×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

LingQ Mini Stories, 13 - Kati egy étteremben van

13 - Kati egy étteremben van

A) Kati egy étteremben van.

Randija van Tiborral.

Kati nem ismeri Tibort.

De ő egy barát barátja.

Tibor időben érkezik.

Azt mondja: “Helló!” és Kati azt mondja: “Szia!”.

Tibor leül és Kati ránéz.

Azt gondolja, hogy ő nagyon jóképű.

Kati mosolyog, és Tibor ránéz.

“Szép mosolyod van” – mondja Tibor.

B) Egy étteremben vagyok.

Randim van Tiborral.

Nem ismerem Tibort.

De ő egy barát barátja.

Ő időben érkezik.

Azt mondja: “Helló!” és én azt mondom: “Szia!”.

Leül, és én ránézek.

Azt gondolom, hogy ő nagyon jóképű.

Mosolygok, és Tibor rám néz.

“Szép mosolyod van” – mondja Tibor.

Kérdések:

1) Kati egy étteremben van. Kati otthon van? Nem, Kati nincs otthon. Ő egy étteremben van.

2) Katinak randija van Tiborral. Katinak Gyurival van randija? Nem, Katinak nem Gyurival van randija. Neki Tiborral van randija.

3) Kati nem ismeri Tibort, de ő egy barát barátja. Kati ismeri Tibort? Nem, Kati nem ismeri Tibort, de ő egy barát barátja.

4) Tibor időben érkezik az étterembe. Tibor időben érkezik az étterembe? Igen, Tibor időben érkezik az étterembe.

5) Tibor azt mondja Katinak, hogy “Helló!”. Tibor azt mondja “Helló!”? Igen, Tibor azt mondja Katinak, hogy “Helló!”.

6) Kati azt gondolja, hogy Tibor jóképű. Kati azt gondolja, hogy Tibor jóképű? Igen, Kati azt gondolja, hogy Tibor jóképű.

7) Tibor Katira néz. Tibor Katira néz? Igen, Tibor Katira néz.

8) Tibor azt mondja, hogy Katinak szép mosolya van. Tibor azt mondja, hogy tetszik neki Kati mosolya? Igen, Tibor azt mondja, hogy Katinak szép mosolya van.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

13 - Kati egy étteremben van Kati|un|restaurante|está Kati|bir|restoranda|var Kati|하나의|식당에|있다 Кати|одна|в ресторане|есть Kati|un|ristorante|è Kati|in a|restaurant|is Kati|ein|Restaurant|ist Kati|un|restaurant|est Třináctka: Kati je v restauraci 13 - Kati ist in einem Restaurant. 13 - Η Καίτη είναι σε ένα εστιατόριο Thirteen: Kati is in a restaurant 13 - Kati está en un restaurante 13 - Kati est dans un restaurant 13 - Kati è in un ristorante 13 - カティはレストランにいます 13 - 카티는 식당에 있다. 13 - Kati is in een restaurant 13 - Kati jest w restauracji 13 - Kati está num restaurante 13 - Кати в ресторане 13 - Kati bir restoranda. 13 - Каті в ресторані 13 - 卡蒂在一家餐厅

A) Kati egy étteremben van. A|Kati|un|restaurante|está A|Kati|bir|restoranda|var A|Kati|하나의|식당에|있다 это|Кати|одна|в ресторане|есть A|Kati|un|ristorante|è A|Kati|ein|Restaurant|ist |Kati||restaurant| A|Kati|un|restaurant|est A) Kati is in a restaurant. A ) キミ は レストラン に います 。 A) Kati is in een restaurant. A) Kati está em um restaurante. A)Kati är i en restaurang. A) 吉米 在 餐馆 。 A) Кати в ресторане. A) 카티는 식당에 있다. A) Kati è in un ristorante. A) Kati est dans un restaurant. A) Kati ist in einem Restaurant. A) Kati está en un restaurante. A) Kati bir restoranda.

Randija van Tiborral. cita|tiene|con Tibor randevusu|var|Tibor ile 그녀의 데이트|있다|Tibor와 함께 встреча|есть|с Тибором la sua ragazza|è|con Tibor Randija|is|with Tibor sie hat eine Beziehung|ist|mit Tibor elle a rendez-vous|est|avec Tibor Rande s Tiborem. Sie hat ein Date mit Tibor. She has a date with Tibor . Elle a un rendez-vous avec Tibor. Ha un appuntamento con Tibor. 彼女 は ソール と デート です 。 Tibor와 랜디자. Ze heeft een afspraak met Tibor . Ela tem um encontro com Saul. У нее свидание с Тибором. Hon har en date med Oscar. Побачення з Тібором. 她 和 索尔 有个 约会 。 Tiene una cita con Tibor. Tibor ile randevusu var.

Kati nem ismeri Tibort. Kati|no|conoce|a Tibor Kati|değil|tanımıyor|Tibor'u Kati|아니다|알다|Tibor를 Кати|не|знает|Тибора Kati|non|conosce|Tibor Kati|not|knows|Tibor Kati|nicht|sie kennt|Tibor Kati|ne|connaît|Tibor Kati Tibora nezná. Kati kennt Tibor nicht. Kati doesn't know Tibor . Kati ne connaît pas Tibor. Kati non conosce Tibor. キミ は ソール を 知りません 。 카티는 티보르를 모른다. Kati kent Tibor nog niet. Kati não conhece Saul. Кати не знает Тибора. Kati känner inte Oscar. Каті не знає Тібора. 吉米 不 认识 索尔 。 Kati no conoce a Tibor. Kati Tibor'u tanımıyor.

De ő egy barát barátja. pero|él|un|amigo|amigo de ama|o|bir|arkadaş|arkadaşının 그러나|그는|하나의|친구|친구의 но|он|один|друг|друг друга ma|lui|un|amico|amico di But|he|a|friend|his friend aber|er|ein|Freund|Freunds mais|il|un|ami|ami Ale je to přítel přítele. Aber er ist ein Freund von Freunden. But he is a friend of a friend. Pero él es el amigo de un amigo. Mais il est un ami d'un ami. Ma è un amico dell'amico. しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。 하지만 그는 친구의 친구이다. Maar hij is een vriend van een vriend. Mas ele é amigo de um amigo. Но он друг друга друга. Men han är en vän till en vän. Ama bir arkadaşın arkadaşı. Але він друг друга. 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。

