresse complète. 이제 이 양식을 작성하고 생년월일, 국적 및 전체 주소를 표시해야 합니다. Cóż, teraz musisz wypełnić ten formularz i wskazać swoją datę urodzenia, narodowość i pełny adres. Bem, agora tem de preencher este formulário e indicar a sua data de nascimento, a sua nacionalidade e o seu endereço completo. Şimdi bu formu doldurmanız ve doğum tarihinizi, uyruğunuzu ve açık adresinizi belirtmeniz gerekiyor.