27 - Balázs el fog utazni Dvacet sedm: Balázs pojede 27 - Balázs geht weg Twenty-seven: Balázs will travel 27 - Balázs se va 27 - بالاز سفر خواهد کرد 27 - Balázs s'en va 27 - Balázs se ne va 27 - バラースが去っていく 27 - Balázs gaat weg 27 - Balázs odchodzi 27 - Balázs vai-se embora 27 - Балаш уезжает 27 - Балаш буде подорожувати 27 - 巴拉兹将旅行

A) Balázs el fog utazni. A) Bastian wird eine Reise machen. A) Bill will go on a trip. A) Bill se va de viaje. A) Guillaume va partir en voyage. A) Bill andrà in viaggio. A )ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。 A) 민수는 여행을 갈 것입니다. A) Balázs zal reizen. A) Felipe vai fazer uma viagem. A) Балаш отправится в путешествие. A) Balazs ska åka på en resa. A) 比尔 将要 去 旅行 。

Bár nincs sok pénze,Így valami olcsó helyre fog menni. I když nemáte moc peněz, tak něco půjde na levné místo. Er hat allerdings nicht viel Geld,also wird er irgendwo hingehen, wo es preiswert ist. He doesn't have much money, though so he will go somewhere cheap. Aunque él no tiene mucho dinero,entonces irá a algún lugar más económico. Par contre, il n'a pas beaucoup d'argent. Però, non ha molti soldi quindi andrà in un posto economico. けれども 彼 は あまり お 金 を 持って いません , それ で 彼 は どこ か 安い ところ に いく でしょう 。 그런데 민수는 돈이 많이 없습니다,그래서 싼 곳으로 갈 것입니다. Hoewel je niet veel geld hebt, gaat er iets naar een goedkope plek. Ele não tem muito dinheiro,então ele vai para um lugar barato. Хотя у него не много денег,поэтому он поедет туда, где дёшево. Han har dock inte så mycket pengar,så han kommer åka nånstans där det är billigt. Хоча грошей у вас небагато, то ви поїдете кудись дешево. 尽管 他 没有 多少钱 ，所以 他会 去 些 便宜 的 地方 。

Mindig elhagyja az országot, amikor utazik,igy ez alkalommal Kanadába fog menni. Vždy, když cestuje, opouští zemi, takže tentokrát pojede do Kanady. Er verlässt immer das Land, wenn er reist,also wird er diesmal nach Kanada gehen. He always leaves the country when he travels so this time, he will go to Canada. Él siempre sale del país cuando viaja,y esta vez, él irá a Canadá. Donc il va devoir choisir une destination peu chère,Il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage. Va sempre all'estero quando viaggia,quindi questa volta, andrà in Canada. 彼 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます , それ で 今回 は 、 彼 は カナダ に 行く 予定 です 。 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다,그래서 이번에는 일본으로 갈 것입니다. Hij verlaat altijd het land als hij op reis gaat, dus dit keer gaat hij naar Canada. Ele sempre sai do país quando viaja,desta vez, ele vai para o Canadá. Он всегда уезжает из страны, когда путешествует,в этот раз он поедет в Россию. Han lämnar alltid landet när han reser,så den här gången, ska han åka till Kanada. Він завжди залишає країну, коли подорожує, тож цього разу поїде до Канади. 他 旅行 一般 都 是 出国 旅行 ，所以 这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。

Balázs az USA-ból származik,igy Kanada nagyon közel van. Balázs je z USA, takže Kanada je velmi blízko. Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten,Kanada ist also ganz in der Nähe. Bill is from the United States so Canada is very close. Bill es de los Estados Unidos,y Canadá está muy cerca. Alors cette fois, il ira en Belgique,Guillaume est Français. Bill viene dagli Stati Uniti,quindi il Canada è molto vicino. ビル は アメリカ 出身 です ,だから カナダ は とても 近い です 。 민수는 한국 사람입니다,그래서 일본은 매우 가깝습니다. Balázs komt uit de VS, dus Canada is heel dichtbij. Felipe é dos Estados Unidos,então o Canadá está muito perto. Балаш живет в Беларуси,а Россия находиться рядом. Balazs är från Förenta Staterna,så Kanada är väldigt nära. Балаш із США, тому Канада дуже близько. 比尔 来自 美国 ，所以 加拿大 是 很 近 的 。

Balázs csak néhány napot marad Kanadában. Balázs zůstává v Kanadě jen pár dní. Bastian wird nur für ein paar Tage in Kanada bleiben. Bill will only stay in Canada for a few days. Bill estará en Canadá solo por unos días. Donc la Belgique est très proche,Guillaume ne restera en Belgique que quelques jours. Bill starà in Canada solo per qualche giorno. ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 です 。 민수는 일본에서 며칠만 있을 것입니다. Balázs blijft maar een paar dagen in Canada. Felipe só vai ficar no Canadá por alguns dias. Он проведёт в России лишь несколько дней. Balazs kommer bara vara i Kanada några dagar. 比尔 只会 在 加拿大 待 几天 。

Egy nagyvárosban fog megszállni,és sok képet fog ott készíteni. Zůstane ve velkém městě a bude tam hodně fotit. Er wird in einer Großstadt sein,und er wird dort viele Fotos machen. He will stay in a big city and he will take lots of pictures there. Él se quedará en una ciudad grande,y tomará muchas fotos allí. Il ira dans une grande ville,et il prendra beaucoup de photos là-bas. Starà in una grande città,e lì, farà molte foto. 彼 は 大 都市 に 滞在 する でしょう ,そして 彼 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る でしょう 。 민수는 큰 도시에 있을 것입니다,그리고 민수는 거기서 사진을 많이 찍을 것입니다. Hij zal in een grote stad verblijven en daar veel foto's maken. Ele vai ficar em uma cidade grande,e ele vai tirar muitas fotos lá. Он остановится в большом городе,и он сделает там много фотографий. Han kommer vara i en stor stad,och han kommer ta många bilder där. Він залишиться у великому місті і зробить там багато фотографій. 他会 待 在 一个 大城市 ，并且 他会 在 那里 拍 很多 照片 。

B) Azt terveztem, hogy elutazok. B) Plánoval jsem odejít. B) Ich hatte vor, eine Reise zu machen. B) I was planning to go on a trip. B) Yo planeo ir de viaje. B) Je prévoyais de partir en voyage. B) Avevo intenzione di partire. B )私 は 旅行 に 行く 計画 を しました 。 B) 저는 여행을 계획하고 있었습니다. B) Ik was van plan te vertrekken. B) Eu estava planejando ir a uma viagem. Б) Я планировал отправиться в путешествие. B) Jag planerade en resa. Б) Я збирався поїхати. B) 我 那时 正在 筹划 旅行 ，尽管 当时 我 没有 多少钱 。

Bár nem volt sok pénzem,igy azt terveztem, hogy valami olcsó helyre megyek. I když jsem neměl moc peněz, chtěl jsem jet někam, kde je to levné. Aber ich hatte nicht viel Geld,also hatte ich vor, irgendwo hinzugehen, wo es preiswert ist. I didn't have much money, though so, I was planning to go somewhere cheap. Aunque no tengo mucho dinero,entonces planeo ir a un lugar económico. Par contre, je n'avais pas beaucoup d'argent,donc, je prévoyais de choisir une destination peu chère. Stavo pianificando di fare un viaggio però non avevo molti soldi,così ho pensato di andare in un posto economico. けれども 私 は あまり お 金 を 持って いません でした 。 それ で 私 は どこ か 安い ところ に 行く 計画 を しました 。 그런데 저는 돈이 많이 없었습니다,그래서 저는 싼 곳으로 가기로 계획하고 있었습니다. Eu não tinha muito dinheiro,então, eu estava planejando ir a algum lugar barato. Хотя у меня было не много денег,поэтому я планировал поехать туда, где дешево. Jag hade dock inte så mycket pengar,så jag tänkte åka nånstans där det är billigt. Хоча я не мав багато грошей, я планував поїхати кудись дешевше. 因此 ， 我 打算 去 便宜 的 地方 。

