15 - Márta és Éva fogyni akar
Марта|и|Ева|худеть|хочет
Márta|und|Éva|abnehmen|sie wollen
Marta|et|Eva|perdre du poids|veut
Márta|y|Eva|adelgazar|quiere
마르타|그리고|에바|살을 빼다|원하다
Marta|e|Eva|dimagrire|vuole
Marta|and|Eva|to lose weight|wants
Patnáct: Martha a Eva chtějí zhubnout
15 - Marta und Eva wollen abnehmen
15 - Η Μάρθα και η Εύα θέλουν να χάσουν βάρος
Fifteen: Martha and Eve want to lose weight
15 - Marta y Eva quieren perder peso
15 - Marta et Éva veulent perdre du poids
15 - Marta ed Eva vogliono dimagrire
15:マーサとイブは体重を減らしたい
15 - 마르타와 에바는 살을 빼고 싶어한다.
15 - Martha en Eva willen afvallen
15 - Marta i Ewa chcą schudnąć
15 - Marta e Eva querem perder peso
15 - Марта и Ева хотят похудеть
15 - Martha och Eva vill gå ner i vikt
15 - Martha ve Eve kilo vermek istiyor
П'ятнадцять: Марта і Єва хочуть схуднути
15 - 玛尔塔和埃娃想要减肥
A) Márta és Éva fogyni akar.
A|Марта|и|Ева|худеть|хочет
A|Márta|und|Éva|abnehmen|sie wollen
A|Marta|et|Eva|perdre du poids|veut
A|Márta|y|Eva|adelgazar|quiere
A|마르타|그리고|에바|살을 빼다|원하다
||||quer emagrecer|
A|Marta|e|Eva|dimagrire|vuole
||||vill gå ner i vikt|
|Marta|and|Eva|to lose weight|wants
A) Martha and Eva want to lose weight.
A ) マーラ と エミリー は 体重 を 落としたい です 。
A) Lyda en Eva willen aan de lijn doen.
A) Martha e Emily querem perder peso.
A)Marta och Éva vill gå ner i vikt.
A) 玛拉 和 艾美莉 想 减肥 。
A) 마르타와 에바는 살을 빼고 싶어한다.
A) Марта и Ева хотят похудеть.
A) Marta ed Eva vogliono dimagrire.
A) Marta et Éva veulent perdre du poids.
A) Marta und Eva wollen abnehmen.
A) Marta y Eva quieren perder peso.
El akarnak menni az edzőterembe.
они|хотят|идти|в|спортзал
sie|sie wollen|gehen|ins|Fitnessstudio
elles|veulent|aller|au|gym
Ellas|quieren|ir|al|gimnasio
그들은|원하다|가다|그|헬스장에
||||academia
Loro|vogliono|andare|al|palestra
de|vill|||
They|want|to go|the|gym
Chtějí chodit do posilovny.
They want to go to a gym.
彼ら は ジム に 行きたい です 。
Zij willen naar gymles.
Elas querem ir à uma academia.
De vill gå på ett gym.
他们 想 去 健身房 。
그들은 체육관에 가고 싶어한다.
Они хотят пойти в спортзал.
Vogliono andare in palestra.
Elles veulent aller à la salle de sport.
Sie wollen ins Fitnessstudio gehen.
Quieren ir al gimnasio.
Bár edzőterembe járni drága.
хотя|в спортзал|ходить|дорого
obwohl|ins Fitnessstudio|gehen|teuer
bien que|au gym|aller|cher
Aunque|gimnasio|ir|caro
비록|헬스장에|다니다|비싸다
Anche se|in palestra|andare|costoso
att gå||att gå|
Although|to the gym|to go|is expensive
I když chodit do posilovny je drahé.
Going to a gym is expensive, though.
しかし ジム に 行く には 費用 が かかります 。
Maar gymles is duur.
Ir à uma academia é caro, no entanto.
De a mersul la sala este scump.
Men att gå på gym är dyrt.
但是 去 健身房 很 贵 。
체육관에 가는 것은 비싸지만.
Хотя ходить в спортзал дорого.
Anche se andare in palestra è costoso.
Bien que fréquenter une salle de sport soit cher.
Obwohl es teuer ist, ins Fitnessstudio zu gehen.
Aunque ir al gimnasio es caro.
Így elhatározzák, hogy otthon edzenek.
так|они решают|что|дома|они тренируются
also|sie beschließen|dass|zu Hause|sie trainieren
donc|ils décident|que|à la maison|ils s'entraînent
así|deciden|que|en casa|entrenar
이렇게|결심하다|~하기를|집에서|운동하다
|decidem|||
così|decidono|di|a casa|si allenano
så|bestämmer|||
Thus|they decide|that|at home|they train
Rozhodnou se tedy trénovat doma.
So, they decide to exercise at home.
それ で 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
Dus besluiten ze om thuis te oefenen.
Então, elas decidem exercitar em casa.
Așa că decid să se antreneze acasă.
Så de bestämmer sig för att träna hemma.
Тому вони вирішують тренуватися вдома.
所以 , 他们 决定 在家 锻炼 。
그들은 집에서 운동하기로 결심합니다.
Таким образом, они решают тренироваться дома.
Così decidono di allenarsi a casa.
Ainsi, elles décident de s'entraîner à la maison.
So beschließen sie, zu Hause zu trainieren.
Así que deciden entrenar en casa.
Márta megpróbál futni, és Éva súlyokat emel.
Марта|она пытается|бегать|и|Ева|гири|она поднимает
Márta|sie versucht|zu laufen||Éva|Gewichte|sie hebt
Márta|elle essaie|de courir|et|Éva|des poids|elle soulève
Marta|intenta|correr|y|Eva|pesas|levanta
마르타|시도하다|달리다|그리고|에바|무게를|들다
|||||pesos|levanta
Márta|prova|a correre|e|Éva|pesi|solleva
|försöker||||vikter|lyfter
Marta|tries|to run|and|Eva|weights|lifts
Martha se snaží běžet a Eva zvedá závaží.
Martha tries to run, and Eva lifts weights.
マーラ は 走ろう と します 。
Lyda probeert hard te lopen en Eva doet aan gewichtheffen.
Martha tenta correr, e Emily levanta pesos.
Márta încearcă să alerge, iar Éva ridică greutăți.
Marta testar att springa, och Éva lyfter vikter.
Марта намагається бігати, а Єва піднімає тяжкості.
玛拉 试着 跑步 , 艾美莉 举重 。
마르타는 달리기를 시도하고, 에바는 웨이트를 들어올립니다.
Марта пытается бегать, а Ева поднимает тяжести.
Márta prova a correre, e Éva solleva pesi.
Márta essaie de courir, et Éva soulève des poids.
Márta versucht zu laufen, und Éva hebt Gewichte.
Márta intenta correr, y Éva levanta pesas.
Bár Márta nem szeret futni.
хотя|Марта|не|она любит|бегать
obwohl|Márta|nicht|sie mag|zu laufen
bien que|Márta|ne|elle aime|courir
aunque|Marta|no|le gusta|correr
비록|마르타|~하지 않다|좋아하다|달리다
anche se|Márta|non|ama|a correre
Although|Marta|not|likes|to run
Ačkoli Martha nerada běhá.
Martha doesn't like running, though.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
Maar Lyda houdt niet van hardlopen.
Martha não gosta de correr, no entanto.
Men Marta tycker inte om att springa.
但是 玛拉 不 喜欢 跑步 。
마르타는 달리기를 좋아하지 않습니다.
Хотя Марта не любит бегать.
Anche se Márta non ama correre.
Bien que Márta n'aime pas courir.
Obwohl Márta nicht gerne läuft.
Aunque a Márta no le gusta correr.
És Éva nem túl erős.
и|Ева|не|слишком|сильная
und|Éva|nicht|sehr|stark
et|Éva|ne|pas très|forte
y|Eva|no|muy|fuerte
그리고|에바|~하지 않다|너무|강하다
e|Éva|non|molto|forte
And|Eva|not|too|strong
A Eva není příliš silná.
And Eva is not very strong.
しかし マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
En Eva is niet erg sterk.
E Emily não é muito forte.
Och Éva är inte speciellt stark.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
그리고 에바는 그리 강하지 않습니다.
А Ева не слишком сильна.
E Éva non è molto forte.
Et Éva n'est pas très forte.
Und Éva ist nicht sehr stark.
Y Éva no es muy fuerte.
És ők nagyon elfoglaltak is.
и|они|очень|заняты|тоже
und|sie|sehr|beschäftigt|auch
et|ils|très|occupés|aussi
y|ellos|muy|ocupados|también
그리고|그들은|매우|바쁘다|또한
|||ocupados|
e|loro|molto|occupati|anche
|||upptagna|
And|they|very|busy|too
A také jsou velmi zaneprázdněni.
They are also very busy.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
En ze hebben het allebei erg druk.
Elas também estão muito ocupadas.
Și ei sunt foarte ocupați.
De är också väldigt upptagna.
І вони теж дуже зайняті.
他们 也 很 忙 。
그리고 그들은 매우 바쁩니다.
И они очень заняты.
E loro sono anche molto occupati.
Et ils sont très occupés aussi.
Und sie sind auch sehr beschäftigt.
Y ellos también están muy ocupados.
Nincs idejük edzeni.
нет|времени|тренироваться
es gibt kein|ihre Zeit|trainieren
il n'y a pas|leur temps|s'entraîner
no hay|tiempo|para entrenar
없다|그들의 시간|운동하다
non c'è|tempo|per allenarsi
|tid|träna
They don't have|time|to train
Nemají čas trénovat.
They don't have time to exercise.
彼女 たち は また とても 忙しい です 。
Ze hebben geen tijd om te oefenen.
Elas não têm tempo para se exercitar.
Nu au timp să se antreneze.
De har inte tid att träna.
У них немає часу на тренування.
他们 没有 时间 锻炼身体 。
그들은 운동할 시간이 없습니다.
У них нет времени на тренировки.
Non hanno tempo per allenarsi.
Ils n'ont pas le temps de s'entraîner.
Sie haben keine Zeit zu trainieren.
No tienen tiempo para entrenar.
Talán jövő héten újra megpróbálhatják.