Tibor időben érkezik. Tibor|a tiempo|llega Tibor|zamanında|geliyor 티보르|제시간에|도착한다 Тибор|вовремя|прибывает Tibor|in tempo|arriva Tibor|on time|arrives Tibor|pünktlich|er kommt Tibor|à l'heure|il arrive Tibor přijíždí včas. Tibor kommt pünktlich. Tibor arrives on time. Tibor llega a tiempo. Tibor arrive à l'heure. Tibor arriva in tempo. ソール は 時間 通り に 来ます 。 티보르는 제시간에 도착합니다. Tibor komt op tijd. Saul vem a tempo. Тибор приходит вовремя. Oscar kommer i tid. Tibor zamanında geliyor. Тібор приходить вчасно. 索尔 准时 来 了 。

Azt mondja: “Helló!” és Kati azt mondja: “Szia!”. eso|dice|¡Hola||Kati|eso|dice|¡Hola onu|diyor|merhaba|ve|Kati|onu|diyor|selam 그것을|말한다|안녕|그리고|카티|그것을|말한다|안녕 это|говорит|привет|и|Кати|это|говорит|привет quello|dice|ciao|e|Kati|quello|dice|ciao That|says|Hello|and|Kati|that|says|Hi das|er sagt|Hallo|und|Kati|das|sie sagt|Hi cela|il dit|salut|et|Kati|cela|elle dit|salut Je na něm napsáno: "Ahoj!" a Kati říká: "Ahoj!". Er sagt: „Hallo!“ und Kati sagt: „Hi!“. He says: 'Hello!' and Kati says: 'Hi!'. Él dice: “¡Hola!” y Kati dice: “¡Hola!”. Il dit : « Bonjour ! » et Kati dit : « Salut ! ». Lui dice: “Ciao!” e Kati dice: “Salve!”. 彼 は “ こんにちは ” と いいます 、 キミ も “ どうも !” と 言います 。 그가 말합니다: “안녕하세요!” 그리고 카티는 말합니다: “안녕!” Hij zegt: “Hallo!” en Kati zegt “Hoi!” Ele diz: "Olá!" E Kati diz: "Oi!" Он говорит: "Привет!", а Кати отвечает: "Здравствуй!". Han säger, “Hallå!” och Kati säger, “Hej!” Diyor ki: “Merhaba!” ve Kati diyor ki: “Selam!”. 他 说 “ 你好 ” 然后 吉米 说 “ 嗨 ” 。

Tibor leül és Kati ránéz. Tibor|se sienta|y|Kati|lo mira Tibor|oturuyor|ve|Kati|ona bakıyor 티보르|앉는다|그리고|카티|쳐다본다 Тибор|садится|и|Кати|смотрит на него Tibor|si siede|e|Kati|lo guarda Tibor|sits|and|Kati|looks at Tibor|er setzt sich|und|Kati|sie schaut ihn an Tibor|il s'assoit|et|Kati|elle le regarde Tibor se posadí a Kati se na něj podívá. Tibor sits down, and Kati looks at him. ソール は 座ります 。 티보르는 앉고 카티가 그를 쳐다봅니다. Tibor gaat zitten en Kati kijkt naar hem. Saul senta-se e Kati olha para ele. Тибор садится, и Кати смотрит на него. Oscar sätter sig ned, och Kati tittar på honom. Тібор сідає, а Каті дивиться на нього. 索尔 坐下 , 然后 吉米 看着 他 。 Tibor si siede e Kati lo guarda. Tibor s'assoit et Kati le regarde. Tibor setzt sich und Kati schaut ihn an. Tibor se sienta y Kati lo mira. Tibor oturuyor ve Kati ona bakıyor.

Azt gondolja, hogy ő nagyon jóképű. eso|piensa|que|él|muy|guapo onu|düşünüyor|ki|o|çok|yakışıklı 그것을|그는 생각한다|~라는 것을|그는|매우|잘생긴 это|он думает|что|он|очень|красивый che|pensa|che|lui|molto|bello That|thinks|that|he|very|handsome das|er denkt|dass|er|sehr|gutaussehend cela|il pense|que|il|très|beau Myslí si, že je velmi pohledný. Er denkt, dass er sehr gut aussieht. She thinks he is very handsome. Il pense qu'il est très beau. Pensa che sia molto bello. 彼女 は 彼 が とても ハンサム だ と 思います 。 그녀가 매우 잘생겼다고 생각해요. Zij vindt hem heel knap. Ela acha que ele é muito bonito. Он думает, что он очень красивый. Hon tycker att han är väldigt stilig. Він вважає себе дуже красивим. 她 觉得 他 很帅 。 Él piensa que es muy guapo. O çok yakışıklı olduğunu düşünüyor.

Kati mosolyog, és Tibor ránéz. Kati|sonríe|y|Tibor|le mira Kati|gülümseyerek||Tibor|ona bakıyor 카티|그녀는 웃고 있다|그리고|티보르|그는 쳐다본다 Кати|она улыбается|и|Тибор|он смотрит на нее Kati|sorride|e|Tibor|la guarda Kati|smiles|and|Tibor|looks at her Kati|sie lächelt||Tibor|er schaut sie an Kati|elle sourit|et|Tibor|il la regarde Kati se usměje a Tibor se na něj podívá. Kati lächelt, und Tibor schaut sie an. Kati smiles, and Tibor looks at her. Kati sourit, et Tibor la regarde. Kati sorride e Tibor la guarda. キミ は 笑います 、 そして ソール は 彼女 を 見ます 。 카티가 미소 짓고, 티보르가 그녀를 바라봅니다. Kati glimlacht en Tibor kijkt haar aan. Kati sorri e Saul olha para ela. Кати улыбается, и Тибор смотрит на нее. Kati ler, och Oscar tittar på henne. Каті посміхається, а Тібор дивиться на нього. 吉米 微笑 着 , 然后 索尔 看着 她 。 Kati sonríe y Tibor la mira. Kati gülümsüyor ve Tibor ona bakıyor.

“Szép mosolyod van” – mondja Tibor. bonito|tu sonrisa|tienes|dice|Tibor güzel|gülüşün|var|söylüyor|Tibor 아름다운|너의 미소|있다|그는 말한다|티보르 красивый|твоя улыбка|есть|он говорит|Тибор bella|il tuo sorriso|hai|dice|Tibor Beautiful|your smile|has|says|Tibor schön|dein Lächeln|es gibt||Tibor beau|ton sourire|il a|il dit|Tibor "Máš hezký úsměv," říká Tibor. "Du hast ein schönes Lächeln" – sagt Tibor. "You have a nice smile," says Tibor.“ "Tu as un joli sourire" - dit Tibor. “Hai un bel sorriso” – dice Tibor. “ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います 。 “아름다운 미소를 가지고 있어요” – 티보르가 말합니다. “Je hebt een leuke glimlach”, zegt Tibor . "Você tem um sorriso legal", diz Saul. «У тебя красивая улыбка», — говорит Тибор. “Du har ett vacker leende,” säger Oscar. «У вас гарна посмішка», — каже Тібор. “ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。 “Tienes una bonita sonrisa” – dice Tibor. "Güzel bir gülümsemen var" diyor Tibor.

