Þriðji hluti.
Third part.
Troisième partie.
Trzecia część.
Üçüncü bölüm.
Частина третя.
第三方。
Afsakaðu, ert þú Pétur?
Entschuldigung, sind Sie Peter?
Excuse me, are you Peter?
Disculpe, ¿eres Peter?
Excusez-moi, êtes-vous Peter ?
Przepraszam, czy ty jesteś Piotrem?
Affedersiniz, siz Peter mısınız?
Вибачте, ви Пітер?
打擾一下，你是彼得嗎？
Nei, ég er ekki Pétur.
No, I'm not Peter.
No, no soy Pedro.
Non, je ne suis pas Peter.
Nie, nie jestem Piotrem.
Hayır, Peter değilim.
Ні, я не Пітер.
不，我不是彼得。
Afsakaðu, ert þú Súsanna?
Excuse me, are you Susanna?
Excusez-moi, êtes-vous Susanna ?
Przepraszam, czy to pani Zuzanna?
Affedersiniz, siz Susanna mısınız?
Вибачте, ви Сюзанна?
打擾一下，您是蘇珊娜嗎？
Nei, ég er ekki Súsanna.
No, I'm not Susanna.
Non, je ne suis pas Susanna.
Nie, nie jestem Zuzanną.
Hayır, ben Susanna değilim.
Ні, я не Сусанна.
不，我不是蘇珊娜。
Afsakaðu.
Verzeihung.
Excuse me.
Excusez-moi.
Przepraszam.
Affedersin.
打擾一下。
