×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

LingQ Mini Stories, 4 -Dóttir mín er góður nemandi

Dóttir mín fer í skólann á hverjum degi.

Hún kann mjög vel að meta skólann.

Hún er góður nemandi í skólanum.

Kennurunum líkar mjög vel við dóttur mína.

Dóttir mín á líka marga vini.

Besta vinkona hennar er Ásta.

Ástu þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg.

Dóttur minni þykja enska og saga skemmtileg.

Þær hjálpa hvor annarri að læra heima.

Þær læra vel og gengur vel í skólanum.

(Dóttirin segir söguna)

Ég fer í skólann á hverjum degi.

Ég kann mjög vel að meta skólann.

Ég er góður nemandi í skólanum.

Kennurunum líkar mjög vel við mig.

Ég á líka marga vini.

Besta vinkona mín er Ásta.

Henni þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg.

Mér þykja enska og saga skemmtilegar.

Við hjálpum hvor annarri að læra heima.

Við lærum vel og gengur vel í skólanum.

Spurningar:

1) Dóttirin fer í skólann á hverjum degi.

Fer dóttirin í skólann á hverjum degi?

Já, hún fer í skólann á hverjum degi.

2) Dóttirin kann að meta skólann.

Kann dóttirin að meta skólann?

Já, hún kann að meta skólann.

3) Dóttirin er góður nemandi.

Er dóttirin slæmur nemandi?

Nei, dóttirin er ekki slæmur nemandi.

Hún er góður nemandi.

4) Kennurunum líkar vel við dótturina.

Líkar kennurunum vel við dótturina?

Já, kennurunum líkar vel við dótturina.

5) Besta vinkona hennar heitir Ásta.

Heitir besta vinkona hennar Júlía?

Nei, besta vinkona hennar heitir Ásta.

6) Ástu þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg.

Þykja Ástu enska og saga skemmtilegar?

Nei henni þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg.

7) Dótturinni og Ástu gengur vel í skólanum.

Gengur dótturinni vel í skólanum?

Já, dótturinni og Ástu gengur vel í skólanum.


Dóttir mín fer í skólann á hverjum degi. Min datter går i skole hver dag. Meine Tochter geht jeden Tag zur Schule. My daughter goes to school every day. Mi hija va a la escuela todos los días. Ma fille va à l'école tous les jours. Dóttir mín fer í skólann á hverjum degi. Mia figlia va a scuola ogni giorno. Mijn dochter gaat elke dag naar school. Moja córka codziennie chodzi do szkoły. Minha filha vai para a escola todos os dias. Моя дочь ходит в школу каждый день. Min dotter går i skolan varje dag. Kızım her gün okula gidiyor.

Hún kann mjög vel að meta skólann. Hun sætter stor pris på skolen. Sie schätzt die Schule sehr. She really appreciates the school. Ella realmente aprecia la escuela. Elle apprécie vraiment l'école. Lei è molto brava a valutare la scuola. Ze waardeert de school enorm. Bardzo ceni tę szkołę. Ela realmente aprecia a escola. Она очень ценит школу. Hon uppskattar verkligen skolan. Okulu gerçekten takdir ediyor. Вона дуже цінує школу.

Hún er góður nemandi í skólanum. Hun er en god elev i skolen. Sie ist eine gute Schülerin in der Schule. She is a good student at the school. Ella es una buena estudiante en la escuela. Elle est une bonne élève à l'école. Lei è una buona studentessa nella scuola. W szkole jest dobrą uczennicą. Ela é uma boa aluna na escola. Она хорошо учится в школе. Hon är en bra elev i skolan. Okulda iyi bir öğrencidir.

Kennurunum líkar mjög vel við dóttur mína. Lærerne kan virkelig godt lide min datter. Findet Ásta Englisch und Geschichte unterhaltsam? The teachers really like my daughter. A los profesores les gusta mucho mi hija. Les professeurs aiment vraiment ma fille. Gli insegnanti apprezzano molto mia figlia. Nauczyciele bardzo lubią moją córkę. Os professores gostam muito da minha filha. Учителя очень любят мою дочь. Lärarna gillar verkligen min dotter. Öğretmenler kızımı gerçekten çok seviyorlar. Вчителі дуже люблять мою доньку.

Dóttir mín á líka marga vini. Min datter har også mange venner. Meine Tochter hat auch viele Freunde. My daughter also has many friends. Mi hija también tiene muchos amigos. Ma fille a aussi beaucoup d'amis. Mia figlia ha anche molti amici. Moja córka też ma wielu przyjaciół. Minha filha também tem muitos amigos. У моей дочери тоже много друзей. Min dotter har också många vänner. Kızımın da birçok arkadaşı var.

Besta vinkona hennar er Ásta. Hendes bedste veninde er Ásta. Ihre beste Freundin ist Ásta. Her best friend is Ásta. Su mejor amiga es Ásta. Sa meilleure amie est Ásta. La sua migliore amica è Ásta. Jej najlepszą przyjaciółką jest Ásta. Sua melhor amiga é Ásta. Ее лучшая подруга - Аста. Hennes bästa vän är Ásta. En iyi arkadaşı Ásta'dır.

Ástu þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg. Synes du matematik og naturfag er sjovt? Ásta findet Mathe und Naturwissenschaften Spaß. Ásta finds math and science fun. ¿Crees que las matemáticas y las ciencias son divertidas? Pensez-vous que les mathématiques et les sciences sont amusantes ? A Ásta piace molto la matematica e le scienze. Czy uważasz, że matematyka i nauki ścisłe są fajne? Você acha que matemática e ciências são divertidas? Как вы думаете, математика и естествознание — это весело? Tycker du att matematik och naturvetenskap är kul? Matematik ve fen bilimlerinin eğlenceli olduğunu düşünüyor musunuz?

Dóttur minni þykja enska og saga skemmtileg. Meine Tochter findet Englisch und Geschichte lustig. My daughter finds English and history amusing. Mi hija piensa que el inglés y la historia son divertidos. Ma fille pense que l'anglais et l'histoire sont amusants. A mia figlia piacciono l'inglese e la storia. Moja córka uważa, że angielski i historia to świetna zabawa. Minha filha acha que inglês e história são divertidos. Моя дочь думает, что английский и история — это весело. Min dotter tycker engelska och historia är kul. Kızım İngilizcenin ve tarihin eğlenceli olduğunu düşünüyor.

Þær hjálpa hvor annarri að læra heima. Sie helfen sich gegenseitig beim Lernen zu Hause. They help each other learn at home. Se ayudan mutuamente a estudiar en casa. Ils s'entraident pour apprendre à la maison. Si aiutano reciprocamente a studiare a casa. Pomagają sobie nawzajem w nauce w domu. Eles se ajudam a estudar em casa. Они помогают друг другу учиться дома. De hjälper varandra att studera hemma. Evde ders çalışırken birbirlerine yardım ediyorlar.

Þær læra vel og gengur vel í skólanum. Sie lernen gut und sind gut in der Schule. They study well and do well in school. Estudian bien y les va bien en la escuela. Ils étudient bien et réussissent bien à l'école. Studiano bene e vanno bene a scuola. Dobrze się uczą i dobrze radzą sobie w szkole. Eles estudam bem e vão bem na escola. Они хорошо учатся и хорошо учатся в школе. De studerar bra och klarar sig bra i skolan. İyi çalışıyorlar ve okulda başarılı oluyorlar.

(Dóttirin segir söguna) (Die Tochter erzählt die Geschichte) (The daughter tells the story) (La hija cuenta la historia) (Mia figlia racconta la storia) (Córka opowiada historię) (Dottern berättar historien) (Kızı hikayeyi anlatır)

Ég fer í skólann á hverjum degi. Ich gehe jeden Tag zur Schule. I go to school every day. Voy a la escuela todos los días. Vado a scuola ogni giorno. Codziennie chodzę do szkoły. Eu vou à escola todos os dias. Jag går till skolan varje dag. Her gün okula giderim.

Ég kann mjög vel að meta skólann. Ich schätze die Schule sehr. I really appreciate the school. Realmente aprecio la escuela. Sono molto bravo a valutare la scuola. Szkołę bardzo cenię. Eu realmente aprecio a escola. Я очень ценю школу. Jag uppskattar verkligen skolan. Okulu gerçekten takdir ediyorum.

Ég er góður nemandi í skólanum. Ich bin ein guter Schüler in der Schule. I'm a good student at school. Soy un buen estudiante en la escuela. Sono un bravo studente nella scuola. Jestem dobrym uczniem w szkole. Sou um bom aluno na escola. Jag är en bra elev i skolan. Okulda iyi bir öğrenciyim.

Kennurunum líkar mjög vel við mig. Die Lehrer mögen mich sehr. The teachers like me very much. A los profesores les gusto mucho. Gli insegnanti apprezzano molto me. Nauczyciele naprawdę mnie lubią. Os professores gostam muito de mim. Учителя меня очень любят. Lärarna gillar mig verkligen. Öğretmenler beni gerçekten seviyorlar.

Ég á líka marga vini. Ich habe auch viele Freunde. I also have many friends. También tengo muchos amigos. Ho anche molti amici. Mam też wielu przyjaciół. Eu também tenho muitos amigos. Jag har också många vänner. Benim de birçok arkadaşım var.

Besta vinkona mín er Ásta. Meine beste Freundin ist Ásta. My best friend is Ásta. Mi mejor amiga es Ásta. La mia migliore amica è Ásta. Moją najlepszą przyjaciółką jest Ásta. Моя лучшая подруга — Аста. En iyi arkadaşım Asta'dır.

Henni þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg. Sie mag Mathematik und Naturwissenschaften. She enjoys math and science. Ella encuentra divertidas las matemáticas y las ciencias. A lei piacciono molto la matematica e le scienze. Uważa matematykę i nauki ścisłe za zabawne. Ela acha matemática e ciências divertidas. Она находит математику и естественные науки забавными. Hon tycker att matematik och naturvetenskap är roligt. Matematik ve bilimi eğlenceli buluyor.

Mér þykja enska og saga skemmtilegar. Englisch und Geschichte finde ich amüsant. I find English and history amusing. Me gusta el inglés y la historia. A me piacciono l'inglese e la storia. Lubię angielski i historię. Мне нравится английский и история. Jag gillar engelska och historia. İngilizceyi ve tarihi seviyorum.

Við hjálpum hvor annarri að læra heima. Wir helfen uns gegenseitig beim Lernen zu Hause. We help each other learn at home. Nos ayudamos mutuamente a estudiar en casa. Ci aiutiamo reciprocamente a studiare a casa. Pomagamy sobie nawzajem w nauce w domu. Мы помогаем друг другу учиться дома. Vi hjälper varandra att studera hemma. Evde ders çalışırken birbirimize yardım ediyoruz.

Við lærum vel og gengur vel í skólanum. Wir lernen gut und es läuft gut in der Schule. We learn well and do well in school. Estudiamos bien y nos va bien en la escuela. Nous apprenons bien et réussissons bien à l'école. Studiamo bene e andiamo bene a scuola. Dobrze się uczymy i dobrze radzimy sobie w szkole. Estudamos bem e nos saímos bem na escola. Мы хорошо учимся и хорошо учимся в школе. İyi çalışıyoruz ve okulda başarılı oluyoruz.

**Spurningar:** Fragen: Questions: Domande: Pytania: Questões: Sorular:

1) Dóttirin fer í skólann á hverjum degi. 1) Die Tochter geht jeden Tag zur Schule. 1) The daughter goes to school every day. 1) La figlia va a scuola tutti i giorni. 1) Córka chodzi codziennie do szkoły. 1) Дочь ходит в школу каждый день. 1) Dottern går i skolan varje dag. 1) Kızı her gün okula gidiyor.

Fer dóttirin í skólann á hverjum degi? Geht die Tochter jeden Tag zur Schule? Does the daughter go to school every day? La figlia va a scuola tutti i giorni? Czy córka chodzi codziennie do szkoły? Дочь ходит в школу каждый день? Går dottern i skolan varje dag? Kızınız her gün okula gidiyor mu?

Já, hún fer í skólann á hverjum degi. Ja, sie geht jeden Tag zur Schule. Yes, she goes to school every day. Sì, va a scuola tutti i giorni. Tak, codziennie chodzi do szkoły. Да, она ходит в школу каждый день. Evet, her gün okula gidiyor.

2) Dóttirin kann að meta skólann. 2) Die Tochter kann die Schule schätzen. 2) The daughter appreciates the school. 2) La hija aprecia la escuela. 2) La fille apprécie l'école. 2) La figlia apprezza la scuola. 2) Córka docenia szkołę. 2) Дочь ценит школу. 2) Dottern uppskattar skolan. 2) Kızı okulu takdir ediyor.

Kann dóttirin að meta skólann? Kann die Tochter die Schule schätzen? Does the daughter appreciate school? ¿La hija aprecia la escuela? La fille apprécie-t-elle l'école ? La figlia apprezza la scuola? Czy córka docenia szkołę? Ценит ли дочь школу? Uppskattar dottern skolan? Kızı okulu takdir ediyor mu?

Já, hún kann að meta skólann. Ja, sie kann die Schule schätzen. Yes, she appreciates the school. Sì, apprezza la scuola. Tak, docenia szkołę. Да, она ценит школу. Evet, okulu takdir ediyor.

3) Dóttirin er góður nemandi. 3) Die Tochter ist eine gute Schülerin. 3) The daughter is a good student. 3) La figlia è una brava studentessa. 3) Córka jest dobrą uczennicą. 3) A filha é uma boa aluna. 3) Дочь хорошо учится. 3) Dottern är en bra elev. 3) Kızı iyi bir öğrencidir.

Er dóttirin slæmur nemandi? Ist die Tochter eine schlechte Schülerin? Is the daughter a bad student? ¿Es la hija una mala estudiante? La figlia è una cattiva studentessa? Czy córka jest złą uczennicą? Дочь плохо учится? Kızınız kötü bir öğrenci mi?

Nei, dóttirin er ekki slæmur nemandi. Nein, die Tochter ist keine schlechte Schülerin. No, the daughter is not a bad student. No, la figlia non è una cattiva studentessa. Nie, córka nie jest złą uczennicą. Нет, дочь неплохо учится. Nej, dottern är ingen dålig student.

Hún er góður nemandi. Sie ist eine gute Schülerin. She's a good student. È una brava studentessa. Ona jest dobrą studentką. Она хорошо учится. Hon är en bra elev. O iyi bir öğrenci.

4) Kennurunum líkar vel við dótturina. 4) Die Lehrer mögen die Tochter. 4) The teachers like the daughter. 4) A los profesores les gusta la hija. 4) Agli insegnanti piace la figlia. 4) Nauczyciele lubią córkę. 4) Os professores gostam da filha. 4) Учителя любят дочь. 4) Öğretmenler kızı sever.

Líkar kennurunum vel við dótturina? Mögen die Lehrer die Tochter? Do the teachers like the daughter? Agli insegnanti piace la figlia? Czy nauczycielom podoba się córka? Нравится ли учителям дочь? Gillar lärarna dottern? Öğretmenler kızı seviyor mu?

Já, kennurunum líkar vel við dótturina. Ja, die Lehrer mögen die Tochter. Yes, the teachers like the daughter. Sì, agli insegnanti piace la figlia. Tak, nauczyciele lubią córkę. Да, учителя любят дочь.

5) Besta vinkona hennar heitir Ásta. 5) Ihre beste Freundin heißt Ásta. 5) Her best friend's name is Ásta. 5) La sua migliore amica si chiama Ásta. 5) Jej najlepsza przyjaciółka ma na imię Ásta. 5) Ее лучшую подругу зовут Аста. 5) Hennes bästa vän heter Ásta.

Heitir besta vinkona hennar Júlía? Heißt ihre beste Freundin Júlía? Is her best friend named Júlía? ¿El nombre de su mejor amiga es Julia? Il nome della sua migliore amica è Julia? Czy jej najlepsza przyjaciółka ma na imię Julia? Ее лучшую подругу зовут Джулия? En yakın arkadaşının adı Julia mı?

Nei, besta vinkona hennar heitir Ásta. Nein, ihre beste Freundin heißt Ásta. No, her best friend's name is Love. No, il nome della sua migliore amica è Ásta. Nee, de naam van haar beste vriendin is Ásta. Nie, jej najlepsza przyjaciółka ma na imię Ásta. Нет, ее лучшую подругу зовут Аста. Nej, hennes bästa vän heter Ásta.

6) Ástu þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg. 6) Mag Ásta Mathematik und Wissenschaften? 6) Ásta finds math and science fun. 6) ¿Te parecen divertidas las matemáticas y las ciencias? 6) Ásta trouve les maths et les sciences amusantes. 6) Trovi che la matematica e le scienze siano divertenti? 6) Vind je wiskunde en wetenschappen leuk? 6) Czy matematyka i nauki ścisłe sprawiają Ci przyjemność? 6) Находите ли вы математику и естественные науки забавными? 6) Tycker du att matematik och naturvetenskap är roligt? 6) Matematik ve fen bilimlerini eğlenceli buluyor musunuz?

Þykja Ástu enska og saga skemmtilegar? Mag Ásta Englisch und Geschichte? Do you love Ásta English and history? ¿Crees que el inglés y la historia son divertidos? Piace ad Ásta l'inglese e la storia? Vind je Engels en geschiedenis leuk? Czy uważasz, że angielski i historia są fajne? Você acha que inglês e história são divertidos? Как вы думаете, английский и история — это весело? İngilizce ve tarihin eğlenceli olduğunu düşünüyor musunuz? Як ви думаєте, англійська та історія – це весело?

Nei henni þykja stærðfræði og vísindi skemmtileg. Nein, sie findet Mathematik und Wissenschaft unterhaltsam. No, she thinks math and science are fun. No, ella piensa que las matemáticas y las ciencias son divertidas. A lei sembra divertente la matematica e le scienze. Nee, ze vindt wiskunde en wetenschappen leuk. Nie, ona uważa, że matematyka i nauki ścisłe są fajne. Нет, она думает, что математика и естественные науки — это весело. Nej, hon tycker att matte och naturvetenskap är kul. Hayır, matematik ve bilimin eğlenceli olduğunu düşünüyor. Ні, вона думає, що математика та наука — це весело.

7) Dótturinni og Ástu gengur vel í skólanum. 7) Der Tochter und Ásta geht es gut in der Schule. 7) The daughter and Ásta are doing well in school. 7) A la hija y a Asta les va bien en la escuela. 7) Mia figlia e Ásta si trovano bene a scuola. 7) De dochter en Asta doen het goed op school. 7) Córka i Asta dobrze radzą sobie w szkole. 7) A filha e Asta vão bem na escola. 7) Дочь и Аста хорошо учатся в школе. 7) Dottern och Asta mår bra i skolan. 7) Kızı ve Asta okulda iyi durumdalar. 7) Дочка і Аста добре вчаться в школі.

Gengur dótturinni vel í skólanum? Geht es der Tochter gut in der Schule? Is the daughter doing well in school? ¿Le va bien a la hija en la escuela? Mia figlia si trova bene a scuola? Doet de dochter het goed op school? Czy córka dobrze radzi sobie w szkole? A filha está indo bem na escola? Дочь хорошо учится в школе? Mår dottern bra i skolan? Kızının okulda durumu iyi mi? Донька добре вчиться в школі?

Já, dótturinni og Ástu gengur vel í skólanum. Ja, der Tochter und Ásta geht es gut in der Schule. Yes, the daughter and Ásta are doing well in school. Sì, mia figlia e Ásta si trovano bene a scuola. Ja, de dochter en Asta doen het goed op school. Tak, córka i Asta dobrze radzą sobie w szkole. Sim, a filha e Asta estão indo bem na escola. Да, дочь и Аста хорошо учатся в школе. Ja, dottern och Asta mår bra i skolan. Evet, kızı ve Asta'nın okulda durumu iyi. Так, дочка і Аста вчаться в школі добре.