#17 - Cartolina dal mare #17 - Postkarte vom Meer #17 - Postcard from the sea #17 - Postal desde el mar #17 - Carte postale de la mer #第17回 「海からのハガキ #17 - Pocztówka znad morza #17 - Postal do mar

Ciao, sono Erika. Hallo, ich bin Erika. Hi, I'm Erika.

Oggi vi leggerò un breve testo per principianti. Heute werde ich Ihnen einen kurzen Text für Anfänger vorlesen. Today I will read you a short text for beginners. Lo leggerò prima lentamente e poi a velocità naturale. Ich werde ihn erst langsam und dann in natürlicher Geschwindigkeit lesen. I will first read it slowly and then at natural speed. Cominciamo! Let's start!

Cartolina dal mare Postkarte vom Meer Postcard from the sea Postal do mar

Caro Podcast Italiano, Lieber italienischer Podcast,

Oggi sono al mare. Heute bin ich am Meer. Today I am at the seaside. Fa molto caldo. It's very hot. Il cielo è azzurro* e la spiaggia è bianca e bellissima. Der Himmel ist blau* und der Strand ist weiß und schön. The sky is blue * and the beach is white and beautiful. Le ciel est bleu* et la plage est blanche et belle. O céu é azul* e a praia é branca e linda.

L'acqua del mare è blu e salata. Das Meerwasser ist blau und salzig. The sea water is blue and salty. A água do mar é azul e salgada. Ci sono molte famiglie. There are many families. São muitas famílias. I bambini giocano con la sabbia. Children play with sand. As crianças brincam com areia.

Gli adulti parlano, ridono o dormono. Adults talk, laugh or sleep. Io leggo un libro e ascolto il suono delle onde, che è molto rilassante. Ich lese ein Buch und höre dem Rauschen der Wellen zu, was sehr entspannend ist. I read a book and listen to the sound of the waves, which is very relaxing.

Non voglio tornare in città! Ich will nicht zurück in die Stadt! I don't want to go back to the city! Eu não quero voltar para a cidade!

Un abbraccio, A hug,

Erika