Mindig elhagyom az országot, amikor utazok,igy ez alkalommal Kanadába készültem utazni. Když cestuji, vždycky opouštím zemi, takže tentokrát jsem se chystala do Kanady. Ich verlasse immer das Land, wenn ich reise,also wollte ich diesmal nach Kanada gehen. I always leave the country when I travel so this time, I was going to go to Canada. Yo siempre salgo del país cuando viajo,y esta vez iré a Canadá. Je quitte toujours le pays lorsque je voyage,alors cette fois, j'irai en Belgique. Vado sempre all'estero quando viaggio,così, questa volta sarei andato in Canada. 私 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます , それ で 今回 は 、 私 は カナダ に 行く 計画 を しました 。 저는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다,그래서 이번에는 일본으로 가려고 했습니다. Ik verlaat het land altijd als ik reis, dus deze keer was ik me aan het voorbereiden om naar Canada te reizen. Eu sempre saio do país quando viajo,então desta vez, eu estava indo para o Canadá. Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую,в этот раз я собирался поехать в Россию. Jag lämnar alltid landet när jag reser,så den här gången, skulle jag åka till Kanada. Я завжди залишаю країну, коли подорожую, тому цього разу я збирався поїхати до Канади. 我 旅行 一般 都 是 出国 旅行 所以 那 一次 ， 我要 去 加拿大 。

Az USA-ból származom,igy Kanada nagyon közel van. Jsem z USA, takže Kanada je velmi blízko. Ich bin aus den Vereinigten Staaten. I'm from the United States so Canada is very close. Yo soy de los Estados Unidos,y Canadá está muy cerca. Je suis Français,donc la Belgique est très proche. Io vivo negli Stati Uniti,quindi il Canada è molto vicino. 私 は アメリカ 出身 です ,だから カナダ は とても 近い です 。 저는 한국 사람입니다,그래서 일본은 매우 가깝습니다. Eu sou dos Estados Unidos,então o Canadá está muito perto. Я живу в Беларуси,а Россия находиться рядом. Jag är från Förenta Staterna,så Kanada är väldigt nära. 我 来自 美国 ，因此 加拿大 很近 。

Azt terveztem, hogy csak néhány napot maradok Kanadában. Plánoval jsem, že v Kanadě zůstanu jen pár dní. Kanada ist also ganz in der Nähe,ich wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein. I was only going to stay in Canada for a few days. Yo planeo estar en Canadá solo por unos días. Je n'allais rester en Belgique que quelques jours. Sarei stato in Canada solo per qualche giorno. 私 は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。 저는 일본에서 며칠만 있으려고 했습니다. Eu só ia ficar no Canadá por alguns dias. Я собирался провести в России лишь несколько дней. Jag skulle bara vara kvar i Kanada några dagar. 我 那时 打算 只 在 加拿大 呆 几天 。

De egy nagyvárosban terveztem maradni,és sok képet terveztem ott készíteni. Ale plánoval jsem zůstat ve velkém městě a hodně tam fotit. Aber ich wollte in einer Großstadt sein,und ich wollte dort viele Fotos machen. But I was going to stay in a big city and I was going to take lots of pictures there. Pero voy a estar en una ciudad grande,yo tomaré muchas fotos allí. Mais j'allais aller dans une grande ville,et j'allais prendre beaucoup de photos là-bas. Ma sarei stato in una grande città,e lì avrei fatto molte foto. しかし 私 は 大 都市 に 滞在 する 予定 でした ,そして 私 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。 그러나 저는 큰 도시에 있으려고 했습니다,그리고 저는 거기서 사진을 많이 찍으려고 했습니다. Maar ik was van plan om in een grote stad te blijven en was van plan daar veel foto's te maken. Mas eu estava indo para ficar em uma cidade grande,e eu ia tirar muitas fotos lá. Я собирался остановиться в большом городе,и я собирался сделать там много фотографий. Men jag skulle vara i en stor stad,och jag skulle ta många bilder där. 但 我 打算 要 待 在 一个 大城市 ，并且 我会 在 那里 拍 很多 照片 。

Kérdések: Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문 : Questões: Вопросы. Frågor: 问题 ：

1) Balázs el fog utazni. 1) Balázs bude pryč. 1) Bastian wird eine Reise machen. 1) Bill will go on a trip. 1) Bill se va de viaje. 1) Guillaume va partir en voyage. 1) Bill andrà in viaggio. 1） ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。 1) 민수는 여행을 갈 것입니다. 1) Felipe vai em uma viagem. 1) Балаш отправится в путешествие. 1) Balazs ska åka på en resa. 1) 比尔 要 去 旅行 。 Mit fog Balázs csinálni? Co udělá Balázs? Was wird Bastian tun? What will Bill do? ¿Qué va hacer Bill? Que va faire Guillaume? Cosa farà Bill? ビル は 何 を する 予定 です か ？ 민수는 무엇을 할 것인가요? O que fará Felipe? Что будет делать Балаш ? Vad ska Balazs göra? 比尔 要 做 什么 ？ Balázs el fog utazni. Balázs se chystá na výlet. Bastian wird eine Reise machen. Bill will go on a trip. Bill se va de viaje. Guillaume va partir en voyage. Bill andrà in viaggio. ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。 민수는 여행을 갈 것입니다. Felipe vai fazer uma viagem. Балаш отправится в путешествие. Balazs ska åka på en resa. 比尔 要 去 旅行 。

2) Balázsnak nincs sok pénze. 2) Balázs nemá mnoho peněz. 2) Bastian hat nicht viel Geld. 2) Bill doesn't have much money. 2) Bill no tiene mucho dinero. 2) Guillaume n'a pas beaucoup d'argent. 2) Bill non ha molti soldi. 2） ビル は あまり お 金 を 持って いません 。 2) 민수는 돈이 많이 없습니다. 2) Felipe não tem muito dinheiro. 2) У Сергея не много денег. 2) Balazs har inte så mycket pengar. 2）比尔 没有 多少钱 。 Milyen problémája van Balázsnak? Jaký problém má Balázs? Aber welches Problem hat Bastian? What problem does Bill have, though? ¿Qué problema tiene Bill? Quel problème a Guillaume? Che problema ha Bill, però? ビル は 何の 問題 を 抱えて います か ？ 민수는 무엇이 문제인가요? Mas qual é o problema de Felipe? Какая проблема у Сергея? Men vad har Balazs för problem? 比尔 遇到 什么 问题 了 呢 ？ Balázsnak nincs sok pénze. Balázs nemá mnoho peněz. Bastian hat nicht viel Geld. Bill doesn't have much money. Bill no tiene mucho dinero. Guillaume n'a pas beaucoup d'argent. Bill non ha molti soldi. ビル は あまり お 金 を 持って いません 。 민수는 돈이 많이 없습니다. Felipe não tem muito dinheiro. У Сергея не много денег. Balazs har inte så mycket pengar. 比尔 没有 多少钱 。

3) Valami olcsó helyre fog menni. 3) Půjde někam, kde je to levné. 3) Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist. 3) He will go somewhere cheap. 3) Él irá a un lugar económico. 3) Donc il va choisir une destination peu chère. 3) Andrà in qualche posto economico. 3） 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。 3) 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다. 3) Ele vai para algum lugar barato. 3) Он поедет туда, где дёшево. 3) Han ska åka någonstans där det är billigt. 3）他会 去 便宜 的 地方 。 Mit fog csinálni Balázs azért, mert nincs sok pénze? Co bude Balázs dělat, protože nemá moc peněz? Was wird Bastian tun, weil er nicht viel Geld hat? What will Bill do because he doesn't have much money? ¿Qué hará Bill porque no tiene mucho dinero? Que va faire Guillaume, car il n'a pas beaucoup d'argent? Cosa farà Bill dato che non ha molti soldi? ビル は あまり お 金 を 持って いない ため 何 を します か ？ 민수는 돈이 없어서 무엇을 할 것인가요? O que fará Felipe porque ele não tem muito dinheiro? Что будет делать Балаш , если у него не много денег? Vad ska Balazs göra, då han inte har så mycket pengar? Що робитиме Балаш, бо у нього мало грошей? 因为 他 没有 多少钱 ， 所以 比尔 会 怎么 做 ？ Valami olcsó helyre fog menni. Půjde někam, kde je to levné. Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist. He will go somewhere cheap. Él irá a un lugar económico. Il va choisir une destination peu chère. Andrà in qualche posto economico. 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다. Ele vai para um lugar barato. Он поедет туда, где дёшево. Han ska åka någonstans där det är billigt. 他会 去 便宜 的 地方 。

4) Balázs mindig elhagyja az országot amikor utazik. 4) Bastian verlässt immer das Land, wenn er reist. 4) Bill always leaves the country when he travels. 4) Bill siempre sale del país cuando viaja. 4) Guillaume quitte toujours le pays lorsqu'il voyage. 4) Bill lascia sempre il Paese quando viaggia. 4） ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。 4) 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. 4) Felipe sempre sai do país quando viaja. 4) Балаш всегда уезжает из страны, когда путешествует. 4) Balazs lämnar alltid landet när han reser. 4）比尔 一般 都 是 出国 旅行 。 Mit csinál Balázs mindig, amikor utazik? Co dělá Balázs vždy, když cestuje? Was macht Bastian immer, wenn er reisen geht? What does Bill always do when he travels? ¿Qué hace siempre Bill cuando viaja? Que fait toujours Guillaume lorsqu'il voyage? Cosa fa sempre Bill quando viaggia? ビル は 旅行 する とき いつも 何 を します か ？ 민수는 여행을 갈 때마다 항상 무엇을 하나요? Wat doet Balázs altijd als hij reist? O que Felipe sempre faz quando viaja? Что всегда делает Балаш , когда путешествует? Vad gör Balazs varje gång han reser? 比尔 一般 都 是 怎么 旅行 ？ Balázs mindig elhagyja az országot amikor utazik. Balázs na svých cestách vždy opouští zemi. Bastian verlässt immer das Land, wenn er reisen geht. Bill always leaves the country when he travels. Bill siempre sale del país cuando viaja. Guillaume quitte toujours le pays lorsqu'il voyage. Bill lascia sempre il Paese quando viaggia. ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. Felipe sempre sai do país quando viaja. Балаш всегда уезжает из страны, когда путешествует. Balazs lämnar alltid landet när han reser. 比尔 一般 都 是 出国 旅行 。

5) Ez alkalommal azt tervezte, hogy Kanadába megy. 5) Tentokrát plánoval odjet do Kanady. 5) Diesmal wollte er nach Kanada gehen. 5) This time, he was going to go to Canada. 5) Esta vez Bill irá a Canadá. 5) Cette fois, il allait aller en Belgique. 5) Questa volta sarebbe andato in Canada. 5） 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。 5) 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다. 5) Desta vez, ele iria para o Canadá. 5) В этот раз он собирался поехать в Россию. 5) Den här gången skulle han åka till Kanada. 5）这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。 Mivel mindig elhagyja az országot, ez alkalommal hova tervezett Balázs menni? Kam se Balázs chystal tentokrát, protože vždy opouští zemi? Weil er immer das Land verlässt, wohin wollte Bastian diesmal hingehen? Because he always leaves the country, where was Bill going to go this time? Bill siempre sale del país, ¿a dónde irá esta vez? Car il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage,où allait se rendre Guillaume cette fois? Dato che lascia sempre il Paese, dove sarebbe andato questa volta? ビル は いつも 国 を 出る ため 、 今回 は どこ に 行く こと に しました か ？ 민수는 항상 해외로 가기 때문에 이번에 민수는 어디로 가려고 했을까요? Waar was Balázs deze keer van plan, aangezien hij altijd het land verlaat? Porque ele sempre sai do país, onde Felipe estava indo desta vez? Так как он всегда уезжает из страны, куда он собирался поехать в этот раз? Eftersom han alltid lämnade landet, vart skulle Balazs åka den här gången? Оскільки він завжди залишає країну, куди Балаш планував поїхати цього разу? 因为 他 总是 出国 旅行 ， 所以 比尔 这 一次 要 去 哪里 ？ Ez alkalommal azt tervezte, hogy Kanadába megy. Tentokrát měl v plánu odjet do Kanady. Diesmal wollte er nach Kanada gehen. This time, he was going to go to Canada. Esta vez, Bill irá a Canadá. Cette fois, il allait aller en Belgique. Questa volta, sarebbe andato in Canada. 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다. Desta vez, ele iria para o Canadá. В этот раз он собирался поехать в Россию. Den här gången skulle han åka till Kanada. 这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。

6) Balázs az USA-ból származik. 6) Balázs je z USA. 6) Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten. 6) Bill is from the United States. 6) Bill es de los Estados Unidos. 6) Guillaume est Français. 6) Bill viene dagli Stati Uniti. 6） ビル は アメリカ 出身 です 。 6) 민수는 한국 사람입니다. 6) Felipe é dos Estados Unidos. 6) Балаш живет в Беларуси. 6) Balazs är från Förenta Staterna. 6）比尔 来自 美国 。 Honnan származik Balázs? Odkud Balázs pochází? Woher kommt Bastian? Where is Bill from? ¿De dónde es Bill? D'où vient Guillaume? Da dove viene Bill? ビル は どこ 出身 です か ？ 민수는 어느 나라 사람인가요? De onde é Felipe? Где живет Балаш ? Var kommer Balazs ifrån? 比尔 从 哪里 来 ？ Balázs az USA-ból származik. Balázs je z USA. Bastian kommt aus den Vereinigten Staaten. Bill is from the United States. Bill es de los Estados Unidos. Guillaume est Français. Bill viene dagli Stati Uniti. ビル は アメリカ 出身 です。 민수는 한국 사람입니다. Felipe é dos Estados Unidos. Балаш живет в Беларуси. Balazs är från Förenta Staterna. 比尔 来自 美国 。

7) Balázs azt tervezte, hogy csak néhány napot fog Kanadában maradni. 7) Balázs plánoval zůstat v Kanadě jen několik dní. 7) Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada bleiben. 7) Bill was only going to stay in Canada for a few days. 7) Bill estará en Canadá solo unos días. 7) Guillaume n'allait rester en Belgique que quelques jours. 7) Bill sarebbe stato in Canada per pochi giorni. 7） ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。 7) 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다. 7) Felipe só iria ficar no Canadá por alguns dias. 7) Балаш собирался провести в России лишь несколько дней. 7) Balazs skulle bara stanna i Kanada några dagar. 7）比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。 Mennyi ideig tervezett Balázs Kanadában maradni? Jak dlouho plánoval Balázs v Kanadě zůstat? Wie lange wollte Bastian in Kanada bleiben? How long was Bill going to stay in Canada? ¿Cuánto tiempo estará Bill en Canadá? Combien de temps Guillaume allait-il rester en Belgique? Per quanto tempo Bill sarebbe stato in Canada? ビル は どの ぐらい カナダ に 滞在 する 予定 でした か ？ 민수는 일본에 얼마 동안 있으려고 했나요? Hoe lang was Balázs van plan in Canada te blijven? Por quanto tempo Felipe ficaria no Canadá? Сколько дней собирался провести Балаш в России? Hur länge skulle Balazs stanna i Kanada? Як довго Балаш планував залишитися в Канаді? 比尔 那时 打算 要 在 加拿大 待 多久 ？ Balázs azt tervezte, hogy csak néhány napot fog Kanadában maradni. Balázs plánoval zůstat v Kanadě jen několik dní. Bastian wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein. Bill was going to stay in Canada only for a few days. Bill estará en Canadá solo unos días. Guillaume n'allait rester en Belgique que quelques jours. Bill sarebbe stato in Canada solo per pochi giorni. ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다. Felipe iria ficar no Canadá apenas por alguns dias. Балаш собирался провести в России лишь несколько дней. Balazs skulle bara stanna i Kanada några dagar. 比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。

8) Azt tervezte, hogy egy nagyvárosban marad. 8) Plánoval zůstat ve velkém městě. 8) Er wollte in einer Großstadt bleiben. 8) He was going to stay in a big city. 8) Él estará en una ciudad grande. 8) Il allait aller dans une grande ville. 8) Sarebbe stato in una grande città. 8） 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。 8) 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다. 8) Ele ia ficar em uma cidade grande. 8) Он собирался остановиться в большом городе. 8) Han skulle vara i en stor stad. 8）他 那时 打算 要 待 在 一个 大城市 。 Milyen fajta városban tervezett Balázs maradni? V jakém městě se Balázs chtěl ubytovat? In welcher Art von Stadt wollte Bastian bleiben? What kind of city was Bill going to stay in? ¿En qué tipo de ciudad estará Bill? Dans quel genre de ville allait aller Guillaume? In che tipo di città sarebbe stato Bill? ビル は どんな 都市 に 滞在 する 予定 でした か ？ 민수는 어떤 도시에 있으려고 했나요? In wat voor soort stad was Balázs van plan te blijven? Em que tipo de cidade Felipe ia ficar? В каком городе собирался остановиться Балаш ? I vilken typ av stad skulle han vara? У якому місті планував залишитися Балаш? 比尔 那时 打算 待 在 一个 什么样 的 城市 ？ Azt tervezte, hogy egy nagyvárosban marad. Plánoval zůstat ve velkém městě. Er wollte in einer Großstadt bleiben. He was going to stay in a big city. Él estará en una ciudad grande. Il allait aller dans une grande ville. Sarebbe stato in una grande città. 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다. Ele ia ficar em uma cidade grande. Он собирался остановиться в большом городе. Han skulle vara i en stor stad. 他 那时 打算 待 在 一个 大城市 。

9) Balázs azt tervezte, hogy sok képet fog készíteni ott. 9) Balázs tam plánoval pořídit spoustu fotografií. 9) Bastian wollte dort viele Fotos machen. 9) Bill was going to take lots of pictures there. 9) Bill tomará muchas fotos allí. 9) Et il allait prendre beaucoup de photos là-bas. 9) Bill avrebbe scattato molte fotografie là. 9） ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。 9)민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다. 9)Felipe ia tirar fotos lá. 9) Балаш собирался сделать там много фотографий. 9) Balazs skulle ta en massa bilder där. 9）比尔 那时 打算 在 那里 拍摄 很多 照片 。 Mit tervezett Balázs ott csinálni? Co tam Balázs plánoval dělat? Was wollte Bastian dort machen? What was Bill going to do there? ¿Qué hará Bill allí? Qu'allait faire Guillaume là-bas? Che cosa avrebbe fatto Bill là? ビル は そこ で 何 を する 予定 でした か ？ 민수는 무엇을 하려고 했나요? O que Felipe ia fazer lá? Что собирался сделать там Балаш ? Vad skulle Balazs göra där? 比尔 那时 打算 要 去 做 什么 ？ Balázs azt tervezte, hogy sok képet fog készíteni ott. Balázs tam plánoval pořídit spoustu fotografií. Bastian wollte dort viele Fotos machen. Bill was going to take lots of pictures there. Bill tomará muchas fotos allí. Guillaume allait prendre beaucoup de photos là-bas. Bill avrebbe scattato molte fotografie là. ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다. Felipe ia tirar fotos lá. Балаш собирался сделать там много фотографий. Balazs skulle ta en massa bilder där. 比尔 那时 打算 在 那里 拍 很多 照片 。