B) Egy étteremben vagyok. |un|restaurante|estoy |bir|restoranda|bulunuyorum |한|식당에|나는 있다 |в|ресторане|я есть |un|ristorante|sono B|A|in a restaurant|I am |ein|Restaurant|ich bin |un|restaurant|je suis B) Jsem v restauraci. B) Ich bin in einem Restaurant. B) I am in a restaurant. B) Je suis dans un restaurant. B) Sono in un ristorante. B ) 私 は レストラン に います 。 B) 나는 레스토랑에 있다. B) Ik ben in een restaurant. B) Eu estou em um restaurante. Б) Я в ресторане. B)Jag är i en restaurang. B) 我 在 餐馆 。 B) Estoy en un restaurante. B) Bir restorandayım.

Randim van Tiborral. cita|tengo|con Tibor randevum|var|Tibor ile 데이트|있다|Tibor와 함께 свидание|есть|с Тибором appuntamento|ho|con Tibor I have a date|with|Tibor ich habe einen Freund|ich habe|mit Tibor rendez-vous|j'ai|avec Tibor Mám rande s Tiborem. I have a date with Tibor . 私 は ソール と デート です 。 Ik heb een afspraak met Tibor . Tenho um encontro com Saul. Jag har en date med Oscar. Я зустрічаюся з Тібором. 我 和 索尔 有个 约会 。 У меня свидание с Тибором. 나는 티보르와 데이트 중이다. Ho un appuntamento con Tibor. J'ai un rendez-vous avec Tibor. Ich habe ein Date mit Tibor. Tengo una cita con Tibor. Tibor ile randevum var.

Nem ismerem Tibort. no|conozco|a Tibor değil|tanımıyorum|Tibor'u 아니다|알다|Tibor를 не|знаю|Тибора non|conosco|Tibor I do not|know|Tibor nicht|ich kenne|Tibor non|je connais|Tibor Tibora neznám. I don't know Tibor . 私 は ソール を 知りません 。 Ik ken Tibor nog niet. Não conheço Saul. Jag känner inte Oscar. 我 不 认识 索尔 。 Я не знаю Тибора. 나는 티보르를 모른다. Non conosco Tibor. Je ne connais pas Tibor. Ich kenne Tibor nicht. No conozco a Tibor. Tibor'u tanımıyorum.

De ő egy barát barátja. pero|él|un|amigo|amigo de ama|o|bir|arkadaş|arkadaşının 그러나|그는|하나의|친구|친구의 но|он|один|друг|друг друга ma|lui|un|amico|amico di But|he|a|friend|his friend aber|er|ein|Freund|Freund mais|il|un|ami|ami Ale je to přítel přítele. But he is a friend of a friend. しかし 彼 は 私 の 友達 の 友達 です 。 Maar hij is een vriend van een vriend. Mas ele é amigo de um amigo. Men han är en vän till en vän. 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Но он друг друга друга. 하지만 그는 내 친구의 친구이다. Ma è un amico di un amico. Mais c'est un ami d'un ami. Aber er ist ein Freund eines Freundes. Pero él es un amigo de un amigo. Ama o, bir arkadaşımın arkadaşı.

Ő időben érkezik. él|a tiempo|llega o|zamanında|geliyor 그는|제시간에|도착하다 он|вовремя|прибывает lui|in tempo|arriva He|on time|arrives er|rechtzeitig|er kommt il|à l'heure|il arrive Přichází včas. Er kommt pünktlich. He comes on time. Il arrive à l'heure. Lui arriva in tempo. ソール は 時間 通り に 来ます 。 그는 제 시간에 도착합니다. Hij komt op tijd. Ele chegou na hora. Он придет вовремя. Han kommer i tid. 他 准时 来 了 。 Él llega a tiempo. Zamanında geliyor.

Azt mondja: “Helló!” és én azt mondom: “Szia!”. eso|dice|hola|y|yo|eso|digo|hola onu|diyor|merhaba|ve|ben|onu|diyorum|selam 그것을|그는 말한다|안녕|그리고|나는|그것을|나는 말한다|안녕 это|он говорит|привет|и|я|это|я говорю|привет lo|dice|ciao|e|io|lo|dico|ciao That|says|Hello|and|I|that|say|Hi das|er sagt|Hallo|und|ich|das|ich sage|Hi cela|il dit|salut|et|je|cela|je dis|salut Je na něm napsáno: "Ahoj!" a já odpovídám: "Ahoj!". Er sagt: "Hallo!" und ich sage: "Hi!". He says, “Hello!”, and I say, “Hi!” Il dit : « Bonjour ! » et je dis : « Salut ! ». Lui dice: “Ciao!” e io dico: “Salve!”. 彼 は “ こんにちは ! ” と いいます 、 私 も “ どうも ! ” と 言います 。 그는 말합니다: "안녕하세요!" 그리고 저는 말합니다: "안녕!". Hij zegt: “Hallo!” en ik zeg “Hoi!”. Ele diz: "Olá!", E eu digo: "Oi!" Он говорит: "Привет!", а я отвечаю: "Здравствуй!". Han säger, “Hallå!” och jag säger, “Hej!” 他 说 “ 你好 ” 然后 我 说 “ 嗨 。" Él dice: “¡Hola!” y yo digo: “¡Hola!”. Diyor ki: “Merhaba!” ve ben diyorum ki: “Selam!”.

Leül, és én ránézek. se sienta|y|yo|lo miro oturuyor|ve|ben|ona bakıyorum 그는 앉는다|그리고|나는|나는 그를 바라본다 он садится|и|я|я смотрю на него si siede|e|io|lo guardo He sits down|and|I|look at him er setzt sich|und|ich|ich schaue ihn an il s'assoit|et|je|je le regarde Posadí se a já se na něj podívám. Er setzt sich, und ich schaue ihn an. He sits down, and I look at him. Il s'assoit, et je le regarde. Si siede, e io lo guardo. ソール は 座ります 。 私 は 彼 を 見ます 。 그가 앉고, 저는 그를 봅니다. Hij gaat zitten en ik kijk naar hem. Ele se senta e eu olho para ele. Он садится, и я на него смотрю. Han sätter sig ned, och jag tittar på honom. Він сідає, а я дивлюся на нього. 他 坐下 , 然后 我 看着 他 。 Se sienta, y yo lo miro. Oturuyor ve ben ona bakıyorum.

Azt gondolom, hogy ő nagyon jóképű. eso|pienso|que|él|muy|guapo onu|düşünüyorum|ki|o|çok|yakışıklı 그것을|나는 생각한다|~라는 것을|그는|매우|잘생겼다 это|я думаю|что|он|очень|красивый lo|penso|che|lui|molto|bello I|think|that|he|very|handsome das|ich denke|dass|er|sehr|gutaussehend cela|je pense|que|il|très|beau Myslím, že je velmi pohledný. I think he is very handsome. 私 は 彼 が とても ハンサムだ と 思います 。 Ik vind hem heel knap. Eu acho que ele é muito bonito. Jag tycker att han är väldigt stilig. Я думаю, що він дуже гарний. 我 觉得 他 很帅 。 Я думаю, что он очень красивый. 나는 그가 매우 잘생겼다고 생각합니다. Penso che sia molto bello. Je pense qu'il est très beau. Ich denke, dass er sehr gut aussieht. Pienso que él es muy guapo. Onun çok yakışıklı olduğunu düşünüyorum.

Mosolygok, és Tibor rám néz. sonrío|y|Tibor|a mí|me mira gülüyorum|ve|Tibor|bana|bakıyor 나는 웃고 있다|그리고|티보르|나를|그는 바라본다 я улыбаюсь|и|Тибор|на меня|он смотрит sorrido|e|Tibor|su di me|guarda I smile|and|Tibor|at me|looks ich lächle|und|Tibor|mich|er schaut je souris|et|Tibor|sur moi|il regarde Usměju se a Tibor se na mě podívá. I smile, and Tibor looks at me. 私 は 笑います 。 そして ソール は 私 を 見ます 。 Ik glimlach en Tibor kijkt mij aan. Eu sorrio e Saul olha para mim. Jag ler, och Oscar tittar på mig. Я посміхаюся, а Тібор дивиться на мене. 我 微笑 着 , 然后 索尔 看着 我 。 Я улыбаюсь, и Тибор смотрит на меня. 나는 미소 짓고, 티보르가 나를 바라봅니다. Sorrido, e Tibor mi guarda. Je souris, et Tibor me regarde. Ich lächle, und Tibor schaut mich an. Sonrío, y Tibor me mira. Gülümsüyorum ve Tibor bana bakıyor.

“Szép mosolyod van” – mondja Tibor. bonito|tu sonrisa|tienes|dice|Tibor güzel|gülüşün|var|diyor|Tibor 아름다운|너의 미소|있다|말한다|티보르 красивый|твоя улыбка|есть|говорит|Тибор bello|sorriso|hai|dice|Tibor Beautiful|your smile|has|says|Tibor schöner|dein Lächeln|hast|sagt|Tibor beau|ton sourire|il a|il dit|Tibor "Máš hezký úsměv," říká Tibor. “You have a nice smile,” Tibor says. “ あなた は 笑顔 が 素敵 です ね ” と ソール は 言います 。 “Je hebt een leuke glimlach”, zegt Tibor . "Você tem um sorriso legal", diz Saul. “Du har ett vacker leende,” säger Oscar. “ 你 笑 起来 很 好看 ,” 索尔 说 。 “У тебя красивая улыбка” – говорит Тибор. “아름다운 미소를 가지고 있군요” – 티보르가 말합니다. “Hai un bel sorriso” – dice Tibor. “Tu as un beau sourire” – dit Tibor. „Du hast ein schönes Lächeln“ – sagt Tibor. “Tienes una bonita sonrisa” – dice Tibor. "Güzel bir gülümsemen var" - diyor Tibor.

Kérdések: preguntas Sorular 질문들 вопросы domande Questions Fragen questions Questions: 質問 : Vragen: Questões: Frågor: 问题 : Вопросы: 질문: Domande: Questions : Fragen: Preguntas: Sorular:

1) Kati egy étteremben van. Kati|un|restaurante|está Kati|bir|restoranda|var 카티|한|식당에|있다 Кати|один|в ресторане|есть Kati|un|ristorante|è Kati|ein|Restaurant|ist ||restaurant|is Kati|un|restaurant|elle est 1) Kati je v restauraci. 1) Kati is at a restaurant. 1) キミ は レストラン に います 。 1) Kati is in een restaurant. 1) Kati está em um restaurante. 1) Kati är på en restaurang. 1) 吉米 在 餐馆 。 1) Кати в ресторане. 1) 카티는 식당에 있습니다. 1) Kati è in un ristorante. 1) Kati est dans un restaurant. 1) Kati ist in einem Restaurant. 1) Kati está en un restaurante. 1) Kati bir restoranda. Kati otthon van? Kati|en casa|está Kati|evde|var 카티|집에|있다 Кати|дома|есть Kati|a casa|è Kati|at home|is Kati|zu Hause|ist Kati|à la maison|elle est Je Kati doma? Is Kati at home? キミ は 家 に います か ? Is Kati thuis? Kati está em casa? Är Kati hemma? 吉米 在家 吗 ? Кати дома? 카티는 집에 있나요? Kati è a casa? Kati est-elle à la maison ? Ist Kati zu Hause? ¿Está Kati en casa? Kati evde mi? Nem, Kati nincs otthon. no|Kati|no está|en casa hayır|Kati|yok|evde 아니요|카티|없다|집에 нет|Кати|нет|дома no|Kati|non ha|a casa No|Kati|is not|at home nicht|Kati|ist nicht|zu Hause non|Kati|n'est pas|à la maison Ne, Kati není doma. No, Kati is not at home. いいえ 、 キミ は 家 に いません 。 Nee, Kati is niet thuis. Não, Kati não está em casa. Nej, Kati är inte hemma. 不 , 吉米 不 在家 。 Нет, Кати нет дома. 아니, 카티는 집에 없어. No, Kati non è a casa. Non, Kati n'est pas à la maison. Nein, Kati ist nicht zu Hause. No, Kati no está en casa. Hayır, Kati evde değil. Ő egy étteremben van. ella|un|restaurante|está o|bir|restoranda|var 그녀는|하나의|식당에|있다 она|в|ресторане|находится lei|un|ristorante|è He|a|in a restaurant|is sie|ein|Restaurant|ist elle|un|restaurant|est Je v restauraci. She is at a restaurant. 彼女 は レストラン に います 。 Zij is in een restaurant. Ela está em um restaurante. Hon är på en restaurang. 她 在 餐馆 。 Она в ресторане. 그녀는 식당에 있어. È in un ristorante. Elle est dans un restaurant. Sie ist in einem Restaurant. Ella está en un restaurante. O bir restoranda.

2) Katinak randija van Tiborral. a Kati|cita|tiene|con Tibor Kati'nin|randevusu|var|Tibor ile 카티에게|데이트가|있다|티보르와 у Кати|свидание|есть|с Тибором a Kati|appuntamento|ha|con Tibor Kati|date|is|with Tibor Kati hat|Date|ist|mit Tibor à Kati|rendez-vous|a|avec Tibor 2) Kati má rande s Tiborem. 2) Kati has a date with Tibor . 2) キミ は ソール と デート です 。 2) Kati heeft een afspraak met Tibor . 2) Kati tem um encontro com Saul. 2) Kati har en date med Oscar. 2) 吉米 和 索尔 有个 约会 。 У Кати свидание с Тибором. 2) 카티는 티보르와 데이트 중이야. 2) Kati ha un appuntamento con Tibor. 2) Kati a un rendez-vous avec Tibor. 2) Kati hat ein Date mit Tibor. 2) Kati tiene una cita con Tibor. 2) Kati'nin Tibor ile randevusu var. Katinak Gyurival van randija? a Kati|con Gyuri|tiene|cita Kati'nin|Gyu ile|var|randevusu 카티에게|규르와|있다|데이트가 у Кати|с Гюри|есть|свидание a Kati|con Gyuri|ha|appuntamento Kati|with Gyuri||date Kati hat|mit Gyuri|ist|Date à Kati|avec Gyuri|a|rendez-vous Kati má rande s Gyuri? Kati has a date with Gyuri? キミ は ジョージ と デート です か ? Heeft Kati een afspraak met Sjors? Kati tem um encontro com George? Har Kati en date med Albin? 吉米 和 乔治 有个 约会 吗 ? У Кати свидание с Гюри? 카티는 규리와 데이트 중이야? Kati ha un appuntamento con Gyuri? Kati a-t-elle un rendez-vous avec Gyuri ? Hat Kati ein Date mit Gyuri? ¿Kati tiene una cita con Gyuri? Kati'nin Gyuri ile randevusu mu var? Nem, Katinak nem Gyurival van randija. no|a Kati|no|con Gyuri|tiene|cita hayır|Kati'nin|değil|Gyuri ile|var|randevusu 아니요|카티에게는|아니다|규리와|있다|데이트가 нет|у Кати|не|с Гюри|есть|свидание no|a Kati|non|con Gyuri|ha|appuntamento No|to Katia|not|with Gyuri|has|date nicht|Kati hat|nicht|Gyuri mit|sie hat|Verabredung non|à Kati|non|avec Gyuri|elle a|rendez-vous Ne, Kati není na rande s Gyuri. No, Kati does not have a date with Gyuri. いいえ 、 キミ は ジョージ と デート は しません 。 Nee, Kati heeft geen afspraak met Sjors. Não, Kati não tem um encontro com George. Nej, Kati har inte en date med Albin. 不 , 吉米 和 乔治 没有 约会 。 Нет, у Кати нет свидания с Гюри. 아니요, 카티는 규리와 데이트하지 않아요. No, Kati non ha un appuntamento con Gyuri. Non, Kati n'a pas de rendez-vous avec Gyuri. Nein, Kati hat kein Date mit Gyuri. No, Kati no tiene una cita con Gyuri. Hayır, Kati'nin Gyuri ile randevusu yok. Neki Tiborral van randija. a ella|con Tibor|tiene|cita ona|Tibor ile|var|randevusu 그녀에게는|티보르와|있다|데이트가 ей|с Тибором|есть|свидание a lui|con Tibor|ha|appuntamento She has a date with Tibor.|with Tibor|has|date sie hat|mit Tibor|sie hat|Verabredung à lui|avec Tibor|elle a|rendez-vous Má rande s Tiborem. She has a date with Tibor . 彼女 は ソール と デート します 。 Zij heeft een afspraak met Tibor . Ela tem um encontro com Saul. Hon har en date med Oscar. 他 和 索尔 有个 约会 。 У нее свидание с Тибором. 그녀는 티보르와 데이트하고 있어요. Ha un appuntamento con Tibor. Elle a un rendez-vous avec Tibor. Sie hat ein Date mit Tibor. Ella tiene una cita con Tibor. Onun Tibor ile randevusu var.

3) Kati nem ismeri Tibort, de ő egy barát barátja. Kati|no|conoce|a Tibor|pero|él|un|amigo|amigo de Kati|değil|tanımıyor|Tibor'u|ama|o|bir|arkadaş|arkadaşının 카티는|아니다|알다|티보르를|하지만|그녀는|한|친구의|친구 Кати|не|знает|Тибора|но|он|один|друг|друга Kati|non|conosce|Tibor|ma|lui|un|amico|amico di Kati|not|knows|Tibor|but|he|a|friend|friend's Kati|nicht|sie kennt|Tibor|aber|er|ein|Freund|Freund von Kati|non|elle connaît|Tibor|mais|lui|un|ami|ami est ami 3) Kati Tibora nezná, ale je to přítel jejího přítele. 3) Kati does not know Tibor , but he is a friend of a friend. 3) キミ は ソール を 知りません しかし 彼 は キミ の 友達 の 友達 です 。 3) Kati kent Tibor niet, maar hij is een vriend van een vriend. 3) Kati não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo. 3) Kati känner inte Oscar, men han är en vän till en vän. 3) 吉米 不 认识 索尔 , 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 3) Кати не знает Тибора, но он друг друга друга. 3) 카티는 티보르를 모르지만, 그는 친구의 친구예요. 3) Kati non conosce Tibor, ma lui è un amico di un amico. 3) Kati ne connaît pas Tibor, mais il est un ami d'un ami. 3) Kati kennt Tibor nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes. 3) Kati no conoce a Tibor, pero él es un amigo de un amigo. 3) Kati Tibor'u tanımıyor, ama o bir arkadaşın arkadaşı. Kati ismeri Tibort? Kati|conoce|a Tibor Kati|tanıyor mu|Tibor'u 카티는|알다|티보르를 Кати|знает|Тибора Kati|conosce|Tibor Kati|sie kennt|Tibor |knows| Kati|elle connaît|Tibor Zná Kati Tibora? Does Kati know Tibor ? キミ は ソール を 知って います か ? Kent Kati Tibor ? Kati conhece Saul? Känner Kati Oscar? 吉米 认识 索尔 吗 ? Кати знает Тибора? 카티는 티보르를 아나요? Kati conosce Tibor? Kati connaît-elle Tibor ? Kennt Kati Tibor? ¿Kati conoce a Tibor? Kati Tibor'u tanıyor mu? Nem, Kati nem ismeri Tibort, de ő egy barát barátja. no|Kati|no|conoce|a Tibor|pero|él|un|amigo|amigo de hayır|Kati|değil|tanımıyor|Tibor'u|ama|o|bir|arkadaş|arkadaşının 아니요|카티|아니다|알다|티보르를|그러나|그는|한|친구|친구의 нет|Кати|не|знает|Тибора|но|он|один|друг|друга no|Kati|non|conosce|Tibor|ma|lui|un|amico|amico di No|Kati|does not|know|Tibor|but|he|a|friend|friend's nicht|Kati|nicht|kennt|Tibor|aber|er|ein|Freund|Freund non|Kati|ne|connaît|Tibor|mais|il|un|ami|ami Ne, Kati Tibora nezná, ale je to přítel jejího přítele. No, Kati does not know Tibor , but he is a friend of a friend. いいえ 、 キミ は ソール を 知りません 、 しかし 彼 は 友達 の 友達 です 。 Nee, Kati kent Tibor niet, maar hij is een vriend van een vriend. Não, Kati não conhece Saul, mas ele é amigo de um amigo. Nej, Kati känner inte Oscar, men han är en vän till en vän. 不 , 吉米 不 认识 索尔 , 但是 他 是 一个 朋友 的 朋友 。 Нет, Кати не знает Тибора, но он друг друга друга. 아니요, 카티는 티보르를 모르지만 그는 친구의 친구입니다. No, Kati non conosce Tibor, ma è un amico di un amico. Non, Kati ne connaît pas Tibor, mais il est un ami d'un ami. Nein, Kati kennt Tibor nicht, aber er ist ein Freund eines Freundes. No, Kati no conoce a Tibor, pero él es un amigo de un amigo. Hayır, Kati Tibor'u tanımıyor ama o bir arkadaşın arkadaşı.

4) Tibor időben érkezik az étterembe. Tibor|a tiempo|llega|al|restaurante Tibor|zamanında|varıyor|-e|restorana 티보르|제시간에|도착하다|그|식당에 Тибор|вовремя|прибывает|в|ресторан Tibor|in tempo|arriva|al|ristorante Tibor|on time|arrives|the|restaurant Tibor|rechtzeitig|kommt|in das|Restaurant Tibor|à temps|arrive|au|restaurant 4) Tibor přijde do restaurace včas. 4) Tibor comes to the restaurant on time. 4) ソール は 時間 どおり に レストラン に 来ます 。 4) Tibor komt op tijd in het restaurant. 4) Saul vem ao restaurante a tempo. 4) Oscar kommer till restaurangen i tid. 4) 索尔 准时 来到 了 餐馆 。 4) Тибор приходит в ресторан вовремя. 4) 티보르는 제시간에 식당에 도착합니다. 4) Tibor arriva in tempo al ristorante. 4) Tibor arrive à l'heure au restaurant. 4) Tibor kommt pünktlich im Restaurant an. 4) Tibor llega a tiempo al restaurante. 4) Tibor restorana zamanında geliyor. Tibor időben érkezik az étterembe? Tibor|a tiempo|llega|al|restaurante Tibor|zamanında|varıyor|-e|restorana 티보르|제시간에|도착하다|그|식당에 Тибор|вовремя|прибывает|в|ресторан Tibor|in tempo|arriva|al|ristorante Tibor|on time|arrives|the|restaurant Tibor|rechtzeitig|kommt|in das|Restaurant Tibor|à temps|arrive|au|restaurant Přijde Tibor do restaurace včas? Does Tibor come to the restaurant on time? ソール は 時間 通り に レストラン に 来ます か ? Komt Tibor op tijd in het restaurant? Saul vem ao restaurante a tempo? Kommer Oscar till restaurangen i tid? 索尔 准时 来到 了 餐馆 吗 ? Тибор приходит в ресторан вовремя? 티보르는 제시간에 식당에 도착합니까? Tibor arriva in tempo al ristorante? Tibor arrive-t-il à l'heure au restaurant ? Kommt Tibor pünktlich im Restaurant an? ¿Tibor llega a tiempo al restaurante? Tibor restorana zamanında mı geliyor? Igen, Tibor időben érkezik az étterembe. sí|Tibor|a tiempo|llega|al|restaurante evet|Tibor|zamanında|varıyor|-e|restorana 네|티보르|제시간에|도착하다|그|식당에 да|Тибор|вовремя|прибывает|в|ресторан sì|Tibor|in tempo|arriva|al|ristorante Yes|Tibor|on time|arrives|the|restaurant ja|Tibor|rechtzeitig|kommt|in das|Restaurant oui|Tibor|à temps|arrive|au|restaurant Ano, Tibor přichází do restaurace včas. Yes, Tibor comes to the restaurant on time. はい 、 ソール は 時間 通り に レストラン に 来ます 。 Ja, Tibor komt op tijd in het restaurant. Sim, Saul vem ao restaurante a tempo. Ja, Oscar kommer till restaurangen i tid. 是 的 , 索尔 准时 来到 了 餐馆 。 Да, Тибор приходит в ресторан вовремя. 네, 티보르는 제시간에 식당에 도착합니다. Sì, Tibor arriva in tempo al ristorante. Oui, Tibor arrive à l'heure au restaurant. Ja, Tibor kommt pünktlich im Restaurant an. Sí, Tibor llega a tiempo al restaurante. Evet, Tibor restorana zamanında geliyor.

5) Tibor azt mondja Katinak, hogy “Helló!”. Tibor|eso|dice|a Kati|que|Hola Tibor|onu|diyor|Katya|ki|Merhaba Tibor|그것을|말한다|Kati에게|~라고|안녕 Тибор|это|говорит|Кате|что|Привет Tibor|lo|dice|a Katia|che|ciao Tibor|that|says|to Kati|that|Hello Tibor|das|er sagt|zu Kati|dass|Hallo Tibor|cela|il dit|à Kati|que|Bonjour 5) Tibor pozdraví Kati. 5) Tibor says “Hello!” to Kati . 5) ソール は キミ に “ こんにちは ! ” と 言います 。 5) Tibor zegt “Hallo!”tegen Kati . 5) Saul diz "Olá!" para Kati . 5) Oscar säger “Hallå!”, till Kati . 5) 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。 5) Тибор говорит Кате: "Привет!". 5) 티보르는 카티에게 "안녕!"이라고 말합니다. 5) Tibor dice a Kati: “Ciao!”. 5) Tibor dit à Kati : « Bonjour ! ». 5) Tibor sagt zu Kati: "Hallo!". 5) Tibor le dice a Kati: “¡Hola!”. 5) Tibor Kati'ye "Merhaba!" diyor. Tibor azt mondja “Helló!”? Tibor|eso|dice|Hola Tibor|onu|diyor|Merhaba Tibor|그것을|말한다|안녕 Тибор|это|говорит|Привет Tibor|lo|dice|ciao Tibor|that|says|Hello Tibor|das|er sagt|Hallo Tibor|cela|il dit|Bonjour Tibor říká "Ahoj!"? Does Tibor say, “Hello”? ソール は “ こんにちは !” と 言います か ? Zegt Tibor “Hallo!”? Saul diz: "Olá"? Säger Oscar, “Hallå”? 索尔 说 “ 你好 ” 吗 ? Тибор говорит "Привет!"? 티보르는 "안녕!"이라고 말합니까? Tibor dice “Ciao!”? Tibor dit : « Bonjour ! » ? Sagt Tibor "Hallo!"? ¿Tibor dice “¡Hola!”? Tibor "Merhaba!" diyor mu? Igen, Tibor azt mondja Katinak, hogy “Helló!”. sí|Tibor|eso|dice|a Kati|que|Hola Evet|Tibor|onu|diyor|Katya|ki|Merhaba 네|Tibor|그것을|말한다|Kati에게|~라고|안녕 Да|Тибор|это|говорит|Кате|что|Привет sì|Tibor|lo|dice|a Katia|che|ciao Yes|Tibor|that|says|to Kati|that|Hello ja|Tibor|das|er sagt|zu Kati|dass|Hallo Oui|Tibor|cela|il dit|à Kati|que|Bonjour Ano, Tibor pozdraví Kati. Yes, Tibor says “Hello!” to Kati . はい 、 ソール は キミ に “ こんにちは ” と 言います 。 Ja, Tibor zegt “Hallo!”tegen Kati . Sim, Saul diz "Olá!" para Kati . Ja, Oscar säger “Hallå!” till Kati . 是 的 , 索尔 对 吉米 说 “ 你好 ”。 Да, Тибор говорит Кате: "Привет!". 네, 티보르는 카티에게 "안녕!"이라고 말합니다. Sì, Tibor dice a Kati: “Ciao!”. Oui, Tibor dit à Kati : « Bonjour ! ». Ja, Tibor sagt zu Kati: "Hallo!". Sí, Tibor le dice a Kati: “¡Hola!”. Evet, Tibor Kati'ye "Merhaba!" diyor.

6) Kati azt gondolja, hogy Tibor jóképű. Kati|eso|piensa|que|Tibor|guapo Kati|onu|düşünüyor|ki|Tibor|yakışıklı Kati|그것을|생각한다|~라고|Tibor|잘생겼다 Кати|это|думает|что|Тибор|красивый Katia|lo|pensa|che|Tibor|bello Kati|that|thinks|that|Tibor|handsome Kati|das|sie denkt|dass|Tibor|gutaussehend Kati|cela|elle pense|que|Tibor|beau 6) Kati si myslí, že Tibor je hezký. 6) Kati thinks Tibor is handsome. 6) キミ は ソール が ハンサムだ と 思います 。 6) Kati vindt Tibor knap. 6) Kati acha que Saul é bonito. 6) Kati tycker att Oscar är stilig. 6) 吉米 觉得 索尔 很帅 。 6) Катя думает, что Тибор красивый. 6) 카티는 티보르가 잘생겼다고 생각합니다. 6) Kati pensa che Tibor sia bello. 6) Kati pense que Tibor est beau. 6) Kati denkt, dass Tibor gutaussehend ist. 6) Kati piensa que Tibor es guapo. 6) Kati, Tibor'un yakışıklı olduğunu düşünüyor. Kati azt gondolja, hogy Tibor jóképű? Kati|eso|piensa|que|Tibor|guapo Kati|onu|düşünüyor|ki|Tibor|yakışıklı 카티|그것을|생각한다|~라는 것을|티보르|잘생겼다 Кати|это|думает|что|Тибор|красивый Kati|quello|pensa|che|Tibor|bello Kati|that|thinks|that|Tibor|handsome Kati|das|denkt|dass|Tibor|gutaussehend Kati|cela|elle pense|que|Tibor|beau Kati si myslí, že je Tibor hezký? Does Kati think Tibor is handsome? キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います か ? Vindt Kati Tibor knap? Kati acha que Saul é bonito? Tycker Kati att Oscar är stilig? 吉米 觉得 索尔 很帅 吗 ? Кати думает, что Тибор красивый? 카티는 티보르가 잘생겼다고 생각하나요? Kati pensa che Tibor sia bello? Kati pense-t-elle que Tibor est beau ? Denkt Kati, dass Tibor gut aussieht? ¿Kati piensa que Tibor es guapo? Kati, Tibor'un yakışıklı olduğunu mu düşünüyor? Igen, Kati azt gondolja, hogy Tibor jóképű. sí|Kati|eso|piensa|que|Tibor|guapo Evet|Kati|onu|düşünüyor|ki|Tibor|yakışıklı 네|카티|그것을|생각한다|~라는 것을|티보르|잘생겼다 да|Кати|это|думает|что|Тибор|красивый sì|Kati|quello|pensa|che|Tibor|bello Yes|Kati|that|thinks|that|Tibor|handsome ja|Kati|das|denkt|dass|Tibor|gutaussehend oui|Kati|cela|elle pense|que|Tibor|beau Ano, Kati si myslí, že Tibor je hezký. Yes, Kati thinks Tibor is handsome. はい 、 キミ は ソール が ハンサム だ と 思って います 。 Ja, Kati vindt Tibor knap. Sim, Kati acha que Saul é bonito. Ja, Kati tycker att Oscar är stilig. 是 的 , 吉米 觉得 索尔 很帅 。 Да, Кати думает, что Тибор красивый. 네, 카티는 티보르가 잘생겼다고 생각합니다. Sì, Kati pensa che Tibor sia bello. Oui, Kati pense que Tibor est beau. Ja, Kati denkt, dass Tibor gut aussieht. Sí, Kati piensa que Tibor es guapo. Evet, Kati, Tibor'un yakışıklı olduğunu düşünüyor.

7) Tibor Katira néz. Tibor|a Kati|mira Tibor|Kati'ye|bakıyor 티보르|카티를|쳐다본다 Тибор|Кати|смотрит Tibor|Kati|guarda Tibor|Katira|looks at Tibor|Kati|schaut Tibor|Kati|il regarde 7) Tibor se podívá na Kati. 7) Tibor looks at Kati . 7) ソール は キミ を 見ます 。 7) Tibor kijkt naar Kati . 7) Saul olha para Kati . 7) Oscar tittar på Kati . 7) 索尔 看着 吉米 。 7) Тибор смотрит на Кати. 7) 티보르는 카티를 바라보고 있습니다. 7) Tibor guarda Kati. 7) Tibor regarde Kati. 7) Tibor schaut Kati an. 7) Tibor mira a Kati. 7) Tibor, Kati'ye bakıyor. Tibor Katira néz? Tibor|a Kati|mira Tibor|Kati'ye|bakıyor 티보르|카티를|쳐다본다 Тибор|Кати|смотрит Tibor|Kati|guarda Tibor|Katira|looks Tibor|Kati|schaut Tibor|Kati|il regarde Tibor se podívá na Kati? Does Tibor look at Kati ? ソール は キミ を 見ます か ? Kijkt Tibor naar Kati ? Saul olha Kati ? Tittar Oscar på Kati ? 索尔 看着 吉米 吗 ? Тибор смотрит на Кати? 티보르는 카티를 바라보고 있나요? Tibor guarda Kati? Tibor regarde-t-il Kati ? Schaut Tibor Kati an? ¿Tibor mira a Kati? Tibor, Kati'ye mi bakıyor? Igen, Tibor Katira néz. sí|Tibor|a Kati-ra|mira evet|Tibor|Kati'ye|bakıyor 네|티보르|카티라|보고 있다 да|Тибор|Кате|смотрит sì|Tibor|a Katira|guarda Yes|Tibor|Katira|looks ja|Tibor|Kati|schaut oui|Tibor|à Kati|il regarde Ano, Tibor se dívá na Kati. Yes, Tibor looks at Kati . はい 、 ソール は キミ を 見ます 。 Ja, Tibor kijkt naar Kati . Sim, Saul olha para Kati . Ja, Oscar tittar på Kati . 是 的 , 索尔 看着 吉米 。 Да, Тибор смотрит на Кати. 네, 티보르는 카티를 보고 있습니다. Sì, Tibor guarda Kati. Oui, Tibor regarde Kati. Ja, Tibor schaut Katira. Sí, Tibor mira a Kati. Evet, Tibor Kati'ye bakıyor.

8) Tibor azt mondja, hogy  Katinak szép mosolya van. Tibor|eso|dice|que|a Kati-nak|hermosa|su sonrisa|tiene Tibor|onu|söylüyor|ki|Kati'nin|güzel|gülümsemesi|var 티보르|그것을|말하고 있다|~라고|카티에게|아름다운|미소가|있다 Тибор|это|говорит|что|Кате|красивая|улыбка|есть Tibor|quello|dice|che|a Kati|bella|sorriso|ha Tibor|that|says|that|Kati|beautiful|smile|has Tibor|das|sagt|dass|Kati|schön|Lächeln|hat Tibor|cela|il dit|que|à Kati|beau|sourire|il a 8) Tibor říká, že Kati má hezký úsměv. 8) Tibor says Kati has a nice smile. 8) ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います 。 8) Tibor zegt dat Kati een leuke glimlach heeft. 8) Saul diz que Kati tem um sorriso legal. 8) Oscar säger att Kati har ett vackert leende. 8) 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。 8) Тибор говорит, что у Кати красивая улыбка. 8) 티보르는 카티의 미소가 아름답다고 말합니다. 8) Tibor dice che Kati ha un bel sorriso. 8) Tibor dit que Kati a un beau sourire. 8) Tibor sagt, dass Kati ein schönes Lächeln hat. 8) Tibor dice que Kati tiene una bonita sonrisa. 8) Tibor, Kati'nin güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor. Tibor azt mondja, hogy tetszik neki Kati mosolya? Tibor|eso|dice|que|le gusta|a él|Kati|su sonrisa Tibor|onu|söylüyor|ki|hoşlanıyor|ona|Kati|gülümsemesi 티보르|그것을|말하고 있다|~라고|마음에 든다|그에게|카티|미소가 Тибор|это|говорит|что|нравится|ему|Кати|улыбка Tibor|quello|dice|che|piace|a lui|Kati|sorriso Tibor|that|says|that|likes|to him|Kati|smile Tibor|das|sagt|dass|gefällt|ihm|Kati|Lächeln Tibor|cela|il dit|que|cela plaît|à lui|Kati|sourire Tibor říká, že se mu líbí Katiin úsměv? Does Tibor say he likes Kati smile? ソール は キミ の 笑顔 が 好き と 言います か ? Zegt Tibor dat hij Kati's glimlach leuk vindt? Saul diz que ele gosta do sorriso de Kati ? Säger Oscar att han gillar Kati leende? 索尔 说 吉米 笑 起来 好看 吗 ? Тибор говорит, что ему нравится улыбка Кати? 티보르는 카티의 미소가 마음에 드냐고 말합니까? Tibor dice che gli piace il sorriso di Kati? Tibor dit-il que le sourire de Kati lui plaît ? Sagt Tibor, dass ihm Katis Lächeln gefällt? ¿A Tibor le gusta la sonrisa de Kati? Tibor, Kati'nin gülümsemesini beğendiğini mi söylüyor? Igen, Tibor azt mondja, hogy Katinak szép mosolya van. sí|Tibor|eso|dice|que|a Kati-nak|hermosa|su sonrisa|tiene evet|Tibor|onu|söylüyor|ki|Kati'nin|güzel|gülümsemesi|var 네|티보르|그것을|말하고 있다|~라고|카티에게|아름다운|미소가|있다 да|Тибор|это|говорит|что|Кате|красивая|улыбка|есть sì|Tibor|quello|dice|che|a Kati|bella|sorriso|ha Yes|Tibor|that|says|that|Katja|beautiful|smile|has ja|Tibor|das|sagt|dass|Kati|schön|Lächeln|hat oui|Tibor|cela|il dit|que|à Kati|beau|sourire|il a Ano, Tibor říká, že Kati má krásný úsměv. Yes, Tibor says Kati has a nice smile. はい 、 ソール は 、 キミ は 笑顔 が 素敵 だ と 言います 。 Ja, Tibor zegt dat Kati een leuke glimlach heeft. Sim, Saul diz que Kati tem um sorriso legal. Ja, Oscar säger att Kati har ett vackert leende. 是 的 , 索尔 说 吉米 笑 起来 很 好看 。 Да, Тибор говорит, что у Кати красивая улыбка. 네, 티보르는 카티의 미소가 아름답다고 말합니다. Sì, Tibor dice che Kati ha un bel sorriso. Oui, Tibor dit que Kati a un beau sourire. Ja, Tibor sagt, dass Kati ein schönes Lächeln hat. Sí, Tibor dice que Kati tiene una bonita sonrisa. Evet, Tibor Kati'nin güzel bir gülümsemesi olduğunu söylüyor.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.32 ru:AvJ9dfk5: ko:AvJ9dfk5: it:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: de:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250514 tr:B7ebVoGS:250517 openai.2025-02-07 ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=242 err=0.83%)