возможно|следующий|неделе|снова|они смогут попробовать
vielleicht|nächste|Woche|wieder|sie können es versuchen
peut-être|prochain|semaine|encore|ils pourront essayer
quizás|próxima|semana|de nuevo|podrán intentar
아마|다음|주에|다시|시도할 수 있다
|||de novo|tentarão
forse|prossimo|settimana|di nuovo|potranno provare
||||kan försöka
Maybe|next|week|again|they can try
Možná to zkusí znovu příští týden.
Maybe they can try again next week.
彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
Misschien kunnen ze het volgende week weer proberen.
Talvez elas possam tentar novamente na próxima semana.
Poate să încerce din nou săptămâna viitoare.
Kanske kan de testa igen nästa vecka.
Можливо, вони зможуть спробувати ще раз наступного тижня.
可能 他们 下星期 再试一次 吧 。
아마도 다음 주에 다시 시도할 수 있을 것입니다.
Возможно, на следующей неделе они снова попробуют.
Forse la prossima settimana potranno riprovare.
Peut-être qu'ils pourront réessayer la semaine prochaine.
Vielleicht können sie es nächste Woche wieder versuchen.
Quizás la próxima semana puedan intentarlo de nuevo.
B) Éva és én fogyni akarunk.
B|Эва|и|я|худеть|мы хотим
B|Éva|und|ich|abnehmen|wir wollen
B|Éva|et|je|perdre du poids|nous voulons
B|Eva|y|yo|adelgazar|queremos
B|에바|그리고|나는|살을 빼다|원하다
B|Éva|e|io|perdere peso|vogliamo
|Eva|and|I|to lose weight|want
B) Eva a já chceme zhubnout.
B) Eva and I want to lose weight.
B ) エミリー と 私 は 体重 を 落としたい です 。
B) Eva en ik willen aan de lijn doen.
B) Esta é a mesma história recontada por Martha .
B)Éva och jag vill gå ner i vikt.
B) 玛拉 和 我 想 减肥 。
B) 에바와 나는 살을 빼고 싶습니다.
Б) Эва и я хотим похудеть.
B) Eva ed io vogliamo perdere peso.
B) Éva et moi voulons perdre du poids.
B) Eva und ich wollen abnehmen.
B) Eva y yo queremos perder peso.
El akarunk menni az edzőterembe.
мы|хотим|идти|в|спортзал
wir wollen|wir wollen|gehen|ins|Fitnessstudio
nous|voulons|aller|à|la salle de sport
el|queremos|ir|al|gimnasio
그들은|우리는 원한다|가는 것|그|체육관에
noi|vogliamo|andare|la|palestra
We|want|to go|the|gym
Chceme jít do posilovny.
We want to go to a gym.
私達 は ジム に 行きたい です 。
We willen naar gymles gaan.
Emily e eu queremos perder peso.
Vrem să mergem la sala de sport.
Vi vill gå på ett gym.
我们 想 去 健身房 。
우리는 체육관에 가고 싶다.
Мы хотим пойти в спортзал.
Vogliamo andare in palestra.
Nous voulons aller à la salle de sport.
Wir wollen ins Fitnessstudio gehen.
Queremos ir al gimnasio.
Bár edzőterembe járni drága.
хотя|в спортзал|ходить|дорого
obwohl|ins|gehen|teuer
bien que|à la salle de sport|aller|cher
aunque|gimnasio|ir|caro
비록|체육관에|다니는 것|비쌈
anche se|in palestra|andare|costoso
Although|to the gym|to go|is expensive
Přestože návštěva posilovny je nákladná.
Going to a gym is expensive, though.
しかし ジム に 行く には 費用 が かかります 。
Maar gymles is duur.
Queremos ir a uma academia.
Deși a merge la sala de sport este scump.
Men att gå på gym är dyrt.
但是 去 健身房 很 贵 。
하지만 체육관에 가는 것은 비싸다.
Хотя ходить в спортзал дорого.
Anche se andare in palestra è costoso.
Bien que fréquenter une salle de sport soit cher.
Obwohl es teuer ist, ins Fitnessstudio zu gehen.
Aunque ir al gimnasio es caro.
Így elhatározzuk, hogy otthon edzünk.
так|мы решаем|что|дома|мы тренируемся
also|wir beschließen|dass|zu Hause|wir trainieren
donc|nous décidons|que|à la maison|nous nous entraînons
así|decidimos|que|en casa|entrenamos
그래서|우리는 결심한다|~하기를|집에서|우리는 운동한다
così|decidiamo|che|a casa|ci alleniamo
This way|we decide|that|at home|we train
Proto jsme se rozhodli trénovat doma.
So, we decide to exercise at home.
それ で 、 私達 は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
Dus besluiten we om thuis te oefenen.
Ir para uma academia é caro, no entanto.
Astfel, ne hotărâm să ne antrenăm acasă.
Så vi bestämmer oss för att träna hemma.
所以 , 我们 决定 在家 锻炼 。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 결심했다.
Поэтому мы решаем тренироваться дома.
Così decidiamo di allenarci a casa.
Nous avons donc décidé de nous entraîner à la maison.
Deshalb beschließen wir, zu Hause zu trainieren.
Así que decidimos entrenar en casa.
Én megpróbálok futni, és Éva súlyokat emel.
я|я попробую|бегать|и|Эва|веса|она поднимает
ich|ich versuche|laufen|und|Éva|Gewichte|sie hebt
je|j'essaie|courir|et|Éva|des poids|elle soulève
yo|intentaré|correr|y|Eva|pesas|levanta
나는|나는 시도한다|달리는 것|그리고|에바는|무게를|그녀는 들어올린다
io|proverò|correre|e|Éva|pesi|solleva
I|try|to run|and|Eva|weights|lifts
Já se snažím běhat a Eva zvedá činky.
I try to run, and Eva lifts weights.
私 は 走ろう と します 。
Ik probeer hard te lopen en Eva doet aan gewichtheffen.
Então, decidimos exercitar em casa.
Jag testar att springa, och Éva lyfter vikter.
Я намагаюся бігати, а Єва піднімає тяжкості.
我试 着 跑步 , 艾美莉 举重 。
나는 달리기를 시도하고, 에바는 웨이트를 들고 있다.
Я пытаюсь бегать, а Эва поднимает тяжести.
Io provo a correre, e Eva solleva pesi.
J'essaie de courir, et Éva soulève des poids.
Ich versuche zu laufen, und Éva hebt Gewichte.
Yo intentaré correr, y Éva levantará pesas.
Bár nem szeretek futni.
хотя|не|люблю|бегать
obwohl|nicht|ich liebe|laufen
bien que|ne|j'aime|courir
aunque|no|me gusta|correr
비록|아니다|좋아하다|달리기
anche se|non|mi piace|correre
Although|not|I like|to run
I když nerad běhám.
I don't like running, though.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
Maar ik houd niet van hardlopen.
Eu tento correr, e Emily levanta pesos.
Men jag tycker inte om att springa.
但是 我 不 喜欢 跑步 。
나는 달리는 것을 좋아하지 않는다.
Хотя я не люблю бегать.
Anche se non mi piace correre.
Bien que je n'aime pas courir.
Ich laufe nicht gerne.
Aunque no me gusta correr.
És Éva nem túl erős.
и|Ева|не|слишком|сильная
und|Eva|nicht|zu|stark
et|Éva|ne|trop|forte
y|Eva|no|muy|fuerte
그리고|에바|아니다|너무|강하다
e|Eva|non|troppo|forte
And|Eva|not|too|strong
A Eva není příliš silná.
And Eva is not very strong.
しかし 私 は ランニング が 好き では ありません 。
En Eva is niet erg sterk.
Eu não gosto de correr, no entanto.
Och Éva är inte speciellt stark.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
그리고 에바는 그리 강하지 않다.
И Ева не слишком сильна.
E Eva non è molto forte.
Et Éva n'est pas très forte.
Und Eva ist nicht sehr stark.
Y Eva no es muy fuerte.
És nagyon elfoglaltak is vagyunk.
и|очень|заняты|тоже|мы есть
und|sehr|wir sind beschäftigt|auch|wir sind
et|très|occupés|aussi|nous sommes
y|muy|ocupados|también|estamos
그리고|매우|바쁘다|또한|우리는
e|molto|occupati|anche|siamo
And|very|busy|also|we are
A my jsme velmi zaneprázdněni.
We are also very busy.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
En we hebben het allebei erg druk.
E Emily não é muito forte.
Vi är också väldigt upptagna.
我们 也 很 忙 。
그리고 우리는 매우 바쁘다.
И мы тоже очень заняты.
E siamo anche molto occupati.
Et nous sommes aussi très occupés.
Und wir sind auch sehr beschäftigt.
Y también estamos muy ocupados.
Nincs időnk edzeni.
нет|времени|тренироваться
es gibt kein|unsere Zeit|trainieren
il n'y a pas|notre temps|s'entraîner
no hay|nuestro tiempo|entrenar
없다|시간|운동하다
non c'è|tempo|allenarsi
There is no|our time|to train
Na trénink nemáme čas.
We don't have time to exercise.
Nous n'avons pas le temps de nous entraîner.
Non abbiamo tempo per allenarci.
私達 は また とても 忙しい です 。
우리는 훈련할 시간이 없다.
We hebben geen tijd om te oefenen.
Também estamos muito ocupadas.
У нас нет времени тренироваться.
Vi har inte tid att träna.
我们 没有 时间 锻炼身体 。
Wir haben keine Zeit zum Trainieren.
No tenemos tiempo para entrenar.
Talán jövő héten újra megpróbálhatjuk.
возможно|следующий|неделе|снова|мы сможем попробовать
vielleicht|nächste|Woche|wieder|wir können es versuchen
peut-être|prochain|semaine|encore|nous pourrions essayer
quizás|próxima|semana|de nuevo|podemos intentar
아마|다음|주에|다시|시도할 수 있을 것
||||tentar
forse|prossimo|settimana|di nuovo|possiamo provare
Maybe|next|week|again|we can try
Příští týden to možná zkusíme znovu.
Maybe we can try again next week.
Peut-être que nous pourrons réessayer la semaine prochaine.
Forse la prossima settimana potremo riprovare.
私達 は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
아마 다음 주에 다시 시도할 수 있을 것이다.
Misschien kunnen we het volgende week weer proberen.
Não temos tempo para se exercitar.
Poate săptămâna viitoare vom încerca din nou.
Возможно, мы сможем попробовать снова на следующей неделе.
Kanske kan vi testa igen nästa vecka.
可能 我们 下星期 再试一次 吧 。
Vielleicht können wir es nächste Woche noch einmal versuchen.
Quizás la próxima semana podamos intentarlo de nuevo.
Kérdések:
вопросы
Fragen
questions
preguntas
질문들
domande
Questions
Questions:
Questions :
Domande:
質問 :
질문들:
Vragen:
Questões:
Întrebări:
Вопросы:
Frågor:
问题 :
Fragen:
Preguntas:
1) Márta és Éva edzőteremben akarnak edzeni.
Марта|и|Ева|в спортзале|они хотят|тренироваться
Márta|und|Éva|im Fitnessstudio|sie wollen|trainieren
Marta|et|Eva|à la salle de sport|elles veulent|s'entraîner
Marta|y|Eva|en el gimnasio|quieren|entrenar
마르타|그리고|에바|체육관에서|원한다|운동하기
|||na academia||
Marta|e|Eva|in palestra|vogliono|allenarsi
Marta|and|Eva|in the gym|want|to exercise
1) Martha and Eva want to exercise at the gym.
1) マーラ と エミリー は ジム で エクササイズ したい です 。
1) Lyda en Eva willen naar gymles om te oefenen.
1) Martha e Emily querem exercitar-se na academia.
1) Márta și Éva vor să se antreneze la sală.
1) Marta och Éva vill träna på ett gym.
1) 玛拉 和 艾美莉 想 去 健身房 锻炼 。
1) 마르타와 에바는 체육관에서 운동하고 싶어합니다.
1) Марта и Ева хотят тренироваться в спортзале.
1) Marta e Eva vogliono allenarsi in palestra.
1) Marta et Éva veulent s'entraîner à la salle de sport.
1) Márta und Éva wollen im Fitnessstudio trainieren.
1) Marta y Eva quieren entrenar en el gimnasio.
Márta és Éva edzeni akar?
Марта|и|Ева|тренироваться|она хочет
Márta|und|Éva|trainieren|sie will
Marta|et|Eva|s'entraîner|elle veut
Marta|y|Eva|entrenar|quiere
마르타|그리고|에바|운동하기|원하다
Marta|e|Eva|allenarsi|vuole
Marta|and|Eva|to train|wants
Do Martha and Eva want to exercise?
マーラ と エミリー は エクササイズ したい です か ?
Willen Lyda en Eva naar gymles?
Martha e Emily querem exercitar?
Vill Marta och Éva träna?
玛拉 和 艾美莉 想 去 锻炼 吗 ?
마르타와 에바는 운동하고 싶습니까?
Марта и Ева хотят тренироваться?
Marta e Eva vogliono allenarsi?
Marta et Éva veulent-elles s'entraîner ?
Will Márta und Éva trainieren?
¿Marta y Eva quieren entrenar?
Igen, ők edzőteremben akarnak edzeni.
да|они|в спортзал|хотят|тренироваться
ja|sie|im Fitnessstudio|sie wollen|trainieren
oui|ils|à la salle de sport|ils veulent|s'entraîner
sí|ellos|en el gimnasio|quieren|entrenar
네|그들|체육관에서|그들은 원한다|운동하다
||na academia||
sì|loro|in palestra|vogliono|allenarsi
Yes|they|in the gym|want|to train
Yes, they want to exercise at a gym.
はい 、 彼女 たち は ジム で エクササイズ したい です 。
Ja, zij willen naar gymles om te oefenen.
Sim, elas querem exercitar-se na academia.
Ja, de vill träna på ett gym.
是 的 , 他们 想 去 健身房 锻炼 。
네, 그들은 체육관에서 운동하고 싶어합니다.
Да, они хотят тренироваться в спортзале.
Sì, vogliono allenarsi in palestra.
Oui, ils veulent s'entraîner à la salle de sport.
Ja, sie wollen im Fitnessstudio trainieren.
Sí, ellos quieren entrenar en el gimnasio.
2) Edzőterembe járni drága.
в спортзал|ходить|дорого
ins Fitnessstudio|gehen|teuer
à la salle de sport|aller|cher
al gimnasio|ir|caro
체육관에|다니는 것|비싸다
in palestra|andare|costoso
to the gym|to go|is expensive
2) Going to a gym is expensive.
2) ジム に 行く には 費用 が かかります 。
2) Gymles is duur.
2) Ir à uma academia é caro.
2) Att gå på gym är dyrt.
2) 去 健身房 锻炼 很 贵 。
2) 체육관에 가는 것은 비쌉니다.
2) Ходить в спортзал дорого.
2) Andare in palestra è costoso.
2) Aller à la salle de sport est cher.
2) Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
2) Ir al gimnasio es caro.
Edzőterembe járni olcsó?
в спортзал|ходить|дешево
ins Fitnessstudio|gehen|billig
à la salle de sport|aller|bon marché
al gimnasio|ir|barato
체육관에|다니는 것|저렴하다
in palestra|andare|economico
to the gym|to go|cheap
Is going to a gym cheap?
ジム は 安い です か ?
Is gymles goedkoop?
Ir para uma academia é barato?
Är det billigt att gå på gym?
去 健身房 便宜 嘛 ?
체육관에 가는 것이 저렴한가요?
Ходить в спортзал дешево?
Andare in palestra è economico?
Aller à la salle de sport est-il bon marché ?
Ist es billig, ins Fitnessstudio zu gehen?
¿Ir al gimnasio es barato?
Nem, az nem olcsó.
нет|это|не|дешево
nein|das|nicht|billig
non|cela|pas|bon marché
no|eso|no|barato
아니요|그것은|아니다|저렴하다
no|quello|non|economico
No|that|not|cheap
No, it is not cheap.
いいえ 、 安く ありません 。
Nee, het is niet goedkoop.
Não, não é barato.
Nej, det är inte billigt.
不 , 不 便宜 。
아니요, 저렴하지 않습니다.
Нет, это не дешево.
No, non è economico.
Non, ce n'est pas bon marché.
Nein, das ist nicht billig.
No, no es barato.
Edzőterembe járni drága.
в спортзал|ходить|дорого
ins Fitnessstudio|gehen|teuer
à la salle de sport|aller|cher
al gimnasio|ir|caro
헬스장에|다니는 것|비싸다
in palestra|andare|costoso
to the gym|to go|is expensive
Going to a gym is expensive.
ジム に 行く には 費用 が かかります 。
Gymles is duur.
Ir para uma academia é caro.
Att gå på gym är dyrt.
去 健身房 很 贵 。
헬스장에 가는 것은 비쌉니다.
Ходить в спортзал дорого.
Andare in palestra è costoso.
Aller à la salle de sport est cher.
Ins Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Ir al gimnasio es caro.
3) Elhatározzák, hogy otthon edzenek, mert az edzőterem túl drága.
они решают|что|дома|они тренируются|потому что|этот|спортзал|слишком|дорого
sie beschließen||zu Hause|sie trainieren|weil|das|Fitnessstudio|zu|teuer
ils décident|que|à la maison|ils s'entraînent|parce que|la|salle de sport|trop|cher
deciden|que|en casa|entrenar|porque|el|gimnasio|demasiado|caro
결심한다|~하기를|집에서|운동하는 것|왜냐하면|그|헬스장|너무|비싸다
||||||academia||
decidono|di|a casa|si allenano|perché|il|palestra|troppo|costosa
They decide|that|at home|they train|because|the|gym|too|expensive
3) They decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
3) 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は とても 費用 が かかる から です 。
3) Ze besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
3) Elas decidem exercitar-se em casa, porque a academia é muito cara.
3) De bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
3) 他们 决定 在家 锻炼 , 因为 健身房 太贵 了 。
3) 그들은 헬스장이 너무 비싸기 때문에 집에서 운동하기로 결심합니다.
3) Они решают тренироваться дома, потому что спортзал слишком дорогой.
3) Decidono di allenarsi a casa, perché la palestra è troppo costosa.
3) Ils décident de s'entraîner à la maison, car la salle de sport est trop chère.
3) Sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
3) Deciden entrenar en casa porque el gimnasio es demasiado caro.
Elhatározzák,hogy otthon edzenek?
они решают|что|дома|они тренируются
sie beschließen||zu Hause|sie trainieren
ils décident|que|à la maison|ils s'entraînent
deciden|que|en casa|entrenar
결심한다|~하기를|집에서|운동하는 것
decidono|di|a casa|si allenano
They decide|that|at home|they train
Do they decide to exercise at home?
彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します か ?
Besluiten zij om thuis te oefenen?
Elas decidem exercitar-se em casa?
Bestämmer de sig för att träna hemma?
他们 决定 在家 锻炼 了 吗 ?
그들은 집에서 운동하기로 결심합니까?
Они решают тренироваться дома?
Decidono di allenarsi a casa?
Décident-ils de s'entraîner à la maison ?
Beschließen sie, zu Hause zu trainieren?
¿Deciden entrenar en casa?
Igen, elhatározzák, hogy otthon edzenek, mert az edzőterem túl drága.
да|они решают|что|дома|они тренируются|потому что|этот|спортзал|слишком|дорого
ja|sie beschließen||zu Hause|sie trainieren|weil|das|Fitnessstudio|zu|teuer
oui|ils décident|que|à la maison|ils s'entraînent|parce que|la|salle de sport|trop|cher
sí|deciden|que|en casa|entrenar|porque|el|gimnasio|demasiado|caro
네|결심한다|~하기를|집에서|운동하는 것|왜냐하면|그|헬스장|너무|비싸다
sì|decidono|di|a casa|si allenano|perché|il|palestra|troppo|costosa
|bestämmer|||tränar|||gym||
Yes|they decide|that|at home|they train|because|the|gym|too|expensive
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
はい 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は 費用 が とても かかる から です 。
Ja, zij besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Sim, elas decidem exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
Ja, de bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
是 的 , 他们 决定 在家 锻炼 , 因为 健身房 太贵 了 。
네, 그들은 헬스장이 너무 비싸기 때문에 집에서 운동하기로 결심합니다.
Да, они решают тренироваться дома, потому что спортзал слишком дорогой.
Sì, decidono di allenarsi a casa, perché la palestra è troppo costosa.
Oui, ils décident de s'entraîner à la maison, car la salle de sport est trop chère.
Ja, sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Sí, deciden entrenar en casa porque el gimnasio es demasiado caro.
4) Márta nem szeret futni.
|не|любит|бегать
||sie liebt|laufen
Márta|ne|aime|courir
|no|ama|correr
|아니다|좋아하다|달리기
Márta|non|ama|correre
Marta|does not|likes|to run
4) Martha does not like running.
4) マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
4) Lyda houdt niet van hardlopen.
4) Martha não gosta de correr.
4) Marta tycker inte om att springa.
4) 玛拉 不 喜欢 跑步 。
4) 마르타는 달리는 것을 좋아하지 않는다.
4) Марта не любит бегать.
4) Marta non ama correre.
4) Marta n'aime pas courir.
4) Marta läuft nicht gerne.
4) Marta no le gusta correr.
Márta szeret futni?
Марта|любит|бегать
sie|sie liebt|laufen
Márta|aime|courir
Márta|ama|correr
마르타|좋아하다|달리기
Márta|ama|correre
Marta|loves|to run
Does Martha like to run?
マーラ は 走る こと が 好き です か ?
Houdt Lyda van hardlopen?
A Martha gosta de correr?
Tycker Marta om att springa?
玛拉 喜欢 跑步 吗 ?
마르타는 달리는 것을 좋아하나요?
Марта любит бегать?
Marta ama correre?
Marta aime-t-elle courir ?
Läuft Marta gerne?
¿A Marta le gusta correr?
Nem, Márta nem szeret futni.
нет|Марта|не|любит|бегать
nein|sie|nicht|sie liebt|laufen
non|Márta|ne|aime|courir
no|Márta|no|ama|correr
아니다|마르타|아니다|좋아하다|달리기
no|Márta|non|ama|correre
No|Márta|does not|likes|to run
No, Martha does not like running.
いいえ 、 マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
Nee, Lyda houdt niet van hardlopen.
Não, Martha não gosta de correr.
Nej, Marta tycker inte om att springa.
不 , 玛拉 不 喜欢 跑步 。
아니요, 마르타는 달리는 것을 좋아하지 않는다.
Нет, Марта не любит бегать.
No, Marta non ama correre.
Non, Marta n'aime pas courir.
Nein, Marta läuft nicht gerne.
No, a Marta no le gusta correr.
5) Éva megpróbál súlyokat emelni, de nem túl erős.
|пытается|веса|поднимать|но|не|слишком|сильная
|sie versucht|Gewichte|heben|aber|nicht|zu|stark
Éva|essaie|des poids|soulever|mais|ne|trop|forte
|intenta|pesas|levantar|pero|no|muy|fuerte
|시도하다|무게들|들어올리기|하지만|아니다|너무|강하다
|||levantar||||
|prova|pesi|sollevare|ma|non|troppo|forte
Eva|tries|weights|to lift|but|not|very|strong
5) Eva se snaží zvedat činky, ale není příliš silná.
5) Eva tries lifting weights, but she is not very strong.
5) エミリー は ウェイトリフティング を します しかし 彼女 は あまり 強く ありません 。
5) Eva probeert gewichtheffen, maar zij is niet erg sterk.
5) Emily tenta levantar pesos, mas ela não é muito forte.
5) Éva testar att lyfta vikter, men hon är inte speciellt stark.
5) 艾美莉 举重 , 但是 她 不是 很 强壮 。
5) 에바는 무게를 들어보려고 하지만, 그리 강하지 않다.
5) Ева пытается поднимать тяжести, но не слишком сильна.
5) Eva prova a sollevare pesi, ma non è molto forte.
5) Eva essaie de soulever des poids, mais elle n'est pas très forte.
5) Eva versucht Gewichte zu heben, ist aber nicht sehr stark.
5) Eva intenta levantar pesas, pero no es muy fuerte.
Éva is futni próbál?
|||tries
Does Eva try running, too?
エミリー も また ランニング を します か ?
Probeert Eva ook hard te lopen?
Emily tenta correr?
Testar Éva att springa också?
艾美莉 也 试着 跑步 了 吗 ?
에바는 달리기를 시도하고 있나요?
Ева пытается бегать?
Éva sta cercando di correre?
Éva essaie de courir ?
Versucht Éva zu laufen?
¿Éva está tratando de correr?
Nem, Éva megpróbál súlyokat emelni.
||||lift
No, Eva tries lifting weights.
いいえ 、 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
Nee, Eva probeert gewichtheffen.
Não, Emily tenta levantar pesos.
Nej, Éva testar att lyfta vikter.
不 , 艾美莉 试者 举重 。
아니요, 에바는 무게를 들어보려고 합니다.
Нет, Ева пытается поднимать тяжести.
No, Éva sta cercando di sollevare pesi.
Non, Éva essaie de soulever des poids.
Nein, Éva versucht Gewichte zu heben.
No, Éva está tratando de levantar pesas.
6) Éva nem erős.
||strong
6) Eva is not strong.
6) エミリー は 強く ありません 。
6) Eva is niet sterk.
6) Emily não é forte.
6) Éva är inte stark.
6) 艾美莉 不 强壮 。
6) 에바는 강하지 않습니다.
6) Ева не сильная.
6) Éva non è forte.
6) Éva n'est pas forte.
6) Éva ist nicht stark.
6) Éva no es fuerte.
Éva erős?
Is Eva strong?
エミリー は 強い です か ?
Is Eva sterk?
Emily é forte?
Är Éva stark?
艾美莉 强壮 吗 ?
에바는 강한가요?
Ева сильная?
Éva è forte?
Éva est-elle forte ?
Ist Éva stark?
¿Éva es fuerte?
Nem, Éva nem erős.
нет|Ева|не|сильная
nicht|Eva|nicht|stark
non|Éva|ne|forte
no|Eva|no|fuerte
아니요|에바|아니다|강하다
no|Eva|non|forte
No|Eva|is not|strong
No, Eva is not strong.
いいえ 、 エミリー は 強く ありません 。
Nee, Eva is niet sterk.
Não, Emily não é forte.
Nej, Éva är inte stark.
不 , 艾美莉 不 强壮 。
아니요, 에바는 강하지 않아요.
Нет, Ева не сильная.
No, Eva non è forte.
Non, Éva n'est pas forte.
Nein, Eva ist nicht stark.
No, Eva no es fuerte.
7) Márta és Éva nagyon elfoglaltak, így nincs sok idejük edzeni.
Марта|и|Ева|очень|заняты|так что|нет|много|времени|тренироваться
Marta|und|Eva|sehr|beschäftigt|also|es gibt kein|viel|Zeit|trainieren
Marta|et|Éva|très|occupées|donc|il n'y a pas|beaucoup|leur temps|s'entraîner
Marta|y|Eva|muy|ocupadas|así que|no hay|mucho|tiempo|para entrenar
마르타|그리고|에바|매우|바쁘다|그래서|없다|많은|시간|운동하다
Marta|e|Eva|molto|occupate|quindi|non c'è|molto|tempo|allenarsi
||||är upptagna|||||
Marta|and|Eva|very|busy|so|there is not|much|their time|to train
7) Martha a Eva jsou velmi zaneprázdněné, takže nemají moc času na trénink.
7) Martha and Eva are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
7) マーラ と エミリー は とても 忙しい です それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
7) Lyda en Eva hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
7) Martha e Emily estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.
7) Marta och Éva är upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
7) Марта і Єва дуже зайняті, тому не мають багато часу на тренування.
7) 玛拉 和 艾美莉 都 很 忙 , 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
7) 마르타와 에바는 매우 바쁘기 때문에 운동할 시간이 많지 않아요.
7) Марта и Ева очень заняты, поэтому у них нет много времени на тренировки.
7) Marta ed Eva sono molto occupate, quindi non hanno molto tempo per allenarsi.
7) Marta et Éva sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour s'entraîner.
7) Marta und Eva sind sehr beschäftigt, daher haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
7) Marta y Eva están muy ocupadas, así que no tienen mucho tiempo para entrenar.
Márta és Éva nagyon elfoglaltak?
Марта|и|Ева|очень|заняты
Marta|und|Eva|sehr|beschäftigt
Marta|et|Éva|très|occupées
Marta|y|Eva|muy|ocupadas
마르타|그리고|에바|매우|바쁘다
Marta|e|Eva|molto|occupate
Marta|and|Eva|very|busy
Are Martha and Eva very busy?
マーラ と エミリー は とても 忙しい です か ?
Hebben Lyda en Eva het erg druk?
Martha e Emily estão muito ocupadas?
Är Marta och Éva väldigt upptagna?
玛拉 和 艾美莉 很 忙 吗 ?
마르타와 에바는 매우 바쁘나요?
Марта и Ева очень заняты?
Marta ed Eva sono molto occupate?
Marta et Éva sont très occupées ?
Sind Marta und Eva sehr beschäftigt?
¿Marta y Eva están muy ocupadas?
Igen, ők nagyon elfoglaltak, így nincs sok idejük edzeni.
да|они|очень|заняты|так что|нет|много|времени|тренироваться
ja|sie|sehr|beschäftigt|also|es gibt kein|viel|Zeit|trainieren
oui|elles|très|occupées|donc|il n'y a pas|beaucoup|leur temps|s'entraîner
sí|ellas|muy|ocupadas|así que|no hay|mucho|tiempo|para entrenar
네|그들|매우|바쁘다|그래서|없다|많은|시간|운동하다
sì|loro|molto|occupati|quindi|non c'è|molto|tempo|allenarsi
Yes|they|very|busy|so|there is not|much|their time|to train
Yes, they are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
はい 、 彼女 たち は とても 忙しい です 、 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が あまり ありません 。
Ja, zij hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Sim, elas estão muito ocupadas, então elas não têm muito tempo para se exercitar.
Ja, de är väldigt upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
是 的 , 她们 很 忙 , 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
네, 그들은 매우 바쁘기 때문에 운동할 시간이 많지 않아요.
Да, они очень заняты, поэтому у них нет много времени на тренировки.
Sì, sono molto occupate, quindi non hanno molto tempo per allenarsi.
Oui, elles sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour s'entraîner.
Ja, sie sind sehr beschäftigt, daher haben sie nicht viel Zeit zum Trainieren.
Sí, están muy ocupadas, así que no tienen mucho tiempo para entrenar.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=30.7
ko:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: it:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: de:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250514
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=4.55%) translation(all=44 err=0.00%) cwt(all=219 err=7.31%)