×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Hellenic American Union PodCast, 74. Tι θα έκανα αν...

74. Tι θα έκανα αν...

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Τι θα έκανα αν...;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας και πάλι!

Στη σημερινή εκπομπή, η παρέα πίνει καφεδάκι και χαλαρώνει...

Γιώργος: Σκέφτεστε ποτέ τι θα κάναμε αν είχαμε περισσότερο ελεύθερο χρόνο; Υπάρχουν τόσες επιλογές που μου είναι δύσκολο ν΄ αποφασίσω.

Μαρία: Αν μπορούσα να μην εργάζομαι, θα ταξίδευα σε όλον τον κόσμο.

Δεν είναι καταπληκτικό να γνωρίζεις καινούριους ανθρώπους και τρόπους ζωής;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Το μυαλό της είναι πάντα στις διακοπές.

Ελένη: Ξεχνάτε κάτι πολύ σημαντικό.

Ο σωστός συνδυασμός είναι ελεύθερος χρόνος και αρκετά χρήματα.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ωραία τα λέει...

Γιώργος: Πετυχημένος συνδυασμός... αλλά όλα αυτά που συζητάμε είναι μόνο στη φαντασία μας.

Αλήθεια, εσύ πώς θα περνούσες το χρόνο σου αν είχες τη δυνατότητα να κάνεις ό,τι θέλεις;

Ελένη: Θα πήγαινα συνέχεια για ψώνια, θα έβλεπα τους φίλους μου πολύ πιο συχνά και γενικά δε θα είχα ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα.

Κάθε μέρα θα ήταν και μια καινούρια περιπέτεια!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μια φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι.

Ακούστε και πείτε το:

Τι θα κάναμε αν είχαμε πολύ ελεύθερο χρόνο;

Κάθε μέρα θα ήταν και μια καινούρια περιπέτεια!

Θα πήγαινα συνέχεια για ψώνια.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν κάνετε σχέδια που είναι αδύνατο να πραγματοποιηθούν, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Υπάρχουν τόσες επιλογές που μου είναι δύσκολο ν΄

αποφασίσω.

Όλα αυτά που συζητάμε είναι μόνο στη φαντασία μας.

Θα έβλεπα τους φίλους μου πολύ πιο συχνά.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όλα αυτά που συζητάμε είναι μόνο στη φαντασία μας.

Όλα αυτά που συζητάμε είναι μόνο στη φαντασία μας. ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Πολλοί Ελληνες έχουν και μια δεύτερη δουλειά με αποτέλεσμα ο ελεύθερος χρόνος τους να είναι πολύ περιορισμένος. ΞΕΝΟΦΩΝ: Η συζήτηση για το ίδιο θέμα συνεχίζεται...

Γιώργος: Τώρα, για να μιλήσουμε και λίγο σοβαρά, αν είχαμε λύσει το πρόβλημα του βιοπορισμού, πιστεύετε ότι θα κάναμε πράγματα μόνο για τον εαυτό μας;

Μαρία: Τι να σου πω... Θεωρητικά, όλοι λένε ότι θα βοηθούσαν τους φτωχούς και τους άπορους.

Στην πράξη όμως...

Ελένη: Εγώ πάλι πιστεύω ότι αν θέλεις να κάνεις τη ζωή κάποιου ευκολότερη, δε χρειάζεται να είσαι εκατομμυριούχος!

Γιώργος: Πάντως, η δική μου προτεραιότητα θα ήταν η προστασία του περιβάλλοντος.

Θα έδινα χρήματα για να σωθούν τα άγρια ζώα, ίσως θα έφτιαχνα μια οργάνωση για την ανακύκλωση και την καθαριότητα!

Ελένη: Θα, θα, θα... Όλη αυτή η συζήτηση μου έφερε πονοκέφαλο.

Μήπως είναι προτιμότερο να είμαστε ρεαλιστές; Κανένας από εμάς δε θα έχει ποτέ ούτε χρόνο ούτε χρήματα για να κάνει όλα αυτά τα πράγματα.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Έχει δίκιο η Ελένη.

Γιώργος: Δε διαφωνώ.

Είναι όμως ωραίο πράγμα να ονειρεύεσαι!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ναι, όνειρα θερινής νυχτός...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μια φορά... ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το: Θα έδινα χρήματα για να σωθούν τα άγρια ζώα. Θα έφτιαχνα μια οργάνωση για την ανακύκλωση.

Η δική μου προτεραιότητα θα ήταν η προστασία του περιβάλλοντος.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν κάνετε σχέδια που είναι δύσκολο να πραγματοποιηθούν, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Όλη αυτή η συζήτηση μου έφερε πονοκέφαλο!

Μου φαίνεται ότι θα βρέξει πάλι!

Είναι ωραίο πράγμα να ονειρεύεσαι!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Είναι ωραίο πράγμα να ονειρεύεσαι!

Είναι ωραίο πράγμα να ονειρεύεσαι! ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Στους Έλληνες αρέσει να κάνουν σχέδια και να ονειρεύονται, με αποτέλεσμα πολλές φορές να ξεχνούν την πραγματικότητα! ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE