×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Youtube - Γνωρίζοντας την Αττική, Αττική - Tο ηφαίστειο και ο φάρος στους Αγίους Θεοδώρους

Αττική - Tο ηφαίστειο και ο φάρος στους Αγίους Θεοδώρους

Εχεις περάσει από έξω άπειρες φορές πηγαίνοντας προς Πελοπόννησο,

αλλά δεν σταμάτησες.

Οι Άγιοι Θεόδωροι, μια κωμόπολη πάνω στη θάλασσα,

έχει στο προσκέφαλό της ένα μυστικό.

Θα το ανακαλύψουμε παρέα.

Η διαδρομή ως τους Αγίους Θεοδώρους είναι γνωστή.

Εθνική Οδός Αθηνών - Κορίνθου

και σε 65 χιλιόμετρα δυτικά της Αθήνας, είσαι εδώ.

Η κωμόπολη συνδέεται συγκοινωνιακά με γραμμή ΚΤΕΛ

αλλά και με τον προαστιακό.

Φτάνω ως εδώ με το υβριδικό αυτοκίνητο πόλης,

που καταναλώνει, εκτός από βενζίνη, και φυσικό αέριο.

Άσε που δεν είναι και ρυπογόνο ως καύσιμο.

Πρωί - πρωί διασχίζω τον κεντρικό δρόμο των Αγίων Θεοδώρων.

Από νωρίς ο κόσμος είναι έξω.

Πηγαίνει και κάνει τα ψώνια του στην αγορά.

Σε ένα παράλληλο του κεντρικού δρόμου, πέφτω επάνω σε λαϊκή αγορά.

Μια μικρή γιορτή κοινωνικότητας,

ένα πολύβοο, πολυπολιτισμικό χάπενινγκ.

Πηγαίνω στο παραλιακό μέτωπο της πόλης, με την μεγάλη περατζάδα.

Αυτή εδώ η θέα κοστίζει χρυσάφια.

Στις παρυφές της πόλης, ένα μεγάλο κομμάτι της παραλίας είναι σκεπασμένο από πεύκα.

Είμαι στην παραλία πευκάκια την Αγίων Θεοδώρων.

Οφείλεται σε δενδροφύτευση μαθητών της δεκαετίας του '50.

Μπαίνω στο οικολογικό αεριωθούμενο αυτοκίνητο και ακολουθώ τις πινακίδες που γράφουν, ηφαίστειο Σουσάκι.

Οχι πολύ ώρα μετά, βρίσκομαι στον κρατήρα του ηφαιστείου Σουσάκι.

Να σου πω,

ήξερες ότι έχει ηφαίστειο η Αθήνα;

Και όμως έχει.

Πάμε να δεις.

Και όμως η Αθήνα έχει τον Βεζούβιό της.

Το τοπίο είναι σεληνιακό

και μόνο ψηλά στο τείχος του κρατήρα υπάρχει βλάστηση.

Όπου και αν στρέψω το βλέμμα μου, αντικρίζω ηφαιστειογενή πετρώματα.

Παντού τέφρα.

Το ηφαίστειο κοιμάται, όπως λένε οι ειδικοί εδώ και πολύ καιρό.

Η τελευταία ηφαιστειακή δραστηριότητα στην περιοχή ήταν πριν από 2.700.000 χρόνια.

Εν τω μεταξύ,

όσο προχωράω προς την καρδιά του κρατήρα,

- η μυρωδιά του μεθανίου

και του υδρόθειου

γίνεται όλο και πιο έντονη.

Με τόσο μεθάνιο, υδρόθειο και διοξείδιο του άνθρακα

έχω ανάγκη από καθαρό αέρα.

Κατευθύνομαι προς την παραλία.

Η παραθαλάσσια διαδρομή περνά ανάμεσα από εξοχικές κατοικίες

και στη συνέχεια κινείται παράλληλα με την περίφραξη την διυλιστηρίων.

Μπροστά μου πάνω στην ακροθαλασσιά,

υψώνει το ανάστημά του ένας φάρος.

Είναι ένας από τους δύο φάρους της περιοχής,

που καθοδηγούν τα πλοία καθώς προσεγγίζουν από ανατολικά τον Ισθμό της Κορίνθου.

Κατασκευάστηκε από την Γαλλική Εταιρία Φάρου το 1894.

Η φωτοβολία του είναι 12 ναυτικά μίλια.

Καλύτερο σημείο για να αλλάξω τον αέρα μου,

πριν πάρω τον δρόμο της επιστροφής, νομίζω δεν θα μπορούσα να βρω.

Επόμενη βόλτα, στην Περαία Γη.

Εκεί που, κατά την μυθολογία, κάλπαζε ο Πήγασος πριν ξεχυθεί στους αιθέρες.

Να είσαι σε ετοιμότητα.

Αττική - Tο ηφαίστειο και ο φάρος στους Αγίους Θεοδώρους Attica - The volcano and the lighthouse at Agioi Theodoroi

Εχεις περάσει από έξω άπειρες φορές πηγαίνοντας προς Πελοπόννησο,

αλλά δεν σταμάτησες.

Οι Άγιοι Θεόδωροι, μια κωμόπολη πάνω στη θάλασσα,

έχει στο προσκέφαλό της ένα μυστικό.

Θα το ανακαλύψουμε παρέα.

Η διαδρομή ως τους Αγίους Θεοδώρους είναι γνωστή.

Εθνική Οδός Αθηνών - Κορίνθου

και σε 65 χιλιόμετρα δυτικά της Αθήνας, είσαι εδώ.

Η κωμόπολη συνδέεται συγκοινωνιακά με γραμμή ΚΤΕΛ

αλλά και με τον προαστιακό.

Φτάνω ως εδώ με το υβριδικό αυτοκίνητο πόλης,

που καταναλώνει, εκτός από βενζίνη, και φυσικό αέριο.

Άσε που δεν είναι και ρυπογόνο ως καύσιμο.

Πρωί - πρωί διασχίζω τον κεντρικό δρόμο των Αγίων Θεοδώρων.

Από νωρίς ο κόσμος είναι έξω.

Πηγαίνει και κάνει τα ψώνια του στην αγορά.

Σε ένα παράλληλο του κεντρικού δρόμου, πέφτω επάνω σε λαϊκή αγορά.

Μια μικρή γιορτή κοινωνικότητας,

ένα πολύβοο, πολυπολιτισμικό χάπενινγκ.

Πηγαίνω στο παραλιακό μέτωπο της πόλης, με την μεγάλη περατζάδα.

Αυτή εδώ η θέα κοστίζει χρυσάφια.

Στις παρυφές της πόλης, ένα μεγάλο κομμάτι της παραλίας είναι σκεπασμένο από πεύκα.

Είμαι στην παραλία πευκάκια την Αγίων Θεοδώρων.

Οφείλεται σε δενδροφύτευση μαθητών της δεκαετίας του '50.

Μπαίνω στο οικολογικό αεριωθούμενο αυτοκίνητο και ακολουθώ τις πινακίδες που γράφουν, ηφαίστειο Σουσάκι.

Οχι πολύ ώρα μετά, βρίσκομαι στον κρατήρα του ηφαιστείου Σουσάκι.

Να σου πω,

ήξερες ότι έχει ηφαίστειο η Αθήνα;

Και όμως έχει.

Πάμε να δεις.

Και όμως η Αθήνα έχει τον Βεζούβιό της.

Το τοπίο είναι σεληνιακό

και μόνο ψηλά στο τείχος του κρατήρα υπάρχει βλάστηση.

Όπου και αν στρέψω το βλέμμα μου, αντικρίζω ηφαιστειογενή πετρώματα.

Παντού τέφρα.

Το ηφαίστειο κοιμάται, όπως λένε οι ειδικοί εδώ και πολύ καιρό.

Η τελευταία ηφαιστειακή δραστηριότητα στην περιοχή ήταν πριν από 2.700.000 χρόνια.

Εν τω μεταξύ,

όσο προχωράω προς την καρδιά του κρατήρα,

- η μυρωδιά του μεθανίου

και του υδρόθειου

γίνεται όλο και πιο έντονη.

Με τόσο μεθάνιο, υδρόθειο και διοξείδιο του άνθρακα

έχω ανάγκη από καθαρό αέρα.

Κατευθύνομαι προς την παραλία.

Η παραθαλάσσια διαδρομή περνά ανάμεσα από εξοχικές κατοικίες

και στη συνέχεια κινείται παράλληλα με την περίφραξη την διυλιστηρίων.

Μπροστά μου πάνω στην ακροθαλασσιά,

υψώνει το ανάστημά του ένας φάρος.

Είναι ένας από τους δύο φάρους της περιοχής,

που καθοδηγούν τα πλοία καθώς προσεγγίζουν από ανατολικά τον Ισθμό της Κορίνθου.

Κατασκευάστηκε από την Γαλλική Εταιρία Φάρου το 1894.

Η φωτοβολία του είναι 12 ναυτικά μίλια.

Καλύτερο σημείο για να αλλάξω τον αέρα μου,

πριν πάρω τον δρόμο της επιστροφής, νομίζω δεν θα μπορούσα να βρω.

Επόμενη βόλτα, στην Περαία Γη.

Εκεί που, κατά την μυθολογία, κάλπαζε ο Πήγασος πριν ξεχυθεί στους αιθέρες.

Να είσαι σε ετοιμότητα.