×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

LingQ Mini Stories, 48 - Cúrsaí Ollscoile nó Ar Líne – Text to read

LingQ Mini Stories, 48 - Cúrsaí Ollscoile nó Ar Líne

Beginner 2 Irish Gaelic lesson to practice reading

Start learning this lesson now

48 - Cúrsaí Ollscoile nó Ar Líne

Scéal Daichead a hOcht: Cúrsaí Ollscoile nó Ar Líne

Dúirt mo thuismitheoirí liom go bhfuil orm dul chuig an ollscoil.

Dúirt siad má fhaighim céim, beidh mé in ann post maith a fháil.

Dúirt cara liom le déanaí, áfach, faoi chúrsaí ar líne.

Dúirt sí gur chóir dom staidéar a dhéanamh ar na hábhair is fearr liom ar líne.

Má dhéanaim é sin, is féidir liom a lán airgid a shábháil.

Anois níl mé cinnte cad ba cheart dom a dhéanamh.

Má théim ar an ollscoil, is féidir liom céim a fháil.

Ar an láimh eile, má dhéanaim staidéar ar líne, is féidir liom an t-ábhar céanna a fhoghlaim i bhfad níos saoire. Seans go mbeidh orm triail a bhaint as an dá rud.

Má bhainim triail as an dá rud, ba cheart go mbeinn in ann m'intinn a dhéanamh suas.

Seo é an scéal céanna á insint ar bhealach difriúil:

Dúirt do thuismitheoirí leat go bhfuil ort dul chuig an ollscoil.

Dúirt siad má fhaigheann tú céim, beidh tú in ann post maith a fháil.

Dúirt do chara leat le déanaí, áfach, faoi chúrsaí ar líne.

Dúirt sí, 'Ba chóir duit staidéar a dhéanamh ar na hábhair is fearr leat ar líne.'

'Má dhéanann tú é sin, is féidir leat a lán airgid a shábháil.'

Anois níl tú cinnte cad ba cheart duit a dhéanamh.

Má théann tú chuig an ollscoil, is féidir leat céim a fháil.

Ar an láimh eile, má dhéanann tú staidéar ar líne, is féidir leat an t-ábhar céanna a fhoghlaim ar i bhfad níos lú. Seans go mbeidh ort triail a bhaint as an dá rud.

Má bhaineann tú triail as an dá rud, ba cheart go mbeifeá in ann d'intinn a dhéanamh suas.

Ceisteanna:

A haon: Dúirt mo thuismitheoirí liom go bhfuil orm dul go dtí an ollscoil. Cad a dúirt mo thuismitheoirí liom? Dúirt do thuismitheoirí leat go gcaithfidh tú dul chuig an ollscoil.

A dó: Dúirt siad má fhaighim céim, beidh mé in ann post maith a fháil. Cad a dúirt siad go mbeinn in ann a fháil? Dúirt siad má fhaigheann tú céim, beidh tú in ann post maith a fháil.

A trí: Mar sin féin, d'inis cara liom faoi chúrsaí ar líne le déanaí. Cad a dúirt mo chara liom? D'inis do chara duit faoi chúrsaí ar líne le déanaí.

A ceathair: Dúirt sí gur chóir dom staidéar a dhéanamh ar na hábhair is fearr liom ar líne. Cad a dúirt sí gur cheart dom a dhéanamh? Dúirt sí gur chóir duit staidéar a dhéanamh ar na hábhair is fearr leat ar líne.

A cúig: Má théann tú chuig an ollscoil, is féidir leat céim a fháil. Cad is féidir leat a dhéanamh má théann tú chuig an ollscoil? Má théim chuig an ollscoil, is féidir liom céim a fháil.

A sé: Má dhéanann tú staidéar ar líne, is féidir leat an t-ábhar céanna a fhoghlaim i bhfad níos saoire. Cén áit gur féidir leat an t-ábhar céanna a fhoghlaim i bhfad níos saoire? Má dhéanaim staidéar ar líne, is féidir liom an t-ábhar céanna a fhoghlaim níos saoire.

A seacht: Seans go mbeidh ort triail a bhaint as an dá rud. Cad a bheadh le déanamh agat? Seans go mbeidh orm triail a bhaint as an bpéire acu.

A hocht: Má dhéanann tú iarracht ar an dá cheann, ba cheart go mbeifeá in ann d'intinn a dhéanamh suas. Cad a tharlódh dá mbainfeá triail as an dá cheann? Má bhainim triail as an dá cheann, ba cheart go mbeinn in ann m'intinn a dhéanamh suas.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE